Retransmitirán esta tarde la clausura del Congreso de la FEU

EN ESTA EDICIÓN

CUBAVISIÓN retransmitirá hoy, desde las 6:15 p.m., el Acto de Clausura del histórico VII Congreso de la FEU, en el cual hubo una intervención especial del General de Ejército Raúl Castro Ruz y las palabras finales fueron pronunciadas por el canciller Felipe Pérez Roque.

LECTURA RETRATO DE PABLO DE LA TORRIENTE BRAU

12 DOMINGO

Año 41 | No. 47

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA

24

SEGUNDA EDICIÓN | 1:00 A.M. | 20 CTS.

Muchos motivos para celebrar YA comenzó la fiesta de Cuba por el nuevo año y el aniversario 48 del triunfo de la Revolución. El país lo hace cuando esa luz al final del túnel, de la que tanto se habló como preludio de la salida del período especial, comienza a ser realidad tangible, pese a todos los acosos. El 12,5 por ciento de crecimiento de la economía, el mayor salto del período revolucionario y el más grande de la región, junto al avance de los programas sociales, son motivos para que esta Isla se sienta feliz y brinde por la seguridad y esperanza de su porvenir. Eso fue lo que comenzaron a hacer desde este sábado quienes se llegaron a la Plaza de la Revolución, convocados por la UJC y los organismos de la capital. Y es que desde temprano en la mañana los aguardaba una variada feria cultural y recreativa, donde niños, jóvenes y adultos agradecieron las propuestas de Expocuba, el Jardín Botánico, el Parque Lenin y el Palacio Central de Pioneros, instituciones que lograron entregar ofertas para todos los gustos. Las actividades en homenaje al aniversario 48 de la Revolución se iniciaron con la comparsa tradicional Componedores de Batea, del barrio de Cayo Hueso, en el municipio de Centro Habana, que hizo gala de un prestigio ganado desde el momento de su fundación, en 1908. Junto a ella, payasos, muñecotes, coches y la motorizada de la PNR, completaron el alegre desfile. La jornada continuó con juegos de mesa, competencias de voleibol y fútbol, demostraciones de los pioneros exploradores y venta de pulóveres con imágenes de artistas cubanos. La Distribuidora Nacional del Libro estuvo presente con diversos ejemplares de literatura infantil, juvenil y libros de temas histórico, social y variado. Algunos de los títulos más solicitados fueron Sapito y Sapón, de Nicolás Guillén; Mujercitas, de Louisa May Alcott; Príapos, de Daniel Chavarría, y el Diccionario del pensamiento martiano. Asimismo, dos importantes volúmenes fueron presentados en el Memorial José Martí y en la Biblioteca Nacional: Operación ZR Rifle, de Fabián Escalante; y Silvio, que levante la mano la guitarra, de Víctor Casaus y Luis Rogelio Nogueras, respectivamente. Bienvenido al circo fue el espectáculo conformado por niños, adolescentes y jóvenes que integran el proyecto Circuba pioneril, de la Casa de la Cultura del municipio de Arroyo Naranjo. Ellos mostraron su arte en una función con acróbatas, malabaristas, equilibristas, y conducida por los payasos Cascarita y Piquete, quienes hicieron las delicias del público, especialmente el infantil, como también lo harán este domingo a las 10:00 a.m. y a las 3:00 p.m. Y la noche en la Plaza tuvo a la música como protagonista, después que Pedrito Camacho y El Clan, Bamboleo y el Ballet de la TVC regalaron su mejor arte en la gran explanada, del mismo modo que esta tarde (4:00 p.m.) lo harán Churrisco, Haila María Mompié y su orquesta. Hoy continuarán las comparsas, los encuentros deportivos, los juegos, la feria... Porque, como sobran los motivos, la fiesta no termina. (Dora Pérez Sáez)

Foto: Franklin Reyes

02

NACIONAL

DOMINGO

24 DE DICIEMBRE DE 2006

juventud rebelde

Alcanza el país 400 megawatts de potencia a partir del gas acompañante por AGNERYS RODRÍGUEZ GAVILÁN SANTA CRUZ DEL NORTE, La Habana.— En este momento nuestro país tiene más de 400 megawatts de potencia instalada para generar electricidad, de los cuales unos 305 se producen en la Planta de Tratamiento de Gas Puerto Escondido-Boca de Jaruco, y cien en la Termoeléctrica Este de La Habana, enclavadas en esta localidad. El anuncio fue hecho este sábado por Carlos Lage Dávila, secretario del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, al término de un recorrido por áreas clave de esos sitios, en los cuales apreció la conclusión de inversiones de las que se ejecutan para incrementar el sistema de recolección y de tratamiento del gas acompañante de los yacimientos petroleros, así como su empleo en la producción de energía. «La generación eléctrica más eficiente y más conveniente para el país es la que se realiza a partir del gas acompañante de la producción petrolera, de ahí la prioridad que se le otorga a las inversiones que son necesarias para ello», afirmó. Para alcanzar los 400 megawatts de potencia se realizaron, entre otras acciones, la conexión de dos yacimientos petroleros —Seborucu y Yumurí— a Puerto Escondido, mediante un gasoducto de 15 kilómetros, lo cual le permite a la planta colectar, limpiar de sulfhídrico y nafta, y procesar, un total de 1 450 000 metros cúbicos de gas diariamente. «Con la obra del gasoducto de 15 kilómetros que conecta a estos yacimientos —puesto en funcionamiento el jueves último— con la Planta de Tratamiento correspondiente, el país creó la capacidad en limpieza y en potencia instalada para asimilar todo el gas que hoy tenemos disponible e, incluso, una capacidad por encima para incorporar los nuevos descubrimientos que se vayan produciendo». La Termoeléctrica Este de La Habana, explicó Lage, incorporó ocho quemadores para también generar electricidad a partir del gas que le suministra la Planta de Tratamiento del Gas Puerto Escondido-Boca de Jaruco, trabajo este que forma parte de la remodelación tecnológica de que es objeto la central eléctrica para recuperar su capacidad y mejorar la eficiencia. En un aparte con representantes de la pren-

Carlos Lage Dávila, secretario del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros, acompañado de la titular de la Industria Básica Yadira García Vera, dialoga con directivos y trabajadores de la Termoeléctrica Este de La Habana sobre las inversiones que allí se realizan para mejorar su eficiencia. Foto: Roberto Suárez sa nacional, el también Vicepresidente del Consejo de Estado precisó que en este año se concluyeron 140 megawatts de potencia nueva instalada. «El plan es crecer en el 2007 en unos 70 megawatts y seguir haciéndolo en el 2008, en dependencia de cómo se vayan produciendo los incrementos de la producción de gas». Este fue un año —significó— en el que se avanzó en la capacidad para asimilar la producción de gas, y también en la continuación de la exploración de petróleo —se terminaron 25 yacimientos y en otros cinco prosigue el trabajo—; de los 30, seis los ha operado solo Cuba, el resto en asociación con empresas extranjeras. Interrogado sobre las medidas medioambientales que ha tomado el país para realizar las actividades de perforación y explotación de yacimientos petroleros, Lage afirmó que la protección del medio es una exigencia y una preocupación permanente. «Aquí mismo dijo —refiriéndose a la Planta de Tratamiento Puerto Escondido-Boca de Jaruco— hay una coinci-

dencia muy importante y el hecho de que los requerimientos de la producción se convierten en una medida medioambiental, es decir, cuando el gas acompañante se puede utilizar en la generación de electricidad tampoco sale a la atmósfera. «A ello se suma todo el conjunto de medidas relacionadas con la seguridad y protección tanto en la perforación y explotación de cada yacimiento para evitar derrames, incluso, están las de contingencia anti-derrames, sobre las cuales sabemos y apreciamos que se están aplicando con rigor». Acompañaron a Lage en este recorrido, la también miembro del Buró Político y ministra de la Industria Básica (MINBAS) Yadira García, el miembro del Comité Central y primer secretario del Partido en la provincia de La Habana Iván Ordaz, y funcionarios del MINBAS responsabilizados con la perforación y extracción de yacimientos petroleros en el país y la utilización del gas acompañante para producir energía.

Extienden enseñanza de computación para ciegos por ODALIS RIQUENES CUTIÑO SANTIAGO DE CUBA.— Más de 60 personas ciegas y de baja visión se han iniciado aquí en el estudio de la computación, según información ofrecida por directivos de la Asociación Nacional de Ciegos (ANCI), en la oriental provincia. El hecho ha sido posible gracias a la apertura de un moderno laboratorio de Informática en la sala Braille de la Biblioteca Elvira Cape, en la cabecera provincial, y a la impartición de cursos en los Joven Club de Computación de varios municipios santiagueros. Fruto de un proyecto de colaboración con la Organización Nacional de Ciegos de España (ONCE), el nuevo laboratorio pone a disposición de los usuarios seis máquinas P4, lo que sin dudas amplía las posibilidades tecnológi-

En el país se desarrollan sensibles proyectos para las personas con este tipo de discapacidad. Foto: José la Rosa DIRECTOR:

Rogelio Polanco Fuentes

SUBDIRECTORES EDITORIALES:

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA Fundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

Pelayo Terry Cuervo, Herminio Camacho y Ricardo Ronquillo Bello. SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: Enrique Saínz Alonso

cas para el aprendizaje de la materia en la comunidad de invidentes. El acercamiento a la Computación de ciegos y débiles visuales, se produce a través del conocido sistema Jaws, que verbaliza la pantalla, las operaciones en el teclado y funciona mediante combinaciones de teclas, sin necesidad de usar el mouse, lo que facilita a los ciegos adentrarse en el dominio del Word, Excel, Power Point o el Internet Explorer, entre otras aplicaciones, según explicaron los especialistas en Informática que encaminan la tarea. La filial santiaguera de la ANCI, que desde el 2002 defiende el acceso de sus afiliados a las novedades de la Informática, ofrece también la posibilidad de disfrutar de más de un centenar de títulos en formato MP3 (libros hablados) y de una biblioteca virtual contentiva de unos 5 000 textos de lo mejor de la literatura universal. REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, Ciudad de La Habana, Cuba. APARTADO: 6344, ZONA POSTAL: La Habana 6, CP : 10698 TELÉFONOS: 882-0155, 882-0346, 882-0789 FAX: 883-8959

ACUSE DE RECIBO JOSÉ ALEJANDRO RODRÍGUEZ [email protected]

Tomaron las medidas «CIERTA historia de maltrato e irrespeto». Así califiqué aquí el pasado 3 de diciembre la relatoría de Jesús Manuel López, vecino de Campanario 306, entre Neptuno y San Miguel, en el municipio capitalino de Centro Habana. Entonces contaba Jesús Manuel que el 25 de noviembre pasado, previa reservación, su esposa y dos sobrinos se disponían a viajar a las 7 y 45 de la noche hasta Bayamo, en el tren Habana-Manzanillo. Ese día, el remitente se presentó con los viajeros en la Estación Central de Ferrocarriles de la capital. En la taquilla se dispuso a rectificar los pasajes, con los asientos 8, 9, y 10 del coche 8. Luego de 25 minutos de empujones en la cola, accedió a la taquilla y entregó los pasajes. Le devolvieron ya chequeado el del asiento 8, y los otros dos se los retuvieron por 20 minutos. Luego de esperar bastante tiempo, al fin le comunicaron que los otros dos pasajes habían sido vendidos doblemente. A las 7 y 25 le entregaron el correspondiente al asiento 9, que a partir de entonces sería el 62, y el del asiento 10, que sería el 53. Pero cuando llegaron al coche, resultó que los asientos 53 y 62 ya estaban ocupados. También habían sido vendidos dos veces. Ya a esas alturas, la ferromoza del coche 6 le propuso que llevara a sus familiares para ese vagón. Todo resuelto… Pero cuando Juan Manuel, ya tranquilo, se apeó del coche y fue hacia la terminal, había más de 40 pasajeros irritados porque sus pasajes habían sido vendidos doblemente. Y, por ello, se decidió agregar un coche. El asunto fue que, con todas las condiciones para salir en tiempo, aquel tren partió a las 12 de la noche, después de tantas molestias. Al respecto, responde ahora Pedro Luis Ortega Llano, director de la Empresa Ferrocuba, quien aclara que, a raíz de lo publicado, se entrevistaron con el denunciante, para abundar en el asunto. Precisa que la empresa Viajero, la comercializadora de dichos boletos, comprobó el error de la expendedora al confirmar los pasajes, por ilegibilidad en el número del coche que venía plasmado en los mismos. Consigna, luego de excusarse con los dañados, que «se tomaron las medidas disciplinarias pertinentes para evitar que dichos errores se repitan…». Aclara que el 25 de noviembre el coche 10 del tren Habana Manzanillo estaba asignado a un organismo, y así fue enviada esa información a la empresa comercializadora (Viajero), la cual no fue correctamente verificada. Y por ello fue que se tuvo que agregar un coche. Plantea Pedro Luis que Ferrocuba decidió, para que no se repita tal situación, duplicar la información de las afectacciones por transportación, así como la entrega personal de la información tanto a la empresa que vende sus boletos como a las dependencias, y a la vez aplicar una medida disciplinaria al trabajador responsable del hecho. Finalmente, Ferrocuba se disculpa con el denunciante y con los pasajeros, a los cuales se les causó demoras por todas esas irregularidades. Agradezco la respuesta, y solo lamento que no precise qué medidas disciplinarias se tomaron con quienes generaron tantas molestias. CORREO ELECTRÓNICO:

[email protected]

INTERNET:

www.juventudrebelde.cu 0864-1412 Impreso en el Combinado de Periódicos Granma.

ISSN:

juventud rebelde

Siete días para «incendiarios» por RICARDO RONQUILLO BELLO [email protected] LOS «incendiarios», esa especie satanizada por los burócratas cubanos, vivieron esta semana sus siete días de vindicación. Contra la voluntad de quienes pretenden apagarlos, silenciarlos, los inconformes de todas las épocas de Cuba fueron situados este fin de año en su lugar, dentro del altar de la honradez y la decencia patrias. La Revolución solo vive en la verdad, en la franqueza, en la honestidad, en la pureza, proclamó Raúl por dos veces entre este 18 y 23 de diciembre; primero en el VII Congreso de la Federación Estudiantil Universitaria, y luego en el recién culminado encuentro del Parlamento. Y aunque algunos no lo perciban, ese es de los mejores augurios de un nuevo año para la Revolución, más allá de alentadoras cifras económicas y sociales, pues este va a la mejor cuenta de la nación, a la de su saldo espiritual. Porque al asumirse en la plenitud de sus luces, y también de sus sombras, entra a sus 48 años dignificando el mandato martiano de que a los seres humanos no se les puede imponer —o sugerir— vivir contra su alma, porque se les ofende —o aun peor, se les deforma o degenera. Raúl ha apuntado nuevamente que quienes discrepan de la verdad «cómoda», no subvierten a la Revolución, la cual solo puede ser subvertida por la hipocresía y el acomodamiento del carácter, que no termina en otra cosa que en la prostitución del alma. Tanto en el Congreso universitario, como en las sesiones de la Asamblea Nacional del Poder Popular, se dignificó a la «discrepancia» como fórmula de mejoramiento de la Revolución, como principio de su funcionamiento, como método de consenso, frente a cualquier tipo de homogeneidad paralizante y simplificadora. Por todo ello recordé mucho esta semana a una joven cienfueguera. Con ella mantengo comunicación frecuente, luego de publicar en esta columna La verdad salva, una opinión en la que abordé estos fenómenos. La muchacha me confesó sus dilemas, desde que un buen día abordó en un encuentro nacional deficiencias en el funcionamiento de su entidad, interpretadas por sus directivos como una «traición», por la que fue sancionada. Ella, como cualquier hijo de vecino, se cuestionaba entonces el sentido de promover y realizar eventos, donde sus participantes tengan que apegarse al refrán popular de que «en boca cerrada no entran moscas»; o de lo contrario arriesgarse a sufrir la venida de los siete jinetes del Apocalipsis. En estos años, por muchas razones —entre ellas el acoso del gobierno de Estados Unidos— un número de funcionarios, y en consecuencia instituciones desarrollaron una mentalidad de acuartelamiento —sería mejor decir de acuartonamiento— con la que pretendieron administrar o hasta acorralar el pensamiento. Con esa actitud ignoran que la Revolución nació y se fundó en la libertad martiana. En el deber de todo hombre a decir lo que piensa, y a pensar y hablar sin hipocresía. Porque, como he sostenido otras veces, en ella todos debemos andar juntos, pero nunca revueltos.

por DR. RODOLFO DÁVALOS [email protected] UNA mañana de septiembre de 1998,desde las Oficinas del Defensor Público en Miami, encargada de la representación letrada de pobres o personas sin recursos para pagar un abogado (que en ese país son muy caros) llamaron a Paul McKenna, abogado en ejercicio en esa ciudad, para asignarle, de acuerdo con las reglas establecidas, la defensa de oficio de Manuel Viramontes (Gerardo Hernández Nordelo) y le comunicaron que se trataba de un caso de «espionaje» ante la Corte Federal del Distrito Sur de la Florida en Miami Dade. Como buen descendiente de irlandés, McKenna no rechazó el caso, a pesar de que en la información primaria recibida le decían que su defendido era un «sórdido agente cubano del gobierno de Castro», y que en esos días la prensa local publicaba decenas de artículos describiendo a los acusados recién detenidos (el 12 de septiembre) como tenebrosos espías. (Solo entre el 15 y el 17 de septiembre El Nuevo Herald publicó 14 artículos de esa naturaleza). Se iniciaría entonces la típica relación abogado-defendido, en la cual el letrado además de estudiar lo poco que le dejaron ver del expediente, hurgaba en el pensamiento de aquel detenido para conocer su versión de los hechos y poder concluir una estrategia de defensa. No haría falta mucho tiempo para que el abogado quedara convencido de la inocencia de su representado. ¿De qué espionaje se estaba hablando, si la información obtenida por el detenido no tenía nada que ver con la Defensa, la Seguridad Nacional, el Gobierno o las relaciones exteriores de Estados Unidos? Sin embargo cada vez aquello se complicaba más. Primero su defendido estaba en «el hueco», ese lúgubre e inmundo lugar, al cual supuestamente llevan a los presos que representan un peligro para el establecimiento penitenciario. ¿Qué podía haber hecho aquel muchacho para ir directo al «hueco» al llegar al reclusorio de prisión provisional?

por JOSÉ AURELIO PAZ [email protected] A estas alturas de diciembre, Manhattan es esa telaraña lumínica con sus fabricados Santa Claus recorriéndole las calles, mientras los homeless escuchan, desde el rincón menos frío de cualquier esquina, esa metálica y vacía voz que repite: «¡Merry Christmas!». Lima también tendrá su Navidad y los niños de la calle, quienes tienen por casa, en la Plaza Dos de Mayo, los periódicos del día que no lograron vender, se preguntarán qué significa: «Noche de paz/ noche de amor…»; cuando la esperanza de una vida más digna está ausente del polvoriento camino que conduce «del puente a la alameda» y Chabuca Granda es ese fantasma insomne por la angustia, que ronda con los ojos desvaídos, ya sin «jazmines en el pelo y rosas en la cara…». Puede ser que en Estocolmo, esta noche, cada perro tenga, en su cena de Nochebuena, como regalo de sobremesa, un hueso plástico y flamante con sabor a bisonte, a fresa o a tulipanes, junto a una tarjeta de felicitación que sus dueños le leerán, en un susurro paterno, al oído. Mientras, al otro lado del mundo, en las heladas noches mexicanas, los adolescentes «comecandelas» se llenarán la boca de keroseno y fuego, junto al enorme árbol de Navidad de la avenida Insurgentes, en un acto de magia agónico por quitarle a los choferes,

DOMINGO

24 DE DICIEMBRE DE 2006

OPINIÓN

03

Ni espías ni secretos Luego vino CIPA (Ley de Procedimiento de Información Clasificada, por sus siglas en inglés), una especie de engendro legal que permite al Gobierno pedir la clasificación de toda la documentación de un proceso, o parte de ella, cuando de ser conocida por los no autorizados pueda causar un perjuicio al Estado, al Gobierno, a la nación o a una agencia estatal. ¡Vaya obstáculo!, debió haber pensado McKenna. No era ya suficiente tener que resolver la difícil comunicación con el «inquilino del hueco», ahora, además, había que hacer coincidir el permiso para ver al acusado, a quien había que sacarlo del inmundo calabozo para ello, con el permiso para consultar la evidencia, totalmente clasificada y confinada en otro cuarto inaccesible. Su tesón pudo más que el intento de rendirlo, y aunque no llegó a tener acceso a toda la evidencia sino a una pequeña parte de ella, pudo comprobar que allí no había ni un solo documento secreto. ¡Nada de aquello debió ser clasificado! Se supone que CIPA se aplica a documentos secretos, clasificados previamente por la autoridad, y no a un montón de papeles, cartas, recetas, discos, periódicos y revistas, en fin, todo lo ocupado a los acusados. ¿Qué protección había que darle a esta información? Ninguna. ¿A quién podía perjudicar su conocimiento? A nadie. Poco a poco McKenna se fue convenciendo de que aquel era un proceso político. Que la acusación era infundada y que el espionaje o la conspiración para cometerlo eran inexistentes. La historia se repite, y por el mismo proceso, iguales obstáculos y aprietos, debieron pasar también otros cuatro abogados. Era efectivamente un caso político. Se rompen los esquemas legales que ya un abogado en ejercicio tiene concebido como posibles. Surge la intriga y la conspiración, el abuso del poder, la infamia. No es un juicio común, es un «pase de cuentas» a Cuba revolucionaria. Es la vengan-

Navidad frente a los semáforos, algunas monedas para una escueta cena. Habrá ciudades de este planeta en que los abrigos de visón serán devorados por la mirada de quienes pasan frío al otro lado de la vidriera, y las grandes ofertas de lujosos autos competirán con los zapatos rotos de los que esperan, en las gélidas paradas, la llegada del autobús colectivo. Mientras, un enorme Niño Jesús, desde un pesebre de oro (¡vaya blasfemia!), resplandecerá en los altares de cualquier catedral junto a la plaza mayor. ¿Tendrán hoy en las mesas de Kazajastán, junto al tradicional pedazo de cordero, una botella familiar de Cocacola? ¿Logrará Berlín a pesar de no existir físicamente el muro, vendido cinco veces como souvenir político, conciliar la unidad de espíritu en una sociedad donde las diferencias sociales son cada vez más abismo y muralla? ¿Qué sucederá esta noche con los subsaharianos que, como aspiración única de un trabajo digno, son transportados en operaciones de tráfico humano a las costas españolas? ¿Cuál será el exquisito menú que recibirán los infantes de las tropas de ocupación en Nayaf, escogido especialmente por su aBUSHeado presidente? La política imperialista hará que la mayoría de los soldados «celebren» la Navi-

za, es cobrar en cabezas inocentes el odio a un pueblo que no se rindió ante el imperio, sino que se yergue y lucha hasta en las más difíciles condiciones, por su libertad, su independencia y su soberanía. Los abogados van descubriendo que los defendidos salvaguardan a su pueblo de las acciones de grupos terroristas. ¿Cómo pueden ser espías quienes tratan de descubrir a los criminales y alertar sobre sus golpes? ¿Cómo pueden ser delincuentes los abanderados de la lucha por la tranquilidad ciudadana y la paz? ¿Cómo puede haber justicia cuando los héroes están en la cárcel y los terroristas en la calle? Entonces, más allá de una simple relación abogado-defendido, la simpatía primero y después la admiración impregna un estrecho vínculo que ha de quedar entre estas diez personas para siempre. Ahora, los abogados se preparan para una nueva batalla legal en Atlanta, y resurgen los temas del «espionaje» y de CIPA, como argumentos para que se revoquen las injustas sentencias. No debió haber veredicto de culpabilidad, ni sanción alguna por conspiración para cometer espionaje, porque no tuvieron acceso nunca a un solo documento secreto, clasificado, protegido por el Estado, ni esa fue nunca su intención, insisten los defensores en sus escritos de apelación ante el panel de jueces del Onceno Circuito. No debió aplicarse CIPA porque en todo el proceso no ha aparecido nunca, sobre la mesa del Juez o del Fiscal, como no pudo mostrarse al Jurado, ni un solo documento que requiera ser clasificado, protegido por el Estado, plantea otro de los argumentos de la apelación. Y es que los materiales que guardan las secretas arcas de CIPA son inofensivos, algunos de ellos bellas cartas de amor o poemas. Los jueces no están ciegos. No se puede ocultar la verdad toda la vida. Atlanta tendrá que admitir ante el mundo que en el caso de los Cinco no hubo espías, ni secretos. dad a 17 000 kilómetros de sus hogares y, ¡tamaña ironía!, mucho más cerca de la tierra donde, según la tradición cristiana, nació Jesús de Nazaret, el niño que vino a traer la luz de la esperanza al mundo… no la luz segadora de los misiles. ¿Dónde andará naciendo, de verdad, la fraternidad a estas horas? ¿En una América que asusta al yanqui porque integra la voluntad del verdadero mensaje «paz y buena voluntad entre los seres humanos»? Cuenta una anécdota que, en noche de Navidad, el Apóstol de Cuba desandaba las frías calles de Nueva York, durante su exilio, con su levita raída y sus zapatos rotos. Llevaba en la piel el glacial de la época que azotaba, sobre todo, su estómago. Un compatriota que le dio cobija en su casa, al recogerle la chaqueta se percató de un fardo de billetes en uno de los bolsillos. Intrigado, le preguntó a su huésped por qué, entonces, andaba en aquellas condiciones. Y Martí, con su impecable honestidad de siempre, le respondió que el dinero de los tabaqueros para la causa de la Patria era sagrado. A estas alturas de diciembre, también en Cuba es Navidad, aunque su manifestación más clara y pegada a las esencias sea el discreto brasero que arde en sus iglesias, con la devoción cercana al acto mismo que dio razón a esta fecha. Ni Santa Claus en nuestras avenidas, ni niños sin techo ni almohada donde descansar su sonrisa, ni otros «comecandelas» que los cubanos de a pie, en la lucha por un país a la altura de sus palmas, donde el decoro y la bondad se suman en compartir la utopía de tiempos mejores para la Patria y la posibilidad de tejerle al mundo otro vestido mejor desde la perspectiva del amor.

04

NACIONAL

DOMINGO

24 DE DICIEMBRE DE 2006

juventud rebelde

Respaldo al desarrollo económico y social

Proyecto de Presupuesto del Estado para el año 2007 presentado por la ministra de Finanzas y Precios Georgina Barreiro Fajardo General de Ejército Raúl Castro Ruz, primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros Compañero Ricardo Alarcón de Quesada, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular Distinguidos invitados Compañeras y compañeros diputados: Nos corresponde presentar ante esta Asamblea la ejecución estimada del cierre del Presupuesto del Estado del año en curso y el proyecto para el año 2007. Los crecimientos alcanzados en el desarrollo económico y social del país, como resultado de la tenacidad y el esfuerzo desplegado por todo nuestro pueblo, están en correspondencia con la proyectada ejecución del Presupuesto del Estado para este año. Se estima una ejecución enmarcada en el déficit fijado en la Ley aprobada por esta Asamblea, que representa un 3,2% del Producto Interno Bruto. Esta correlación mejora en un punto el resultado alcanzado el año anterior. Otro elemento favorable es el resultado del incremento de la relación entre los ingresos y los gastos en 3,1 puntos, que unido a la disminución de la correlación del déficit contra el Producto Interno Bruto, muestra de una forma fehaciente la responsabilidad y solidez con las que el país maneja sus finanzas públicas. Contrario a lo que sucede en otros países, todo ello se alcanza no solo sin renunciar a las conquistas alcanzadas por la Revolución, sino que se avanza aceleradamente en importantes y decisivos programas sociales, ratificándose el principio de la Revolución de que no hay nada más importante que el hombre. En Cuba no se cierran centros vinculados a la salud pública, sino que se reparan las instalaciones y se instalan nuevos equipos de la más alta tecnología, que permiten ampliar y acercar los servicios a la población. En Cuba no se cierran escuelas, sino que se abren nuevas escuelas, garantizándose no solo la matrícula de todos nuestros niños y jóvenes, sino también la consolidación de nuevos modelos en la educación que permiten multiplicar los conocimientos que se reciben. En Cuba no se cierra el acceso a la enseñanza universitaria, totalmente gratuita, sino que se universaliza la enseñanza superior, con la creación de nuevas sedes universitarias a nivel de municipios, alcanzándose la mayor matrícula de todos los tiempos. En Cuba nadie queda desamparado, nuestro sistema de seguridad y asistencia social garantiza la protección a toda persona que la requiera. En Cuba no se realizan despidos a trabajadores, se crean nuevas fuentes de empleo que mantienen el índice de desempleo a un nivel considerado internacionalmente como pleno empleo, cumpliéndose así uno de los principios más importantes de nuestra sociedad de que ningún hombre debe sobrar. Los gastos asociados a los sectores de educación, salud, cultura, deporte, seguridad y asistencia social representan el 69% del total de los gastos corrientes de la actividad presupuestada. No podemos dejar de señalar, que este ha sido el año en el que se respaldaron la totalidad de los incrementos de jubilaciones, prestaciones y salarios aprobados en el año 2005, que representan para el país un aumento del gasto de más de 4 260 millones de pesos y que beneficia a más de 5 millones de personas. Para respaldar el proceso inversionista vinculado a los programas estratégicos de la salud, la educación, el ahorro energético, la construcción de viviendas y de infraestructura hidráulica se ejecutaron recursos por alrededor de 4 500 millones de pesos.

Una vez más demostramos al mundo,que cuando un país aplica políticas de desarrollo económico y social, con énfasis en el bienestar del pueblo, es posible obtener significativos avances. Los índices de desarrollo social alcanzados por Cuba, y reconocidos por organizaciones internacionales, son superiores a los que muestran muchos países con mayores recursos, lo que sitúa a nuestro país en una posición destacada. Los logros de Cuba son aún más sorprendentes, por alcanzarse en un país que está sometido, desde hace casi medio siglo, al más injusto y criminal bloqueo del gobierno de los Estados Unidos, recrudecido en los últimos tiempos, y a la vez rechazado, por abrumadora mayoría y durante 15 años consecutivos, en el seno de la Asamblea General de las Naciones Unidas. Compañeras y compañeros: Permítanme ahora caracterizar el proyecto de Presupuesto del Estado para el año 2007, que se presenta a la aprobación de esta Asamblea. Me referiré a los aspectos más significativos del proyecto, ya que los Diputados recibieron con antelación un informe detallado de cada una de las partidas que conforman la propuesta de Presupuesto. Además, el tema fue ampliamente debatido en todas las Comisiones de Trabajo que integran esta Asamblea. El proyecto que se presenta cumple con la política de respaldar el sostenimiento y desarrollo de los sectores vinculados a las conquistas sociales de nuestra revolución, así como de impulsar el desarrollo económico y social del país. Para ello, es imprescindible que el sector empresarial eleve significativamente su eficiencia, para generar las riquezas que permitan respaldar la actividad presupuestada. Igualmente, el sistema presupuestario debe continuar avanzando en el uso más eficiente de los recursos que el país destina a estos sectores. Se estima un incremento de los ingresos de alrededor del 9,8%, destacándose los incrementos asociados a las exportaciones de servicios, a la venta de productos a la población y al crecimiento de la eficiencia empresarial. Se planifica un incremento de los gastos de un 9,1%, manteniéndose la tendencia positiva de lograr un mayor crecimiento de los ingresos en relación con los gastos. Para garantizar la educación y la salud de toda la población, de forma gratuita y con elevada calidad, se destinan recursos que representan el 22,6 % del Producto Interno Bruto. Esta cifra es cuatro veces superior a la media que los países de América Latina destinan a estas actividades. Los recursos planificados garantizan el sostenimiento de los centros vinculados a estos importantes sectores y a todo su personal que suman más de 900 000 trabajadores. En el caso de la educación se alcanza la mayor matrícula de la historia con más de 3 millones de alumnos en todos los niveles, correspondiendo al nivel superior más de 600 000 alumnos. Al pago de pensiones a los beneficiarios de la Seguridad Social se destinan 3 900 millones de pesos, 330 millones más que lo estimado para este año, lo que da respuesta al incremento natural de sus beneficiarios. Esta cifra permite garantizar el pago a 1495 000 pensionados. Para la Asistencia Social se planifican 1 203 millones de pesos que permite la atención a 588 097 beneficiarios de la asistencia social, así como el sostenimiento de 382 centros, como son los hogares de ancianos, casas de abuelos y hogares de impedidos físicos y mentales. Se proyectan significativos recursos para subsidiar a la población la venta de productos normados, así como los desti-

nados a escuelas, hospitales, círculos infantiles y demás entidades socio-culturales. Señalar que el impacto de estos subsidios es aún mayor si consideramos que el costo en divisas de la canasta básica para el país se aproxima a los 1 000 millones de dólares. En el Presupuesto se han considerado los recursos necesarios para mantener y desarrollar la capacidad combativa y las reservas materiales que garanticen los requerimientos de la defensa del país y la preservación del orden interior, ante el recrudecimiento de la política de agresiones y amenazas del gobierno norteamericano. Se disminuye en un 21% la transferencia al sector empresarial por concepto de subsidio por pérdidas en empresas no rentables, las cuales serán financiadas solo en las magnitudes mínimas que permitan su funcionamiento y estimule la búsqueda de la eficiencia necesaria en la empresa socialista en un análisis puntual caso a caso. Se planifican más de 4 800 millones de pesos para respaldar el proceso inversionista en el país, correspondiendo la mayor parte de esta cifra a dar continuidad a los programas vinculados a obras de la salud, la educación, la construcción de viviendas, y el desarrollo de la infraestructura de transporte, energética e hidráulica. Se consideró conveniente planificar para el año próximo una provisión para enfrentar posibles desastres naturales, destinando para este fin 300 millones de pesos. El balance de ingresos y gastos estimado para el año 2007 refleja un déficit de 1 912 millones de pesos, equivalente al 3,2% del Producto Interno Bruto, lo que demuestra la tendencia consolidada de los últimos años de mantener el déficit en límites sostenibles que responde a la política de saneamiento de las finanzas internas. Compañeras y compañeros: Uno de los más importantes objetivos para el año próximo debe ser el de continuar elevando el control sobre los cuantiosos recursos que el país destina para el desarrollo económico y social de nuestro pueblo. Lo más importante no es cuánto crecemos en la asignación de recursos, sino cómo los usamos. Debemos combatir con más fuerza los nocivos hábitos del despilfarro y el descontrol. Trabajemos para obtener el máximo impacto con el menor gasto posible. Las reuniones periódicas en los colectivos laborales para discutir el Presupuesto y controlar la ejecución de lo aprobado se convierte en una importante herramienta para alcanzar estos objetivos. La consolidación de la Cuenta Única de Tesorería del Presupuesto del Estado, unido a un imprescindible mayor control de los Consejos de la Administración Provincial y Municipal y los Organismos de la Administración Central del Estado en el cumplimiento de los presupuestos aprobados a sus entidades, debe propiciar una mejor administración de los recursos del país. Considerando los elementos expuestos, solicito a ustedes la aprobación del Presupuesto del Estado para el año 2007, con la certeza de que se corresponde con las condiciones objetivas en que habremos de dar continuidad a nuestro desarrollo económico y social. Solo con esfuerzo y consagración avanzaremos en la construcción de la sociedad más justa del mundo. Para ello contamos con nuestro noble y abnegado pueblo, que unido al Partido y guiado por Fidel y Raúl, demuestra cada día su disposición a cumplir, con éxito, las más difíciles tareas. Leguemos a las futuras generaciones el mundo mejor al que todos aspiramos. Muchas gracias.

Cuba: país de mayor equidad Intervención del diputado Osvaldo Martínez, presidente de la Comisión de Asuntos Económicos sobre los temas del Plan de la Economía Nacional y el Presupuesto del Estado para el año 2007 EN el año que finaliza la economía creció 12,5%, el mayor crecimiento alcanzado en los años de Revolución en el poder y el más alto de América Latina. Este alto crecimiento del PIB da continuidad a la tendencia iniciada en 2004, que se acentuó en 2005. El alto crecimiento ha tenido lugar en un año en que la naturaleza fue relativamente benigna con solo una tormenta tropical, un régimen de lluvia que puso fin a la grave sequía de años ante-

riores y elevó favorablemente el nivel de los embalses hasta el 80% de su capacidad. Ha sido este un año de maduración de diversos principios de política económica aplicados desde años anteriores bajo la dirección del Comandante en Jefe, como el establecimiento del control de cambios, la eliminación del dólar de la circulación monetaria y su devaluación, la consolidación del peso convertible, el

funcionamiento de la Cuenta Única de Ingresos del Estado y la centralización de las decisiones sobre el uso de la divisa con sentido estratégico y horizonte de país, y el cumplimiento estricto de las obligaciones financieras para permitir —como ha sucedido—- ampliar la capacidad para obtener mayor financiamiento. También ha sido un año de maduración de los programas contenidos en esa revolución social dentro de la Revolución que

juventud rebelde

es la Batalla de Ideas, henchida de iniciativas nuevas y creadoras en la experiencia de la construcción del socialismo, como son las actividades de los trabajadores sociales, la llegada de los estudios universitarios a todos los municipios, la elevación de la calidad de los servicios de salud y educación, entre otros. El año 2006 ha sido el de la Revolución Energética y mucho se avanzó en esa profunda transformación aun no concluida, del vital sector de la energía. Recordamos todos en el pasado reciente los angustiosos apagones con su elevado costo económico, la irritación y molestias causadas a la población y los peligros para la economía y la seguridad del país que se derivaban de la dependencia de un vulnerable e ineficiente sistema eléctrico que concentraba altos porcentajes de la generación en unas pocas termoeléctricas y aprovechaba apenas el 60% de su capacidad, mientras gastaba 3 800 000 toneladas de combustible de altísimo precio. La Revolución Energética concebida e impulsada por el compañero Fidel ha comenzado a mostrar sus beneficios. En el informe entregado a los diputados por el Ministerio de Economía y Planificación aparecen cifras que ilustran los resultados alcanzados, y no es necesario repetir, pero sobresalen en ellas la instalación de los grupos electrógenos que funcionan con diesel y el inicio de aquellos que funcionarán con fuel oil, así como el mayor peso alcanzado en la estructura de la generación por los grupos electrógenos y el gas, la mejoría en la eficiencia al crecer la generación en 7,2% en tanto el consumo de combustible crece en 4,2% y la sustancial reducción en la energía dejada de servir, la cual disminuyó en 90% en comparación con el año anterior. Los apagones se han tornado esporádicos y breves, y en el próximo año debe continuar la rehabilitación de las redes de distribución y completarse el cambio de los refrigeradores con la entrega de algo más del 50% de la cantidad prevista de estos equipos más eficientes en el ahorro y de mayor calidad de servicio. En el 2006, aunque la naturaleza no se abatió sobre nosotros con huracanes o sequía, el escenario internacional que rodea la economía cubana fue adverso en varios importantes aspectos. La guerra económica que de manera ingloriosa y genocida vienen haciendo contra nuestro pueblo los gobiernos de Estados Unidos durante más de cuatro décadas, ha alcanzado su más alta intensidad en la persecución de las operaciones económicas cubanas, de las remesas y de las visitas a nuestro país. Muestras recientes de ese acoso económico son el robo de la marca Havana Club y la retirada de dos bancos suizos de las operaciones con Cuba bajo amenazas y presiones. El petróleo, colocado ante la realidad de su agotamiento previsible y del consumo despilfarrador de Estados Unidos y otros países desarrollados, ha mantenido precios muy elevados, generalmente por encima de 60 dólares el barril y las previsiones indican que los altos precios se mantendrán hacia el futuro. Los precios de los alimentos se han elevado sustancialmente por razones que apuntan hacia una tendencia sostenida de los altos precios en el futuro. El alto costo del petróleo encarece los alimentos y también lo hace el cambio climático global que altera las condiciones normales para la producción agrícola. A lo anterior se agrega otro importante factor como la utilización de tierras para producir alimentos que son utilizados a su vez como insumos en la producción de biocombustibles, reduciendo entonces la oferta alimentaria. El alto precio del combustible contribuye así a elevar el precio de los alimentos en tanto que la producción de biocombustibles no alcanza la cuantía suficiente para reducir el precio del combustible, en una combinación que mantiene elevados los precios de ambos tipos de productos, los cuales son a su vez, las dos principales fuentes de gasto de nuestro balance de pagos. En el informe presentado por el Ministerio de Economía aparecen los resultados en los que se basa el alto crecimiento alcanzado. Destaca allí la asignación de recursos para mejorar la alimentación y sostener la canasta básica que representa un costo de 948 millones de dólares y la terminación de 110 mil viviendas con un crecimiento superior en casi tres veces a las cifras anteriores. En la salud ha continuado el despliegue impresionante en la reparación y ampliación de instalaciones, aunque con algunos atrasos constructivos; ha continuado también la Operación Milagro, la formación de médicos, las gloriosas misiones internacionalistas de nuestro personal de la salud. La educación continúa su desarrollo acelerado, destacando la eficacia y prestigio del programa «Yo sí puedo» y la realidad de una matrícula universitaria que supera los 600 000 estudiantes que acceden a estudios superiores en todos los municipios. La biotecnología avanzó de modo notable en convertir sus logros científicos de avanzada en resultados económicos de importancia, al aumentar en 90% sus exportaciones y alcanzar con ellas a más de 50 países. El alto crecimiento alcanzado y la maduración de importantes programa económicos y sociales constituyen legítimos motivos de satisfacción, pero no impiden señalar deficiencias que demandan solución. En un escenario de altos precios actuales y previsibles de los alimentos importados, la agricultura muestra un desempe-

DOMINGO

24 DE DICIEMBRE DE 2006

Foto: Franklin Reyes ño insatisfactorio, con descensos en la producción de viandas, hortalizas, frijoles, cítricos, maíz y otros productos. Se señalan a este sector deficiencias en el orden subjetivo de la gestión, descenso de la productividad del trabajo y también de las horas promedio trabajadas. Sin olvidar las afectaciones climáticas sufridas por la agricultura en años anteriores y el impacto en ella del período especial, este sector, que debe producir una parte importante de los alimentos que ahora importamos a altos precios, tiene que eliminar los factores negativos en su gestión y elevar su productividad; única fórmula efectiva para reducir los precios de los productos agrícolas y hacer así una sustancial contribución favorable a la opinión del pueblo y al balance de pagos del país. El Ministerio de Economía señala también otras deficiencias evidentes en el uso y control del combustible para el transporte de carga y pasajeros, la insuficiente conciencia en el ahorro de combustible y el insatisfactorio estado de la planificación, preparación y ejecución de algunas inversiones. No obstante, el elevado crecimiento de 28% de las inversiones del país, en actividades básicas para la vitalidad de la economía, contrasta favorablemente con los deprimidos niveles que a la inversión le había impuesto el período especial en años anteriores. Las deficiencias señaladas en la agricultura, como también el muy frecuente descontrol en el uso del combustible en ese y otros sectores, así como la insuficiente preparación y retrasos en la ejecución de algunas inversiones, se relacionan todas con el tema más general y abarcador de la disciplina laboral. La disciplina laboral quebrantada es el medio ambiente ideal para la improductividad, la corrupción y el despilfarro. Son bases de la disciplina laboral la asistencia al trabajo y el cumplimiento total de la jornada. Ella es la célula madre sin la cual cualquier política o estrategia económica, por bien concebida que esté, no podría avanzar. De ahí la vital importancia del proceso de rescate y fortalecimiento de la disciplina laboral que debe desplegarse en el próximo año con el concurso de las administraciones, los sindicatos, los revolucionarios y patriotas todos, convencidos de que en esa batalla es imposible admitir otro resultado que no sea la victoria. Fortalecer la disciplina laboral y elevar la conciencia y la práctica del ahorro de todo lo mucho que puede ser ahorrado: combustible, energía, materias primas, transporte, son importantes reservas no explotadas capaces de actuar como poderosas fuentes de crecimiento económico. El legítimo orgullo por tener en Cuba una tasa de desempleo de 1,9%, que técnicamente equivale al pleno empleo y se compara ventajosamente con cualquier país del mundo, debe acompañarse de no menos legítimo orgullo por tener una disciplina laboral digna del ejemplo del Comandante en Jefe, el primero entre los Héroes del Trabajo. En el año 2006 el crecimiento promedio regional en América Latina fue de 5,3% impulsado por una favorable coyuntura externa para sus exportaciones de alimentos y productos primarios y por el alto crecimiento de la República Bolivariana de Venezuela que creció 10% y Argentina que lo hizo al 8,5%. Este crecimiento regional no hizo más que alterar levemente algunas de las catástrofes sociales que el ciclo neoliberal implantó en la región. Calificando a los años entre 2003 y 2006 como los de «mejor desempeño económico y social de América Latina en los últimos 25 años», la CEPAL ofrece las cifras que dan cuenta de avances patéticos y reflejan la magnitud del daño causado por el neoliberalismo.

NACIONAL

05

El avance social más espectacular ha sido el de regresar al porcentaje de pobres que había en 1980. Si en 1980 era pobre -—según las discutibles metodologías utilizadas para medir la pobreza—- el 40,5% de los latinoamericanos; ahora lo son el 39,8%. Este patético logro significa que costó 25 años remontar la cuesta de la pobreza generada por el neoliberalismo. El entusiasmo se enfría más si se tiene en cuenta que la más importante contribución a la reducción regional de la pobreza la hizo Venezuela aplicando políticas opuestas al neoliberalismo y que la igualación de los porcentajes de 1980 no impide que el número absoluto de pobres e indigentes sea muy superior al de entonces: 209 millones ahora frente a 136 millones en 1980 y 81 millones de indigentes con relación a 62 millones en aquel año. Las tres décadas de política neoliberal que todavía pesan sobre América Latina se manifiestan en que ella sigue siendo la región del mundo con la más regresiva distribución del ingreso, con 41 millones de niños menores de 12 años sumidos en la indigencia y 22 millones de ellos que trabajan agotadoras y largas jornadas, 53 millones de hambrientos y 42 millones de adultos analfabetos. La crisis del neoliberalismo es ya inocultable. Las recientes victorias populares en Venezuela, Ecuador, Brasil y Nicaragua, derrotando a candidatos de la oligarquía neoliberal, se unen a las victorias anteriores en Bolivia y Uruguay para caracterizar esta hora latinoamericana como aquella de la ofensiva popular contra el neoliberalismo, contra el ALCA y los Tratados de Libre Comercio propuestos por Estados Unidos y la Unión Europea, por la construcción de la verdadera integración solidaria latinoamericana en la que Cuba, Venezuela y Bolivia marchan al frente con la Alternativa Bolivariana para las Américas. Con relación a su entorno latinoamericano, nuestro país resistiendo durante ya cerca de cinco décadas el bloqueo económico más extenso e intenso y de mayor desproporción de fuerzas entre el bloqueador y el bloqueado que registra la Historia Económica Universal, se ha adelantado, y en no pocos temas básicos espera desde su ubicación en el futuro por la marcha de la región en dirección a la justicia y al desarrollo social, mientras colabora en todo lo posible con los países de la región. Cuba es hoy el país de mayor equidad en la distribución del ingreso en América Latina, el que posee los servicios de educación primaria y secundaria de mayor calidad así como los de salud, el primero en indicadores favorables de mortalidad infantil de menores de un año y menores de cinco, el de menor desempleo, el que ofrece alimentos subsidiados que cubren no menos de la mitad de las necesidades nutricionales, el que ofrece atención médica primaria permanente y remisión a servicios gratuitos de alta tecnología, el que ofrece atención asegurada y gratuita de la gestante y el menor de un año, el que ofrece formación educacional garantizada de más de nueve grados y acceso a estudios superiores en cualquier lugar del país a todos los que quieran hacerlo. Recibimos en el transcurso del año la noticia de que la importante organización no gubernamental WWF (World Wild Fund) declaró a Cuba como el único país del mundo que combina un alto desarrollo humano (reconocido en Informes Anuales sobre Desarrollo Humano elaborados por el PNUD) y una adecuada sostenibilidad ambiental. Compañeras y compañeros diputados: En el año que finaliza el Presupuesto del Estado cumplió su función respecto a la actividad presupuestada y apoyó los programas de la Batalla de Ideas. El déficit de 3,2% con relación al PIB mejora en un punto porcentual lo alcanzado en 2005 y da cuenta de una responsable gestión del Presupuesto, por lo que la Comisión de Asuntos Económicos recomienda a la Asamblea Nacional la aprobación de la Ley del Presupuesto del Estado así como de los Lineamientos para el Plan de la Economía Nacional para el año 2007. En pocos días arribaremos al aniversario 48 del triunfo de la Revolución Cubana. Nuestra sociedad forjada en 48 años de lucha sin descanso contra el imperio, contra la injusticia, contra la incultura, contra los instintos primarios que anidan en los humanos, contrasta cada año más con la estructura insostenible del mundo capitalista contemporáneo. Un reciente estudio publicado el 5 de diciembre por la Universidad de Naciones Unidas reveló que la mitad de la riqueza del mundo se encuentra en manos del 2% de los adultos del planeta. Un círculo aún más reducido que solo abarca al 1% de los habitantes tiene en su poder el 40% de la riqueza, mientras en el otro extremo el 50% de la población apenas contaba con el 1% de la riqueza. Es la expresión estadística del enorme abismo entre una élite insensible y una vasta muchedumbre de desposeídos. En ese mundo donde se combinan los más espléndidos avances científico-técnicos con la imposibilidad de utilizarlos en beneficio de los más numerosos y necesitados debido a la salvaje insolidaridad social, la sociedad cubana; la de la resistencia y la austeridad, la de la lucha y la creación diaria, la del ejemplo inmenso de Fidel, brilla y refulge con luz propia. Desde las filas de los que luchan y crean, de los que resisten y construyen en Cuba y para el mundo digamos como Fidel en el Aula Magna de la Universidad de La Habana: ¡Vale la pena haber nacido! ¡Vale la pena haber vivido!

06

INTERNACIONAL

DOMINGO

24 DE DICIEMBRE DE 2006

juventud rebelde

Un repaso mediático para descubrir una trama

El cinismo de la revista Time por PASCUAL SERRANO [email protected] EL pasado lunes 18 de diciembre, la revista estadounidense Time hacía público su «personaje del año», es decir, el sujeto más influyente —para bien o para mal—-, sobre la comunidad internacional durante el año 2006. En un alarde de reconocimiento a la ciudadanía global y de inmersión tecnológica, el elegido fue la comunidad de internautas. De ahí que la portada anuncie como ganador «You» (usted), dentro de una pantalla de ordenador y con un fondo plastificado donde se refleja la cara del lector. Abajo se puede leer: «Sí, usted. Usted controla la era de la información. Bienvenido a su mundo». La revista argumenta que los usuarios de Internet, de forma colectiva, son la Personalidad del Año por «tomar las riendas de los medios globales, por crear y dar forma a la nueva democracia digital, por trabajar a cambio de nada y derrotar a los profesionales en su propio juego». El mensaje es hacer llegar a la ciudadanía que, gracias a las nuevas tecnologías e Internet, ha logrado alcanzar la cumbre de la democracia, la participación, el protagonismo. En una palabra, el poder. Sin embargo, hasta en las circunstancias de la decisión Time ha sido cínica. La revista disponía de un sistema de votaciones en su web para que los lectores se pronunciaran sobre quién consideraban el personaje del año. Hugo Chávez lideraba las preferencias del público con el 35 por ciento de los votos, le seguía Mahmoud Ahmadineyad con un 21 por ciento y la líder demócrata del Congreso norteamericano, Nancy Pelosi, con 12 por ciento. Al no ser de su gusto optan por ignorar a esa comunidad internauta al mismo tiempo que la nombran personaje más influyente del año. «Literalmente refleja la idea de que usted, no nosotros, está transformando la era de la información», declara en un comunicado el subdirector Richard Stengel. El colmo del cinismo. «Se trata de muchos luchando por el poder contra los pocos que lo ostentan y que se están ayudando unos a otros sin esperar nada a cambio, y sobre cómo eso no solo cambiará al mundo, sino también la manera en que el mundo cambia», apunta la revista. «La herramienta que hace esto posible es la red de redes, Internet. Es una herramienta que une las pequeñas contribuciones de millones de personas y las mejora», continúa en su borrachera de complacencia hacia el insignificante ciudadano que desde hoy se ha convertido en el hombre más importante del año gracias a Time. El eco de la decisión y sus circunstancias también merece un análisis. Si repasamos la gran prensa se observa cómo todos se apuntan a la tesis del reconocimiento de la gran democracia global que suponen las nuevas tecnologías y el gran logro de poder que ha sido para los ciudadanos. Y mientras, esos mismos medios silencian la votación de los lectores, dicen que la comunidad internauta venció a los otros candidatos y hasta desaparece del ranking Hugo Chávez. Echemos un vistazo. La crónica de El Mundo termina así: «esas páginas web (en referencia a las participativas de la comunidad internauta) han derrotado en el concurso de Time a Donald Rumsfeld, Dick Cheney, Al Gore y Mahmoud Ahmadineyad, entre otros. Y está haciendo que incluso la portada de Time cambie. La primera página del número de esta semana de la revista, en el que se anuncia quién es la Persona del Año, está hecha de un material reflec-

tante que imita una pantalla de ordenador. Así que, cuando uno se mira en ella, ve reflejada su propia cara. La Persona del Año puede ser cualquiera». Es decir, ¿quién le ha dicho a usted que es solo un número en las estadísticas gubernamentales y que su opinión y decisiones no son tenidas en cuenta? Usted es el hombre del año, no se queje. «Usted, sí usted. Ni el presidente de Irán, Mahmoud Ahmadineyad, ni el líder norcoreano Kim Jong Il», comienza el reportaje de El País. Y así termina: «¡Felicidades! Si usted usa Internet, para Time, es usted la "Persona del Año"». Google News recoge alrededor de 200 informaciones sobre la noticia, prácticamente todas las que proceden de empresas de comunicación privadas contienen el mismo planteamiento. El consenso es absoluto, sean consideradas como de izquierda o como de derecha. Grandes agencias lo cuentan así: «Los anónimos vencedores de este año se impusieron a candidatos como los presidentes de Irán, Mahmoud Ahmadineyad; de China, Hu Jintao, y de Corea del Norte, Kim Jong Il», afirma el cable de Reuters. De este modo lo publica el ultraderechista periódico chileno El Mercurio: «Gente activa en Internet derrotó a quienes proponían a Al Gore, Bush y Hugo Chávez, entre otros». «Al final, YouTube abrió el camino para el reconocimiento de un nuevo género en la especie humana, el de la actividad social en internet. "You", "usted mismo"», remata. El mensaje coincide siempre, tal y como se afirma en el también ultraderechista Libertad Digital desde España: «se destaca un cambio en el que los individuos adquirieron mayor poder para expresarse: son ciudadanos de la nueva democracia digital». Las radios presentadas como progresistas, como la española Ser del grupo Prisa, se entusiasman con el nuevo criterio: «La página web del semanario, que este año ha recuperado la frescura después de años de soldados y presidentes, revela hoy el nombre del ganador del galardón de 2006, "You" en el inglés original». Y es que todos los grandes medios se coordinan para negar que son ellos los que poseen el control de la información, y para intentar convencernos de que ya hemos llegado a la cumbre de la democracia ciudadana gracias a nuestro ordenador y nuestra suscripción a una conexión de Internet. Y tienen la obscenidad de hacerlo argumentando una elección que está falseada contra el criterio de esa misma comunidad a la que nombran la más poderosa del año.

Frente a todos ellos tenemos a la auténtica comunidad internauta denunciándolo. Pero solo en los medios autogestionados por ella, en los comerciales están vetados. En Indymedia de Colombia, alguien escribe: «Es increíble que en el país de las "libertades y la democracia", se hayan burlado de la manera más burda de todos los que alrededor del mundo votamos en ese panfleto de la Agencia Central de 'Inteligencia' de los Estados Unidos de Norte América», en referencia a la revista Time. En la web más popular de Venezuela, Aporrea, la indignación es elocuente: «En una lastimosa voltereta discursiva designaron a «you», es decir a ti, los anónimos, como personaje del año. Votantes de todo el mundo eligieron a Chávez como Personaje del Año y esa es una abrumadora verdad que les dio a los gringos en la madre». En Kriptópolis, una página dedicada a la comunidad virtual, es decir, los supuestamente más representativos de los premiados por Time, no se dejan embaucar y titulan: «¿Timo en Time?».

Y así se pronuncian: «Mientras algunos aún se felicitan por haber sido nombrados "Persona del año" por la revista Time, circula por la Red otra versión bastante menos amable, que deja en el internauta común el regusto amargo de haber sido víctima de una soberana tomadura de pelo, más que de un generoso homenaje...». En la española La República, se unen a la denuncia: «La revista Time no respeta su propia votación de "personaje del año" al resultar Chávez ganador. Sin embargo —afirman en su noticia—-, la revista acabó eligiendo como "Persona del Año 2006" a todos los usuarios de Internet, por, según dice Lev Grossman, "dominar las riendas de los medios globales, por fundar y enmarcar la nueva democracia digital". Una "democracia" precisamente que la revista acababa de violar al no respetar la votación de los internautas». Solo hemos encontrado un medio comercial que recoge esa indignación. Y es el periódico gratuito 20minutos, donde titulan: «Chávez, el más votado para "Hombre del año" de Time, pero no el elegido». En el interior parafrasean a la Ilustración: «Personaje del año 2006 en Time: ¿todo para el pueblo pero sin el pueblo?» y se hacen eco de las críticas: «Aunque en ningún sitio se indica que la revista se basará en la opinión de los votantes para elegir al personaje del año, desde algunos blogs se califica esta actitud de “contradictoria”, pidiendo a los lectores que voten para después elegir a otro “personaje”. Muchos blogueros han comentado que la revista ha podido tener problemas para elegir a Hugo Chávez como personaje del año, que en la encuesta aparece con un 35 por ciento de los votos». En conclusión, que parece que la comunidad internauta, desagradecida a Time, no solo no se convence de ser el personaje del año, sino que lanza su voz para denunciar el engaño y la farsa de la revista. Mientras, los que no han sido elegidos, es decir, los grandes medios, casualmente, son los que más aplauden la decisión y no la discuten. Suficientes elementos para sospechar que hay gato encerrado. (Tomado de Rebelión)

¿Quién debe ser la Persona del Año?, preguntó TIME a sus lectores para después engañarlos.

juventud rebelde

DOMINGO

24 DE DICIEMBRE DE 2006

INTERNACIONAL

07

Alemania

Paz rogando y armas entregando

Foto: AP

Aprueba la ONU sanciones contra programa nuclear iraní Alemania provee el cañón y el motor del tanque israelí Merkava. Foto: lonestartimes.com por LUIS LUQUE ÁLVAREZ [email protected] ACERCA de la asistencia al desarrollo de los países pobres, un texto del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania señala que esta «se inscribe dentro de la política del gobierno federal, consagrada a la paz, la cooperación en pie de igualdad y la lucha contra la pobreza». Y añade: «Para preservar los sistemas naturales necesarios para la vida, de los cuales depende la supervivencia de la especie, es preciso promover un desarrollo sostenible en todos los países del mundo». Las intenciones, evidentemente, son las mejores: paz, igualdad, lucha contra la pobreza y desarrollo sostenible. Todo para «la supervivencia de la especie». Mas he aquí que a principios de esta semana, un informe de la organización alemana Conferencia Común Iglesia y Desarrollo (GKKE) hizo notar una inmensa contradicción entre el dicho y el hecho: Berlín, expresó Stephan Raimer, presidente de la entidad, «exporta tanta miseria como armas». Según el documento, las ventas de armas alemanas al exterior crecieron un 40 por ciento en 2005 (diez por ciento más que en el año precedente), para un total de 1 600 millones de euros. Pero si el punto de «vender más medios para matar seres humanos» es de por sí un lamentable negocio, lo que más irrita es que en muchos casos se violaron normas para controlar mejor esas exportaciones a regiones conflictivas, como Medio Oriente. Ahí ya sabemos quién las recibe, pues hasta hoy no se tiene noticia de combatientes palestinos tripulando un tanque… En tal sentido, el GKKE dijo que se han detectado 46 casos en los que el gobierno emitió permisos de excepción para la venta de armas en áreas de conflictos: «Constatamos que dejó de existir el tradicional compromiso (asumido después de la Segunda Guerra Mun-

dial) de no permitir que aparezcan armas alemanas en zonas en guerra». Y claro, las «zonas de guerra» suelen estar, precisamente, en los países necesitados de la asistencia al desarrollo. En Iraq, Afganistán, Colombia… Para ellos, una bolsita de monedas y una gruesa maleta de pistolas. En el caso de Israel, el texto especifica que este se beneficia principalmente de la oferta de armas pequeñas, munición, equipo electrónico y de la modernización de armamentos. Por supuesto, los destinatarios de los proyectiles están en Gaza, Cisjordania y el Líbano. Imagen famosa, archivada en millones de memorias, es la del muchacho que, de pie frente a un tanque, le lanza una piedra. ¿Hasta cuándo Berlín cooperará con la reedición de tan original foto? De los miles de muertos palestinos desde septiembre de 2000, fecha del inicio de la Intifada de Al Aqsa, seguramente más de uno deberá su asesinato a las «generosas entregas» alemanas. ¿Acaso puede tener alguna credibilidad como garante de la paz quien se pasea entre el cuarto y el sexto puesto de los exportadores mundiales de armamento? A partir de enero, Alemania ejercerá por seis meses la presidencia rotativa de la UE. Entre sus prioridades estará relanzar la labor del Cuarteto (Washington, Bruselas, Moscú y la ONU) para una solución de paz en Tierra Santa, y ha dicho que tiene algunas iniciativas. Sin embargo, si estas no incluyen el cese de las ventas de armas a Israel, muy poco de bueno lograrán. El CKKE lo ha denunciado, y el sentido común lo reafirma: las armas son, por antonomasia, las caras opuestas de la paz: los cultivos arrasados, los edificios destruidos, las aguas contaminadas, las gruesas columnas de humo que ascienden de los blancos atacados. ¿A qué ideal de «desarrollo sostenible» y de «supervivencia del ser humano» aspira Berlín, si se frota las manos por cada jugoso contrato de fusiles, blindados y municiones?

Disminuye la niebla en aeropuerto de Londres La situación en el aeropuerto de Heathrow, en Londres, comenzó a normalizarse este sábado, después de tres días de caos a causa de la niebla, aunque unos 70 vuelos debieron ser cancelados. En días anteriores, la mala visibilidad hizo que se cancelaran mil en total. Foto: AP

NUEVA YORK, diciembre 23.— El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó este sábado imponer sanciones a Irán como castigo por la decisión del Estado persa de proseguir la producción de uranio enriquecido para sus plantas de generación de energía electronuclear. Según PL, después de dos meses de discusiones en torno a un borrador elaborado por Gran Bretaña, Francia y Alemania, los 15 miembros del Consejo de Seguridad acordaron prohibir las ventas a Irán de materiales y tecnología para su programa nuclear y balístico. Las prohibiciones abarcan un extenso listado de componentes relacionados con la producción de uranio enriquecido, reprocesamiento nuclear, reactores de agua pesada y sistemas de lanzamiento de proyectiles balísticos. La resolución del Consejo de Seguridad también incluye el congelamiento de los bienes de las principales compañías e individuos relacionados con los programas nuclear y balístico de la República Islámica. Los patrocinadores europeos de esa resolución lograron el consenso tras aceptar una demanda de Rusia de retirar del proyecto original toda propuesta de prohibición de viajes a varios funcionarios iraníes vinculados con esos programas. También fueron retiradas del texto las referencias a la planta nuclear que Irán construye con ayuda de Rusia en Bushehr, la cual entrará en operaciones a finales de 2007. Funcionarios diplomáticos en esta sede indicaron además que Moscú presionó de manera enérgica por la inclusión de enmiendas en esa resolución que aseguraran la legitimidad de su colaboración con Irán en materia nuclear.

TRES DEL DOMINGO

A PRIMERA VISTA Dos jóvenes alemanes decidieron llamar a la policía luego de confundir un espantapájaros con un cadáver. El suceso aconteció en la ciudad de Krefeld, donde ambos adolescentes avistaron un cuerpo vestido con ropas de hombre y con una bolsa sobre la cabeza, mientras miraban detenidamente el sótano de la casa de su vecino. Los dos se asustaron tanto que avisaron a la policía afirmando haber encontrado un cadáver, aunque los agentes, una vez en la escena del crimen, descubrieron rápidamente que el «muerto» estaba hecho de paja. ¡Por favor, menos películas del sábado! MENUDO FÍGARO Es fácil encontrar peluqueros que corten el cabello como si fueran leñadores, lo que sí resulta difícil es hallar uno que utilice hachas en lugar de tijeras. Pero la búsqueda ha llega-

Por su parte, fuentes iraníes indicaron que las sanciones aprobadas por el Consejo de Seguridad no podrán impedir a su país proseguir el enriquecimiento de uranio como parte de su programa nuclear con fines pacíficos. Teherán reafirmó su disposición a negociar para resolver «sin condiciones ni presiones» el contencioso, según expresó el viceministro de Exteriores para Asuntos de América y Europa, Sayed Galili. Entretanto, el presidente del parlamento iraní, Gholam Ali Haddad Adel, advirtió que su país revisará sus relaciones con la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) en respuesta a la aprobación de sanciones por parte de la ONU. El bloque de Países No Alineados en la ONU insistió el viernes ante el Consejo de Seguridad en la necesidad de mantener la diplomacia y el diálogo pacífico en la búsqueda de una solución duradera a la cuestión nuclear iraní. La posición del Movimiento No Alineado fue presentada ante esa alta instancia de la ONU por el embajador de Cuba, Rodrigo Malmierca, en su capacidad de presidente del Buró de Coordinación de ese numeroso grupo de Estados. El diplomático cubano adjuntó a su misiva el texto de la «Declaración sobre la cuestión nuclear de la República Islámica del Irán», aprobada en la XIV Cumbre del MNOAL, celebrada en septiembre en La Habana. La Declaración reafirma «el derecho fundamental e inalienable» de todos los Estados a investigar, producir y utilizar la energía atómica con fines pacíficos, sin discriminación y de conformidad con sus obligaciones jurídicas.

do a su fin, pues el estilista húngaro Szabolcs Bodnar se cansó un día de sus habituales herramientas y comenzó a utilizar otra clase de «hojas» en su peluquería de Budapest. Ahora, además de cortar el cabello con un hacha, ofrece otros servicios «especiales». Para darle forma al cabello utiliza una aspiradora en lugar de secador y a los más atrevidos o apurados les corta el pelo en segundos con una espada samurai. Nada, que si este «rapabarbas» no perdió ya la cabeza, bien pronto puede perderse la de algún cliente. CASI, CASI Un grupo de prisioneros cavó un túnel en una cárcel de Brasil, solo para aparecer a 30 centímetros del muro perimetral... aunque del lado de adentro. Durante meses, los 67 presos planificaron la fuga, y lentamente fueron cavando debajo del patio para encontrar su libertad, aunque fallaron en los cálculos y el túnel les quedó corto. A medida que fueron saliendo del agujero, los guardias les fueron brindando la bienvenida de regreso a sus respectivas celdas. A un tilín, ¿verdad? ¡Pues hay que trabajar más para la próxima?

08

CULTURA

DOMINGO

24 DE DICIEMBRE DE 2006

juventud rebelde

La Edad de la Belleza Como el más bello homenaje que hubiera soñado el artista para celebrar los 80 años de su amigo, permanece abierta hasta mediados de enero la exposición, Un abrazo de Guayasamín para Fidel, en el Museo Nacional de Bellas Artes

Serie Los Torturados, 1977.

por RANDOL PERESALAS randol13 @jrebelde.cip.cu EL cuerpo del artista envejece, camina recto hacia la muerte mirando a los lados, acumulando experiencias; pero sabemos que la desaparición es física, material: el alma del artista queda vagando, a modo de inspiración platónica, por entre los que permanecen y los que vendrán. Oswaldo Guayasamín, el gran pintor ecuatoriano, conoció un camino tortuoso, repleto de recelos ancestrales; cargó siempre a sus espaldas con el origen mestizo, y se hacía magno y luminoso cada vez que lo pasaba a su frente y lo mostraba al mundo con orgullo. Durante diciembre y parte de enero, los cubanos tienen el privilegio de acercarse a las huellas del Maestro. Una colosal muestra —Un abrazo de Guayasamín para Fidel—, organizada por la fundación que lleva su nombre y el Museo Nacional de Bellas Artes, e instalada en el Edificio de Arte Universal, permite un recorrido armonioso por las obras que lo consagraron, y constituye el más bello homenaje que hubiera soñado el artista para celebrar los 80 años de un fiel amigo: Fidel. Fue el propio Comandante en Jefe quien definió la trascendencia humana y estética del pintor, en aquellos días posteriores a su sorpresiva muerte: «La pérdida es irreparable, porque los hombres de su talla moral no se repiten. (...) No podemos admitir que murió, porque los hombres como él no mueren: se multiplican en sus pueblos». El público tiene ahora la oportunidad de comprobar la verdad de esas palabras. LA TELA SE TIÑE DE ROJO Y DUELE Guayasamín nació en Quito el 6 de julio de 1919. Realizó más de 180 exposiciones y probó disímiles técnicas y materiales, que fueron desde el caballete, los murales y las esculturas, hasta la talla de monumentos. A su muerte acumulaba numerosos premios y reconocimientos internacionales, y dejó inconclusa la obra que lo ocupó la última parte de su vida: La Capilla del Hombre, en Ecuador. Su aparición en el panorama plástico latinoamericano, a inicios de los 40, coincidió con la afluencia de corrientes de raigambre nacionalista, donde los ecos de Tarsila do Amaral y Milton Dacosta, en Brasil, y los de Rivera, Orozco y Siqueiros, en México, aún estremecían los muros de la Academia. La modesta irrupción se vio superada rápidamente por un cambio de registro en las telas, por una irreverencia compositiva y una tendencia al realismo social que

lo acercaron definitivamente a las vanguardias artísticas de la época. Considerado como uno de los máximos exponentes del «expresionismo indigenista», Guayasamín fue más que un artista social. Es cierto que fue un hombre que comunicó del sufrimiento y la tragedia de un continente como pocos lo han hecho, que dio voz a los desposeídos —ya lo advertía él cuando dijo: «Mi pintura es para herir, para arañar y golpear en el corazón de la gente; para mostrar lo que el Hombre hace contra el Hombre»—, pero también sondeó con tristeza y júbilo los estados del espíritu, su hermosa y peligrosa metamorfosis. Fue un creador de sentimientos, de proyecciones más que de reflejos; no encaró el lienzo a la vida, como un espejo: la coló toda en su interior. Ante sus obras, el espectador se pregunta continuamente de dónde sale tanto dolor; cómo es posible pintar con tanta crudeza y amor a la vez. La acritud en los cuadros de Guayasamín nació de una mezcla infalible y encomiástica: la del estigma y su rechazo más rotundo. Por eso no escatimó colores en su paleta, pues todos le sirvieron. También por esa razón creó sobre grandes dimensiones, para que lo vieran; para que el choque con la verdad fuese reconocimiento instantáneo, experiencia pura. Su talento le permitió desde temprano convertirse en un comunicador, un cronista que observaba y relataba desde adentro. UN BREVE RECORRIDO La poética de Guayasamín comprende tres etapas que convergen, y que él mismo definió: La Edad de la Ira, La Edad de la Ternura y La Edad de la Esperanza. Ninguna está distanciado de la otra, ni cronológica ni estilísticamente, aunque muestren diferencias. Los visitantes que decidan empezar el recorrido por la planta baja (en la cuarta están reservados los grabados) encontrarán, luego de dos soberbios retratos de Fidel a ambos lados de la entrada, un pequeño óleo sobre madera, de 1944, titulado El arrastre, donde todavía se advierten elementos muy propios del academicismo europeo en la composición, pero a la vez, un ligero deslizamiento en el abordaje de las figuras. Más adelante, es posible que tengan la impresión de que algo va cambiando: los personajes comienzan a separarse del fondo —el cual se torna neutro— y terminan concentrándose en el centro, en auténticas amalgamas vivas. Tales son los casos de Origen (1951), El luchador (1947), Madre y niño (1953) y La luna (1956). Momentos antes, habrán topado con un tríptico, de los muchos que podrán apreciar, sencillamente impresionante: Cabezas. De aire muy cubista, este trabajo de 1957 descubre una

mirada psicológica a los comportamientos humanos. Valiéndose del gris y el blanco, el autor repasa la desconfianza, la inocencia y otros contrastes entre altas y bajas pasiones. El enfoque no parece ser científico, en tanto libra un notable lirismo; sin embargo, por el modo de representación, por la clara voluntad de despliegue, bien sugiere una conferencia donde se ilustra la conciencia. Otros dos trípticos que prueban la apoteosis del expresionismo de Guayasamín son La Madre (1969) y Los Torturados (1977). El primero ayuda al conocimiento de dos constantes en la obra del pintor: gigantismo y desproporción. A esta última cualidad puede agregársele el adjetivo de idílica, pues sobre la base del deseo, de la ilusión, descansa buena parte de su coherente producción. El último, en cambio, connota mediante la fragmentación de los cuerpos —apoyada por un acucioso montaje cromático—, el efecto de desmembramiento y ultraje al que se ven sometidas las víctimas de ese tipo de crimen. Llaman también la atención los múltiples retratos realizados por Guayasamín a diferentes personalidades y amigos íntimos. Todos son muy recomendables por diversos motivos, pero permítanme una sugerencia: además de los de Fidel, a los cuales volveré más adelante, la gracia del Maestro se desborda en el que atrapa la imagen de Atahualpa Yupanqui. Este óleo de 1974 es la explosión misma del empaste, la expansión de los matices. Su tono global es cálido, pero ningún color queda fuera. Por otro lado, la levedad de la figura, su falsa apariencia compacta, proporciona una gama de sensaciones indescriptibles. Ante esa pieza, es probable que el espectador intime con la contemplación absoluta. DETRÁS DE LA PIEL La mayor muestra de amistad y admiración del Maestro hacia Fidel, forman parte de la palabra dicha y escrita, además de los actos concretos. En la plástica, no obstante, esa entrañable relación halló expresiones mayúsculas. ¿Qué otra forma tendría un artista de demostrar su aprecio, si no es mediante su arte? Guayasamín retrató al líder de la Revolución en cuatro ocasiones; la exposición de Bellas Artes presenta tres. El primero de ellos está fechado en 1981 y muestra al Comandante sobre un fondo verde oscuro que recuerda a las selvas tropicales de este continente. Sobre las muchas facetas de su modelo, el pintor dijo una vez: «Cada una merece un retrato: su ternura, su memoria, sus conocimientos, su oratoria, su firmeza, su fe en los pueblos, sus principios, su generosidad, su dignidad... Tendré que pintarlo 20, 30 veces para

El Grito III, 1983.

Madre y Niño En Azul, 1986. captar cada una de sus maneras profundas de ser». La firmeza y la generosidad son las que predominan en este retrato; y hay una tercera: la esperanza. El color hueso que ilumina su rostro, confiere el acento de humanidad; su rectitud espacial y la mansedumbre de las facciones, la sabia ilusión de los cambios que se avecinaban. En el segundo, de 1986, Guayasamín lo ve a través de los colores de la tierra y del valor. De ahí el semblante cálido; de ahí el destaque de su traje militar, como símbolo de rebelión perpetua. En el tercero, el artista despliega todo su arsenal. Busca, escarba más adentro. Hay que recordar, como se encarga de hacerlo un oportuno cartel en la galería, que el pintor expresó al respecto: «Quise penetrar lo más hondamente en su mundo interior, irme atrás de su piel y buscar en Fidel el origen de la ternura». Y lo logra. Sumándole el motivo de las manos —otra constante, particularmente en las últimas décadas de su carrera como pintor—, Guayasamín revela otro perfil del líder: la devoción. Retratista mayúsculo, modelador de fisonomías disímiles, el Maestro estrechó su amistad no solo con Fidel, sino también con Cuba. Artista comprometido, luchador infatigable y honesto, trazó su propio destino al lado de los humildes. No desvió su ruta por modismos, ni experimentó más, pudiendo hacerlo. Él sabía que tenía una meta a la cual llegar y prefirió seguir recto, sin tomar atajos. Guayasamín conoció muchas edades, pero sus admiradores recordarán, al ver una y otra vez sus cuadros, una de ellas, la que nunca definió y la que mejor lo define: la de la Belleza.

juventud rebelde

DOMINGO

24 DE DICIEMBRE DE 2006

CULTURA

09

Ricardo Leyva

No merezco tanta felicidad Esta entrevista al director de Sur Caribe fue realizada un tiempo después de su exitosa presentación en Londres. Ahora el destacado músico está convaleciente en un hospital, recuperándose satisfactoriamente, después de un accidente. JR se une a sus tantos seguidores deseoso de que nos siga alegrando la vida por JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURT [email protected] PARECÍA que con Añoranza por la conga, el hit que reinó en la música cubana durante buena parte del 2005 y del presente año, Ricardo Leyva y Sur Caribe no tenían nada más que buscar en un género que pensábamos solo estaba destinado a hacernos gastar con gusto las suelas en fiestas populares. Sin embargo, su ¡Ay, qué felicidad! ha llegado para alegrarnos este fin de año, aunque él hoy esté convaleciente en un hospital, recuperándose satisfactoriamente, después de un accidente; un tema que compuso para cantarle a «un sentimiento positivo, algo que al ser humano le hace tanta falta», ha dicho el autor. No obstante, Ricardo cree que Añoranza... será para él una obra única, irrepetible. «Dudo que alguna otra conga tenga la aceptación de Añoranza... De mala manera pensé: bueno, voy a ver qué hago ahora, cómo supero esto, pero me convencí de que eso es insuperable, pero eso no está reñido con que Sur Caribe mantenga conceptos que no se pueden cambiar: el respeto y el cariño de personas a las que tú no puedes defraudar. Esa es la meta, que es tan difícil: ser merecedores de por vida de ese respeto que la gente nos profesa. Eso no se logra con otra conga u otro “palo” musical. No, no, no, sino con tu conducta como artista, con tu pensamiento puesto en tu gente. «¿Quieres una alegría mayor que la de que el pasado año se haya recibido a golpe de conga y que este suceda lo mismo, cuando ella normalmente se escucha durante los días de carnavales, y su encanto se acaba en cuanto finalizan y se guardan las tambores? Que Añoranza... haya estado en verano, en invierno, en la casa, hasta en las discotecas, espacio ideal para la penetración cultural, donde acude el público más exigente: el juvenil, es una satisfacción que ojalá se vuelva a repetir, pero eso no es nada fácil». —¿Por qué Sur Caribe? —Sur Caribe se fundó en Santiago de Cuba, y su nombre surgió a partir del hecho de haber nacido en la bien llamada capital del Caribe. Y es que quienes vivimos en esta tierra bañada por ese mar tenemos un ritmo (nos viene de África) que va más allá de la música y el baile. El ritmo tiene un lugar importantísimo en nuestra idiosincrasia y se evidencia en nuestra manera de hablar, de caminar, de comer y hasta de actuar en la vida. Y Sur Caribe es todo eso. —¿Cómo se convirtió Ricardo en el director de esta agrupación? —Cuando llegué, la orquesta te-

nía otro nombre y plantilla. El gobierno de Santiago de Cuba necesitaba que alguien la dirigiera, y me lo propusieron. Te puedes imaginar cuántas cosas han pasado en estas dos décadas. No todos entendían lo que queríamos hacer, porque el cambio representaba un modo diferente de hacer música, porque estábamos hablando de una proyección distinta, aunque se siguiera interpretando la música cubana. No debíamos parecernos a nadie. Era esencial que cuando la gente escuchara los primeros ocho compases supiera que se trataba de Sur Caribe. Y eso es muy complejo. Nos tomó muchos años de trabajo, de ensayos, de cambiar arreglos, de repetir cosas una y otra vez, hasta alcanzar lo que humildemente hemos logrado. «Con el estilo sucede lo mismo que con los platos de comida. Los ingredientes están ahí, son los mismos y al alcance de todos, pero para que quede con buen sabor, para que sea exquisito hay que saber combinar, y agregando en la medida adecuada todos los elementos. La orquesta tiene una influencia fortísima de la conga, del son tradicional, de la trova, del lirismo de la trova santiaguera. «Si escuchas nuestra discografía, notarás que nos define una línea de trabajo coherente: la calidad de los textos, por ejemplo. Y técnicamente Sur Caribe posee el mismo formato que otras agrupaciones: tres trombones y una base cubana. Tratamos que no falte ni sobre nada. Es decir, mezclamos todo sin temores. Hay que ser abiertos, eso te da una mayor probabilidad de que las cosas queden bien. Ahí está la magia de lo diferente». —Tu preparación no es de Academia, sin embargo, exiges que los músicos tuyos sí provengan de las escuelas... —Bueno, es importante aclarar que no estudié música porque las condiciones y el momento histórico en que se desarrolló mi niñez no me lo permitieron. El nivel cultural de mi familia impidió que, siendo un negro de allá del campo, fuera pianista. Cuando lo entendieron no había tiempo. Mi mamá quería que fuera médico —trabajaba en un hospital—, por eso, cuando tuve la oportunidad de becarme en la secundaria básica me dije: esta es la mía. «Así vine para La Habana y estudié Electricidad Naval. Ya componía cosas en un papelito y las guardaba, pero no tocaba ningún instrumento. No obstante, soñaba con ser músico. Por suerte, cuando me gradué me enviaron a la Academia Naval, donde me encontré con la Banda de la Marina y con el profesor Norman Milanés. Gracias a eso pude, durante seis años, estudiar contrapunto, teo-

ría elemental de la música, armonía..., estuve casi tres años en un conservatorio de música... «Solamente me hizo falta saber qué cosa era una corchea, un acorde, una negra... para empezar a leer todos los libros que necesitaba. Mi formación fue, en buena medida, autodidacta. Esencial fue formar parte de grupos de aficionados por aquel tiempo, hasta que finalizaron los seis años y regresé a mi tierra. Un año después, fue que me convertí en director de Sur Caribe como caso excepcional, sin haber pasado por una academia, a prueba de que lo que hiciera tuviera calidad técnica. Incluso, todavía estoy a prueba. «¿Por qué esa exigencia con mis músicos? Porque, como ves, no fue absolutamente fácil llegar hasta ahí. Me costó un gran esfuerzo y tiempo de mi juventud (no bailo, no tuve tiempo para aprender). Ten en cuenta que no solo tenía que estudiar tanto mi especialidad como la música —mi principal interés era la armonía, la orquestación, la llamada parte científica, por demás lo más complicado—. Y eso me convenció de que el músico, por talentoso que sea, requiere de una preparación adecuada para poder mostrar sus valores como artista. De ahí que para permanecer en la orquesta hay que tener un buen nivel. Casi todos son graduados de escuelas de arte, y son excelentes músicos. Hay dos condiciones indispensables para pertenecer a Sur Caribe: ser buen músico y buena persona». —Con la EGREM grabaste tres discos. Con to’, el primero, fue el más vendido, sin embargo, no es hasta Credenciales, que Sur Caribe se convierte en una orquesta muy popular. ¿Cómo lo explicas? —Efectivamente, grabamos tres discos con la EGREM en soporte CD, pero antes habíamos hecho dos discos, en pleno período especial, en soporte de casete. El primero de estos dos se llamaba Éxitos de Sur Caribe que, como su nombre lo indica, recogía los temas que habían pegado en la zona oriental, pero la EGREM produjo estos tres para que nuestra obra tuviera un alcance más nacional, e incluso internacional. «Con to’ es tan amplio como exploratorio, para ver por dónde íbamos a enrumbarnos, y resultó premio en ventas. Luego vino Caminando, el que también ha tenido un nivel importante de venta y buena incidencia en el público bailador. Y el más reciente, Credenciales, rompió todos los pronósticos. Los que conocen dicen que aporta a la cultura nacional. «En fin, que creo que paulatinamente hemos ido preparando el camino.

De cada proyecto extrajimos las buenas y malas experiencias. Credenciales, por ejemplo, ayudará para el que vendrá. En la música nunca se acaba. El público siempre pide más, las corrientes cambian, lo que se mantiene es el sello, el sonido, la imagen de la orquesta, pero no así los temas, las intenciones y los mensajes». —Hay una faceta tuya poco conocida: la de productor musical... —Fui productor durante 11 años de los Estudios Siboney de Santiago de Cuba, y tuve la suerte de hacer 14 fonogramas con toda la gama de la música cubana: desde el danzón hasta el bolero, lo mismo con Sur Caribe que con otros artistas. De esos discos, 12 fueron licenciados por la Warner. —Credenciales contiene 13 temas escritos por ti. ¿Exceso de celo? —Para nada. Fíjate que si los temas de esos 14 discos que te conté fueran míos, tendría más de cien canciones grabadas, sin embargo, solo 25 llevan mi firma, incluyendo otras que he escrito para otras producciones. Solamente en Credenciales los temas son todos míos. Acepto cualquier idea que le aporte a la orquesta. No soy, de ningún modo, cerrado. —Naciste en un lugar donde la conga era Alto Pino, pero escogiste la Conga de los Hoyos para hacer Añoranza por la conga, ¿por qué? —Muy sencillo. Nosotros decidimos hacer Añoranza por la conga en el 2005, cuando Santiago de Cuba cumplió 490 años de su fundación, y quisimos hacerle un homenaje musical, pero yo soy de los que piensa que si es son tiene que ser Son de la loma; y si era de la trova santiaguera, había que pensar en Sindo Garay y en Ñico Saquito. Decidimos irnos por un género que no se había tocado en grande: la conga, pero es que en Santiago de Cuba radica la Conga de los Hoyos. Por tanto, había que ir obligatoriamente hasta esa institución con más de un siglo de existencia. No se hubiera visto bien que hubiese escogido a Alto Pino por el simple hecho de que nací allí. Sin embargo, participaron congueros de otras agrupaciones, pues este es un movimiento muy grande que aúna a muchas familias y personas, que no tienen a menos tocar con la conga insigne. Santiago era el objetivo. —¿Crees en el fatalismo geográfico desde el punto de vista musical? —Sí, pero no en el fatalismo geográfico absoluto. Mira, yo estaba seguro de que si se daba a conocer el trabajo serio de Sur Caribe por todo el país, la orquesta iba a ser aceptada. Pero es curioso: hubo que esperar 20 años para que la gente se enterara de que existíamos, aunque Sur Caribe era muy conocida en la región

oriental. Claro, si eres respetable, si haces música de calidad, el sol no se puede tapar con el dedo, mas temíamos que alumbrara cuando ya no estuviéramos vivos. —Al parecer, te has propuesto rescatar otros géneros... —Es un interés de la orquesta velar por nuestro abundante patrimonio cultural. Creo en lo auténtico y siempre he sabido que la conga, como el changüí, el son, el danzón, el guaguancó, la rumba, el bolero... son géneros muy nuestros y me he sentido triste al comprobar que por momentos se olvidan estas cosas y predominan corrientes y sonidos que no tienen nada que ver con nosotros, aunque soy de los que escucha todo tipo de música. Pero se trata de apoderarnos y hacernos partícipes de esos sonidos contemporáneos, pero con la presencia de lo nuestro. «¿Cómo insertamos la conga si no suena a hoy? Algunos dicen: “para qué el danzón si eso no lo baila nadie. Es música de viejos”. Quizá no lo baile nadie pero es nuestra responsabilidad traerlo a estos tiempos y hacerlo que suene de otra manera más cercana. Y lo mismo se puede hacer con textos que quedaron para la historia como los de Sindo y otros grandes; textos con mucho lirismo y que aportan a la felicidad y a la satisfacción de la gente de ahora». —¿Llegará Ricardo a ser roquero? —Yo soy roquero, y los roqueros son mis amigos. Yo viví intensamente la década de los 60 y soñé con la música de Los Beatles; de Tierra, Viento y Fuego; de Chicago..., tuve lógicamente esa influencia. Y los músicos estamos muy seguros de que mientras más influencias y más conocimientos tengamos de la música universal mejor podremos entender la nuestra. Es imposible hacer música actual si no pasas por el rock, la samba, el respetable hip hop (ese de los barrios negros de Harlem), por la auténtica, sencilla y negra música de Bob Marley... De lo contrario eres un músico aislado y tu trabajo no trascenderá. No me gusta que me llamen salsero. La salsa es un producto no un género. Entonces, soy roquero, soy sonero, conguero. —En el 2007 Sur Caribe cumple 20 años, ¿ya sabes cómo van a celebrar este aniversario? —Mira, ahora mismo lo que más nos ocupa son los compromisos nacionales e internacionales, las fiestas populares, porque esa es la esencia de Sur Caribe: tocar para que el pueblo se sienta bien. La fiesta que hagamos será para todo el mundo. Queremos hacer un gran concierto donde vaya mucha, mucha gente y que nos ayuden a apagar las velas.

10

CARTELERA TVC

DOMINGO 24

DOMINGO

24 DE DICIEMBRE DE 2006

juventud rebelde

LUNES 25

MARTES 26

MIÉRCOLES 27 JUEVES 28

VIERNES 29

SÁBADO 30

08:30 Animados. 09:00 Naturaleza por dentro. 09:30 Telecine. Las niñas Bratz. La película. Canadá. Dibujos animados (e. en Cuba). 11:00 101 dálmatas. 11:30 El guatecazo. 12:30 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias. 02:00 Animados cubanos. 02:30 Camino de los juglares. 03:00 Telecine. Vincent y yo. Canadá. Aventuras (r). Dir. Michael Rubbo, con Nina Petrorgio y Christopher Forrest. 04:30 Yo quiero decir. 04:45 Mediometraje. Pinocho. Dibujos animados (e). 05:30 Sopa de palabras. 05:57 Canción infantil. 06:00 Power Rangers. 06:30 Mesa Redonda. 08:00 NTV (cc). 08:29 50 años de Victorias. 08:30 Sin tregua. 08:35 Señora del destino (cap. 136). 09:20 Piso 6.

07:00 Universidad para Todos. Curso: Los ciclones tropicales. 08:00 Historia (7mo.) 08:30 Química (12mo.). 09:00 Horizontes de mi idioma (6to.). 09:30 Química (8vo.). 10:00 Jugando con las palabras (4to.). 10:30 Química (9no.). 11:00 Educación plástica (6to.). 11:30 Química (11no.). 12:00 Formativo (10mo.). 12:20 NotiFEEM. 12:30 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias. 02:00 Química (10mo.). 02:30 Horizontes de mi idioma (6to.). 02:50 Jugando con las palabras (4to.). 03:10 Fíjate bien (2do.). 03:30 Una caja de sorpresas (6to.). 03:50 Cartelera. 04:00 Técnicos del futuro. 04:30 ANSOC. 04:45 Animados. 05:30 La sombrilla amarilla. Un nombre para el perrito. 05:57 Canción infantil 06:00 El librito de la selva. 06:30 Mesa Redonda. 08:00 NTV (cc). 08:29 50 años de Victorias. 08:30 La epopeya de Angola. 09:00 Pasión y prejuicio (cap. 22). 09:50 Punto G. 10:17 Este día (cc). 10:20 Héroes eternos de la Patria. 10:21 Medicamento, ¿amigo o enemigo? 10:45 La hora de Carlos. To Mezclao, Manolito Simonet y su Trabuco, Sory, Julia Osendi, Rigoberto Ferrera. 11:00 Telecine. Inteligencia virtual. EE.UU. Suspenso (e). Dir. Mick Garris, con Peter Gallager y Mimi Rogers. NTV al cierre.

07:00 Universidad para Todos. Curso: Vía a la vida. 08:00 Biología (7mo.) 08:30 Física (12mo.). 09:00 Diviértete con la Matemática (5to.). 09:30 Biología (8vo.). 10:00 De colores. 10:10 Cucurucú. 10:30 Biología (9no.) 11:00 Educación plástica (5to.). 11:30 Formativo (11no.). 11:50 NotiFEEM. 12:00 Tiempo de campeones. 12:30 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias. 02:00 Geografía (10mo.). 02:30 Diviértete con la Matemática (5to.). 02:50 Alrededor de las palabras (3ro.). 03:10 Desfile de letras (1ro.). 03:30 Desde la Historia (5to.). 03:50 Cartelera. 04:00 Cercanía. 04:30 ANSOC. 04:45 Animados. 05:30 Alánimo. 05:57 Canción infantil. 06:00 Power Rangers. 06:30 Mesa Redonda. 08:00 NTV (cc). 08:45 La dosis exacta. 08:50 Señora del destino (cap. 137). 09:35 De la gran escena. Los Mustang, Luciano Pavarotti, Michael Bolton, Rocío Durcal, Rocío Jurado, Gilberto Santa Rosa, Víctor Manuel, grupo Exile. 10:02 Este día (cc). 10:05 La diferencia. 11:05 De nuestra América. Zoot Suit. EE.UU. Musical (e). Dir. Luis Valdez, con Edward James Olmos y Charles Aidman. NTV al cierre.

07:00 Universidad para Todos. Curso: Los ciclones tropicales. 08:00 Historia (7mo.) 08:30 Cultura política (12mo.). 09:00 A dominar la Matemática (6to.). 09:30 Geografía (8vo.). 10:00 Demuestra que sabes (4to.). 10:30 Geografía (9no.). 11:00 Educación plástica (2do.). 11:30 Cultura política (11no.). 12:00 Formativo (12mo.). 12:20 NotiFEEM. 12:30 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias. 02:00 Cultura política (10mo.). 02:30 A dominar la Matemática (6to). 02:50 Demuestra que sabes (4to.). 03:10 Resuélvelo tú mismo (2do.). 03:30 Desde la Historia (6to.). 03:50 Cartelera. 04:00 Al mundo laboral. 04:30 ANSOC. 04:45 Animados. 05:30 El misterio de un tesoro (cap. 4). 05:57 Canción infantil. 06:00 El librito de la selva. 06:30 Mesa Redonda. 08:00 NTV (cc). 08:45 Pasión y prejuicio (cap. 23). 09:35 Deja que yo te cuente. 10:05 Hablemos de salud. 10:17 Este día (cc). 10:20 Héroes eternos de la Patria. 10:21 Hurón azul.

07:00 Universidad para Todos. Curso de Alemán. 08:00 Geografía (7mo.). 08:30 Camino al futuro. 09:00 Educación plástica (4to.). 09:30 Crecer para bien (9no.). 10:00 Ahora te cuento. 10:30 Quiero saber (7mo.). 11:00 Técnicos del futuro. 11:30 Punto de partida. 12:00 Cercanía. 12:30 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias. 02:00 Mirada de artista. 02:30 Para ser mejores (5to. y 6to.). 02:50 Libreta mágica (3ro. y 4to.). 03:10 Dice mi maestra (1ro. y 2do.). 03:50 Cartelera. 04:00 Génesis del deporte. 04:30 ANSOC. 04:45 Animados. 05:30 Barquito de papel. 05:57 Canción infantil. 06:00 Power Rangers. 06:30 Mesa Redonda. 08:00 NTV (cc). 08:45 Señora del destino (cap. 138). 09:30 Escriba y lea. 09:57 Este día (cc). 10:00 Héroes eternos de la Patria.

08:00 Buenos días. Este día (cc). 10:00 Universidad para Todos. Curso: Ajedrez estrategia y táctica. 12:00 Secretos del chef. 12:15 Mediodía en TV. 01:00 TV Noticias. 01:58 Cartelera. 02:02 Sorpresa XL. 03:00 Entre tú y yo. 04:30 Se baila así. 05:15 En la vía. 05:30 Todos quieren a Raymond. 06:00 Cuba hoy. 06:15 Noticiero juvenil. 06:30 Mesa Redonda. 08:00 NTV (cc). 08:30 Pasión y prejuicio (cap. 24). 09:20 Marcha hacia la victoria.

08:00 Buenos días. Este día. 09:00 Telecine. El extra. México. Comedia (e). Dir. Miguel M. Delgado, con Mario Moreno y Alma Delia Fuentes. 11:15 Telecine. Canguro Jack. Australia. Comedia (r).Dir.David McNally,con Christopher Walter y Jeury O’Connel. 01:00 Documental. 02:00 Telecine. Mi gran boda griega. EE.UU. Comedia (r). Dir. Joel Swick, con Nia Vardalos y John Corbett. 04:00 Telecine. Piratas del Caribe (II): EE.UU. Aventuras (e). Dir. Gore Verbisnki, con Jhonnny Depp y Orlando Blomm. 06:30 Sandy y sus koalas. 07:00 Degrassi, la nueva generación (cap. 49). 07:30 Montaña rusa (cap. 76). 08:00 NTV (cc). 08:30 Telecine.El inspector Koljak. Flores para Mathy. EE.UU. Policiaca (e). Dir. Paul Krosnny, con Telly Savalas y Glumnis O’Connor. 10:15 Telecine. Olga. Brasil. Drama (r). Dir. Jayme Monjardin, con Camila Morgado y Caco Ciocler. 12:00 Telecine. El misterio de la laguna. G.B. Drama (r). Dir. John Henderson, con Ted Danson y Joely Richarson.

06:30 Buenos días. Este día. 01:30 Historia (7mo.). 02:00 Química (8vo.) 02:30 Química (9no.). 04:30 Telecentros. 06:00 NND. 06:30 Estilos. 07:00 Quédate conmigo. 07:30 Montaña rusa (cap. 77). 08:00 Antesala. Serie Nacional de Béisbol. Industriales vs. Cienfuegos, desde el Latinoamericano. 11:00 Universidad para Todos. Curso: Los ciclones tropicales.

06:30 Buenos días. Este día (cc). 01:30 Biología (7mo.). 02:00 Biología (8vo.). 02:30 Biología (9no.). 03:00 Sembrando salud. 04:30 Telecentros. 06:00 NND. 06:30 Ponte en forma. 07:00 El mundo perdido (cap. 1). 07:30 Montaña rusa (cap. 78). 08:00 Antesala. Serie Nacional de Béisbol. Industriales vs. Cienfuegos, desde el Latinoamericano. 11:00 Universidad para Todos. Curso: Vía a la vida.

06:30 Buenos días. Este día (cc). 01:30 Historia (7mo.). 02:00 Geografía (8vo.). 02:30 Geografía (9no.). 03:00 Tiempo de campeones. 04:30 Telecentros. 06:00 NND. 06:30 En compañía de... 07:00 Conexión. 07:30 Montaña rusa (cap. 79). 08:00 Antesala. Serie Nacional de Béisbol. Industriales vs. Cienfuegos, desde el Latinoamericano. 11:00 Universidad para Todos. Curso: Los ciclones tropicales.

09:00 Documental. Brasil, Brasil. 10:00 Va por la casa. David Torrens. 10:30 Documental. Rapsodia de Cuba (material sobre Esther Borja). 11:30 Musical especial. Haila y su grupo. 12:30 Documental. Dale mambo. 01:00 TV Noticias. 02:00 Concierto. Pupy y los que son son. 03:00 Documental. Historia de la música pop negra. 04:00 Concierto. David Blanco. 05:00 Concierto. Tres tiempos de mujer (Rosita Fornés, Maureen Iznaga y Yolie). 06:00 Teleguía. 06:10 Didácticos infantiles. Bob el constructor: En la granja. 06:30 Mesa Redonda. 08:00 NTV (cc). 08:30 La epopeya de Angola (cap. 3). 09:00 Concierto. Aquella Cecilia. 10:00 50 años de Victorias. 10:02 Concierto. Moncho, de la rumba al bolero. Al finalizar, Mesa Redonda.

08:00 a 12:20 Ídem a Cubavisión. 12:30 Hora doce. 01:00 TV Noticias. 02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión. 04:30 Superación para maestros. 06:00 Teleguía. 06:10 Didácticos infantiles. 06:30 Mesa Redonda. 08:00 NTV (cc).

09:00 Monk. Monk y el avión. 09:45 El cuento. Muñequita linda. 10:30 Mr. Bean. 11:00 Boom Twon. 11:45 Documental. 12:00 Teleplay. El hombre de Venus. 01:00 El cuento. Cuadro en exposición. 01:30 Documental. El cazador. 01:45 Documental. Viñales: el arte escultórico del agua. 02:15 Jura decir la verdad. 02:45 Teleplay. Algunos otros distintos. 03:45 El cuento. Amores difíciles. 04:15 Documental Maracaibo ardiente. 04:45 Espectáculo. El Circo del Sol (I). 04:45 Los muñe. 06:00 El cuento. El experimento del profesor Muguercia. 06:30 El imperio de la corrupción. 08:00 NTV (cc). 08:30 Documental. 09:29 Mártires de las Pascuas Sangrientas. 09:30 Teleplay. El candado. 10:15 Letra fílmica. Un amor de Swann. Francia-Alemania. Drama (e). Dir. Volker Scholon Dorffi, con Jeremy Irons, Ornella Muti y Alain Delon.

CUBAVISIÓN 08:30 Emily y Alexander (cap. 4). 09:00 Mundo mágico. 09:15 Ponte al día. 09:30 Matiné infantil. Nuestra pandilla (II). Canadá-EE.UU. Aventuras (e). Dir. David Mickey Evans, con Max Lloyd-Jones, James Wilson y Samantha Burton. 12:00 Súper 12. Cándido Fabré, Paulo FG, Pupy y los que son son, David Blanco, Eddy K, Manolito Simonet, Buena Fe, Haila, Ballet TVC, Oguere,Yulién Izquierdo. 01:00 NTV dominical. 01:58 Cartelera. 02:00 Arte siete. Más barato por docena (II). EE.UU. Comedia (e). Dir.Adam Shankman, con Steve Martin y Bonnie Hunt. 05:00 Teleavances. 05:30 Los amigos de Pepito. 06:00 Kung Fu (cap. 10). 06:30 Mesa Redonda. 08:00 NTV (cc). 08:29 50 años de Victorias. 08:30 La noche favorita. Paulo FG, Lourdes Torres, Punto y Coma. 09:27 Este día (cc).

09:30 Gala de inauguración del Congreso de la FEU. Ballet La Sílfides. 11:00 CSI. Confinado. 11:45 Telecine. La telaraña. EE.UU. Policiaca (r). Dir. Lee Tamahori, con Morgan Freeman y Monica Potter. 01:30 Telecine. Un hombre sin sombra. EE.UU. Suspenso (r). Dir. Paul Verkoeven, con Icevin y Elizabeth Shue.

09:50 Cubanos en primer plano. Pancho Amat. 10:02 Este día (cc). 10:03 Héroes eternos de la Patria. 10:06 Fotogramas. NTV al cierre.

10:51 Lucas. Gardi, Clan 537. 11:51 Sin rastro (cap. 18). NTV al cierre.

TELE REBELDE 08:30 Este día. Gol. 10:00 Universidad para Todos. Curso: Conozcamos el mar. 11:00 Universidad para Todos. Curso: Cultura por la calidad. 12:00 Reino animal. El poder del olfato canino (II). 12:30 Sabroso. 12:45 De sol a sol. 01:00 NTV dominical. 02:00 Todo deportes.Antesala. Serie Nacional de Béisbol. Sancti Spíritus vs. Pinar del Río, desde el José A. Huelga. 06:00 Cuerda viva. Arte en La Habana, cuarteto Alma. 07:00 Palmas y cañas. 08:00 NTV (cc). 08:30 Pasaje a lo desconocido. ¿Qué hay en un beso? 09:30 La victoria es cierta, la lucha continúa. 09:30 Musical especial. Bamboleo, Pedrito Camacho y El Clan, y Ballet de la TVC. 10:30 Noche de cine. En sus zapatos. EE.UU. Comedia (e). Dir. Curtis Hanson, con Cameron Díaz, Toni Collette y Shirley MacLaine. Boletín informativo.

12:00 Telecine. El vidente. EE.UU. Policiaca (r). Dir. Paul Marcus, con Kiefer Sutherland y Henry Czerny.

12:00 Telecine. El arpa mágica. EE.UU. Drama (r). Dir. Charles Mattau, con Walter Matthau, Jack Lemmon y Sissy Spacek.

12:00 Telecine. Shirley Valentine. EE.UU. Comedia (r). Dir. Lewis Gilbert, con Pauline Collins y Tom Conti.

CANAL EDUCATIVO 09:00 Lo mejor de la semana. 12:00 Universidad para Todos. Curso: Los ciclones tropicales (martes). 01:00 NTV dominical. 02:00 Universidad para Todos. Curso: Los ciclones tropicales (jueves). 03:00 Universidad para Todos. Curso: Conozcamos el mar. 04:00 Universidad para Todos. Curso: Calidad de vida. 05:00 Circo cubano. 06:00 Sugerente. El caso Kergalem. Francia. Drama (e). Dir. Lauren Jaovi, con Philip Ecoffey, Lisa Martino y Fanny Pilles. 08:00 NTV (cc). 08:30 Grandes series. Verdi (cap. 1). 09:15 50 años de Victorias. Che, Fortaleza de la Cabaña. 09:17 La otra mirada. Vincent Van Gogh. 10:25 Tocados por la fama. Orson Welles (II). La última etapa de la vida. 11:00 Espectacular. Alex Ubago.

08:00 a 12:00 Ídem a Cubavisión 12:30 Hora doce. 01:00 TV Noticias. 02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión.

08:00 a 12:20 Ídem a Cubavisión. 12:30 Hora doce. 01:00 TV Noticias. 02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión. 04:30 Deporte cubano. 06:00 Teleguía. 06:10 Didácticos infantiles. 06:30 Mesa Redonda. 08:00 NTV (cc). 08:45 Encuentros y tradiciones. 09:00 Universidad para Todos. Curso: Historia de Cuba.

08:30 Cubanía. Museo y patrimonio. 08:45 Para leer mañana. 08:59 Héroes eternos de la Patria. 09:00 Universidad para Todos. Curso: Energía. 10:00 50 años de Victorias. 10:03 Mirando China. Al finalizar, Mesa Redonda.

04:30 Génesis del deporte. Historia del hockey sobre césped. 06:00 Teleguía. 06:10 Didácticos infantiles. 06:30 Mesa Redonda. 08:00 NTV (cc). 08:45 La isla y el tiempo. 09:00 Universidad para Todos. Curso de Italiano. 10:00 La danza eterna. Al finalizar, Mesa Redonda.

10:12 Universo increíble. El primer hombre. Al finalizar, Mesa Redonda.

08:00 Geografía (7mo.). 08:30 Camino al futuro. 09:00 Educación musical (4to.). 09:30 Crecer para bien (9no.). 10:00 Ahora te cuento. 10:30 Quiero saber (7mo.). 11:00 Técnicos del futuro. 11:30 Punto de partida. 12:00 Cercanía. 02:00 Mirada de artista. 02:30 Para ser mejores (5to. y 6to.). 02:50 Libreta mágica (3ro. y 4to.). 03:10 Dice mi maestra (1ro. y 2do.). 03:50 Cartelera. 04:00 Génesis del deporte. 04:30 Todo listo. 04:45 Los muñe. El Negrito cimarrón y los molinos del marqués. 05:00 De tarde en casa. 06:00 Curso de Superación Integral. 08:00 NTV (cc). 08:30 Lo mejor de Telesur. 09:30 Mártires de las Pascuas Sangrientas. 09:35 Sur. Gal Costa. 10:05 Cuidemos el amor. 10:10 Con luz propia. 10:25 Pantalla documental.

08:00 Historia (7mo.). 08:30 Química (12mo.). 09:00 Horizontes de mi idioma (6to.). 09:30 Química (8vo.). 10:00 Jugando con las palabras (4to.). 10:30 Química (9no.). 11:00 Educación plástica (6to.). 11:30 Química (11no.). 12:00 Formativo (10mo.). 12:20 NotiFEEM. 02:00 Química (10mo.). 02:30 Horizontes de mi idioma (6to.). 02:50 Jugando con las palabras (4to.). 03:10 Fíjate bien (2do.). 03:30 Una caja de sorpresas (6to.). 03:50 Cartelera. 04:00 Técnicos del futuro. 04:30 Todo listo. 04:45 Los muñe. 05:00 De tarde en casa. 06:00 Curso de Superación Integral. 08:00 NTV (cc). 08:45 Lo mejor de Telesur. 09:45 Glorias deportivas. Rolando Verde (béisbol). 10:15 Videoteca Contracorriente. Gladys Marín. 11:15 Expedientes X.

08:00 Biología (7mo.). 08:30 Física (12mo.). 09:00 Diviértete con la Matemática (5to.). 09:30 Biología (8vo.). 10:00 Para curiosos. 10:10 Cucurucú. 10:30 Biología (9no.). 11:00 Educación plástica (5to.). 11:30 Formativo (11no.). 11:50 NotiFEEM. 12:00 Tiempo de campeones. 02:00 Geografía (10mo.). 02:30 Diviértete con la Matemática (5to.). 02:50 Alrededor de las palabras (3ro.). 03:10 Desfile de letras (1ro.). 03:30 Desde la Historia (5to.). 03:50 Cartelera. 04:00 Cercanía. 04:30 Todo listo. 04:45 Los muñe. 05:00 De tarde en casa. 06:00 Curso de Superación Integral. 08:00 NTV (cc). 08:45 Lo mejor de Telesur. 09:45 En primera fila. 10:45 Acento común. Vivir feliz en paz. China. Drama (e). Dir. Hu Bingliu, con Pan Yun y Sun Min.

CANAL EDUCATIVO 2 09:00 Elija usted. 01:00 NTV dominical. 02:00 Concierto. Omara Portuondo. 03:00 Serie documental. 03:30 Para tocar el cielo. 03:45 Signos. Alejandro López: pintor y ceramista. 04:00 Proyecto digital. 04:30 Vidas. 04:45 Mundos paralelos. Naturaleza de Cayo Largo. 05:00 ¡Música, maestro! José María Vitier y su música (I). 06:00 Coleccionando. 06:30 Animados. 07:00 Las misteriosas aventuras de la señorita Mallard (cap. 5). 07:30 El mago de Oz (cap. 20). 08:00 NTV (cc). 08:30 Si me pudieras querer (cap. 48). 09:15 Mártires de las Pascuas Sangrientas. 09:16 Todas las voces todas. 09:45 El alma de México (cap. 2). Paisajes de pirámides. 10:45 Si de cine se trata. Crímenes en el paraíso. EE.UU. Policiaco (e), con Tom Selleck y Mini Rogers.

10:01 Impronta. Juan Marinello. 10:10 La séptima puerta. Nos miran. España. Suspenso (e). Dir. Norberto López, con Manuel Lozano y Carolina Patterson. Al finalizar, La segunda del viernes. Malicia. EE.UU. Suspenso (r). Dir. Harold Becker, con Alex Baldwin. 06:30 Buenos días. Este día. 01:30 Geografía (7mo.). 02:00 Crecer para bien (9no.). 02:30 Quiero saber (7mo.). 04:30 Telecentros. 06:00 NND. 06:30 Sandy y sus koalas. 07:00 El mundo perdido (cap. 2). 07:30 Montaña rusa (cap. 80). 08:00 NTV (cc). 08:45 Héroes eternos de la Patria.

08:46 Documental. 09:30 Fin de año con mi gente. Vania, Sur Caribe, Osdalgia, Papo Angarica, Yoruba Andabo, Ángel Bonne, Bamboleo, Guaracheros de Regla, Tambores de Bejucal, Manolito Simonet. 11:30 Universidad para Todos. Curso de Alemán. 12:30 NTV al cierre. 08:00 a 12:00 Ídem a Cubavisión. 12:30 Hora doce. 01:00 TV Noticias. 02:00 a 04:00 Ídem a Cubavisión. 06:00 Teleguía. 06:10 Didácticos infantiles. 06:30 Mesa Redonda. 08:00 NTV (cc). 08:45 Arte video. 09:00 Héroes eternos de la Patria. 09:01 Universidad para Todos. Curso de Alemán. 10:01 Epopeya educacional (cap. 7).

10:06 Cultura alimentaria. 10:26 Secretos de vida. El embarazo. Al finalizar, Mesa Redonda. 08:00 Historia (7mo.). 08:30 Cultura política (12mo.). 09:00 A dominar la Matemática (6to.). 09:30 Geografía (8vo.). 10:00 Demuestra que sabes (4to.). 10:30 Geografía (9no.). 11:00 Educación plástica (2do.). 11:30 Cultura política (11no.). 12:00 Formativo (12mo.). 12:20 NotiFEEEM. 02:00 Cultura política (10mo.). 02:30 A dominar la Matemática (6to.). 02:50 Demuestra que sabes (4to.) 03:10 Resuélvelo tú mismo (2do). 03:30 Desde la Historia (6to.). 03:50 Cartelera. 04:00 Al mundo laboral. 04:30 Todo listo. 04:45 Los muñe. 05:00 De tarde en casa. 06:00 Curso de Superación Integral. 08:00 NTV (cc). 08:45 Lo mejor de Telesur. 09:44 Héroes eternos de la Patria. 09:45 Cubanos en primer plano. 10:00 Paréntesis. 11:00 La ciencia contra el crimen. Balas y sangre.

09:35 Jura decir la verdad. Especial de fin de año. 10:35 Este día (cc). 10:38 La película del sábado. Misión imposible (III). EE.UU. Acción (e). Dir. Dir. J. J. Abrahams, con Tom Cruise y Philip Seymour Hoffman. Boletín informativo. Cine de medianoche. Bella mafia. EE.UU. Drama (e. en Cuba). Dir. David Greene, con Vanessa Redgrave, Dennis Farina y Nastassja Kinski. La tercera del sábado. 08:30 Este día. Capitán Futuro (cap. 17). 09:00 Animados. 09:30 Tren de maravillas. 10:00 Programación especial infantil.Cuba de fiesta. 04:00 Somos multitud. La leyenda de la tumba perdida. EE.UU.Aventuras. (e). Dr. Jonathan Winfrey, con Stacy Keach y Kimberlee Peterson. 06:30 23 y M. 08:00 NTV (cc). 08:30 Programación deportiva.

10:00 Concierto 60 aniversario de la UNICEF. Liuba M. Hevia, Hernan López Nussa. 10:30 Maravilloso planeta. Mozart. 09:00 Para leer mañana. 09:15 La isla y el tiempo. 09:30 Punto de partida. 10:00 Superación para maestros. 10:30 Con signo y amor. 11:00 Universidad para Todos. Curso de Alemán (lunes). 12:00 Universidad para Todos. Curso de Alemán (viernes). 01:00 TV Noticias. 02:00 Universidad para Todos. Curso: Vía a la vida. 03:00 Universidad para Todos. Curso: Ajedrez para todos. 05:00 Teleguía. 05:10 Infantiles. 06:00 Cine de aventuras. Ninjas del surf. EE.UU.Aventuras (r). 08:00 NTV (cc). 08:35 Espectador crítico. El perfume: historia de un asesino. Alemania-España-Francia. Drama (e). Dir. Tom Tykwer, con Ben Wishaw. Al finalizar, Un palco en la ópera. 01:00 TV Noticias. 02:00 Miradas. 02:30 Clásicos.La Gran Rebelión (cap.4).

03:30 Carrusel de colores. La era del hielo (II). EE.UU. Dibujos animados (r). 05:00 Vivir 120. 05:15 Naturaleza sorprendente. 06:00 Amorosa guajira. 06:30 Animados. 07:00 Jóvenes Titanes (cap. 52). 07:30 Escuela de campeones (cap. 25, final). 08:00 NTV (cc). 08:30 De fulanas y menganas (cap. 7). 09:20 Noticias en la memoria. 09:25 FARVISIÓN. 09:40 Música del mundo. 10:10 Civilización. 11:10 Brigada Central.

juventud rebelde

DOMINGO

24 DE DICIEMBRE DE 2006

DEPORTES

11

Dos se dan cabezazos Pinar y Villa Clara comparten la cima del torneo cubano por JOSÉ LUIS LÓPEZ [email protected] LA suerte ya está echada en el Campeonato Nacional de Fútbol, cuyo monarca se conocerá el próximo miércoles en «La Bombonera» de San Cristóbal, en un duelo «rompecorazones» entre Pinar del Río y Villa Clara. Tanto los verdes de Vueltabajo como los naranjas del centro supieron imponer este sábado su diseño de juego sobre la cancha, para salir airosos frente al exigente cuadro de Cienfuegos (1-0) y La Habana (2-1), respectivamente. Yoerlandi Puentes, un batallador delantero, provocó el delirio en el graderío de San Cristóbal con su gol en el minuto 20. Del resto se encargó la defensa occidental, muy eficiente durante toda la campaña. Mientras, en Guanajay, el «añejo» ariete Serguei Prado volvió a imponer su gallardía a la hora de la verdad, abriendo el marcador para el Expreso del Centro en el minuto 20. Luego, en el tiempo complementario, el refuerzo avileño Raúl Herrera igualó el marcador para los habaneros en el minuto 53, pero con su golazo en el 78’, Antonio Gómez le devolvió la buena cara al cuadro naranja, que anda buscando su onceno título doméstico. Mientras, en el Pedro Marrero, Camagüey derrotó 2-0 al local Ciudad de La Habana, con goles de Armando Coroneaux y Osmani Montero, en los minutos 41 y 89, respectivamente. En los restantes cotejos, Las Tunas se impuso 1-0 a Granma, con perforación del refuerzo santiaguero Enoel Jordán en el 76’, en tanto Matanzas dispuso de Guantánamo, tam-

¿Abridor o relevista? ¿Qué es por fin Vicyohandry? Foto: Juan Moreno

XLVI Serie Nacional

¿Releva o no? por RAÚL ARCE [email protected] DUBITATIVO, su papá, que gustaba tanto del Víctor como del Yohandry, decidió llamarlo Vicyohandry. Odelín, por supuesto, fue su apellido. El chiquillo, que no creyó en vacilaciones, se hizo pelotero, llegó a integrar una selección juvenil cubana y comenzó un tránsito por las Series Nacionales que lo llevó al equipo olímpico. Presas tal vez de otras indecisiones, algunos de los directores de los equipos en que ha militado se debatieron a la hora de darle la pelota desde la primera entrada, o para decidir utilizarlo como relevista. Así Vicyohandry recorrió nueve Series Nacionales, con 146 juegos iniciados (completó 50), 45 como apagafuegos (salvó nueve) y un record personal de 77 victorias y 54 derrotas, con 16 lechadas. Ahora el diestro camagüeyano está a las órdenes de Miguel Borroto, y su trabajo como sustituto, durante la última semana, resultó decisivo para que el elenco de los tinajones

conservara a duras penas el subliderazgo del grupo C. El miércoles 20, Odelín retiró dos outs en el décimo acto, su equipo anotó a seguidas una carrera, y doblegó 3-2 a Holguín, en diez innings. El jueves 21, bajo el sol de Guáimaro, nuestro hombre despachó una entrada, con solo dos bateadores enfrentados, y se anotó el rescate, nuevamente en contra de Holguín, también con pizarra de 3-2. Y el viernes 22 adicionó 1,1 episodios a su expediente, con Granma como rival, para congelar a su favor una pizarra de 5-4, elevando de paso a dos sus salvamentos. De esta manera, adornan su historial del torneo en curso tres juegos iniciados (uno completo), tres como cerrador, dos triunfos, un revés, dos salvados y 24 capítulos de actuación. No hay nada, sin embargo, de qué alarmarse, él es apenas el octavo serpentinero más trabajador, en una lista que encabeza este año el veterano Ciro S. Licea (32,2 innings), otro que despliega una buena campaña y alimenta las ilusiones de Granma.

MARIO MARTÍNEZ ARARÁ (COLÓN)

203 003

000 012 060 00x

-

C

H

E

PEDRO VERA (CUMANAYAGUA)

8 9

12 14

2 2

IJV CFG

Ganó: O. Chill (1-0) Perdió: N. Argüelles (0-1) JS: Y. Aguilar HR: J.C. Linares, E. Molinet, L.Pérez (2) y Y. Canto

JULIO A. MELLA

HOL LTU

220 000

151 0 001 0

-

000 002

013 000

por LUIS LÓPEZ VIERA [email protected] AL coincidir en fecha con el XIX Torneo Carlos Torre Repetto —que concluyó esta semana con el triunfo del Gran Maestro (GM) ucraniano Vassily Ivanchuk sobre nuestro Lázaro Bruzón, en un excitante duelo que se extendió a tie break—, se nos escapó la posibilidad de reportar a diario la fase semifinal del campeonato nacional femenino de ajedrez, por lo cual han llegado a nuestra redacción algunas quejas de implacables lectores.

C

H

E

CÁNDIDO GONZÁLEZ

15 8

3 2

GRA CMG

000 000

002 001

050 003

C

H

E

GUILLERMÓN MONCADA

IND MET

6 2

9 6

0 2

VCL SCU

012 102 000 020

Ganó: A. Sánchez (3-0) Perdió: C. M. Puentes (0-3) JS: A. Gil (1) HR: Y. Urgellés

J. A. HUELGA

PRI SSP

040 001

200 013 000 011

-

C

H

E

10 4

13 10

0 4

-

C

H

E

7 4

11 11

1 4

Ganó: M. Vega (1-0) Perdió: Y. Flores (0-1) JS: L. Martínez (1) HR: W. Luis y C. Benítez

LATINOAMERICANO

000 000

6 0

Ganó: S. Espinosa (1-3) Perdió: N. González (2-1) HR: A. Ferrán

11 1

Ganó: O. Ávila (3-0) Perdió: A. Ugalde (0-1) HR: L. Aguilera (1)

000 002

000 333

001 010

-

C

H

E

1 11

6 8

2 0

Ganó: N. L. Vera (2-0) Perdió: E. García (0-1) HR: L. M. Navas

C

H

E

NGUYEN VAN TROI

10 3

12 12

1 1

CAV GTM

Ganó: J. Melendis (1-1) Perdió: Y. Aragón (1-1) JS: O. González (2)

0 1

011 000

100 010 000 100

-

C

H

E

4 1

13 9

0 1

Ganó: J. Vázquez (1-0) Perdió: Y. Lestapier (2-1) JS: R. Reyes (4) HR: R. Machado

Los naranjas (derecha) buscan su onceno título de Cuba. Foto: Daniel Anaya

No se me olvidan las mujeres

RESULTADOS DEL SÁBADO HAB MTZ

bién por 1-0, con diana del defensa central Yendry Díaz en el minuto 75. Tras esos resultados, la tabla quedó así: 1 y 2. Pinar del Río y Villa Clara (35 puntos); 3. Cienfuegos (31); 4. Ciudad de La Habana (22); 5. Matanzas (21); 6 y 7. La Habana y Guantánamo (19); 8. Camagüey (17); 9. Las Tunas (16); 10. Granma (15).

La MI pinareña Lisandra Ordaz estuvo por fin a la altura de su calidad. Foto: Armando Hernández

Pero no se trata de machismo ni nada por el estilo, y claro que las muchachas tienen espacio en nuestras páginas, no faltaba más, lo que sucede es que, aunque intentamos siempre estar en sintonía con ustedes, no podemos complacer al mismo tiempo todos los gustos. Pero como nunca es tarde si la dicha es buena, les contaremos a continuación algunos detalles del evento, disputado en el Centro de Capacitación de la Mujer Fe del Valle, en Ciudad de La Habana, con la presencia de 28 contendientes. Fue una competencia muy atractiva, tanto que hubo que apelar al sistema de desempate para conocer los nombres de las siete muchachas que accedieron a la fase decisiva, la cual será en Holguín, entre el 5 y el 21 de febrero próximo. A saber, la Maestra Internacional (MI) pinareña Lisandra Ordaz estuvo por fin a la altura de su calidad y concluyó en el primer puesto con seis unidades, por delante de otra vueltabajera, la Maestra FIDE (MF) Yerisbel Miranda, y de la MF matancera Yanira Vigoa, ambas con el mismo acumulado que la vencedora. Mas, otras tres jugadoras sumaron media docena de puntos: la MI villaclareña Acela de Armas (ha ganado nueve veces el título de Cuba), la MI santiaguera Zirka Frómeta (otra veterana que ha sido tres veces monarca), y la MF Oleinny Linares, también indómita, quien hizo una norma de MI en el Memorial Capablanca y en sentido general ha tenido un gran año. Así, el último boleto disponible se lo llevó la MI Yuleikis Fleites, de Villa Clara, quien terminó con 5,5 rayas. Todas ellas competirán en la Ciudad de los Parques junto a otras siete trebejistas que fueron «sembradas» previamente para la final, atendiendo a los resultados del campeonato anterior o a su historia sobre el tablero. ¿Llegarán tan lejos entonces? Mejor no especulemos, que las mujeres son impredecibles. ¿Usted no cree?

DOMINGO

24 DE DICIEMBRE DE 2006

Pablo: corazón y más por CIRO BIANCHI ROSS [email protected] CORRE el año de 1928 y el Club Atlético de Cuba, un equipo de fútbol, está en la ciudad de Atlanta, en EE.UU., para contender con un conjunto local. Los norteamericanos conocen mejor el juego, denotan más entrenamiento y experiencia y esas condiciones, pese a la encarnizada batalla del «glorioso anaranjado», como se le llamaba al Atlético, acaban por inclinar el partido a su favor. Entre los criollos hay un hombre de unos 27 años y seis pies de estatura, que se mueve con diligencia en el terreno y propina con la cabeza unos golpes tremendos a sus adversarios. «Ya que vamos a perder con los yanquis —dice a un compañero en el fragor del juego— quiero salvar el honor de Cuba ¡a cabezazos!». Es Pablo de la Torriente Brau. Cuando se incorporó al Atlético, se enteró de la divisa del equipo: «Corazón y lo otro», y la hará suya no solo para enarbolarla en el transcurso de un juego, sino para andar con ella por la vida. Ciertamente, la existencia de este hombre que nace en Puerto Rico, se desenvuelve en Cuba y muere en España, es en todos los órdenes —como combatiente antimachadista, preso político, periodista, exiliado y luchador contra el fascismo— una mezcla de corazón y de lo otro. Es decir, de sentimientos, convicción y amor, y también de bravura, tesón y acometividad. 105 DÍAS PRESO En 1930 aparece Batey, el único libro que Pablo logró publicar en vida. En ese año inicia además su quehacer como combatiente revolucionario. Es esa una fecha esencial en el devenir de la nación. Se radicaliza el movimiento sindical y el 20 de marzo una huelga paraliza La Habana y otras ciudades. El hecho adquiere profunda resonancia entre el estudiantado, que decide perfilar un plan de acción inmediata contra la tiranía. El 30 de septiembre es el día escogido por los estudiantes para lanzarse a la calle y exigir, a voz en cuello, la renuncia de Machado. Pablo, que está entre los manifestantes aquel 30 de septiembre de 1930, es agredido a palos por un policía, lo que le ocasiona heridas de gravedad. Su postura es ya de las más radicales dentro del Directorio Estudiantil Universitario. Por eso figurará en el reducido grupo que crea el Ala Izquierda Estudiantil. El día en que los del Ala explicarían sus puntos de vista en el seno del Directorio, los detiene la policía y son conducidos al Castillo del Príncipe, primero, y a la cárcel de Nueva Gerona, después. Todo el proceso de escisión del Directorio y de constitución de la nueva fracción se efectuó detrás de las rejas del presidio, donde los estudiantes pasaron 105 días. De ahí el reportaje que Pablo publicó en el periódico El Mundo a la salida de la prisión, un documento extraordinario que es también excelente pieza periodística. Disfruta, tras el encierro, de cuatro meses de libertad. Vuelve la policía a detenerlo y esa vez la prisión sería más dura y larga. Internado en el Presidio Modelo, de Isla de Pinos, tendrá la oportunidad de conocer el frío cinismo y la sádica crueldad del capitán Pedro Castell, jefe del penal, que muestra tal arte y refinamiento en su perversidad que Pablo no puede dejar de interesarse por quien considera un espécimen digno de estudio, responsable de más de 500 asesinatos entre los presos. Lo liberan en mayo de 1933 a condición de que abandone el país de inmediato. Proyecta irse a España, pero queda varado en Nueva York. Al regresar a Cuba, tras la caída de Machado, le ofrecen la dirección del Presidio, pero no la acepta porque cree que dicho cargo no puede depender de la bondad o la maldad de un hombre, sino que debe estar en manos de especialistas capaces de convertir la cárcel en un centro de rehabilitación social. Dice una

y otra vez: «No me ofrezcan puestos; no fui a la Revolución como mercenario». Preferirá trabajar como redactor en el periódico Ahora, surgido al calor de aquellos días y que si bien tiene una tirada creciente, rara vez puede pagar a sus empleados. El periódico ahora es la verdadera escuela de Pablo como periodista. Es en sus páginas donde da a conocer las crónicas que aparecen bajo el rubro de La isla de los 500 asesinatos y sus denuncias sobre el subpuerto de Chicola, por donde entraban y salían mercancías con total y absoluta burla de los impuestos; sus informaciones acerca de la depuración universitaria y el reportaje sobre Realengo 18. Llega a convertirse en el redactor más útil de Ahora. Juan Marinello, que lo trató estrechamente en presidio, se preguntaba: «¿En qué tiempo había absorbido aquel deportista apresurado los elementos indispensables para sus juicios? ¿Cómo podía con solo algunos datos atrapados al vuelo, constituirse la visión cabal de un fenómeno complejo? Su capacidad de síntesis asombraba. Su buen gusto era como un ademán de su ser». ME VOY A ESPAÑA A la tiranía de Machado, sigue la de Batista. Tras el fracaso de la huelga de marzo de 1935, Pablo emprende de nuevo el camino del exilio. En Nueva York es secretario de la Organización Revolucionaria de Cubanos Antiimperialistas (ORCA) y participa en mítines y manifestaciones. Adelanta en una novela que quedará inconclusa, Aventuras del soldado desconocido cubano, y quiere, pero no logra, trasladarse a Nicaragua para recoger los recuerdos de la gesta de Sandino. Colabora con periódicos de EE.UU., Venezuela, Chile, Ecuador, México y Argentina. Las entradas económicas que podía reportarle su trabajo periodístico, si existían, no debieron ser muchas, pues para vivir, como durante su exilio anterior, tendrá que cargar bandejas y fregar platos en un restaurante de lujo. Comprende que son lejanas las perspectivas de la revolución en Cuba. Entonces… «He tenido una idea maravillosa: me voy a España, a la Revolución Española. Allá en Cuba se dice: No te mueras sin ir a España. Y yo me voy a España ahora, a la Revolución Española, en donde palpitan hoy las angustias del mundo entero de los oprimidos». Intentan sus amigos disuadirlo. En vano. Responde: «Yo no hago ahora falta en Cuba. Voy a España ahora precisamente para darle a Cuba, a la revolución cubana, toda mi experiencia. Creo que si, por cualquier razón, me fracasara el viaje, me tiraría en un rincón a morir solitario, a morir de dolor y de rabia». De sus magros ingresos, ahorra para el pasaje. Casi no come y apenas duerme. La impaciencia lo hace sentirse inquieto e irritado. El 1ro. de septiembre de 1936 sale de Nueva York, y tras breves estancias en Bruselas, Brujas y París, llega a Barcelona el día 24. De la Ciudad Condal pasa a Madrid. Se reencuentra con su viejo amigo y compatriota, el escritor católico José María Chacón y Calvo. Conoce a Rafael Alberti y a José Bergamín. Arregla una cita con Ramón Menéndez Pidal. Insiste en entrevistar al general Álvarez del Vayo… Todavía es únicamente el periodista. El periodista que en algo más de tres meses, que es lo que dura su estancia en España, es capaz de escribir las casi 300 páginas de su libro póstumo Peleando con los milicianos. Pero los que lo conocen comprenden que es difícil que Pablo de la Torriente Brau fuera a España solo para escribir y contar. En La Habana, el venezolano Carlos Aponte, que fue ayudante de Sandino y que caería junto a Guiteras en el Morrillo, le había dicho una vez: «Despreocúpese, compadre, que usted y yo morimos enzapatados». LA CHILABA DEL MORO El encuentro con Francisco Maydagán le

resultará decisivo. Pablo le dice que quiere conocer la guerra en la primera línea y le pide que lo lleve al frente. El teniente Maydagán, que era entonces jefe de la Oficina de Información de la columna del general Paco Galán y que sería el cubano que alcanzaría mayor graduación (comandante) en el ejército regular español, lo complace y lo lleva a Buitrago de Lozoya, en la Sierra de Guadarrama. Llegó allí como corresponsal de guerra, pero pronto fue uno más de la tropa. Por las noches discutía de línea a línea con el enemigo y terminaba siempre haciéndolo callar, contó Maydagán a este periodista y añadió que otra tarea significativa de Pablo en Buitrago fue la de colaborar en la preparación de labriegos y pastores que se infiltrarían en el frente fascista en procura de información. Ese trabajo lo entusiasmaba. Vendrían los días difíciles de la caída de Toledo, el retroceso de los leales hacia Madrid y la amenaza creciente sobre la capital española. Pablo estará entre los cien mil hombres que el 7 de noviembre de 1936 se alistan en el Ministerio de Guerra. Se autotitula comisario político, cargo en que lo ratifican después, y como tal queda incorporado a la División 46, bajo las órdenes de Valentín González, conocido como Campesino. Participa entonces en los combates que se libran por la defensa de Madrid en el estratégico sector de la Casa de Campo, y el 17 de diciembre está, con su tropa, en Majadahonda. Testimonios de los que lo vieron el 19, el día de su último combate, refieren que estuvo en los sitios de mayor peligro, dando ánimos para que la posición no se perdiera. Pese a la resis-

tencia denodada que se le opuso y varios contraataques, el enemigo rompió el frente y sus tanques, tanquetas e infantería se metieron por el camino de Majadahonda a Romanillos para atacar a la división de Campesino por la espalda, lo que obligó a retroceder. Horas después sus compañeros se percataron de la ausencia de Pablo. Tampoco aparecía el niño huérfano del que se había hecho cargo y lo acompañaba siempre. Alguien afirmó haber visto caer al Comisario. Su cuerpo había quedado en lo que era ya la retaguardia enemiga. Se dio entonces una orden: Traerlo, vivo o muerto. Un grupo de valientes se asignó la misión de rescatarlo. Cuando lo encontraron, tendido bocarriba, la chilaba (pieza de vestir con capucha) que había arrebatado a un moro, presentaba un solo orificio de bala, justo a la altura del corazón. «Sigo siendo un hombre afortunado —había escrito días antes a Raúl Roa. Estoy seguro, completamente seguro, de que saldré indemne de aquí». El cadáver fue trasladado a Madrid y se le impusieron las insignias de capitán de milicias mientras los puños en alto de los soldados saludaban por última vez al Comisario. El 24 de diciembre, el periódico El Mundo, de La Habana, anunciaba en Cuba la muerte de Pablo de la Torriente Brau. Graciela, una de sus hermanas, esperaba en la estación de trenes el regreso de Zoe, otra de ellas, cuando el titular del diario la golpeó. Días antes la madre había soñado que Nene, como llamaban a Pablo los suyos, había recibido un balazo en el corazón.

NÚM ERO :

¡GRATIS, PARA QUE NO HAYA INVENTO!

por JAPE LUIS Felipe Wilson Valera, o simplemente Wilson nos dijo adiós, dejando una inmensa obra y la trascendencia de un personaje que quedará para siempre en el argot callejero. «Pareces una criollita de Wilson», se seguirá escuchando al paso de nuestras monumentales mujeres. Esto ocurre cuando un personaje es de tanta calidad que llega a trascender a su creador. En este número, dedicado al maestro y amigo, aparece un especial de Joaquín G. Santana. Seguimos con nuestro suplemento de la «novisísima generación» y ya vamos por el quinto. El número cinco, que además de ser un número ilustre (pues cinco años es un lustro) es una de las primeras tablas de la multiplicación que nos aprendemos de memoria: 5x1=5, 5x2= 10, 5x3=15…, y así sucesivamente hasta llegar adonde quieras pues todos sus múltiplos terminan en cinco o en cero. Hablando de lustros y múltiplos, me ataca nuevamente la obsesión de los 15… porque tres lustros son 15 años... ¡y ya saben lo que significan 15 años! Más ahora que se ha vuelto a retomar la conocida celebración al arribo de esta fecha para las niñas. En realidad no solo para las niñas. Desde tiempos remotos, muy remotos, incluso desde que surgieron los primates, los varones cumplían también 15 años, y después 16, 17, 18 y así sucesivamente hasta la vejez y el fin de sus vidas. Solo que algunos celebraban por todo lo alto el onomástico del tercer lustro, mientras otros eran más discretos por el consabido temor del comentario. Los que hemos realizado este suplemento cinco, no tenemos miedo al comentario, ni nunca tuvimos 15, pero sí lo celebramos. En casa de TOMY, allá por la parte más intrincada de Holguín, mataron un macho. No se trata de ningún primo del amigo Tomás. Me refiero a sacrificar un cerdo; que es la manera más acostumbrada por esos lares. En los 15 de Laz, se montó un vals con la misma cantidad de parejas. Recuerdo que como no había mucho presupuesto para un traje largo, nuestro esbelto amigo bailó con un tutú blanco parecido al que usa ahora, en algunas ocasiones, en Tropicana. Falcó, que también es holguinero, pero de la ciudad, convenció a los padres para una reservación en un hotel de Guardalavaca con unos amigos… y amigas. Avispado el muchacho. Adán guarda cientos de fotos de sus 15, muchas de ellas con sus mascotas, el perro Destripador, y el gato Navajas, ambos de peluche. JAPE, más apegado a la tecnología prefirió un video con música incidental de José Luis Perales, Juan Gabriel y el Puma. Joseph, nuestro joven diseñador, también utilizó la técnica audiovisual pero con poemas de José Ángel Buesa, declamados en off. Seguro los copió de Nocturno. En general todos hemos celebrado nuestras fiestas quinceañeras, pero con medida. Lo que me preocupa de la moda es que ahora todas quieren celebrarlos con lechón asa’o, baile de vals, reservación turística, fotos a todo color, videos (con música y poemas) y todo a golpe de reguetón. Este es el suplemento de humor de Juventud Rebelde, a pesar de la cantidad de cartas y correos electrónicos solicitando lo contrario. Estamos, ahora sin C.V.P. en Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución. Ciudad de La Habana. Cuba AP: 6344, ZP: La Habana 6, CP: 10698. Teléfono: 882-0155. ext: 222. Para consejos amorosos, horóscopos, lista de espera, turnos en el agro de madrugada para la carne de puerco y otros, nos pueden escribir por el correo electrónico: [email protected], o visitar nuestro sitio web: www.dedete.cubaweb.cu. Agradecimientos especiales a la tropa de Palante y al Delga, así como a las chicas del Centro de Información para la Prensa (CIP). Pórtense bien en el 2007 y recuerden que la bebida y el timón no pegan, si no ya hubieran creado los bares rodantes.

¡GRATIS, PARA QUE NO HAYA INVENTO! Domingo, 24 de diciembre de 2006

02

Primer Premio de la Primera Bienal Internacional del Humor de San Antonio de los Baños. Ciudad de La Habana. 1935. ESTE reglano de formación autodidacta es un maestro. Aunque su profesión original es la ingeniería hidráulica el hombre dibuja y hace un humor de excelencia. Es miembro de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), de la Asociación Internacional de Artistas Plásticos de la UNESCO (AIAP) y de la Unión Nacional de Arquitectos e Ingenieros de la Construcción de Cuba, (UNAICC). Antes de pertenecer a estas uniones, se une en 1959 a Pilar Polo con la que tiene tres hijos: Lázaro, Alfredo e Ileana. El único que siguió sus pasos fue Alfredo que se dedica a construir piscinas, los demás vieron su suerte en la contabilidad y el comercio. Para no podar el árbol genealógico, ellos le regalaron tres bellos nietos: Lazarito, Alfredito y el pequeño Joseph (que por supuesto, no es nuestro joven diseñador). El maestro Lázaro Fernández o Lázaro el blanco, como también se le conoce ya que en el sector existe nuestro otro Lázaro muy oscuro, tiene muchas exposiciones y premios internacionales. Ha expuesto en España, Japón, Unión Soviética, México, Canadá, Gran Bretaña, Polonia, Nicaragua y Granada. Su talento como ingeniero ha estado presente en obras muy importantes como el Estadio Panamericano del este de Ciudad de La Habana, el complejo de piscinas Baraguá y

EL jurado del Sexto Salón Nacional de Humor Erótico y General integrado por Douglas Nelson Pérez (Chispa), Antonio Mariño (Ñico) y Arístides Hernández Guerrero (Ares), reunido el pasado 20 de diciembre en la Ciudad de Santa Clara, determinó los siguientes resultados: Otorgar de manera extraordinaria el Premio a la presencia por una obra imprescindible dentro de la historia del humorismo gráfico cubano y que no estuvo exenta de incluir la temática erótica al caricaturista Luis Felipe Wilson Valera.

varias escuelas, hospitales, hoteles y microbrigadas. Su vocación humanista lo llevó a ayudar a pueblos hermanos, y en este sentido no podemos dejar de destacar su asesoramiento en la ampliación urbanística de ciudades como Biskra, en Argelia; Tobruk, en Libia y Misila, en Argel. Su galardón más importante, aparte de ser un excelente artista y amigo, es haber ganado el Primer Premio de la Primera Bienal Internacional del Humor de San Antonio de los Baños en el año 1979. Lázaro trabaja todos los géneros dentro del humor, aunque su fuerte es el humor blanco, de mucha carga poética y filosófica. Hemos disfrutado además de su caricatura antiimperialista, sin teque y de gran sutileza.

Humor General: Mención a la obra: Sin título, de Janler Méndez. Tercer Premio: a la obra: Fin de la fantasía, de Félix Adalberto Linares Díaz. Segundo Premio: a la obra: La otra programación, de Pedro Méndez. Primer Premio: a la obra: Cumpliendo el plan, de Alfredo Martirena Hernández.

Mención: a la obra Sin título, de Osvaldo Gutiérrez Gómez. Mención: a la obra Faro S.A, de Dayán Díaz Curbelo. Tercer Premio: a la obra: Llamada en espera, de Alfredo Martirena Hernández. Segundo Premio: a la obra Sin título, de Humberto Lázaro Miranda Ramírez. (Laz). Primer Premio: a la obra Al filo del naufragio, de Pedro Méndez Suárez.

Humor Erótico: Mención: Al conjunto de obras, de Delain Rodríguez Ramírez. Mención: a la obra Sin título de Félix Adalberto Linares Díaz.

Con esta caricatura que observan a la derecha Humberto Lázaro Miranda Ramírez (Laz) ganó el segundo lugar de este concurso. Aún no nos ha querido confesar si su inspiración parte de una experiencia personal.

Cuando un criollo se va

03

por JOAQUÍN G. SANTANA UN correo electrónico del humorista cubano Betán, recibido en la noche del pasado domingo 17 de diciembre con el mensaje «Mala noticia», me informó de la muerte de Luis Wilson, el popular dibujante de Las Criollitas, mi viejo y querido compañero del semanario humorístico Palante. Ese mismo día la prensa dominical había informado su conquista del Primer Premio del XVIII Salón Nacional de Caricatura Personal Juan David por la obra Ignacio Ramonet. Ante la información, inesperada y dolorosa, se instaló en mi memoria nuestro primer encuentro, en la legendaria redacción de la habanera calle Manrique —que antes lo fue del semanario humorístico Zigzag— cuando, a mediados de los 60 del pasado siglo, fui designado para dirigir Palante, periódico fundado por el venezolano Bracho, el propio Wilson y otros laboriosos artistas. Fue Wilson, a la sazón subdirector, quien me presentó en el primer colectivo. Lo hizo con sencillez y franqueza, como era su estilo. No tenía yo entonces —ni lo tengo hoy— un gran sentido del humor. Él lo hizo notar pero, apelando a mi juventud y a mi «experiencia» periodística de apenas algo más de un lustro, recomendó complicidades y llamó al respeto y a la unidad para acometer empeños mayores. Dijo esto ante un grupo de humoristas veteranos que, visto en perspectiva, bien pudieran conformar, mayoritariamente, el Salón de la Fama del género en Cuba. Allí estaba Cardi, líder carismático y empecinado, sobreviviente admirable de pasados tiempos tumultuosos en los que hacer humor implicaba riesgos. A su lado, el sonriente Nuez, autor del «Loquito», que le valió más de una amenaza por parte de los representantes de la dictadura de Batista. Más allá se sentaba Mitjans, imperturbable en su silencio asiático, solo interrumpido para subrayar alguna ingeniosa intervención, siempre atildado e impecable, el perfecto e insustituible Jefe de Redacción. Y apartado, pero locuaz y muy activo, Leonel López-Nussa, dibujante, humorista, novelista, sagaz y penetrante estudioso de la artes plásticas universales. Un pintor de resonancias muy personales y atractivas. Completaban aquella cálida Mesa Redonda humoristas más jóvenes que luego han llenado intensas y válidas jornadas del género en Cuba. Entre ellos, Antonio Mariño (Ñico), Blanquito, Pitín, Alben, Arístides, quizá el propio Betán (que pudo haber llegado después)

criollo e iluminaba zonas exclusivas de la sociedad que se reconstruía sin cesar. Ya, desde lejos, yo le estimaba y admiraba más. Me sorprendía su perdurabilidad sin sombra de agotamiento en lo creativo. Lo presumía satisfecho de su obra y acaso hasta sobrecogido por los homenajes y reconocimientos que, con toda justicia, se le tributaban.

y una mujer excepcional por su chispa e inteligencia: Évora Tamayo. No olvido a colaboradores muy estimados: Pecruz, Victor Pérez Galdós y otros. WILSON: CONSULTANTE PERPETUO Entre todos ellos ya Wilson representaba una alta cuota de sabiduría, un ejemplo de sobriedad y buen gusto, un inefable consultante que siempre estaba dispuesto a ofrecer un juicio leal. Yo, por ejemplo, siempre busqué apoyo en su opinión sobre la selección de la portada semanal, el punto álgido de nuestros colectivos, donde era obligado combinar la intención, la lectura subliminal, la estética, el perfil ideológico del semanario y las posibilidades de impresión de las viejas máquinas de rotogra-

bado sin renunciar al mensaje directo, más sonriente que carcajeante, a veces sutil y en ocasiones hilarante, en una época de fuerte enfrentamiento con el imperio yanqui. Muchas y diversas iniciativas realizamos todos en años sucesivos. Desde la creación de una pequeña editorial para la publicación de libros humorísticos hasta la histórica celebración del Aniversario 5to. de la publicación que incluyó la presencia en territorio cubano de los directores de los más antiguos y representativos periódicos humorísticos del campo socialista. Wilson, invariable y sereno, siempre estuvo en el centro de todos los esfuerzos. Su presencia inspiraba serenidad y sosiego. Su pincel, incansable, abría espacios inéditos al humor

LA ÚLTIMA VEZ Hace apenas dos meses coincidimos por última vez. Rosendo, el actual director de Palante, con muchos años de presencia activa y amorosa en la publicación, nos invitó a la celebración del aniversario 45. Fue una fiesta que reunió a veteranos y jóvenes. Wilson habló en nombre de los fundadores. Lo hizo con su inagotable y campechana sencillez. Leyó dos páginas que resumían la historia de un periódico y de una legión de periodistas. El admirado creador de «Las Criollitas» había encanecido. Su paso era más lento y corto. Pero su sonrisa y su generosa calidad humana eran las mismas. Pensé que disfrutaríamos de su creación y su palabra por muchos años. Ante la noticia de su muerte, tal vez para negarme a admitirla, lo he vuelto a recordar en plena juventud. Así prefiero evocarlo: ligero, cálido, siempre medido en el trato amistoso, disfrutador del arte y de la vida, trazando la cintura y el cuello de cisne de su última «Criollita» en el horizonte de un futuro que lo recordará, inevitablemente, como uno de los grandes del arte hecho en Cuba, desde los tiempos del español Landaluce hasta la fecha.

Con esta obra, titulada Ignacio Ramonet, ganó Wilson el primer premio en el Salón Nacional de Caricatura Personal Juan David, convocado por el Museo del Humor de San Antonio de los Baños.

foto:

JAPE

04

¡ESAS FIESTAS DE QUINCE...DE QUINCE MIL PESOS!