MOSCAS (NO PICADORAS) Moscas:

6.0.0

Flotadoras/De botella ........................................................... 1 De racimo (cluster) ............................................................... 2 De la cara ............................................................................. 3 De la carne ........................................................................... 4 De la fruta (pequeña)/del vinagre ........................................ 5 Casera ................................................................................. 6 Palomilla/del drenaje/de los filtros/de los registros ............ 7 Phoridae/jorobada/corredora .............................................. 8 Pequeña del estiércol/Sphaerocerida ................................. 9

Mosquitos:

De alas oscuras de los hongos .......................................... 10 De los hongos: Ver #10

Mosquitas................ ........................................................................................... 11

MOSCAS (NO PICADORAS) CLASE/ORDEN: FAMILIA: METAMORFOSIS:

6.0.1

Insecta/Diptera Varias Completa

INTRODUCCIÓN. El de las moscas no picadoras es uno de los grupos de plagas más importantes, no sólo por ser molestas, sino por la importancia que tienen en la transmisión de enfermedades. Por ejemplo, se sabe que la mosca común, Musca domestica, es capaz de transmitir más de 100 diferentes organismos patógenos y la mosca de la letrina, Fannia scalaris provoca miasis en seres humanos. Las moscas se alimentan sobre una gran variedad de materiales alimenticios, pero la mayoría de las que tienen importancia estructural se desarrollan en materia orgánica en descomposición o en proceso de fermentación, algunas son parásitos de otros animales. El control de la mosca con mucha frecuencia representa un gran reto debido a que, para tener éxito, por lo general deben localizarse los sitios de desarrollo de las larvas y estos lugares pueden estar a gran distancia de donde los adultos son molestia. Es también un reto debido a que las moscas pueden invadir en gran número muros y áticos de estructuras para hibernar, presentando retos de control en tiempos de invierno. En Estados Unidos y el norte de México hay más de 18.200 especies de moscas, clasificadas en 108 familias. De estas, alrededor de 200 especies requieren del ambiente humano para subsistir o son grandemente beneficiadas por él y comúnmente se les llama moscas “domésticas” o “de la suciedad”. RECONOCIMIENTO. Adultos con un par de alas membranosas (como celofán) nacidas en el mesotórax (segmento torácico medio), alas traseras reducidas a pequeñas estructuras lobuladas (halteres). Antena variable, por lo general corta, inconspicua y de 3 segmentos. Ojos compuestos grandes. Aparato bucal succionador o lamedor. Tarsos casi siempre de 5 segmentos. La larva generalmente es color blanco sucio, sin patas y con forma de gusano,

MOSCAS (NO PICADORAS)

6.0.2

con frecuencia sin una cabeza bien desarrollada. A la mayoría comúnmente se le llama imago. IDENTIFICACIÓN. Es necesario saber que tipo de mosca es la que está causando el problema porque los sitios de desarrollo larval varían grandemente. Puede hacerse una identificación preliminar usando las claves pictóricas que siguen a esta sección. BIOLOGÍA. Las moscas tienen metamorfosis completa: huevo, larva, pupa y adulto. Esto significa que los adultos son muy diferentes en apariencia y hábitos a los estados inmaduros. Las hembras adultas depositan sus huevos sobre o dentro del material alimenticio de las larvas o muy cerca de él. La mosca de la carne (Sarcophagidae) coloca/deposita larvas de primer instar en lugar de huevos. El desarrollo de las larvas generalmente se lleva a cabo dentro del material alimenticio; si éste es líquido, el último instar larval se arrastra hacia un área seca para pupar. El tiempo de desarrollo (huevo a adulto) requiere tan pocos como 6 o tantos como 45 días o más bajo condiciones adversas. Con frecuencia los adultos se encuentran sobre flores alimentándose de néctar. Algunos adultos son atraídos por la luz incandescente y/o ultravioleta (negra) y otros no. Algunos tienen su mayor período de actividad durante el día, mientras otros son más activos durante el ocaso, el amanecer o por la tarde. Ver el tratamiento individual para mayores detalles. CONTROL. El control de mosca es un proceso de 5 pasos, que incluye identificación, inspección, higiene, control mecánico y aplicación de insecticida. (1) La identificación correcta es la clave, ya que la literatura nos dirá el hábitat larval y los hábitos de los adultos de la mosca. (2) Ésto indicará donde y como conducir la inspección para descubrir el (los) sitio(s) de desarrollo larval, o en el caso de la mosca racimo (cluster), que es parásito de una especie de lombriz de tierra, que no se podrán encontrar. (3) La higiene incluye la remoción o eliminación de los sitios de desarrollo larval; no es práctica para la mosca racimo (cluster) sobre lombriz de tierra o la mosca phoridae en cadáveres o carroña. (4) El control mecánico incluye la exclusión mediante el uso de telas mosquiteras, silicona, ventanas y puertas que cierren bien, etc. así como la utilización de cortinas de aire, electrocutadores de insectos (trampas de luz), trampas con superficie pegajosa, etc. (5) La aplicación de insecticida incluye el uso de insecticidas debidamente etiquetados para este fin. En el exterior esto puede incluir el tratamiento de hábitats larvales, superficies de reposo de los adultos o la utilización de cebos. En el interior se puede requerir una aplicación de ULV, la instalación de dispersores automáticos de aerosol o, en el caso de la mosca phoridae que se desarrolla sobre cadáveres, la exclusión o aislamiento de los ataúdes por la aplicación de insecticida. Ver el tratamiento individual para mosca o grupos de moscas para mayores detalles.

MOSCAS (NO PICADORAS)

6.0.3

Moscas domésticas: Guía ilustrada de especies comunes

tórax opaco, abdomen opaco

tórax opaco, abdomen brillante

tórax brillante, abdomen brillante

MOSCAS AZULES BOTELLA Calliphora spp. y Cynomya spp. pequeña (aprox. 5 mm de largo); 4 franjas torácicas indistintas

mediana (aprox. 6.5 mm de largo); 4 franjas torácicas a menudo indistintas

grande (más de 8.5 mm de largo); 3 franjas torácicas; abdomen con punta roja

MOSCAS PEQUEÑAS CASERAS Fannia spp. franjas torácicas distinguibles; lados del abdomen pálidos; erguida en reposo; tórax sin manchas pálidas

MOSCAS DE LA CARNE Sarcophaga spp. franjas torácicas indistintas; lados del abdomen oscuros

se “acuclilla” en reposo; mancha pálida detrás de la cabeza

MOSCA CASERA Musca domestica color negro; mediana (6.5 mm de largo)

erguida en reposo; mancha pálida detrás en el escutelo

MOSCA DEL ESTABLO Stomoxys calcitrans color azul oscuro; grande (8.5 mm de largo)

MOSCA DE LA BASURA Hydrotaea spp.

MOSCA FALSA DEL ESTABLO Muscina spp. color verde a bronce

MOSCA NEGRA Phormia regina

color verde 3 franjas torácicas

MOSCA SECUNDARIA DEL GUSANO TORNILLO Cochliomyia macellaria

sin franjas torácicas

MOSCA VERDE BOTELLA Phaenicia sericata

color bronce; sin franjas torácicas

MOSCA BRONCE BOTELLA Phaenicia pallescens

MOSCAS (NO PICADORAS)

6.0.4

Guía ilustrada de algunas especies comunes de moscas domésticas en los Estados Unidos tórax opaco; abdomen azul o verde

cuerpo opaco, gris o marrón a negro

4ta vena angulada

tórax oscuro, con 4 franjas negras; costados del abdomen generalmente pálidos

4ta vena curvada

4ta vena derecha

tórax gris, con 3 franjas negras; abdomen cuadriculado con la punta generalmente roja, los costados nunca pálidos

MOSCA DOMÉSTICA Musca domestica

escama pálida; abdomen muy brillante

MOSCAS DE LA CARNE Sarcophaga spp.

probóscide alargada, rígida, no retráctil, succionadora de sangre; tórax con mancha pálida detrás de la cabeza

MOSCA DEL ESTABLO Stomoxys calcitrans

cuerpo brillante, metálico o negro (ver clave pág. 6.0.5)

escama oscura, con margen trasero del lóbulo inferior pálido; abdomen polinoso*

MOSCAS AZULES DE BOTELLA Caliphora spp.

Cynomya cadaverina

probóscide normal, retráctil, punta del escutelo algo pálida

6ta vena corta

6ta vena continúa débilmente hacia el margen del ala

MOSCAS DOMÉSTICAS PEQUEÑAS Fannia Spp.

Muscina

patas en parte marrón rojizas

patas totalmente negras

MOSCA FLASA DEL ESTABLO M. stabulans

M. assimilis

espiráculo 4ta vena escutelo del ala anterior (entre alas) ojo

subcosta

Hylemya, Paregle y otros

basicosta

tégula

costa remigio

antena escama

palpo probóscide

tórax cabeza abdomen

pata trasera

franjas torácicas y polinosidad se observan mejor en vista póstero-dorsal

1-7 son las “venas longitudinales de ala” generalmente llamadas “venas” * “polinoso” se refiere a un polvo blancuzco de una superficie causado por pelos microscópicos

MOSCAS (NO PICADORAS)

6.0.5

continuación de clave pág. 6.0.4

4ta vena fuertemente angulada

4ta vena derecha

Hydrotaea cabeza amarilla debajo; tórax con franjas oscuras; espiráculo anterior blanco Cochliomyia

cabeza oscura debajo; tórax sin franjas

cuerpo negro azulado; cuerpo negro palpos negros bronce; palpos rojizos H. leucostoma H. aenescens

escamas blancas o en parte

escamas uniformemente oscuras Protophormia terraenovae

franjas torácicas de espiráculo anterior franja torácica media abreviada; ala igual largo; ala marrón negruzco; cerdas marrón amarillenta grisácea en la base torácicas dorsales fuertes en la base MOSCA MOSCA DEL SECUNDARIA DEL GUSANO TORNILLO GUSANO TORNILLO C. hominivorax C. macellaria Phaenicia y allies

abdomen muy brillante, no polinoso* dorsalmente; machos con escamas en parte oscuras; ojos juntos**

margen frontal del tórax uniformemente polinoso*

margen frontal del tórax totalmente brillante o con marcas ocasionales de polinosidad*

antenas rojizas P. eximia

antenas y palpos negros o negruzcos

antenas negras Lucilia illustris

antenas y palpos rojizos

** diferencia usual del espacio interocular de moscas macho y hembra

espiráculo anterior rojizo; cerdas torácicas dorsales reducidas

MOSCA FLOTADORA NEGRA Pharmia regina

abdomen polinoso* dorsalmente; machos con escamas blancas; ojos moderadamente separados**

cuerpo generalmente cuerpo generalmente bronce; verde; segmentos segmentos genitales del genitales del macho macho conspicuos, peludos; encubiertos; hembra hembra con polinosidad sin polinosidad ventral ventral variada en el variada en el abdomen* (claramente visible abdomen* al observarse con cierta luz) abdomen

abdomen

macho hembra macho hembra vista lateral vista ventral vista lateral vista ventral MOSCA VERDE DE BOTELLA P. sericata

MOSCA BRONCE DE BOTELLA P. pallescens

* “polinoso” se refiere a un polvo blancuzco de una superficie causado por pelos microscópicos hembra

macho

vista anterior

MOSCAS (NO PICADORAS)

6.0.6

Díptera: Guía ilustrada de principales familias de importancia para la salud pública

antenas de 3 segmentos o los segmentos apicales más o menos fusionados

4 ó 5 celdas posteriores

3ª vena con 3A largo, 3B termina detrás del extremo del ala

antenas de 10 o más segmentos distinguibles, generalmente alargados

no más de 3 celdas posteriores; antenas de 3 segmentos

3ª vena con 3A corto, 3B termina antes del extremo del ala

antenas cortas, de antenas de 12-16 10-11 segmentos; segmentos, alargadas; venas posteriores finas venas posteriores generalmente no finas

SIMULIDAE costa termina antes del extremo del ala; venas alares reducidas; revestimiento alar muy escaso

STRATIOMYIDAE abdomen achatado TABANIDAE

2º segmento antenal (A) con costura mesotonal (B) completa

abdomen cilíndrico RHAGIONIDAE

costa alar continua alrededor del ápice; venas numerosas, revestidas densamente con pelos o escamas

CERATOPOGONIDAE

7º segmento antenal (A) sin costura mesotonal (B) incompleta o ausente

ala con venas cruzadas ala sin venas cruzadas en el medio aprox. más allá del tercio basal

CULICIDAE

hipopleura hipopleura con hipopleura con pelos desnuda, o con una hilera de densos y largos; partes escasos pelos finos cerdas fuertes bucales vestigiales

vibrisas orales generalmente presentes; pequeñas moscas que raramente se retienen con una malla 16

PSYCHODIDAE

vibrisas orales ausentes; tamaño generalmente mayor o con ovopositor prominente en la hembra

MUSCIDAE postescutelo no desarrollado OESTRIDAE: CUTEREBRINAE ver pág. 6.0.7 columna 1

postescutelo grande, hinchado OESTRIDAE

ver pág. 6.0.7 columna 2

ver pág. 6.0.7 columna 3

MOSCAS (NO PICADORAS)

6.0.7

Díptera: Guía ilustrada de principales familias de importancia para la salud pública continuación de pág. 6.0.6

postescutelo no desarrollado

postescutelo grande, hinchado

vena falsa (A) presente; celda anal (B) llega casi al margen del ala

vena falsa ausente; celda anal no llega casi al margen del ala

celda anal (A) corta; ovopositor hembra (B) prominente generalmente 4 cerdas notopleurales

celda anal ausente

sólo 2 cerdas notopleurales

partes bucales bien partes bucales vestigiales desarrolladas, funcionales

clípeo ancho

cuerpo opaco a moderadamente brillante antenas (A) aparentemente antenas aparentemente con con 1 segmento; palpos (B) 2 segmentos; palpos no grandes, cerdosos; venas grandes, cerdosos; venas posteriores (C) finas, sin posteriores fuertes, con venas cruzadas venas cruzadas

partes bucales (A) gruesas, carnosas; 1er segmento tarsal trasero (B) ancho

partes bucales (A) ni gruesas ni carnosas; 1er segmento tarsal trasero (B) largo, delgado

clípeo angosto; cuerpo negro brillante

cuerpo muy brillante, generalmente negro vena 5 (A) con leve irregularidad; celda anal ausente

abdomen (A) ancho basalmente; pata delantera sólo apenas más corta que la pata trasera

vena alar 5 sin leve irregularidad; celda anal presente

abdomen ahusado basalmente; pata delantera generalmente más corta que la pata trasera

* Todos los espiráculos a los que se refieren son espiráculos izquierdos

protuberancia anal

vista posterior

medio

peritreme abertura interna abertura media abertura externa botón

espiráculo izquierdo

posterior

espiráculos tubérculos

vista ventral de la cabeza

esclerito oral accesorio

anterior

peritreme completo peritreme incompleto*

espinas en protuberancia anal en forma de “V”

abertura interna se aparta de la línea media ventral

distancia “A” aprox. igual a “B”

peritreme se proyecta entre aberturas media y externa

distancia “A” notablemente menor a “B”

abertura interna se dirige hacia la línea media ventral

espinas en protuberancia anal no tienen forma de “V”

tubos traqueales a lo sumo tubos traqueales esclerito oral esclerito oral levemente pigmentados accesorio presente accesorio ausente notablemente pigmentados

botón en el centro; peritreme no distinguible; espiráculo completo generalmente oscuro

peritreme no se proyecta entre aberturas media y externa

botón marginal; peritreme distinguible

aberturas sinuosas

aberturas sinuosas, forma de riñón o pata de cuervo*

aberturas con forma de riñón o pata de cuervo*

aberturas derechas o casi*

área espiracular rodeada por 10 o más tubérculos

protuberancias laterales prominentes ausentes; la superficie vestida con pelos y cerdas cortas

larva achatada en corte transversal

protuberancias laterales prominentes presentes; protuberancias similares a espiráculos posteriores espiráculos posteriores al veces presentes en el dorso adheridos o apenas final de tallos cortos que son contiguos en sus bases elevados, a veces en una cavidad

larva afinada en la parte anterior

área espiracular lisa o con 8 tubérculos como máximo

larva mocha frontalmente, afinándose posteriormente en un tubo respiratorio largo retráctil

larva redonda en corte transversal

Larvas de moscas: Guía ilustrada de algunas especies comunes

MOSCAS (NO PICADORAS) 6.0.8

MOSCAS FLOTADORAS/DE BOTELLA NOMBRE COMÚN: NOMBRE CIENTÍFICO: CLASE/ORDEN/FAMILIA: METAMORFOSIS:

6.1.1

Mosca flotadora o de botella. Calliphora spp., Phaenicia spp., etc. Insecta/Diptera/Calliphoridae Completa

Cerdas notopleurales

Espiráculos larvales

INTRODUCCIÓN. El nombre común de mosca flotadora se refiere a la forma en que la hembra deposita los huevos y viene desde la antigüedad con referencias que datan del siglo XVI; el nombre común de botella probablemente venga de “bot” que es un término antiguo para imago, así que de botella puede significar pequeño imago. Estas moscas son mucho más que sólo una molestia, tienen importancia

MOSCAS FLOTADORAS/DE BOTELLA

6.1.2

médica debido a la transmisión mecánica que hacen de organismos patógenos y a su habilidad de provocar de miasis (infestación de tejidos/cavidades) en humanos y animales. Se presentan alrededor de 80 especies en los Estados Unidos y Canadá. RECONOCIMIENTO. El adulto mide de 4 a 16 mm, más o menos del tamaño de la mosca casera o ligeramente más grande. Color parcial o totalmente azul metálico, verde o cobrizo opaco, a veces negro. Aparato bucal de esponja. Antena con arista plumosa cuando menos en los dos tercios basales. Tórax con post escutelo (área sobre el escutelo) no desarrollado; generalmente 2 cerdas notopleurales; cerda posthumeral más atrasada situada al lado de la cerda presutural; hipopleura (placa justo arriba de la coxa media) con cerdas. Alas con la cuarta (tercera larga) vena (M) fuertemente angulada hacia el frente, celda R5 angosta pero raras veces cerrada distalmente (en el margen del ala). La larva madura mide alrededor de 9 a 22 mm de largo, sin ojos ni patas y haciéndose más angosta hacia la cabeza desde un segmento trasero grande y redondeado; cabeza representada por 1 par de ganchos oscuros. Color amarillo pálido a blanco. Espiráculos posteriores (poros de respiración) planos, estructuras de 2 placas cada una, con aberturas espiraculares consistentes en 3 ranuras rectas, semi-paralelas alineadas diagonalmente, completamente rodeadas por un borde oval negro (peritremo) que tiene forma de dona oscura (botón o cicatriz ecdisial/de muda) adherida al margen interior, placas espiraculares rodeadas por 10 o más tubérculos. GRUPOS SIMILARES. (1) Mosca racimo (cluster) (Pollenia rudis), vellos dorados sobre el tórax, cuerpo robusto, beige a marrón negruzco. (2) Mosca secundaria del gusano tornillo (Cochliomyia macellaria), cuerpo verde azulado, cabeza naranja, patas rojizas y tórax con 3 rayas negras. (3) Mosca de gusano tornillo (Cochliomyia hominivorax) cuerpo negro metálico, patas negro verdosas brillantes, tórax con 3 rayas negras dorsales (arriba), la raya del medio más corta que las rayas laterales. (4) Mosca de basurero (Hydrotaea spp.), cuerpo negro azulado a negro bronceado brillante, ala con la cuarta vena larga y recta. (5) Mosca casera (Musca domestica) y de la carne (Sarcophaga spp.), cuerpo robusto, gris y negro, tórax con 3 ó 4 rayas negras dorsales respectivamente.

1.

2.

3.

ESPECIES REPRESENTATIVAS. Mosca flotadora negra, Phormia regina (Meigen). Adulto mide de 6 a 11 mm; tórax y abdomen negro brillante, tórax negro con lustre metálico verde azulado, abdomen amarillento metálico o de verde azulado a negro, espiráculo anterior con un vello (seta) rojo/anaranjado, calíperos (lóbulos basales posteriores del ala) blancos o parcialmente blancos; se localiza por todos los Estados Unidos. Mosca de botella azul, Calliphora terraenovae, Macquart, C. vicina RobineauDesvoidy, C. vomitoria (Linnaeus), etc. Adulto mide de 6 a 14 mm; tórax robusto, abdomen azul metálico brillante, calíper bajo (lóbulo basal posterior del ala, lóbulo posterior) oscuro en su mayoría; escutelo con 4 a 5 pares de cerdas marginales; se encuentra en todos los Estados Unidos pero es más común en la mitad del norte y al sur de Canadá. Mosca de botella bronce, Phaenicia pallescens (Shannon); anteriormente Phaenicia cuprina Shannon. Adulto mide de 5 a 8,5 mm; tórax y abdomen

MOSCAS FLOTADORAS/DE BOTELLA

4.

5.

6.1.3

brillante, generalmente bronce brillante, sin rayas; espiráculo anterior negruzco, calíperos blancos o parcialmente blancos, abdomen polinoso (con polvo blancuzco) dorsalmente, los segmentos genitales abdominales (terminales) del macho ventralmente muy velludos, superficie ventral abdominal de la hembra con polinosidad diversa (áreas polvosas blancuzcas); se localiza al sur de los Estados Unidos. Mosca de botella verde, p.e., Lucilia illustris (Meigen), Phaenicia (Lucilia para los Europeos) sericata Meigen. Adulto mide de 6 a 9,5mm; tórax y abdomen brillante, generalmente verde metálico, tórax sin rayas, espiráculo anterior negruzco, calíperos blancos o parcialmente blancos, abdomen a veces polinoso (con polvo blancuzco) a los lados y a veces en el vientre; macho con genitalia abdominal oculta (P. sericata) o con algunos vellos (L.illustris); superficie ventral abdominal de la hembra sin polinisidad diversa (áreas polvosas blancuzcas). Se encuentra principalmente al norte de los Estados Unidos y sur de Canadá (P. sericata) o, comúnmente en el medio oeste de los Estados Unidos (L. illustris). Mosca de botella azul brillante, Cynomya cadaverina (Robineau-Desvoidy). Adulto mide de 9 a 14mm; negro con marcas grises, cabeza con una mata de pelo gris o amarillo a marrón (setas/vellos finos, cortos), abdomen azul verde brillante, espiráculo anterior marrón oscuro, calíperos (lóbulo posterior basal del ala, lóbulo posterior) blancos; escutelo con 3 pares de cerdas marginales; se encuentra en todo Estados Unidos.

BIOLOGÍA. La hembra deposita sus huevos (hasta 2.373) sobre material adecuado como alimento larval. Después de eclosionar, la larva puede alimentarse sobre la superficie y luego excava al interior del material alimenticio menos descompuesto; pasa por 3 instares. La larva madura generalmente abandona el material alimenticio para pupar. La mayoría de las especies pupa en los 51mm superiores del suelo. Generalmente hibernan como larvas maduras o pupas. Las notas biológicas y tiempo de desarrollo de algunas de las especies más comunes se resumen a continuación: 1. Mosca flotadora negra (P. regina). Los huevos son depositados en masas de diversos números. A una temperatura óptima de 37º C, los huevos eclosionan en 8 horas (rango 52 hs. a 15º C a no eclosión a 43º C). Los 3 instares larvales requieren de 4 a 15 días. El estadío pupal dura de 3 a 13 días. En el área de Dallas, Texas, el tiempo de desarrollo ( huevo a adulto) requiere de 10 a 15 días. 2. Mosca de botella azul (C. vicina). Deposita hasta 180 huevos al mismo tiempo, para un total de 540 a 720 en su vida. A una temperatura de -4 a 1.7º C y 40% HR los huevos eclosionan en alrededor de 11 hs. El tercer instar larval requiere de 3 a 4 días en el este de Texas, a 6-9 días (28º C, 70% HR) en sur de Canadá. La pupación generalmente ocurre 7 días después de la colocación de los huevos. El estadío pupal dura de 7 a 10 días en Texas. En el este de Texas el tiempo de desarrollo (huevo a adulto) requiere de 15 a 20 días. 3. Mosca de botella bronce (P. pallescens). Los huevos son depositados en lotes o masas de aproximadamente 100 unidades. A una temperatura óptima de 37º C los huevos eclosionan en alrededor de 7 hs. (rango 15hs. a 23º C a 9 hs. a 40º C); no eclosionan por debajo de 23º C o arriba de 40º C. Con condiciones

MOSCAS FLOTADORAS/DE BOTELLA

4.

5.

6.1.4

favorables de temperatura, los 3 instares requieren alrededor de 72 hs. El último estado pupal dura de 6 a 7 días en el verano a varias semanas en tiempo de frío. El tiempo de desarrollo (huevo a adulto) puede ser tan corto como alrededor de 10 días. Mosca de botella verde (P. sericata) las hembras depositan alrededor de 180 huevos al mismo tiempo para un total de hasta 2.373 durante su vida. A una temperatura óptima de 34º C los huevos eclosionan en 8hs. (rango 4 hs. a 15º C a 8hs. a 37º C; no eclosionan arriba de 37º C). El primer instar dura de 2 a 3hs. y no se alimentan; el segundo instar requiere 1 a 9 días y sí se alimentan. El tercer instar es móvil y no se alimentan. El estadío pupal dura de 3 a 5 días durante el verano. La preoviposición de los adultos probablemente dura de 5 a 9 días. El tiempo de desarrollo (huevo a adulto) puede requerir 10 días o más. Mosca de botella azul brillante (C. cadaverina). La hembra deposita de 25 a 50 huevos al mismo tiempo. Los huevos eclosionan en 24 a 72 hrs. Los 3 instares requieren de 3 a 5 días, formándose el pupario 2 a 36 días después. El estado pupal dura de 6 a 58 días. El tiempo de desarrollo (huevo a adulto) requiere de 19 a 99 días. La preoviposición de los adultos dura de 7 a 20 días. Cabe hacer notar que en laboratorio a 22º C y 50% HR el tiempo de desarrollo en días para estas 5 especies es 11 (rango 10 a 12), 18 (rango 14 a 25), no hay datos, 12 (rango 12 a 15) y 18 (rango 17 a 19) respectivamente. Con mucha frecuencia las posibilidades de transmisión de enfermedades de las moscas flotadoras son pasadas por alto. Debido a que varias de estas especies se alimentan en la suciedad, como en el excremento humano, el drenaje y/o se desarrollan sobre los cadáveres de animales infectados, estas moscas fácilmente pueden infestar los alimentos que consume el ser humano. Los organismos patógenos pueden ser transferidos mecánicamente a través de la superficie externa de los cuerpos, por sus fluidos infectados durante sus frecuentes regurgitaciones y/o por sus depósitos fecales infectados. La lista de enfermedades asociadas con problemás del tracto intestinal es muy parecida a la de las provocadas por la mosca casera, estando entre las más conocidas Entamoeba coli (Migula) y Shigella dysenteriae (Shiga), que provocan diarrea y Vibrio comma (Schroeter) que causa el cólera. Entre los organismos patógenos que provocan enfermedades no intestinales se pueden incluir la peste (Pasteurella pestis (Lehmann & Neumann)), ántrax (Bacillus authracis Cohn), tuberculosis (Mycobacterium tuberculosis (Zopf)) y tularemia (Pasteurella tularensis (McCoy & Chapin)) . Se conoce como miasis cualquier enfermedad que resulta de la infestación de tejidos o cavidades por larvas de mosca. La infestación con Callitroga americana Cushing y Patton puede conducir a la muerte (8% de mortalidad en 179 casos reportados en 1933). Los “imagos quirúrgicos” son larvas de algunas especies que en realidad ayudan a limpiar las heridas promoviendo la curación. La miasis intestinal generalmente es accidental e involucra especies de Chrysomya, Lucilia, Calliphora y Phaenicia, que puede resultar en diarrea con descargas de sangre y/o larvas vivas o muertas siendo expelidas a través del vómito y/o el excremento. Las 8 especies representativas listadas anteriormente han sido registradas como causantes de miasis en seres humanos.

HÁBITOS. La mayoría de las especies se desarrolla en la carne o el cadáver de los animales, pero si no hay disponible pueden utilizar el excremento,

MOSCAS FLOTADORAS/DE BOTELLA

6.1.5

vegetación en proceso de descomposición y/o desperdicios. Roedores, aves y otros animales muertos pueden ser la fuente de la presencia de moscas en el interior de las estructuras, mientras el excremento de los perros y la basura son las fuentes más comunes en el exterior. Generalmente estas moscas son los primeros insectos en llegar e infestar cuando un animal ha muerto. Con mucha frecuencia sus larvas son utilizadas por los entomólogos forenses para determinar el tiempo de la muerte en casos de asesinato. Algunas especies son fuertes voladoras. Por ejemplo, moscas flotadoras negras marcadas y liberadas (P. Regina) han tenido un 13% de captura entre 6 a 46 Km del punto de origen y 8% más en o más allá de 18 km. Son más activas durante días soleados y cálidos y principalmente reposan en los días frescos o nublados. En el interior son atraídas por la luz brillante que viene de las ventanas. CONTROL. Se deben seguir los 5 pasos básicos de identificación, inspección, higiene, control mecánico/exclusión y aplicación de insecticida si es necesario. 1. Hay que verificar si el problema es de moscas flotadoras o de botella. 2. La inspección incluye la localización de los sitios de reproducción y desarrollo larval de la mosca. En ocasiones es mejor realizar esto durante la noche cuando las moscas están reposando cerca de sus fuentes de alimento y/o sus sitios de desarrollo larval. 3. La higiene incluye la remoción o eliminación de los sitios de desarrollo larval. Esto puede incluir el vaciado y aseo a intervalos regulares de los contenedores de basura y desperdicios, para convertir estos materiales en no disponibles al deshidratarlos. La higiene debe eliminar la mayor parte del problema de mosca de manera que las medidas de control mecánico e insecticida sean más efectivas. 4. El control mecánico consiste en receptáculos de basura y desperdicios con tapas que cierren bien, puertas y ventanas ajustadas en su cierre y/o con telas mosquiteras si deben permanecer abiertas, puertas de cerrado automático, sellar todos los huecos de servicios públicos que atraviesan las paredes exteriores, etc. Así como la utilización de cortinas de aire, trampas de luz para insectos, trampas con superficies engomadas, etc. Las trampas de luz para insectos (TLI´s) son particularmente efectivas para reducir el número de moscas en áreas interiores. 5. La aplicación de insecticida involucra el uso de plaguicidas debidamente etiquetados para este fin. En exteriores esto puede incluir la utilización de ácido bórico en el fondo de los basureros, tratamiento de las paredes verticales adyacentes a los basureros y otros sitios de reproducción, con formulaciones microencapsuladas o de polvos mojables. En interiores puede requerirse la instalación de dispersores automáticos de aerosol y/o la aplicación de ULV en cada cuarto. Es mejor utilizar formulaciones con bajo contenido de aceite.

MOSCA DE RACIMO (CLUSTER) NOMBRE COMÚN: NOMBRE CIENTÍFICO: CLASE/ORDEN/FAMILIA: METAMORFOSIS:

6.2.1

Mosca de racimo (cluster) Pollenia rudis (Fabricius) Insecta/Diptera/Calliphoridae Completa

INTRODUCCIÓN. El nombre común de esta mosca refleja el hábito de esta especie de formar racimos compactos de individuos hibernantes, típicamente en los huecos de los muros o los áticos. Está ampliamente distribuida en Europa, Canadá y todo el territorio de los Estados Unidos, excepto los estados que bordean el Golfo de México. Específicamente la mosca racimo aparece en donde está presente su hospedera, la lombriz de tierra Allolbophora rosae (Savigny), que suele ser en suelos arcillo/limosos bien drenados y con cubierta de pasto. RECONOCIMIENTO. Adulto mide alrededor de 8 mm. Color gris oscuro no metálico; tórax con ausencia de rayas distintivas pero con numerosos vellos cortos y dorados (pueden estar ausentes en especímenes viejos); abdomen con áreas irregulares más claras; Alas con cuarta (tercera más larga) vena (M) agudamente doblada hacia adelante cerca de la punta y casi juntándose con la tercera vena en el margen del ala; las puntas de las alas sobrepuestas cuando están en reposo. Cuando se les aplasta despiden un olor meloso. GRUPOS SIMILARES. (1) Mosca Casera (Musca domestica) y otras moscas Muscidae (Muscidae), tórax con 4 rayas distintivas y ausencia de vellos cortos y dorados, lados del abdomen por lo general más pálidos. (2) Mosca flotadoras/de botella (Calliphoridae), abdomen o todo el cuerpo metálicamente coloreado, si el cuerpo es no metálico es brillante, tórax con 3 ó 4 rayas distintivas. (3) Otras moscas que tienen rayas sobre el tórax, ausencia de vellos dorados en el tórax y/o ausencia de cuarta vena fuertemente hacia el frente doblada y casi junta con la tercera vena en la punta del ala. BIOLOGÍA. Los adultos hibernan en sitios protegidos, emergiendo en la primavera para aparearse. Los huevos son depositados en grietas del suelo y eclosionan en 3 días. La larva es parasitoide sobre el hospedero lombriz de tierra, pudiendo entrar casi por cualquier punto de su cuerpo. El tiempo de desarrollo (huevo a adulto) varia de 27 a 39 días. Generalmente hay 4 generaciones por año.

MOSCA DE RACIMO (CLUSTER)

6.2.2

HÁBITOS. A medida que los días se hacen más cortos y el clima más fresco la mosca racimo (cluster) entra a las estructuras para hibernar, a veces viajando más de 1,5 km para lograrlo. Generalmente ocupan áticos y/o huecos de los muros que reciben la mayoría de los rayos solares, usualmente orientados hacia el sur y posiblemente al este u oeste. Típicamente utilizan la misma estructura año tras año. No se multiplican en el interior de las estructuras. Pueden ser un problema o molestia en el otoño, invierno y/o primavera. En el otoño cuando entran a hibernar; en días cálidos soleados de invierno; y de nuevo en la primavera cuando intentan abandonar las estructuras. De hecho pueden ser estimuladas por la temperatura cálida a reasumir la actividad en cualquier momento. En ocasiones no hace falta más que un horno encendido y el calor consecuente en el interior de la estructura para iniciar la actividad, pero generalmente se requieren además días de sol brillante para calentar los muros desde el exterior. Una vez estimulada, la mosca racimo (cluster) vuela buscando la luz. Esta es la razón por la que usualmente se les ve salir de llaves de luz y conectores sueltos de las paredes, instalaciones de los cielorrasos, marcos de puertas y ventanas, poleas de ventanas, etc. CONTROL. Nunca deben hacerse intentos de matar estos insectos en el interior de los huecos de los muros porque los cuerpos de los insectos muertos atraen a los escarabajos derméstidos (escarabajo de las pieles y las alfombras, etc.). Las larvas de los derméstidos rápidamente invadirán las áreas de la vivienda causando numerosas quejas. En lugar de eso, se debe esperar hasta el verano cuando todos los adultos hibernantes están fuera de los huecos de los muros. Entonces, seguir el tratamiento para exterior que se menciona a continuación. Sin embargo es posible obtener un alivio temporal utilizando una aspiradora y/o aerosoles de espacio y sellando las entradas interiores. El control se inicia en el exterior. La reducción de la población del exterior es poco práctica en el caso de la mosca racimo (cluster), ya que su larva se desarrolla dentro de la lombriz de tierra. Por lo tanto, la recomendación es el uso de medidas físicas preventivas y barreras químicas dirigidas a evitar que los adultos se congreguen e intenten invadir el edificio. Las barreras físicas involucran la exclusión. Aunque probablemente no sea posible la exclusión total, todas las ventilaciones (de techos, colgantes, registros, etc) deben tener tela mosquitera con malla de al menos 3mm. Sellar con silicona alrededor de la entrada de cables, ventanas, puertas y demás. Estas labores deben realizarse en junio o julio. Las barreras químicas preventivas incluyen la aplicación de plaguicidas altamente repelentes y muy residuales a todos los muros verticales exteriores y salientes adyacentes. Las formulaciones que funcionan mejor para este tipo de aplicación son las microencapsuladas o polvos mojables conteniendo piretrinas o piretroides; esta aplicación debe hacerse justo antes de que emerja la ultima generación de adultos. Si se tienen dudas es conveniente consultar con los agentes de extensión y cooperación gubernamentales; para que esta medida sea efectiva es crucial la oportunidad en tiempo. Se requiere una sola aplicación. En Nueva York, el período recomendado para el tratamiento es entre el 15 al 30 de Agosto. Si la aplicación se hace antes, las plagas pueden entrar antes de las heladas, y si se hace después, pueden hacerlo después de la aplicación. Si los adultos ya se han empezado a congregar y están intentando entrar al edificio puede ser demasiado tarde para tomar acciones preventivas. En este caso

MOSCA DE RACIMO (CLUSTER)

6.2.3

la mejor solución es la remoción física utilizando una buena aspiradora industrial. Después tratar los muros verticales en la forma antes descrita. Se puede obtener alivio rápido pero temporal mediante la remoción física con una aspiradora o utilizando aerosoles espaciales en habitaciones individuales. Para prevenir la entrada de más moscas, se deben sellar las posibles vías de acceso usando para este fin silicona o espuma. Los puntos de entrada incluyen alrededor de las poleas de las ventanas (sellar con cinta o fibra de acero), marcos de ventanas y puertas, tableros, etc. Para las cajas de contactos y llaves de luz eléctricas, conductos de calor y ventiletes de retorno de aire, se debe remover la cubierta, sellar y reemplazar las tapas. Para instalaciones de iluminación y abanicos de techo, remover el aparato desde su base, sellar y reemplazar. Si la mosca racimo (cluster) está en el área del cielorraso, la población se puede reducir instalando una trampa de luz electrocutadora de insectos (TLI). Debe asegurarse un vaciado periódico de la charola de captura. Una alternativa es instalar un foco de encendido continuo de 60 watts que atrae a las moscas, las hace expulsar sus alimentos almacenados y morir alrededor de la luz. Se deben remover los cuerpos con una aspiradora. Para acelerar este proceso pueden utilizarse las viejas bandas de papel engomado, trampas engomadas o alguna otra superficie pegajosa que pueda quedar suspendida desde la parte baja del cielorraso cerca de la luz. Estas trampas engomadas deben ser removidas y reemplazadas según se vaya requiriendo. Para reducir el número de moscas que entran a una habitación a través del cielorraso; deben sellarse las grietas por las que entran. Se puede usar cinta para conductos o silicona. En cubos de elevadores se pueden colocar focos de encendido continuo de 60 watts justo arriba del piso de la fosa. De nuevo, las moscas deben removerse usando una aspiradora.

MOSCA DE LA CARA NOMBRE COMÚN: NOMBRE CIENTÍFICO: CLASE/ORDEN/FAMILIA: METAMORFOSIS:

6.3.1 Mosca de la cara Musca autumnalis DeGeer Insecta/Diptera/Muscidae Completa

Calipero

INTRODUCCIÓN. El nombre común de mosca de la cara viene del hábito que tiene el adulto de alimentarse de las secreciones mucosas y acuosas que hay alrededor de los ojos, fosas nasales y hocico de las reses. Son una plaga molesta en estructuras, donde su comportamiento de asemeja mucho al de la mosca racimo (cluster), entrando para hibernar y mostrando actividad en los días cálidos del invierno. La mosca de la cara fue introducida del viejo mundo a principios de 1950 y ahora de localiza en la mayor parte de los Estados Unidos y Canadá. RECONOCIMIENTO. Adulto mide alrededor de 6,5 a 7mm, más o menos del mismo tamaño que la mosca casera o ligeramente mayor. Color gris opaco; cabeza con parafrontales (lados de la frente enseguida del ojo) gris brillante, anchos, casi tan anchos como la raya frontal media; tórax con cuatro rayas negras angostas longitudinales sobre el dorso; ausencia de mancha pálida detrás de la cabeza o sobre el escutelo (punta final del tórax); abdomen enteramente negro como color de fondo en el dorso, con un diseño gris y negro. Aparato bucal de esponja. Hembra con los ojos mucho más separados que el

MOSCA DE LA CARA

6.3.2

macho, en el cual casi se tocan. Alas con cuarta (tercera más larga) vena (M) agudamente doblada hacia el frente cerca de la punta, hasta casi reunirse con la tercera vena en el margen del ala; fuerte mechón de cerdas en la base del calipero (lóbulo basal plano); mejor visto al levantar el calipero/lóbulo. La larva madura mide de 7 a 11 mm; sin ojos, sin patas y haciéndose más angosta hacia la cabeza desde un segmento trasero grande y redondeado. Cabeza representada por un par de ganchos oscuros. Color amarillento. Espiráculos posteriores (poros de respiración) con área espiracular lisa y oscura, dos placas sinuosas en cada abertura espiracular, con ranura que puede o no estar rodeada de un borde negro delgado (peritromo), botón (cicatriz redonda ecdisial/ de muda) lejano al margen y hacia el centro, no adherido al peritromo/margen. GRUPOS SIMILARES. (1) Mosca casera (Musca domestica), alas con calipero (lóbulo basal) sin mechón de cerdas, ojos del macho muy separados, cabeza de la hembra con parafrontales (lados de la frente), cada uno más o menos 1/3 del ancho de la línea media frontal. (2) Mosca de la carne (Sarcophagidae), tiene sólo tres líneas longitudinales oscuras sobre el tórax, punta del abdomen generalmente roja/rosa. (3) Moscas del establo (Stomoxys calcitrans) y falsa mosca del establo (Muscina stabulans), alas con cuarta (tercera más grande) vena (M) curvada hacia la tercera vena pero no en ángulo agudo; además la mosca del establo tiene aparato bucal mordedor y tórax con una mancha pálida detrás de la cabeza, mientras que la falsa mosca del establo tiene aparato bucal de esponja y escutelo (punta trasera del tórax) pálidos. (4) Pequeña mosca casera (Fannia canicularis) y de la letrina (F. scalaris), alas con cuarta (tercera más grande) vena (M) recta. (5) Mosca racimo (cluster) (Pollenia rudis), vellos dorados sobre el tórax, éste con ausencia de 4 líneas longitudinales oscuras. BIOLOGÍA. La hembra deposita sus huevos (30 a 230) sólo sobre estiércol fresco (menos de 1 día). Los huevos son depositados justo bajo la superficie y tienen un tubo respiratorio negro en un extremo. Eclosionan en 10 a 23 horas. Los 3 instares larvales requieren alrededor de 3 a 4 días. Para pupar en el suelo, el último instar larval migra desde unos centímetros hasta 9m del estiércol. El estadío pupal dura alrededor de 10 días. El tiempo de desarrollo (Huevo adulto) en exteriores requiere de 17 a 18 días a 25-30º C. Los adultos no hibernantes viven hasta 55 días. HÁBITOS. La mosca de la cara se presenta en exteriores de abril a octubre, con su número creciendo al acercarse el otoño. Cuando la temperatura es de alrededor de 16º C aparecen grandes cantidades de moscas hembra en racimos alrededor de la cara de reses y caballos, donde se alimentan de las secreciones mucosas y acuosas alrededor de los ojos, fosas nasales y hocico. También se alimentan de la sangre que proviene de las heridas hechas por moscas picadoras y fluidos de deshecho. Los machos se alimentan principalmente del néctar de las flores. Durante el día los adultos también pueden ser encontrados frecuentando arbustos, pastizales altos y maleza, postes de cercas, rocas y sobre los animales. En estudios de dispersión se recuperaron moscas marcadas hasta en 1.500 m y 46 hrs después de la liberación. Se sabe que son capaces de viajar hasta 70 km. Las hembras depositan sus huevos sólo en excremento fresco, de preferencia con menos de 1 hora de antigüedad. El estiercol debe permanecer sin

MOSCA DE LA CARA

6.3.3

disturbio lo que significa que los sitios de reproducción suelen ser en pastizales o terreno abierto. Los adultos buscan sitios protegidos en los cuales hibernar desde finales de agosto y septiembre. Estos lugares incluyen áticos, huecos de los muros y sótanos de las estructuras orientadas hacia el sur y el oeste. Tienden a utilizar la misma estructura año tras año. Pueden ser un problema o molestia en el otoño cuando entran a hibernar; en días cálidos soleados de invierno y de nuevo en la primavera cuando intentan abandonar las estructuras. De hecho pueden ser estimuladas por la temperatura cálida a reasumir la actividad en cualquier momento. En ocasiones no hace falta más que un horno encendido y el calor consecuente en el interior de una estructura para iniciar la actividad, pero generalmente se requieren, además, días de sol brillante para calentar los muros desde el exterior. Una vez estimulada, la mosca de la cara vuela buscando la luz. Esta es la razón por la que usualmente se les ve salir de llaves de luz y conectores sueltos de las paredes, instalaciones de los cielorrasos, marcos de puertas y ventanas, poleas de ventanas, etc. La mosca de la cara puede ser encontrada generalmente caminando en los marcos o paneles de las ventanas, o alrededor de los focos de luz. CONTROL. Se deben seguir los 5 pasos básicos de identificación, inspección, control mecánico/exclusión y aplicación de insecticida si se requiere. Nunca deben hacerse intentos de matar estos insectos en el interior de los huecos de los muros porque los cuerpos de los insectos muertos atraen a los escarabajos derméstidos (escarabajo de las pieles y las alfombras, etc.) Las larvas de los derméstidos rápidamente invadirán las áreas de la vivienda causando numerosas quejas. En lugar de eso, se debe esperar hasta el verano cuando todos los adultos hibernantes están fuera de los huecos de los muros. Entonces, seguir el tratamiento para exterior que se menciona a continuación. Sin embargo es posible obtener un alivio temporal utilizando una aspiradora y/o aerosoles de espacio y sellando las entradas interiores. El control se inicia en el exterior. La reducción de la población del exterior es poco práctica en el caso de la mosca de la cara, ya que se reproduce en estiércol fresco de res que generalmente no está situado en la propiedad del cliente, sino que puede estar a varios kilómetros de distancia. Por lo tanto la recomendación es el uso de medidas físicas preventivas y barreras químicas dirigidas a evitar que los adultos se congreguen e intenten invadir el edificio. Las barreras físicas involucran la exclusión. Aunque una exclusión total probablemente no sea posible, todas las ventilaciones (de techos, colgantes, registros, etc) deben tener tela mosquitera con malla de al menos 3 mm. Sellar con silicona alrededor de la entrada de cables, ventanas, puertas y demás. Estas labores deben realizarse en junio o julio. Las barreras químicas preventivas incluyen la aplicación de plaguicidas altamente repelentes y muy residuales a todos los muros verticales exteriores y salientes adyacentes. Las formulaciones que funcionan mejor para este tipo de aplicación son las microencapsuladas o polvos mojables conteniendo piretrinas o piretroides. Esta aplicación debe hacerse justo antes de la emergencia de la última generación de adultos; si se tienen dudas es conveniente consultar con los agentes de extensión y cooperación gubernamentales; Para la efectividad de esta medida es crucial la oportunidad en tiempo. Se requiere una sola aplicación. En Nueva York, el período recomendado para el tratamiento es del 15 al 30 de agosto. Si la

MOSCA DE LA CARA

6.3.4

aplicación se hace antes, las plagas pueden entrar antes de las heladas y si se hace después, pueden hacerlo después de la aplicación. Si los adultos ya se han empezado a congregar y están intentando entrar al edificio puede ser demasiado tarde para tomar acciones preventivas. En este caso, la mejor solución es la remoción física utilizando una buena aspiradora industrial. Después tratar los muros verticales en la forma antes descrita. Se puede obtener alivio rápido pero temporal mediante la remoción física con una aspiradora o utilizando aerosoles espaciales en habitaciones individuales. Para prevenir la entrada de más moscas, se deben sellar las posibles vías de acceso usando para este fin silicona, y/o espuma. Los puntos de entrada incluyen alrededor de las poleas de las ventanas (sellar con cinta o fibra de acero), marcos de ventanas y puertas, tableros, etc. Para las cajas de contactos y llaves de luz eléctricas, conductos de calor y ventiletes de retorno de aire, se debe remover la cubierta, sellar y reemplazar. Para instalaciones de iluminación y abanicos de techo, remover el aparato desde su base, sellar y reemplazar. Si al mosca de la cara está en el área del cielorraso, la población se puede reducir instalando una trampa de luz electrocutadora de insectos (TLI); debe asegurarse un vaciado periódico de la charola de captura. Una alternativa es instalar un foco de encendido continuo de 60 watts que atrae a las moscas, las hace expulsar sus alimentos almacenados y morir alrededor de la luz. Se deben remover los cuerpos con una aspiradora. Para acelerar este proceso pueden utilizarse las viejas bandas de papel engomado, trampas engomadas u alguna otra superficie pegajosa que pueda quedar suspendida desde la parte baja del cielorraso cerca de la luz. Estas trampas engomadas deben ser removidas y reemplazadas según se vaya requiriendo. Para reducir el número de moscas que entran a una habitación a través del cielorraso; deben sellarse las grietas por las que entran. Se puede usar cinta para conductos o silicona. En cubos de elevadores, se pueden colocar focos de encendido continuo de 60 watts justo arriba del piso de la fosa. De nuevo, las moscas deben removerse usando una aspiradora.

MOSCAS DE LA CARNE NOMBRE COMÚN: NOMBRE CIENTÍFICO: CLASE/ORDEN/FAMILIA: METAMORFOSIS:

6.4.1 Moscas de la carne Varios Insecta/Diptera/Sarcophagidae Completa.

Cerdas notopleurales

INTRODUCCIÓN. El nombre común de la mosca de la carne viene del hecho de que la larva de la mayoría de estas especies se desarrolla en carne echada a perder o descompuesta. Algunas especies son benéficas porque parasitan plagas de artrópodos. Debido a que se desarrollan en materia fecal o basuras, varias especies son un peligro para la salud humana. Varias especies pueden provocar miasis subcutánea o intestinal en seres humanos. Existen alrededor de 327 especies de mosca de la carne en los Estados Unidos y Canadá. RECONOCIMIENTO. Adultos generalmente miden alrededor de 6 a 11 mm; rango de 2,5 a 18 mm; moscas relativamente grandes y robustas. Color gris negruzco opaco; ojos frecuentemente rojizos; tórax frecuentemente con 3 líneas negras longitudinales; abdomen con un diseño de tablero de ajedrez de manchas negras y grises, a veces rayado, bandeado o manchado, cuyas marcas generalmente varían de oscuro a pálido dependiendo del ángulo visual, punta del abdomen generalmente roja o rosa. Aparato bucal de esponja. Antenas con

MOSCAS DE LA CARNE

6.4.2

arista plumosa solo en los dos tercios basales, en ocasiones desnuda. Tórax generalmente con postescutelo (área debajo del escutelo) no desarrollado; generalmente con 4 cerdas notopleurales; cerda posthumeral más atrasada situada al parejo o hacia la línea media de la cerda presutural; hipopleura (placa justo arriba de la coxa media) con cerdas. Alas con cuarta (tercera más larga) vena (M) agudamente doblada hacia el frente, celda R5 angosta pero raras veces aserrada distalmente (en el margen del ala). La larva madura mide de 9,5 a 20 mm; sin ojos ni patas y haciéndose más angosta hacia la cabeza desde un segmento trasero grande y redondeado. Cabeza representada por un par de ganchos oscuros. Color blanco o amarillento pálido; espiráculos posteriores (poros de respiración sumidos dentro de una cavidad oval generalmente rodeada de 12 tubérculos (rango 8 a 12)), 2 placas en cada uno con 3 aberturas/ranuras espiraculares (primer y segundo instares sólo con dos ranuras), ranuras rectas, la ranura interna ventralmente dirigida lejos de la línea media, cada placa rodeada por un borde oscuro incompleto, a veces roto (peritromo); botón (cicatriz redonda ecdisial/de muda) ausente; tubos traqueales dirigidos de las placas espiraculares cuando mucho difícilmente visibles; espinas sobre la protuberancia anal (debajo de la cavidad de la placa espiracular) no acomodadas en forma de “V”. GRUPOS SIMILARES. (1) Mosca casera (Musca domestica) y de la cara (M. autumnalis), tienen tórax con 4 rayas oscuras longitudinales, abdomen con ausencia de diseño de tablero de ajedrez gris y negro. (2) Moscas del establo (Stomoxys calcitrans) y falsa mosca del establo (Muscina stabulans), alas con cuarta (tercera más grande) vena (M) curvada hacia la tercera vena pero no en ángulo agudo; además la mosca del establo tiene aparato bucal mordedor y tórax con una mancha pálida detrás de la cabeza, mientras que la falsa mosca del establo tiene aparato bucal de esponja y escutelo pálidos (punta trasera del tórax). (3) Pequeña mosca casera (Fannia canicularis) y de la letrina (F. scalaris), alas con cuarta (tercera más grande) vena (M) recta. (4) Mosca racimo (cluster) (Pollenia rudis), vellos dorados sobre el tórax, tórax con ausencia de 4 líneas longitudinales oscuras. (5) Moscas flotadora y moscas de botella (Calliphoridae), parcial o totalmente azul, verde o cobrizo metálico, a veces negro opaco; tórax con ausencia de rayas y punta del abdomen no roja/rosa.

1.

2.

ESPECIES REPRESENTATIVAS. Sarcophaga bullata Parker. Adulto mide de 7,5 a 15 mm; color gris, dorso del tórax con 3 rayas negras, abdomen con una raya negra media esbelta y como tablero, con diseño variable, Arista antenal larga/plumosa. Dorso de mesotórax con la primera hilera longitudinal de cerdas a cada lado de su línea media (setas postsuturales arcosticales) con cerdas justo antes del escutelo bien desarrollado; tibia media sin flecos y tibia trasera con flecos de largos vellos hacia el interior. Se encuentra en los Estados Unidos y sur de Canadá, desde la Columbia Británica hasta Quebec. Sarcophaga haemorrhoidalis (Fallen). Los adultos miden de 10 a 14 mm; dorso del tórax con 3 rayas negras, abdomen con 1 raya negra media esbelta y como tablero con diseño variable; arista antenal larga/plumosa; cabeza con hileras de cerdas frontales (a ambos lados de la cara del área media vertical hundida y las bases antenales) divergiendo hacia abajo; dorso de mesotórax

MOSCAS DE LA CARNE

3.

6.4.3

con la primera hilera longitudinal de cerdas a cada lado de su línea media (setas postsuturales arcosticales) con cerdas justo antes del escutelo ausente o rudimentario; tibia trasera con ausencia de vellos largos hacia el interior. Tiene distribución mundial. Wohlfahrtia vigil (Walker). Los adultos miden de 10 a 15 mm. Cabeza con palpos amarillos. Dorso del tórax con 3 rayas negras casi fusionadas entre sí, abdomen negro con 4 hileras longitudinales con pequeñas manchas grises, 2 del centro hacia debajo de los segmentos y una a cada lado. Diseño no cambiante al variar el ángulo visual; arista antenal aparentemente desnuda, pero con vellos muy cortos; parafacia (área de la cabeza entre el tercio bajo inferior del ojo y el borde frontal vertical (alrededor de las bases antenales)) desnuda, sin vellos/setas. Hipopleura (esclerito/pieza justo arriba de la coxa media) tanto con cerdas como con vellos cortos. Se localiza principalmente al norte de los Estados Unidos, Alaska y Canadá.

BIOLOGÍA. Las hembras son larvíparas o dan a luz larvas/imagos en lugar de depositar huevos. Las larvas son depositadas sobre material alimenticio susceptible. Algunas especies se desarrollan en excremento o carne descompuesta. Algunas son parásitas y otras pueden desarrollarse en una diversidad de materiales. La pupación generalmente ocurre en los 51mm superficiales del suelo. El ciclo de vida varía con las especies con un rango de 8 a 36 días. Las notas biológicas y tiempos de desarrollo/ciclo de vida para algunas de las moscas de la carne más comunes se resumen a continuación: 1. Sarcophaga bullata. Los datos promedio a 22ºC y 50% HR son los siguientes con el rango entre paréntesis: primer instar, 26h (24 a 36); segundo instar, 18 h (14 a 24); tercer instar, 54 h (30 a 72); prepupa1, 12h (54 a 192); pupa, 12 días (11 a 17). Total para estados inmaduros 17 días (16 a 20). La larva de estas especies generalmente aparece en las heridas de los animales. Pueden provocar miasis dermal en seres humanos. Los adultos han sido asociados con el virus de la polio y el virus de Theiler de la encefalomielitis del ratón. 2. Sarcophaga haemorrhoidalis. Los datos promedio a 25ºC son los siguientes con el rango entre paréntesis: primer instar 24h (1 día), segundo instar 24h (1 a 2 días), tercer instar 2 días (2 a 4), pupa 11 días, (11 a 13), total para estados inmaduros 15,7 días (15 a 20). La larva puede causar miasis en seres humanos resultando lesiones profundas y serias. Dentro de Sarcophaga, esta especie es la responsable de los casos auténticos de infestación gastrointestinal humana. Esta infestación ha durado hasta por 6 años y su introducción es generalmente por consumo de carne u otros alimentos contaminados. Los adultos han sido asociados con docenas de organismos patógenos, incluyendo el virus de la polio, E. coli (Migula), Salmonella, Shigella dysenteriae (Shiga), Streptococcus spp., lombrices, etc. 3. Wohlfahrtia vigil. En el sudeste de Canadá el ciclo de vida (huevo a huevo) requiere de 30 a 36 días de la siguiente manera: la larviposición ocurre 11 a 17 días después de que emerge el adulto, la larva madura en 7 a 9 días emerge y pupa en el suelo, el período pupal dura de 10 a 12 días. Los casos de miasis humana involucran infantes menores de 5 meses de edad. La larva penetra la piel directamente y produce una pequeña inflamación como quemadura con una abertura circular cada una de alrededor de 6 a 20 mm de diámetro; el número típico de lesiones es de 12 a 14, pero puede llegar a 40. Causan este

MOSCAS DE LA CARNE

4.

5.

6.

6.4.4

mismo problema a otros mamíferos jóvenes, como perros, gatos, roedores, conejos y zorras. Blaesoxipha spp. Los miembros de este género son insectos benéficos, debido a que sus larvas son parásitas de los saltamontes y comúnmente se les llaman gusanos de saltamontes. Se les localiza en todo el territorio de los Estados Unidos. Sarcophaga aldrichi Parker. La larva de esta especie es un parásito importante de la pupa del gusano telarañero de los bosques, una plaga común de los árboles de maple dulce. A pesar de ser benéficos su número puede convertirlos en plaga molesta en el sur de Canadá y gran parte del este y medio oeste de los Estados Unidos. Eumacronychia spp. La mayoría de ellos vive en nidos de avispas donde matan los huevos/ larvas de las avispas y se alimentan del alimento almacenado.

HÁBITOS. Los adultos típicamente son encontrados en el exterior sobre flores o sobre materiales alimenticios para la larva, como excremento, carne descompuesta/carroña, materia orgánica vegetal en descomposición, basura y animales parasitados por ellos como insectos, caracoles y otros invertebrados, tortugas, seres humanos y otros mamíferos, etc. Los roedores, aves y otros pequeños animales muertos pueden ser la fuente de moscas en el interior de las estructuras, mientras la basura y el excremento de perro son la fuente más común en exteriores. Son fuertemente atraídas a la carroña o excremento expuesto al aire libre al que generalmente arriban antes que las moscas flotadoras/de botella. Los adultos muestran gran actividad a temperaturas de 24 a 28ºC y prefieren 54 a 56 % HR. En el exterior prefieren los muros de piedra como sitios de reposo. La larva madura generalmente abandona la fuente de reproducción en busca de sitios más secos para pupar. Por lo tanto ocasionalmente pueden observarse larvas maduras/imagos arrastrándose en el interior de una estructura. CONTROL. Se deben seguir los 5 pasos básicos de identificación, inspección, higiene, control mecánico/exclusión y aplicación de insecticida si es necesario. 1. Hay que asegurarse si el problema está siendo provocado por las moscas de la carne. 2. La inspección incluye la localización de los sitios de reproducción y desarrollo larval de la mosca. En ocasiones es mejor realizar esto durante la noche, cuando las moscas están reposando cerca de sus fuentes de alimento y/o sus sitios de desarrollo larval. 3. La higiene incluye la remoción o eliminación de los sitios de desarrollo larval. Esto puede incluir el vaciado y aseo a intervalos regulares de los contenedores de basura y desperdicios, para convertir estos materiales en no disponibles al deshidratarlos. La higiene debe eliminar la mayor parte del problema de mosca de manera que las medidas de control mecánico e insecticida sean más efectivas. 4. El control mecánico consiste en receptáculos de basura y desperdicios con tapas que cierren bien, puertas y ventanas ajustadas en su cierre y/o con telas mosquiteras si deben permanecer abiertas, puertas de cerrado automático,

MOSCAS DE LA CARNE

5.

6.4.5

sellar todos los huecos de servicios públicos que atraviesan las paredes exteriores, etc. Así como la utilización de cortinas de aire, trampas de luz para insectos, trampas con superficies engomadas, etc. Las trampas de luz para insectos (TLI) son particularmente efectivas para reducir el número de moscas en áreas interiores. La aplicación de insecticida involucra el uso de plaguicidas debidamente etiquetados para este fin. En exteriores esto puede incluir la utilización de ácido bórico en el fondo de los basureros, tratamiento de las paredes verticales adyacentes a los basureros y otros sitios de reproducción con formulaciones microencapsuladas o de polvos mojables. En interiores puede requerirse la instalación de dispersores automáticos de aerosol y/o la aplicación de UBV en cada cuarto. Es mejor utilizar las formulaciones con bajo contenido de aceite.

MOSCA DE LA FRUTA (PEQUEÑA)/DEL VINAGRE NOMBRE COMÚN: NOMBRE CIENTÍFICO: CLASE/ORDEN/FAMILIA: METAMORFOSIS:

6.5.1

Mosca de la fruta (pequeña)/del vinagre Drosophila spp. Insecta/ Diptera /Drosophilidae Completa

INTRODUCCIÓN. El nombre común de pequeña mosca de la fruta proviene de su pequeño tamaño y su afición por las frutas para depositar sus huevecillos y como sitios de desarrollo. El nombre de la mosca del vinagre viene del hecho de que se desarrollan en las partículas o líquidos parecidos al vinagre que quedan arriba de las latas de frutas de vegetales mal cerradas. Cabe hacer notar que sólo las moscas de la familia de Tephritidae pueden ser llamadas correctamente moscas de la fruta. Estas son plagas molestas pero pueden actuar como vectores de enfermedades. La más conocida de estas moscas es D. melanogaster (Meigen), que ha sido utilizada extensamente en estudios de genética. Tienen distribución mundial y se les encuentra en todo el territorio de los Estados Unidos. RECONOCIMIENTO. (Drosophila spp.) El adulto mide alrededor de 3 a 4 mm incluyendo las alas. Color opaco, beige a marrón amarillento o marrón negruzco; ojos generalmente rojo brillante. Antenas con cerdas plumosas (arista). Alas con vena costal (margen frontal endurecido) partida en dos, cerca del fin del cruce de la vena humeral (vena corta perpendicular a la costa cerca de la base del ala) y

MOSCA DE LA FRUTA (PEQUEÑA)/DEL VINAGRE

6.5.2

cerca del fin de la vena R1 (primera vena detrás de la costa). Primer segmento tarsal trasero largo y esbelto, mucho más largo que el segundo segmento. Los adultos de la Drosophila melanogaster miden 3 mm. Beige con abdomen negruzco arriba y grisáceo abajo; ojos rojos brillante. La larva madura de D. melanogaster mide alrededor de 7 a 8 mm, sin ojos, sin patas y haciéndose más angosta hacia la cabeza desde un segmento trasero grande y redondo. Cabeza representada por dos ganchos oscuros. Color casi blanco excepto los ganchos bucales negros y las puntas de los espiráculos (poros de respiración) terminales posteriores del abdomen, amarillentos. Los espiráculos posteriores al final de los tubos son carnosos y están en contacto o junto a sus bases. Otras especies pueden tener bases de tubos espiráculos y/o espirales de setas (vellos) al final de su cuerpo. También pueden tener la parte baja del abdomen con bandas oscuras cruzadas (sétulas). GRUPOS SIMILARES. (1) Pequeña mosca del cieno (Sphaeroceridae), primer segmento tarsal trasero más ancho y corto que el segundo segmento; alas con vena costal con margen frontal endurecido, roto tres veces (adicionalmente antes del cruce con la vena humeral). (2) Mosca jorobada (Phoridae), con apariencia jorobada, alas con venas frontales fuertes y oscuras basalmente (área costal) y 4 a 5 venas más débiles (menos distintivas) oblicuas y sin romper. Fémur trasero aplanado. (3) Mosca palomilla/del drenaje/de registros (Psychodidae), cuerpo y venas de las alas densamente cubiertas de vellosidad. (4) Mosquitos de los hongos (Mycetophilidae), mosquitos de alas oscuras de los hongos (Sciaridae), esbeltos, patas largas, apariencia de mosquitos, coxas alargadas, costa de las alas (margen frontal) sin romper, antenas con ausencia de arista/cerda. (5) Otras pequeñas moscas con ausencia de antenas con setas plumosas y/o alas con vena costal rotas dos veces. BIOLOGÍA. La hembra adulta deposita sus huevos (en promedio alrededor de 500)cerca de la superficie de frutas y verduras en fermentación o cerca de la grieta de la tapa de contenedores de dichos materiales que estén mal cerrados. Los huevos eclosionan en alrededor de 30 horas, la larva se desarrolla en las partículas o líquidos parecidos al vinagre de los materiales en fermentación, donde se alimenta cerca de la superficie principalmente de levadura, por alrededor de 5 a 6 días. Antes de pupar la larva se arrastra a áreas más cerca del alimento o a alguna otra parte. La cámara marrón con apariencia de semilla que contiene a la pupa (el pupario), se forma con la última piel larval en su esqueleto. Los adultos recién emergidos se aparean en 2 días. El ciclo de vida (adulto a adulto) se puede completar en 8 a 10 días a 29º C. Su potencial reproductivo es enorme. HÁBITOS. La pequeña mosca de la fruta es atraída principalmente a las frutas y verduras frescas y en fermentación debido a la levadura. Estos materiales pierden su atractivo cuando empiezan a descomponerse debido a hongos y bacterias. Los materiales comúnmente infestados incluyen bananas, uvas, duraznos, piña, tomate, pepinillos con mostaza, papas, etc., y líquidos en fermentación como cerveza, sidra, vinagre y vino. Algunas especies son atraídas por el excremento humano y animal. La larva se desarrolla principalmente en líquidos y cerca de la superficie, pero busca áreas secas para pupar. Los adultos recién emergidos son atraídos por la luz. Debido a su ciclo de vida muy corto de 8 a 10 días, pueden

MOSCA DE LA FRUTA (PEQUEÑA)/DEL VINAGRE

6.5.3

explotar muchos sitios de desarrollo temporalmente disponibles, como trapeadores y cabezas de escobas, frutas sobre una mesa o gabinete, fruta dejada afuera en un contenedor, etc. El agua de las lavadoras de vajillas y los trapeadores, llena de partículas alimenticias, se puede acumular en superficies y/o grietas y ahí fermentarse, proporcionando condiciones reproductivas ideales para la mosca. Los adultos tienden a volar en pequeños círculos. Debido a su pequeño tamaño algunas especies son capaces de penetrar las telas mosquiteras comunes. CONTROL. La clave para el control de la pequeña mosca de la fruta es la higiene. Es obligatoria la eliminación del alimento larval y sus sitios de desarrollo. La presencia de moscas adultas generalmente significa que las larvas se están desarrollando en algún material en fermentación cercano. Si las moscas están llegando del exterior puede ser útil reducir el tamaño del tamiz de las telas mosquiteras, ya que la mayoría de las especies puede penetrar las telas mosquiteras comunes. El número de adultos puede ser reducido mediante el uso del electrocutadores de insectos (trampas de luz) y/o la utilización de trampas en frascos de cebo con tapa especial, que permiten el acceso pero evitan el escape. Los adultos pueden ser muertos fácilmente con un aerosol debidamente etiquetado para este fin o una aplicación de ULV. Sin embargo, este alivio es sólo temporal y durará hasta que nuevos adultos emerjan, a menos que se pongan en práctica medidas adecuadas de higiene.

MOSCA CASERA NOMBRE COMÚN: NOMBRE CIENTÍFICO: CLASE/ORDEN/FAMILIA: METAMORFOSIS:

6.6.1 Mosca casera Musca domestica Linnaeus Insecta/Diptera/Muscidae Completa

INTRODUCCIÓN. Esta mosca recibe el nombre común de casera por ser la mosca más común encontrada dentro y alrededor de las casas, especialmente en la era pre-automóvil y en áreas rurales. No sólo es una plaga molesta, sino que

MOSCA CASERA

6.6.2

tiene el gran riesgo de ser potencial vector de organismos patógenos, habiéndose encontrado más de 100 diferentes organismos patógenos sobre ella. Tiene distribución mundial y se la encuentra en todos los Estados Unidos. RECONOCIMIENTO. El adulto mide de 4 a 7,5 mm, generalmente la hembra es más grande que el macho. Color gris opaco; cara con 2 rayas aterciopeladas cada una, plateada en la parte de arriba y dorada en la parte de abajo, tórax con 4 rayas negras angostas longitudinales sobre el dorso; sin mancha pálida detrás de la cabeza o sobre el escutelo (punta final del tórax); abdomen generalmente con lados pálidos, al menos cerca de la base. Aparato bucal de esponja. Hembras con los ojos mucho más separados que los machos. Alas con la cuarta (tercera más larga) vena (M) agudamente doblada hacia el frente cerca de la punta, hacia y casi reuniéndose con la tercera vena en el margen del ala. La larva madura mide de 7 a 10 mm; sin ojos, sin patas y haciéndose más angosta hacia la cabeza desde un segmento trasero grande y redondeado. Cabeza representada por un par de ganchos oscuros. Color crema con apariencia grasosa. Espiráculos posteriores (poros de respiración) ligeramente levantados, área espiracular lisa. Las aberturas espiraculares son ranuras sinuosas que están completamente rodeadas por un borde negro oval (peritromo), con forma de estructura de dona negra (botón o cicatriz ecdisial/ demuda) adheridos a su margen interno. GRUPOS SIMILARES. (1) Mosca de la cara (Musca autumnalis), alas con caliperos (lóbulo basal plano) con mechón de cerdas; machos con ojos casi tocándose (vs. bien separados con rayas frontales paralelas a los lados entre ellos), dorso y lados del abdomen completamente negros, con fondo gris y negro (vs. generalmente amarillento a los lados), mientras que la hembra con parafrontales (lados de la frente enseguida de los ojos) gris brillantes, casi tan anchos como la línea frontal media (vs. frecuentemente amarillento, más o menos un tercio del ancho de la raya frontal). (2) Mosca de la carne (Sarcophagidae), sólo 3 rayas oscuras longitudinales sobre el tórax, punta del abdomen generalmente roja/rosa, lados abdominales nunca pálidos. (3) Moscas del establo (Stomoxys calcitrans) y falsa mosca del establo (Muscina stabulans), alas con cuarta (tercera más grande) vena (M) curvada hacia la tercera vena pero no en ángulo agudo; además la mosca del establo tiene aparato bucal mordedor y tórax con una mancha pálida detrás de la cabeza, mientras que la falsa mosca del establo tiene aparato bucal de esponja y escutelo pálidos (punta trasera del tórax). (4) Pequeña mosca casera (Fannia canicularis) y de la letrina (F. scalaris), alas con cuarta (tercera más grande) vena (M) recta. (5) Mosca racimo (cluster) (Pollenia rudis), vellos dorados sobre el tórax, tórax con ausencia de 4 líneas longitudinales oscuras. (6) Otras moscas con ausencia de 4 bandas torácicas oscuras, cuarta (tercera más larga) vena agudamente angulada, y/o tórax y abdomen robustos. BIOLOGÍA. La hembra adulta deposita sus huevos (blancos, ovales, de 1mm de largo) individualmente, pero generalmente en racimos de 20 a 50 para un total de 55 a 150 por lote, depositando de 5 a 6 lotes durante su vida para totalizar 350 a 900 huevos (máximo 2.387 en 21 lotes). Los huevos se depositan en materiales húmedos, eclosionando en alrededor de 8 a 20 horas. La larva (imago) pasa por 3 instares en 3 a 7 días, de 21 a 32º C, la larva completamente crecida/madura busca

MOSCA CASERA

6.6.3

un sitio fresco y seco para pupar, migrando hasta 50 m en 3 a 4 días. La pupa empieza amarillenta cambiando a negra; este estadío toma de 3 días a 4 semanas, dependiendo de la temperatura y la humedad. Después de emerger de la pupa utiliza más o menos una hora en el secado de las alas y endurecimiento del cuerpo a 27º C, iniciándose la actividad normal alrededor de 15 horas después. Dependiendo de las condiciones, el tiempo de desarrollo (huevo a adulto) puede requerir tan poco como 6 días. Puede haber tantas como 10 a 12 generaciones por verano. Los adultos por lo general viven de 15 a 25 días. La mosca casera tiene hábitos alimenticios muy generales, siendo atraída a una amplia variedad de sustancias, desde excremento hasta alimento humano. Debido a que su aparato bucal es de esponja, únicamente puede alimentarse a base de líquidos. Sin embargo, a través de la regurgitación son capaces de licuar la mayor parte de los alimentos sólidos que desean. La mosca casera, además, deja excretas y manchas de regurgitación en los sitios donde se detiene a reposar. Este hábito, junto con la gran cantidad de vellos y cerdas de su cuerpo y los cojinetes pegajosos de la base de las uñas de cada pata, hacen que la mosca casera esté muy bien adaptada para la transportación de organismos patógenos. Se ha demostrado que la mosca casera transporta más de 100 diferentes tipos de organismos patógenos causantes de enfermedades, muchos de los cuales están asociados con la suciedad. Entre estos patógenos se incluyen los que causan fiebre tifoidea, cólera, diarrea, disentería, tuberculosis, ántrax, oftalmía, polio y salmonelosis, así como gusanos parásitos. Se ha demostrado que estos organismos patógenos son transmitidos a través de su vomito, heces y partes externas contaminadas de su cuerpo. HÁBITOS. A pesar de que se ha demostrado que la mosca casera migra hasta 32 km, la mayoría permanece dentro de 1,6 a 3 km (55 a 96 % dentro de 1,6 km, 77 a 100 % dentro de 3 km) del punto de su liberación o del hábitat larval, si hay suficiente alimento disponible. Las hembras buscan casi cualquier material húmedo y cálido con suficiente alimento para el desarrollo larval con el propósito de depositar sus huevos. Durante el día la mosca casera tiende a reposar a menos de 1,5 m de la superficie del suelo sobre muros, pisos y varios objetos. Por la noche descansan principalmente arriba de 1,5 m sobre cielorrasos, muros, cables eléctricos, cordones colgantes de la luz, orillas- esquinas de los edificios, plantas, etc. Los sitios nocturnos de reposo generalmente son cercanos a las fuentes diurnas de alimentación. CONTROL. El control de la mosca casera es un proceso de 5 pasos que incluyen identificación, inspección, higiene, control mecánico/exclusión y aplicación de insecticida si es necesario. 1. Hay que verificar si el problema es provocado por la mosca casera. 2. La inspección incluye la localización de los sitios de reproducción y desarrollo larval de la mosca. En ocasiones es mejor realizar esto durante la noche cuando las moscas están reposando cerca de sus fuentes de alimento y/o sus sitios de desarrollo larval. 3. La higiene incluye la remoción o eliminación de los sitios de desarrollo larval. Esto puede incluir el vaciado y aseo a intervalos regulares de los contenedores de basura y desperdicios, para convertir estos materiales en no disponibles al

MOSCA CASERA

4.

5.

6.6.4

deshidratarlos. La higiene debe eliminar la mayor parte del problema de moscas de manera que las medidas de control mecánico e insecticida sean más efectivas. El control mecánico consiste en receptáculos de basura y desperdicios con tapas que cierren bien, puertas y ventanas ajustadas en su cierre y/o con telas mosquiteras si deben permanecer abiertas, puertas de cerrado automático, sellar todos los huecos de servicios públicos que atraviesan las paredes exteriores, etc.; así como la utilización de cortinas de aire, trampas de luz para insectos, trampas con superficies engomadas, etc. Las trampas de luz para insectos (TLI) son particularmente efectivas para reducir el número de moscas en áreas interiores. La aplicación de insecticida involucra el uso de plaguicidas debidamente etiquetados para este fin. En exteriores esto puede incluir la utilización de ácido bórico en el fondo de los basureros, tratamiento de las paredes verticales adyacentes a los basureros y otros sitios de reproducción con formulaciones microencapsuladas o de polvos mojables. En interiores puede requerirse la instalación de dispersores automáticos de aerosol y/o la aplicación de ULV en cada cuarto. Es mejor utilizar las formulaciones con bajo contenido de aceite.

MOSCA PALOMILLA/DEL DRENAJE/DE LOS FILTROS/PSYCHODIDA

NOMBRE COMÚN: NOMBRE CIENTÍFICO: CLASE/ORDEN/FAMILIA: METAMORFOSIS:

6.7.1

Mosca palomilla/del drenaje/ de los filtros/psychodida Varios Insecta/Diptera/Psychodidae Completa

INTRODUCCIÓN. Esta mosca obtiene su nombre común de palomilla debido a la apariencia velluda de su cuerpo y alas. Los nombre de drenaje/de los filtros/los resumideros, son por los lugares o situaciones típicas que representan sus sitios de reproducción y desarrollo. Aunque generalmente se piensa que sólo es una plaga molesta, ha habido casos en los que la inhalación de partes de su cuerpo ha causado asma bronquial. La mosca palomilla está distribuida por todo el territorio de los Estados Unidos y la mayor parte del mundo. RECONOCIMIENTO. Adulto mide de 1,5 a 5 mm, delicado y velludo. Color pálido amarillento a marrón grisáceo a negro, dependiendo de la especie. Antena con 12 a 16 segmentos, cada uno de ellos bulboso y con una espiral de setas largas (vellos). Alas ampliamente ovales, apicalmente en punta, venas y márgenes velludos y en forma de techo a dos aguas sobre el cuerpo cuando están en reposo. No picadoras. Ocelos ausentes y venas entrecruzadas restringidas al medio basal del ala. La larva madura mide de 4 a 10 mm, sin ojos y sin patas. De forma semicilíndrica, con la cabeza más angosta que el cuerpo y el segmento terminal trasero angosto, formando un tubo de respiración corto y endurecido (esclerotizado). Todos o algunos de los segmentos corporales con bandas transversales esclerotizadas, como fajas (generalmente 2 ó 3) sobre el dorso. Color pálido con la cabeza, bandas dorsales y tubo respiratorio apical, oscuros. GRUPOS SIMILARES. (1) Moscas de la arena (Psychodidae, subfamilia Phlebotominae), segunda vena longitudinal de las alas con ramificaciones distantes a la base del ala (la mosca del drenaje tiene esta ramificación cerca de la base del ala), patas largas y delgadas, las alas se mantienen juntas sobre el cuerpo al estar en reposo, las hembras pican. (2) Mosquitos (Culicidae), alas largas y angostas,

MOSCA PALOMILLA/DEL DRENAJE/DE LOS FILTROS/PSYCHODIDA

6.7.2

venas y margen de las alas cubiertas de escamas. (3) Otras moscas con ausencia de vellosidad densa sobre el cuerpo, las venas y el margen de las alas.

1.

2.

3.

4.

5.

ESPECIES REPRESENTATIVAS. Mosca del drenaje del Pacífico, Psychoda phalenoides (Linnaeus). Adulto mide de 2 a 2,3 mm; alas marrón grisáceas; antenas de 15 segmentos, con los segmentos 13 y 14 cada uno de la mitad del largo que el duodécimo segmento. Se localiza a lo largo de la costa del Pacífico desde el sur de California hasta Alaska. Psychoda alternata Say. Adulto mide 2 mm; cuerpo beige claro; alas más claras pero difusamente moteadas con blanco y negro, con manchas marrones en las puntas de las venas; antenas de 15 segmentos, aunque aparenta ser de 14 (segmentos 13 y 14 fusionados), segmento 15 pequeño, parecido a un botón. Se extiende de Florida a Massachusetts, y hacia el oeste, en Washington y California. Psychoda satchelli Quate. Pálida amarillenta con antena de 14 segmentos, los segmentos 13 y 14 muy parecidos en tamaño. Distribución desde Georgia a Quebec y por el oeste a Alaska y California. Psychoda cinerea Banks. Pálida amarillenta con antena de 16 segmentos, con los últimos 3 segmentos terminales del mismo tamaño. Se encuentra en el Este de los Estados Unidos. Telmatoscopus albipunctatus (Williston). Marrón a negruzca, vellos blancos sobre el tórax y manchas blancas en la punta/final de las venas de las alas; antenas de 14 segmentos. Se encuentra en todos los Estados Unidos.

BIOLOGÍA. La hembra adulta de Psychoda alternata deposita sus 30 a 100 huevos en masas irregulares, sobre la superficie de la película gelatinosa que cubre las piedras filtrantes de las plantas de tratamiento de agua de drenaje, o sobre las líneas de tuberías de drenaje en las porciones libres de agua de los tubos. Tanto la larva como la pupa, viven en esta película gelatinosa con su tubo respiratorio proyectándose a través de la película. La larva se alimenta de algas, bacterias, hongos, animales microscópico. A 21ºC los huevos eclosionan en 32 a 48 horas; el estadío larval dura 8 días, y el pupal 20 a 40 horas. El tiempo de desarrollo (huevoadulto) es de 7 a 28 días, dependiendo de las condiciones. Los adultos típicamente viven alrededor de 2 semanas. HÁBITOS. Debido a su tamaño diminuto, la mosca palomilla es capaz de penetrar las telas mosquiteras comunes; es débil voladora, así que en interiores generalmente se le ve caminando sobre las paredes u otras superficies. Cuando vuela lo hace sólo por distancias muy cortas de unos cuantos metros, y su vuelo es en líneas características cortas y erráticas. Durante el día, en interiores, típicamente reposan en superficies verticales cerca de las aberturas del drenaje y en áreas sombreadas en el exterior. Su mayor actividad ocurre al atardecer cuando pueden ser vistos volando sobre las aberturas del drenaje en el interior o, en el exterior, sobre las camas de filtros en los registros sanitarios, etc. Comúnmente sólo se ven muy pocos adultos a la vez en las estructuras, debido a que las moscas adultas viven sólo alrededor de 2 semanas, aunque son continuamente reemplazadas por las nuevas moscas que van emergiendo. No obstante, la presencia de grandes números de adultos generalmente significa que

MOSCA PALOMILLA/DEL DRENAJE/DE LOS FILTROS/PSYCHODIDA

6.7.3

en el exterior hay alguna fuente como por ejemplo alguna planta de tratamiento de drenaje. A pesar de ser pobres voladores, fácilmente pueden ser acarreados por el viento a distancias de hasta 90 m o más. CONTROL. Después de una identificación adecuada, se requiere una inspección detallada para encontrar sus sitios de desarrollo. Los sitios por revisar incluyen: drenajes, fugas o retornos de drenaje, contenedores de basura sucios, bandejas debajo de las macetas, baños o comederos de aves, goterones de techo obstruidos, drenaje pluvial tapado, aires acondicionados, torres de enfriamiento, compost húmedo, barriles de lluvia y fosas sépticas. Si se observa gran cantidad de moscas, se deben revisar las plantas tratadoras de agua y drenaje de las cercanías, especialmente las orientadas en dirección de los vientos dominantes. En estructuras relativamente nuevas en ocasiones los drenajes pueden ser lavados con limpiadores de drenaje comprados en el mostrador, seguido de agua muy caliente. Si con esto no se resuelve, habrá que realizar una limpieza mecánica utilizando un cepillo resistente para remover la película gelatinosa de los tubos, seguido por la aplicación de limpiador basándose en soda cáustica. Se pueden usar aerosoles de piretrinas o piretroides para matar gran número de las moscas adultas, pero lo único que puede ofrecer control a largo plazo es la eliminación de los sitios de desarrollo. Cuando grandes poblaciones de estas moscas están reproduciéndose en las camas de filtros de los registros, el control por lo general consiste en la inundación periódica por un mínimo de 24 horas, para matar las larvas y pupas; a los huevos esta acción no les afecta. Además puede ser práctico el control de maleza para remover los sitios de descanso y cualquier superficie vertical debe ser tratada con algún plaguicida debidamente etiquetado para este fin. Son particularmente efectivas las formulaciones microencapsuladas o de polvos mojables.

MOSCA PHORIDAE/JOROBADA/CORREDORA NOMBRE COMÚN: NOMBRE CIENTÍFICO: CLASE/ORDEN/FAMILIA: METAMORFOSIS:

6.8.1

Mosca phoridae/jorobada/corredora Varios Insecta/Diptera/Phoridae Completa

INTRODUCCIÓN. El nombre común de mosca jorobada viene del perfil jorobado que presenta cuando es vista lateralmente y debido a la pequeña cabeza y el prominente pronoto, mientras que el de mosca corredora se refiere a su hábito de correr de forma activa pero errática. Los phoridos principalmente son una plaga molesta, hay además casos de infestación larval en heridas, intestinos y ojos de seres humanos. Alrededor del mundo hay 2.500 especies conocidas, mientras que actualmente se reconocen unas 226 en los Estados Unidos y Canadá. RECONOCIMIENTO. El adulto mide 0,5 a 5,5 mm; tiene una apariencia característica jorobada en su vista lateral. Color negro, marrón o amarillento. Antenas muy cortas, los 2 segmentos basales muy pequeños, tercer segmento globular y con una larga arista (cerda). Aristas raras veces plumosas (una especie). Área costal (frontal) de las alas con venas fuerte y pesadamente pigmentadas, las venas restantes (generalmente 3 ó 4) débiles, oblicuas y sin cruces de venas. Fémur trasero aplanado. La larva madura mide hasta 10 mm; tiene forma de capullo con proyecciones inconspicuas en los segmentos posteriores, a cortas, anchas y en cierta forma aplanadas con proyecciones dorsales y laterales, particularmente en el segmento terminal; color blancuzco, blanco amarillento o grisáceo. GRUPOS SIMILARES. (1) Pequeña mosca de la fruta (Drosophila spp), ojos generalmente rojos, antena con arista plumosa, alas con 2 rupturas en la vena costal/frontal y las venas restantes fuertes, no oblicuas y con cruces de venas. (2) Mosquitos de alas oscuras de los hongos (Sciaridae), una de las venas traseras débiles ramificada como tenedor en la mitad externa de las alas. Los ojos se juntan a las bases de la antena. (3) Mosquito de los hongos (Mycetophilidae), coxas

MOSCA PHORIDAE/JOROBADA/CORREDORA

6.8.2

alargadas, alas con la parte endurecida de la vena costal/frontal cerca de la punta del ala y varias venas traseras ramificadas en forma de tenedor. (4) Moscas negras (Simulidade), alas anchas en la base y haciéndose angostas hacia las puntas, generalmente grises. BIOLOGÍA. La hembra deposita sus huevos sobre, dentro o al menos cerca, del alimento de las larvas, colocando de 1 a 100 a la vez y hasta 749 a lo largo de su vida. Tiene 3 instares larvales. La larva de tercer instar se arrastra hacia áreas más secas para pupar. El tiempo de desarrollo (huevo a adulto) para 2 moscas phoridae comunes se da de la siguiente forma: 1. Dornhiphora cornata (Bigot). Localizada por todo Estados Unidos y Canadá. El lote de huevos es de 30 a 40 huevos. A 23º C, las hembras depositan de 9 a 12 huevos por día, para un promedio de 368 (rango 77 a 535) en su vida. El tiempo de desarrollo en días a 22-24º C es, huevo 1, larva 5 a 8, pupa 13 a 15; para un total de 21 a 28 días. 2. Megaselia scalaris (Low). Se encuentra de Indiana a Massachusetts, al sur en Texas, Florida y en California. El lote promedio de huevos es de 32 a 23º C, y 39 a 27º C; con un promedio total de 391 huevos (rango 42 a 749) en su vida. El tiempo de desarrollo en días a 22º C, es huevo 1 día, larva 5, pupa 15, para un total de 22 días; a 29º C, huevo 10 horas, larva 3 días, pupa 7 días, para un total de 11 días. HÁBITOS. Los adultos frecuentemente pueden ser encontrados en las flores o sobre materiales alimenticios de la larva, consistentes en materia orgánica húmeda y en descomposición. Debido a que frecuentan este tipo de sitios insalubres pueden transportar diversos organismos patógenos a los productos alimenticios. Algunas especies se reproducen sobre cadáveres humanos y comúnmente son llamadas moscas del ataúd cuando se convierten en problema en las morgues, funerarias o mausoleos. La mosca phoridae es un serio problema en instalaciones al cuidado de la salud debido a sus hábitos insalubres y porque las larvas han sido encontradas en las heridas abiertas de los pacientes. La larva se reproduce en una amplia variedad de materia orgánica húmeda y en descomposición entre la que se incluyen excremento, carroña de vertebrados e invertebrados, hongos y materia vegetal en descomposición. Algunas son parásitas de una amplia variedad de invertebrados que incluyen varios insectos y otros artrópodos. En estructuras, los sitios de reproducción pueden incluir la película húmeda de materia orgánica que forra los tubos del drenaje, el residuo húmedo del fondo de los botes de basura, el material húmedo encontrado en las grietas de y bajo los equipos de cocina, en cubos de elevadores, contenedores de desperdicios, carnes y vegetales en descomposición, cabezas húmedas y sucias de trapeadores, sistemas sépticos defectuosos, etc. En las oficinas, la fuente suele ser las plantas de maceta con riego excesivo. En instalaciones al cuidado de la salud y mausoleos, la fuente suele ser las flores frescas cortadas y colocadas en floreros. En casas, tiendas de mascotas y zoológicos, las moscas phoridae pueden reproducirse en los materiales húmedos y sucios de las camas y el excremento que se ubica en el fondo de las jaulas de los animales/mascotas. Sitios inusuales incluyen una lata de betún para asear botas, un bote de pintura engomada y una cubeta de pegamento de origen animal. Un sitio de reproducción particularmente difícil de localizar y corregir, es el que se forma cuando los tubos de drenaje tienen

MOSCA PHORIDAE/JOROBADA/CORREDORA

6.8.3

fuga o están quebrados por debajo del firme de concreto y las moscas se reproducen en la materia orgánica húmeda liberada y en el suelo saturado, para luego entrar a la estructura a través de grietas o hendijas del firme. En los mausoleos la mosca phoridae presenta un reto único, debido a que sus sitios de reproducción son los cadáveres legalmente protegidos, los sistemas ocultos de drenaje interno que transportan los fluidos corporales que drenan de los cadáveres y los ataúdes, y muchas flores frescas traídas por los familiares y amigos. En cadáveres sepultados en tierra, las moscas phoridae aparecen aproximadamente un año después de la fecha de inhumación. CONTROL. Se deben seguir los 5 pasos de identificación, inspección, higiene, control mecánico/exclusión y, además, aplicación de insecticida si es requerida. La clave consiste en localizar y eliminar todos las fuentes de reproducción; no se debe detener hasta que todas las fuentes potenciales hayan sido inspeccionadas. Las trampas de luz para insectos (TLI) son efectivas para capturar moscas adultas y pueden ser de valor especial en mausoleos o medidas temporales con clientes comerciales mientras se detectan y eliminan las fuentes de reproducción. Debe hacerse notar que muchos de los métodos de control comúnmente sugeridos NO funcionan. Entre ellos está vaciar blanqueador y/o agua hirviendo a las tuberías de drenaje infestadas porque esto no mata las larvas, ya que se desarrollan en la película que forra el tubo. Esta película necesita ser removida, ya sea mecánicamente o con limpiadores de drenaje especiales. Para tuberías rotas o con fuga ubicadas debajo del firme de concreto, no funciona el taladrar a través del firme para inyectar el plaguicida. El firme necesita ser abierto, la tubería reparada y todo el suelo contaminado debe ser removido y reemplazado. Los plaguicidas residuales son muy raramente requeridos para el control de mosca phoridae, pero después de haber localizado y eliminado las fuentes de reproducción, puede realizarse una aplicación de ULV con algún plaguicida no residual para matar los adultos presentes.

PEQUEÑA MOSCA DEL ESTIERCOL/SPHAEROCERIDA 6.9.1 NOMBRE COMÚN: NOMBRE CIENTÍFICO: CLASE/ORDEN/FAMILIA: METAMORFOSIS:

Pequeña mosca del estiércol o mosca sphaerocerida Varios Insecta/Diptera/Sphaerocidae (Anteriormente Borboridae) Completa

INTRODUCCIÓN. El nombre común de pequeña mosca del estiércol viene del hecho de que la mayoría de estas especies son comunes cerca del estiércol o de vegetación en descomposición, y a que son moscas pequeñas de menos de 6mm. Típicamente estas moscas son plagas molestas y de valor médico muy reducido. Son muy comunes en todo el territorio de los Estados Unidos y Canadá, con 117 especies registradas. RECONOCIMIENTO. El adulto mide alrededor de 1 a 5 mm. Cuerpo robusto. Color opaco, generalmente negro o marrón oscuro, a veces marrón con la cabeza o patas amarillentas. Alas rara veces manchadas. Cabeza con vibrisas orales (2 cerdas, localizadas a cada lado de la cara justo arriba del aparato bucal); aparato bucal grueso, carnoso, con palpos pequeños. Antenas aparentemente de dos segmentos (primera de 3 segmentos muy pequeños), segundo segmento con ausencia de costura longitudinal (línea impresa), arista

PEQUEÑA MOSCA DEL ESTIERCOL/SPHAEROCERIDA 6.9.2 preapical. Tórax con sutura mesonotal (línea impresa que atraviesa sobre el mesotórax) incompleta o ausente. Alas con costa (vena marginal frontal) interrumpida/rota 3 veces dentro del medio basal del ala, antes y justo después del cruce de vena humeral (h) y justo antes de que R1 se una a la costa. Vena subcostal (Sc) incompleta, desapareciendo justo detrás del cruce de la vena humeral (h). Primer segmento tarsal de la pata trasera inflamado y más corto que el segundo segmento. La larva madura, en general ligeramente más grande que su adulto respectivo, es esbelta, haciéndose angosta hacia el frente; superficie inferior de los segmentos con verdugones (áreas inflamadas rugosas); espiráculos posteriores generalmente en 2 lóbulos semicilíndricos, cada espiráculo con 3 aberturas como ranuras y 3 a 5 grupos de vellos/setas (a veces ramificados) al exterior. GRUPOS SIMILARES. (1) Pequeña mosca de la fruta (Drosophila spp), ojos generalmente rojos, antenas con arista plumosa, alas con 2 rupturas en la vena costal/frontal y las venas restantes fuertes, no oblicuas y con cruces de venas. (2) Mosquitos de alas oscuras de los hongos (Sciaridae), una de las venas traseras débiles ramificada como tenedor en la mitad externa del ala. Los ojos se juntan a las bases de la antena. (3) Mosquito de los hongos (Mycetophilidae), coxas alargadas, alas con la parte endurecida de la vena costal/frontal cerca de la punta del ala y varias venas traseras ramificadas en forma de tenedor. (4) Moscas negras (Simulidade), alas anchas en la base y haciéndose angostas hacia las puntas; generalmente grises. BIOLOGÍA. Se sabe muy poco acerca de la biología de las especies de estas familias. Probablemente los adultos copulan muy pronto después de emerger y la oviposición se inicia 5 a 12 días después. Las hembras depositan sus huevos, en general, parcialmente sepultados en el alimento de las larvas. Los huevos eclosionan en 24 a 48h. Los 3 instares larvales requieren al menos de 4 a 12 días. La duración del estado pupal es muy variable, requiriendo de 4 a 18 días o más. El ciclo de vida (huevo a huevo) para las dos especies que se encuentran en Estados Unidos requiere de 28 a 34 días para Halidayina spinipennies (Haliday), y 76 a 205 días para Limosina silvatica (Meigen), bajo condiciones “naturales”. Los adultos pueden vivir más o menos de 38 a 62 días. Entre las especies encontradas en América del Norte, Pullimosina pullula (Zetterstedt) es partenogenética (el huevo se desarrolla sin fertilización), Thoracochaeta seticosta (Spuler) tiene diapausa pupal en invierno, y Spelobia clunipes (Meigen) es activo como adulto durante mediados del invierno bajo una cubierta de nieve. Poecilosomella angulate (Thompson) es de importancia médica porque causa miasis intestinal en seres humanos. Esta especie se encuentra de Texas a Florida, Bermuda, Indias Occidentales, Centro y Sur América y Hawaii. Muchos organismos han sido asociados con la pequeña mosca del estiércol, desde protozoarios hasta bacterias, incluyendo Salmonella spp., Escherichia coli (Migula), Staphylococcus spp y Bacillus spp. HÁBITOS. Estas moscas están comúnmente asociadas con todo tipo de materias orgánicas en descomposición, incluyendo estiércol, carroña, hongos, algas, compost, etc., alrededor de las estructuras. Estos materiales pueden ser

PEQUEÑA MOSCA DEL ESTIERCOL/SPHAEROCERIDA 6.9.3 encontrados en el fondo de contenedores de basura, así como en cestos no aseados regularmente. Las plantas procesadoras de alimentos, restaurantes y panaderías que limpian con mangueras de agua a alta presión, pueden crear sitios de reproducción en y bajo los equipos, porque tanto el agua como el alimento quedan atrapados bajo el equipo y otras grietas y rendijas cuando se utiliza esta técnica. Los resumideros de aguas sucias son sitios de reproducción, los cubos de elevador húmedos también pueden ser una fuente. De hecho casi cualquier sitio donde la mosca Phoridae/jorobada, o la pequeña mosca de la fruta pueda ser encontrada, es un sitio de reproducción potencial para la pequeña mosca del estiércol. Alrededor de las casas, las pilas/fosas de compost pueden ser una fuente importante, especialmente si se agregan desechos orgánicos de cocina con humedad. El excremento de perros que no es limpiado rutinariamente también puede ser una fuente. Las fugas de los tubos de drenajes en los espacios de gateo, etc., son un sitio potencial de reproducción. CONTROL. Se deben seguir los 5 pasos de identificación, inspección, higiene, control mecánico/exclusión y, si se requiere, aplicación de insecticida. La clave para el control está en encontrar y eliminar las fuentes de reproducción. Como frecuentemente existen varias fuentes de reproducción, no se debe detener la inspección cuando una de ellas es descubierta, sino continuarla hasta que todos los sitios potenciales hayan sido examinados. En la mayoría de los casos, será responsabilidad del propietario o administrador del edificio/negocio asear o remover los sitios de reproducción. Esta persona debe ser instruida de forma que comprenda el papel crítico que las prácticas de higiene tienen en la eliminación y/o prevención de las infestaciones de la pequeña mosca del estiércol. Cuando la limpieza por presión de agua ha atrapado alimento bajo las orillas inferiores o las patas del equipo, es necesario moverlo o levantarlo para realizar una limpieza detallada. Después se deben secar por completo el piso y el equipo, seguido de una aplicación de sellador de silicona a esta grieta. Los drenajes requieren limpieza con un cepillo fuerte para drenaje con el fin de remover la película gelatinosa sobre la que sobrevive la larva; los blanqueadores y el agua hirviendo no remueven estos depósitos. El uso periódico de un desengrasante puede ayudar a conservar los drenajes limpios. Después de que todos los sitios de reproducción han sido aseados puede efectuarse una aplicación de UBV con algún plaguicida no residual para matar las moscas adultas restantes. La aplicación de insecticidas residuales muy raras veces es necesaria.

MOSQUITOS DE LOS HONGOS Y DE ALAS OSCURAS DE LOS HONGOS (GNATS)

NOMBRE COMÚN: NOMBRE CIENTÍFICO: CLASE/ORDEN/FAMILIA: METAMORFOSIS:

6 .10.1

Mosquito de alas oscuras de los hongos y mosquito de los hongos Varios Insecta/Diptera/Sciaridae y Mycetophilidae Completa

INTRODUCCIÓN. El nombre común de gnats (mosquito) se aplica a ciertas moscas muy pequeñas y de los hongos, y proviene de su ocurrencia muy común en los hongos que le sirven como fuente principal de alimentación a sus larvas; el de alas oscuras, describe las alas de color ahumado comúnmente encontradas

MOSQUITOS DE LOS HONGOS Y DE ALAS OSCURAS DE LOS HONGOS (GNATS)

6 .10.2

dentro de Sciaridae. Estas moscas son una plaga molesta dentro y alrededor de las estructuras, hay algunas especies que son plaga agrícola. En los Estados Unidos y Canadá se encuentran alrededor de 137 especies de Sciaridae y unas 714 de Mycetophilidae. RECONOCIMIENTO. Los adultos miden alrededor de 1 a 11 mm para Sciaridae; 2,2 a 13,3 mm para Mycetophilidae); de esbeltos a moderadamente robustos, patas largas, en cierta forma parecidos a los mosquitos. Color generalmente negro, marrón o amarillento, en ocasiones brillantemente coloreados (Mycetophilidae). Alas generalmente ahumadas (Sciaridae) o a veces con diseños de áreas oscuras (Mycetophilidae). Cabeza con ojos separados (Mycetophilidae) o tocándose (Sciariadea) justo arriba de la base antenal; ocelo (ojos simples) presente. Antena generalmente de 16 segmentos (rango 11 a 17). Alas con el margen frontal (C) grueso cerca de la punta del ala; Sciaridae con sólo 2 venas ramificadas; la vena media (M) generalmente aparece como separada de la base y ramificándose más allá de la mitad del ala y la cubital (Cu) ramificada en el cuarto basal del ala. Mycetophillidae con el sector radial (Rs) simple/sin ramificación o con 2 ramas ( si tiene 2 ramas, la bifurcación es más allá del cruce r-m, o r-m se encuentra obliterado por la fusión de Rs y M). Patas con coxa alargada, tibia con 1 ó 2 espolones apicales; pulvilia (cojinetes bajo las uñas tarsales) ausente o diminuta (Mycetophilidae) o de angosta a ancha, pero mucho más corta que las uñas (Sciaridae). La larva madura generalmente es ligeramente más grande que su respectivo adulto. Las larvas sciaridae con cabeza negra brillante y cuerpo de 12 segmentos sin características especiales, blanco translúcido, el segmento abdominal terminal con un lóbulo ventral que actúa como pro pata; la larva mycetophilida generalmente cilíndrica y esbelta, con cabeza bien desarrollada; 11 ó 12 segmentos, la mayoría de ellos con fajas ventrales (áreas endurecidas). GRUPOS SIMILARES. (1) Mosca jorobada (Phoridae), con apariencia jorobada desde la vista lateral, alas con fuerte y pesada pigmentación a lo largo del margen frontal, las restantes 3-4 venas débiles, oblicuas y sin ramificaciones, fémur trasero aplanado. (2) Mosca diminuta carroñera negra (Scatopsidae), alas con el sector radial (Rs) no ramificado; venas a lo largo del margen frontal muy fuertes y pigmentadas, las restantes débiles, antenas cortas, 7-12 segmentos. (3) Mosquitos de las agallas (Cecidomyiidae), antenas largas, de 14 a 16 segmentos; vena costal (C, margen frontal) generalmente continua alrededor de toda el ala, generalmente interrumpida donde R5 se junta con el margen del ala; espolones tibiales ausentes. BIOLOGÍA. Se sabe muy poco de la biología de las especies de las dos familias de moscas. Sciaridae tiene 4 instares larvales y aparentemente una especie (Moehina erema Pritchard) es partenogenética (los huevos se desarrollan sin fertilización). Las hembras de Mycetophilidae depositan sus huevos individualmente sobre material alimenticio larval y éstos eclosionan en unos pocos días. Bajo condiciones óptimas, pasan por 5 instares en 6 a 8 días. Generalmente pupan en el suelo y los adultos emergen a los 3 días. La larva de algunas especies, como Orfelia fultoni (Fisher), es luminiscente (brilla). HÁBITOS. Los adultos típicamente se encuentran sobre o cerca de material alimenticio larval. Las larvas se alimentan principalmente en hongos que crecen en

MOSQUITOS DE LOS HONGOS Y DE ALAS OSCURAS DE LOS HONGOS (GNATS)

6 .10.3

el suelo y materia orgánica húmeda y en descomposición. Las larvas de Sciaridae se alimentan principalmente de materia vegetal en descomposición, excremento animal u hongos, aunque algunas se alimentan de madera podrida o bajo la corteza de árboles caídos. Varias especies de Sciaridae son plagas de importancia económica en invernaderos y casas comerciales productoras de champiñones, la larva de la mosquita de la sarna de la papa (Pnyxia scabiei (Hopkins)) barrena las papas que crecen en suelo bajo. La larva de algunas especies migra en formación similar a las serpientes sobre el terreno. La larva de Mycetophilidae se alimenta principalmente en hongos carnosos o leñosos, en madera muerta, bajo la corteza, o en los nidos de aves o ardillas. La larva de algunas especies teje redes para capturar y alimentarse de artrópodos pequeños. En el interior, las infestaciones del mosquito de los hongos casi siempre están asociadas con el suelo de las macetas de las plantas con riego excesivo y los atrios. En segundo término se deben considerar las fugas de agua o problemas de humedad, como manchas de humedad, pintura descascarada, hinchazones de los muros o de las cubiertas de ellos, que indican los sitios donde pueden crecer los hongos que tienen posibilidades de soportar el desarrollo larval. Deben considerarse los techos planos que son particularmente propicios a fugas de agua. También las heces en jaulas de las aves pueden ser la fuente de infestación si estas heces no son removidas de la jaula periódicamente. En el exterior, las áreas con acolchado y el suelo asociado a ellas generalmente constituyen la fuente, especialmente si se agrega más acolchado anualmente sin remover antes el anterior, o si hay sistemas de riego instalados. Otras fuentes incluyen acumulaciones de hojas muertas, viejas pilas de leña, pilas de compost, etc. Los adultos comúnmente se localizan en áreas húmedas donde hay alimento larval presente. Durante el día los adultos de varias especies se congregan en sitios oscuros y húmedos. Algunas especies son más activas al amanecer y menos activas al crepúsculo. Los adultos de la mayoría de las especies son atraídos por la luz. CONTROL. Se deben seguir los 5 pasos de identificación, inspección, higiene, control mecánico/exclusión y aplicación de insecticida si se requiere. La clave para el control está en encontrar y eliminar todas las fuentes de reproducción, así que no se debe detener la inspección hasta que todos los sitios potenciales hayan sido examinados. En este caso deben buscarse áreas húmedas o mojadas que puedan soportar el crecimiento de los hongos. En el interior primero deben revisarse las plantas en maceta y los atrios, para luego moverse hacia las otras áreas mencionadas anteriormente. Si se han visto adultos principalmente cerca de las puertas o ventanas debe inspeccionarse el área correspondiente del exterior; no debe olvidarse que los adultos son atraídos por la luz. En oficinas e instituciones al cuidado de la salud puede ser necesario que todas las plantas naturales sean reemplazadas por plantas artificiales. Ocasionalmente pueden desarrollarse infestaciones en huecos de los muros de estructuras recién construidas en las que se hayan utilizado materiales húmedos que atrapen suficiente humedad para sostener el crecimiento fungal. Remover las tapas de los contactos colocando en la abertura una bolsa de plástico previamente perforada varias veces con una aguja de coser, de esta manera las moscas seguirán la corriente de aire así creada y vendrán hacia la luz.

MOSQUITOS DE LOS HONGOS Y DE ALAS OSCURAS DE LOS HONGOS (GNATS)

6 .10.4

La clave para resolver el problema una vez que la(s) fuente(s) ha sido encontrada es remover o deshidratar el material humedecido de forma que ya no pueda soportar el desarrollo de los hongos. A veces basta voltear 51 a 76 mm de la parte superficial del suelo y/o colocar un abanico con el propósito de que sople sobre la superficie húmeda para acelerar el proceso de secado. El autor principal resolvió un gran problema de mosquito de los hongos de alas oscuras en la sección de laboratorios de una planta farmacéutica rastreando la infestación hasta un techo plano. Se había instalado un nuevo techo con cubierta membranosa sobre el techo anterior, que tenía fuga de agua, sin antes secar o remover los materiales antiguos del techo. Los adultos ganaban acceso a los viejos materiales húmedos del techo a través de la orilla frontal inadecuadamente sellada y los tubos de ventilación sin telas mosquiteras que habían sido instalados (pasando del techo viejo al techo nuevo) con la intención de permitir el escape de la humedad de los materiales del techo viejo. Se obtuvo un alivio temporal instalando una TLI electrocutadora portátil en el cielorraso que capturaba a los adultos, hasta que se pudo remover el nuevo techo, reemplazar los materiales del techo viejo y reinstalar un techo nuevo. Las trampas de luz para insectos (TLI´s) funcionan muy bien en interiores para reducir el número de adultos. Cuando la(s) fuente(s) ha sido eliminada puede aplicarse un tratamiento de ULV con plaguicida no residual para rápidamente matar los adultos que queden, si es necesario.

MOSQUITAS NOMBRE COMÚN: NOMBRE CIENTÍFICO: CLASE/ORDEN/FAMILIA: METAMORFOSIS:

6.11.1 Mosquitas (Midge) Varios Insecta/Diptera/Chironomidae Completa

INTRODUCCIÓN. El nombre común de midge significa muy o extremadamente pequeño; en general, las especies pequeñas son llamadas mosquitos pequeños o jóvenes. La mosca midge es principalmente una plaga molesta, con frecuencia confundida con los mosquitos. Pueden provocar reacciones alérgicas en individuos susceptibles. Hay alrededor de 817 especies en los Estados Unidos y Canadá. RECONOCIMIENTO. Los adultos miden de 1 a 10 mm; cuerpo esbelto y alas parecidas a las del mosquito. Varios colores con rango del negro al amarillo, verde o rosa/rojo. Cabeza con aparato bucal formando una proboscis corta (pico), no adaptado para picar; ocelo ausente. Macho con antenas generalmente plumosas. Alas largas y angostas, con una parte engrosada de la costa (C, vena frontal) terminando cerca de la punta del ala media (M) sin ramificaciones; venas con ausencia de escamas. Tarso frontal generalmente alargado; cuando está en reposo, las patas delanteras generalmente están levantadas y en constante vibración. La larva madura varía de 11 a 30 mm; alargada, cilíndrica, generalmente esbelta con cabeza no retráctil esclerotizada (endurecida); su coloración varía de blancuzca, amarillenta, verdusca, morada, rosada, rojo muy oscuro a marrón; cuerpo con 12 segmentos, primer segmento torácico con 2 pro patas y último segmento abdominal por lo general con dos pro patas. GRUPOS SIMILARES. (1) Mosquitos (Culicidae), alas con escamas a lo largo de las venas y el margen del ala; aparato bucal alargado y adaptado para picar, especialmente en las hembras de la mayoría de las especies. (2) Midge Dixid (Dixidae), con la porción distal/externa del ala con una vena sin ramificaciones

MOSQUITAS

6.11.2

entre 2 venas ramificadas. (3) Mosca cigüeña (Tipulidae), con patas muy largas, alas con el ala media (M) ramificada y 2 venas anales alcanzando el margen del ala. BIOLOGÍA. Esta puede ser resumida para las dos especies ampliamente distribuidas en los Estados Unidos. 1. Chironomus attenuatus Walker. El apareamiento tiene lugar en el enjambre de adultos. La hembra deposita una masa marrón, conteniendo en promedio 700 huevos, sobre su fémur trasero durante 2 a 3 minutos, luego la deja caer sobre alguna superficie húmeda, donde ésta se dilata y se hunde. Hay 4 instares larvales que se alimentan de vegetación acuática y materia orgánica, pasando la mayor parte del tiempo en túneles de lodo. Después de que la pupación se completa, la pupa deja el túnel larval, nada hacia la superficie y el adulto emerge en 4 a 5 segundos. Los adultos probablemente viven alrededor de 6 días. 2. Chironomus plumosus Linnaeus. Los adultos se presentan en enjambres. La hembra deposita sus masas de más de 2.000 huevos sobre la superficie del agua en algún cuerpo grande acuático, donde la masa pueda dilatarse y hundirse; más del 90% de la oviposición ocurre dentro de 1 a 2 horas después del ocaso. Los huevos eclosionan en 3 días a 24º C a 14 días a 9º C. Hay 4 instares larvales, 2 a 4 de ellos viviendo en tubos de lodo en forma de U, alimentándose de algas en descomposición y diatomeas. Cuando la pupación se ha completado en el tubo larval, la pupa nada hacia la superficie y el adulto emerge en 15 a 30 segundos. Las hembras mueren después de depositar su masa de huevos. La mayor parte del tiempo de desarrollo (huevo a adulto) se pasa en el estadío larval, que puede durar de 70 días a 3 años. Los adultos viven, cuando mucho, unas cuantas semanas. HÁBITOS. Los estados inmaduros se presentan casi en cualquier hábitat acuático o húmedo, incluyendo las áreas portuarias de los océanos. Algunas especies habitan el suelo u otros hábitats terrestres ricos en materia orgánica, como vegetación en descomposición, estiércol, hongos, musgos y bajo la corteza. La mayoría de las larvas vive en agua dulce y se encuentra en corrientes de arroyos montañosos de movimiento rápido; lagos, zanjas de drenaje, canales de riego, presas, estanques, tanques y plantas de tratamiento de drenaje. La mayoría se alimenta en el fondo. Tienen un sistema respiratorio cerrado y absorben oxígeno disolviéndolo directamente del agua, de manera que no necesitan salir a la superficie en busca de aire. Los adultos de cada especie típicamente emergen después de unos cuantos días, formando enjambres de miles de moscas midge que pueden ser un serio problema para las comunidades cercanas a los lagos. Los enjambres por lo general se presentan alrededor del atardecer y están compuestos únicamente por machos, los cuales atraen a las hembras al enjambre. Si son atraídas por las luces hacia las estructuras, las hembras frecuentemente depositan sus huevos pegajosos sobre las superficies verticales de la estructura; las masas pueden endurecerse, y si son humedecidas dejan una mancha marrón de fea apariencia. Estos enjambres masivos causan problemas debido a su enorme número, no sólo porque cubren los lados de los edificios alrededor de las lámparas de iluminación, sino también por que entran a los ojos, boca y oídos de las personas y con frecuencia pueden ser

MOSQUITAS

6.11.3

inhalados. Pueden ser un problema mayor en plantas manufactureras donde se fabrica papel, plásticos o productos alimenticios, así como en los talleres de pintura automotriz a donde son atraídos por las luces. Pueden viajar cuando menos 400 m de sus fuentes de reproducción; con frecuencia en la dirección de los vientos dominantes de sus sitios de desarrollo. El autor principal ha encontrado problemas de mosca midge en mini supermercados, panaderías y una planta fabricante de papel. En cada uno de los casos, el problema ocurrió debido a la gran cantidad de lámparas de vapor de sodio en el exterior de los edificios y a la cercanía de fuentes de agua. CONTROL. Deben seguirse los 5 pasos de identificación, inspección, higiene, control mecánico/exclusión y aplicación de insecticida si es requerida. La clave es primero hacer la estructura menos atractiva y luego hacer uso de la exclusión. Esto se hace mediante una inspección nocturna para evaluar la iluminación exterior y las posibles vías de entrada. Todas las lámparas de vapor de mercurio deben ser cambiadas por las de vapor de sodio, y los focos colocados sobre el edificio, cambiados a instalaciones fuera de los muros del edificio. Alrededor de las puertas de entrada/salida deben cambiarse los focos incandescentes/fluorescentes blancos por focos amarillos, cambiando sólo la mitad de ellos a la vez para permitir que la gente se acostumbre, y un par de semanas después, cambiar el resto a menos que haya problemas de seguridad. Este mismo principio debe ser aplicado a las luces del interior de las puertas de entrada/salida dentro de los 4,5 m de la puerta exterior. Se debe poner particular atención a las puertas de entrada/salida usadas por los fumadores cuando salen en sus descansos (revisar si hay acumulación de colillas de cigarros). Las trampas de luz para insectos (TLI) tipo electrocutador son efectivas si están adecuadamente colocadas, pero debe uno asegurarse de que no sean vistas desde el exterior. También durante la noche, se debe ver que puertas y ventanas se mantengan abiertas para ventilación; éstas deben tener telas mosquiteras en buen estado, y si esto es poco práctico debe considerarse la instalación de cortinas/puertas de aire alambradas para encenderse automáticamente cuando la puerta está abierta. Puede ser buena la utilización exterior de lámparas de atracción de vapor de mercurio ubicadas cuando menos a 15 m de la estructura. Éstas pueden atraer y mantener a la mosca Midge retirada del edificio. Si la mosca Midge está viniendo de una laguna cercana, estanque o pequeño lago, colocar estas luces de atracción de manera que estén de 1 a 2 m puede reducir el número de moscas, ya que muchas caerán al agua y se ahogarán o serán comidas por los peces o los insectos acuáticos. En pequeños cuerpos de agua, se ha logrado el control de la mosca Midge sembrando carpa o carpa dorada en proporción de 68 a 225 kg por cada 0.5ha de superficie de agua. En el interior el uso de tratamiento espacial o aplicaciones de insecticida no residual por ULV matará la mosca Migde presente, pero llegarán más la siguiente noche a menos que los problemas de iluminación en las puertas de entrada/salida hayan sido corregidos.