EDUCACIÓN SECUNDARIA PARA PERSONAS ADULTAS NIVEL I ÁMBITO DE LA COMUNICACIÓN - INGLÉS BLOQUE I. TEMA 5: Un aula multicultural

NATIONS AND NATIONALITIES. ¿Te acuerdas de los textos sobre Kenji, Jessica y Ernesto que leíste en el tema 2? – ¿Dónde aprendimos a decir el nombre la edad, la nacionalidad…? – Exacto. ¿Recuerdas las palabras que se referían a los países y nacionalidades? – Sí, ya sé: una de ellas era el nombre de un país y otra muy parecida se refería a la nacionalidad. Mira, éstas fueron las que se dijeron en el tema 2: –

–

país COUNTRY (Japón) Japan (Jamaica) Jamaica (Colombia) Colombia

nacionalidad NATIONALITY Japanese (japonés) Jamaican (jamaicano) Colombian (colombiano)

Al igual que ocurre en español, los nombres propios de lugares (pueblos, ciudades, regiones, países, etc.) se escriben en mayúsculas en inglés. Sin embargo, a diferencia con el español, es obligatorio en inglés escribir también en mayúsculas las nacionalidades. France – French Francia - francés

– – –

Ahora, vamos a aprender el nombre de más países y nacionalidades. ¡De todos los países! No hace falta sabérselos todos. Ya sabes: hay que ir poco a poco. Vamos a seleccionar algunos, por ejemplo los de la Unión Europea. ¿Qué tal andas de Geografía?

Comprueba que lo has entendido 1 Mira los mapas y escribe la nacionalidad para cada nación. Puedes consultar la lista de naciones y nacionalidades al final de este tema.

Ejemplo: 1. Australia – Australian

6. Morocco – __________

Bloque I. Tema 5, Página 1 de 7

EDUCACIÓN SECUNDARIA PARA PERSONAS ADULTAS NIVEL I ÁMBITO DE LA COMUNICACIÓN - INGLÉS BLOQUE I. TEMA 5: Un aula multicultural

2. China – __________

3. Argentina – __________

7. Russia – __________

8. Senegal – __________

9. United States __________

of

America

(USA)

–

4. Japan – __________

10. Ecuador – __________ 5. Canada – __________

Bloque I. Tema 5, Página 2 de 7

EDUCACIÓN SECUNDARIA PARA PERSONAS ADULTAS NIVEL I ÁMBITO DE LA COMUNICACIÓN - INGLÉS BLOQUE I. TEMA 5: Un aula multicultural

The European Union (EU) – La Unión Europea (UE) Andalucía al formar parte del estado español es también parte integrante de la Unión Europea, un espacio político, económico y cultural común en el que sus miembros se benefician de la supresión de fronteras, una legislación común y la libre circulación de ciudadanos. Esta realidad política surgió tras la Segunda Guerra Mundial con el principal fin de establecer entre las naciones miembros unos vínculos tan estrechos y fecundos que no dieran nunca más pie a conflictos tan horribles como el que había asolado Europa. La libertad de los ciudadanos, el respeto a ultranza de los derechos humanos y la democracia como sistema político suponen las bases en la que construir una unión de pueblos que desde su gran y rica diversidad puedan compartir un espacio común sobre el que intercambiar su enorme riqueza cultural. Vamos a seguir aprendiendo nombres de naciones y nacionalidades en inglés centrándonos en miembros de la Unión Europea. Mira las siguientes diapositivas, fíjate bien, repásalas tantas veces como desees pues a continuación tendrás que hacer un ejercicio.

Great Britain

Vas a ver cómo son en inglés las naciones y nacionalidades miembros de la Unión Europea (hasta la ampliación del 1 de enero de 1986).

British

Elizabeth II, the British Queen Isabel II, la reina británica

Germany

German

A German car Un coche alemán

Así mismo, verás una imagen que caracteriza a cada uno de estos países. Belgium

Belgian

Belgian chocolates Bombones belgas

Luxembourg

Luxembourgian

Denmark

Luxembourg flag Bandera de Luxemburgo

Danish

The Danish Little Mermaid La Sirenita danesa

Greece

Greek

Portugal

Greek Parthenon Partenón griego

Italy

Portuguese

The Portuguese cock El gallo portugués

Italian Italian pasta Pasta italiana

Holland

Dutch

Dutch cheese Queso holandés

Bloque I. Tema 5, Página 3 de 7

EDUCACIÓN SECUNDARIA PARA PERSONAS ADULTAS NIVEL I ÁMBITO DE LA COMUNICACIÓN - INGLÉS BLOQUE I. TEMA 5: Un aula multicultural

Ireland

Irish

The Irish shamrock El trébol irlandés

France

Spain

French

Spanish

Paris, the French capital París, la capital francesa

Por último, ¿cómo se dice Andalucía y andaluz en inglés?

Andalusia - Andalusian

Comprueba que lo has entendido 2 Seguidamente vas a hacer un QUIZ, así es como en inglés se llaman los juegos de preguntas y respuestas. En este caso se trata de ver cómo estás de memoria. Recuerda que en las diapositivas anteriores se mostraba una imagen que venía a representar algo muy característico de cada país. El QUIZ consiste en ver la imagen y escribir en el primer casillero el nombre del país y, en el segundo, la nacionalidad que representa. Te damos la primera letra de cada palabra, tan sólo tendrás que completarla. Mira el ejemplo:

Ejemplo.-

Great Britain – British 4.

P __________– P __________

Bloque I. Tema 5, Página 4 de 7

EDUCACIÓN SECUNDARIA PARA PERSONAS ADULTAS NIVEL I ÁMBITO DE LA COMUNICACIÓN - INGLÉS BLOQUE I. TEMA 5: Un aula multicultural

1.

H__________ – D__________

5.

S _________– S _________

6.

F _________– F __________

2. I__________– I__________

3.

I __________– I __________

Para saber más... ¿Qué tal tu memoria? ¿Recordaste todas las palabras? Si quieres seguir “jugando” visita los siguientes enlaces y podrás hacer más ejercicios sobre naciones y nacionalidades. En este ejercicio tendrás que arrastrar con el ratón el nombre de la nación (columna de la derecha, en azul) y unirlo a su correspondiente nacionalidad (columna de la izquierda, en amarillo):

http://www.manythings.org/wbg/nationalities-jw.html Aquí, haz clic en START y aparecerá una nueva pantalla en la que tendrás que levantar las fichas de dos en dos de manera que logres parejas (nación-nacionalidad). El juego está diseñado para dos jugadores, pero puedes hacerlo tú solo:

http://www.manythings.org/wbg/nationalities-mw.html

– –

Hablando de países. Siempre he tenido una duda. A veces he escuchado decir Inglaterra otras Gran Bretaña y otras Reino Unido. ¿Es lo mismo o son países diferentes? Bueno, aquí nos tenemos que meter un poco en cuestiones históricas. Lo mejor será que leas el siguiente texto.

Bloque I. Tema 5, Página 5 de 7

EDUCACIÓN SECUNDARIA PARA PERSONAS ADULTAS NIVEL I ÁMBITO DE LA COMUNICACIÓN - INGLÉS BLOQUE I. TEMA 5: Un aula multicultural

Curiosidad Great Britain – British – England – English? ¿Es que el país no se llama Inglaterra? ¿Por qué también se llama Gran Bretaña? El nombre oficial del país es The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (El Reino Unido de Gran Bretaña y Norte de Irlanda). Un nombre algo largo, ¿verdad? Por razones históricas se considera que Great Britain o Gran Bretaña es la unión de varios países: England, Scotland y Wales (Inglaterra, Escocia y Gales). Por ello la palabra England sólo se refiere a una parte de Gran Bretaña (lo mismo ocurre con Scotland y Wales). Esto significa que si a una persona natural de Escocia le presuntas si es inglesa, muy probablemente lo negará y responderá que es “Scottish” (escocés,-a). Si escuchas a un inglés hablar del “norte de Inglaterra” piensa que sólo se refiere a la parte norte de Inglaterra y no de toda la isla de Gran Bretaña. Mira el mapa y verás cómo está dividida la isla. El norte de Irlanda se refiere a una región situada al norte de la isla de Irlanda que pertenece (también por motivos históricos) al Reino Unido y no a Irlanda, país independiente.

– – – – – – –

¿Tienes ahora más clara la diferencia entre Inglaterra, Gran Bretaña y Reino Unido? Yes, thank you very much! You’re welcome! ¿Perdona? De nada. En ingles You’re welcome significa “de nada”. ¿Welcome no era bienvenido? That’s right! Lo que pasa es que esta expresión puede significar “eres bienvenido” y “de nada” cuando alguien nos da las gracias por algo. Estas son los países y nacionalidades que han aparecido hasta ahora. Country

Nationality

Country

Nationality

Argentina Australia Belgium Canada China Colombia Denmark Ecuador France Germany Great Britain Greece

Argentinian Australian Belgian Canadian Chinese Colombian Danish Ecuadorian French German British Greek

Holland Ireland Italy Japan Jamaica Luxembourg Morocco Portugal Russia Senegal Spain

Dutch Irish Italian Japanese Jamaican Luxembourgian Moroccan Portuguese Russian Senegalese Spanish

Bloque I. Tema 5, Página 6 de 7

EDUCACIÓN SECUNDARIA PARA PERSONAS ADULTAS NIVEL I ÁMBITO DE LA COMUNICACIÓN - INGLÉS BLOQUE I. TEMA 5: Un aula multicultural

United States of America (USA)

American

Other places – Otros lugares Scotland Wales England

Scottish Welsh English

Para saber más... Pronunciación.– Practica la pronunciación de los nombres de los países y sus nacionalidades visitando el enlace en la sección de Recursos del Tema 5 del Bloque 1 en la plataforma del curso.

ANEXO SOLUCIONARIO

Comprueba que lo has entendido 1 (solución) 1. Australia – Australian 2. China – Chinese 3. Argentina – Argentinian 4. Japan – Japanese 5. Canada – Canadian 6. Morocco – Moroccan 7. Russia – Russian 8. Senegal – Senegalese 9. United States of America (USA) – American 10. Ecuador – Ecuadorian

Comprueba que lo has entendido 2 (solución) 1. H olland – D utch 2. I taly – I talian 3. I reland – I rish 4. P ortugal – P ortuguese 5. S pain – S panish 6. F rance – F rench

Bloque I. Tema 5, Página 7 de 7