N ot ot icias icias N

NOTICIAS NACIONALES Colombiano ocupa el más alto cargo de Smurfit Kappa en Las Américas Juan Guillermo Castañeda –natural de la ciudad de Pasto (Nariño), Ingeniero Industrial de profesión, Master of Science in Industrial Management y vinculado a la compañía durante 30 años– ocupa desde el pasado 2 de enero el cargo de CEO de Smurfit Kappa para Las Américas. Su responsabilidad cubre la operación en México, Colombia, Venezuela, Argentina, Costa Rica, Ecuador, República Dominicana y los Estados Unidos. Desde 2010 Castañeda se encuentra radicado en Miami desempeñando el cargo de vicepresidente de Finanzas, Recursos Humanos y Administración para la región. Previo a esta designación, fue vicepresidente financiero de la operación en Colombia, país en el cual desarrolló su carrera profesional en diferentes cargos en el área financiera y finalmente como vicepresidente de la División de Sacos, antes de su traslado a Miami. Su sede seguirá siendo Miami donde SKG tiene su oficina regional para Las Américas. Castañeda, quien asume el cargo luego del retiro por jubilación del también colombiano Edgar Londoño Ochoa, afirma: “esta designación no es solo un voto de confianza al talento colombiano, es también un reto personal y profesional único. Actualmente la región nos ofrece un universo de 665 posibilidades comerciales y como líderes en empaques de cartón corrugado queremos ser protagonistas. Frente a esta realidad, el interés del Grupo Smurfit Kappa es el de continuar invirtiendo en Las Américas como prioridad en su portafolio”. Durante el año 2013, la operación de Smurfit Kappa en la región obtuvo buenos resultados, con unas ventas totales de 2.7 billones de dólares y con un Ebitda de 489 millones de dólares. El reto para Juan Guillermo y su equipo de trabajo es continuar este ritmo de crecimiento y buenos resultados y seguir consolidando a Smurfit Kappa como el líder en la zona. Al respecto de esta designación, el CEO del Grupo Smurfit Kappa Gary McGann comentó “somos extremadamente afortunados de tener un candidato del calibre y la experiencia de Juan Guillermo y tenemos la tranquilidad de que junto con el nuevo equipo en Las Américas, la región mantendrá su crecimiento y el rentabilidad sobre de la inversión”.

Con información de: Smurfit Kappa Colombia.

Ardisa, Inspira tus Sentidos con Innovación Ardisa introduce en el mercado colombiano nuevas líneas de productos europeos con los más altos estándares de calidad y reconocimiento mundial. Egger y Grass, empresas líderes austriacas que se destacan por su calidad, exclusividad, variedad, innovación, diseños de vanguardia, acabados diferenciadores y tecnología de punta. Con esta alianza, ahora los fabricantes de productos con madera podrán encontrar en Ardisa melaminas EuroDekor –laminados de alta presión, cantos en ABS y Euroligth de Egger– los cuales destacan el portafolio de la empresa por ser completamente coordinado, haciendo una combinación perfecta entre colores y texturas; y con Grass, la más alta gama de gavetas, brazos elevables y bisagras. Los productos NovaPro, Kinvaro y Tiomos reflejan la fascinación y entusiasmo por tener elementos con soluciones visionaras.

Con información de: Ardisa.

126 126

Visítenos en: www.revista-mm.com

NOTICIAS NACIONALES Serrano Gómez: Por el regreso de la madera Tras más de 50 años de experiencia en productos de madera inmunizada para el sector eléctrico y la construcción, Inmunizadora de Maderas Serrano Gómez S.A., ha decidido fortalecer su portafolio de productos y servicios, integrando una amplia variedad de especies en maderas duras (abarco, sapan, teca, roble, guayacán, baku) y maderas blandas (pino caribe, pino pátula, pino radiata, pino amarillo, abeto, cedro, etc.). La compañía presentó en la 12ª Feria M&M diversos formatos de dihas especies, desde tablillas para piso, hasta vigas en diferentes largo hasta de 8.0 m. En cuanto a maderas blandas, productos aserrados, secos y cepillados, la compañía comercializa espesores desde 19 mm hasta 140 mm; anchos desde 20 mm hasta 286 mm y largos desde 1.0 m hasta 6,10 m; así mismo tableros alistonados OSB y vigas laminadas hasta de 12 m de largo. Este portafolio viene a complementar la línea de servicios adicionales de secado, corte, cepillado, maquinado, moldurado y, por supuesto, inmunizado, con toda la calidad que su nombre y trayectoria representan.

Con información de: Inmunizadora de Maderas Serrano Gómez S.A.

40 incendios este año en Cali, autoridades hacen llamado a la prevención Debido a las altas temperaturas de la temporada seca en Cali, el Consejo Municipal para la Gestión del Riesgo de Desastres, Cmgrd, hizo un llamado a los caleños para ayudar a prevenir incendios forestales en la ciudad. Y es que según el Cmgrd, la negligencia y falta de prevención de los ciudadanos, han contribuido al inicio de las conflagraciones que en lo corrido de este año ascienden a 40. El coordinador (e) del Cmgrd, Óscar Orejuela, afirmó que muchas personas que visitan las montañas en paseos ecológicos “no han tomado conciencia del daño que ocasionan al dejar desperdicios en los bosques, pues la falta de cultura genera problemas y arriesga en forma inminente estas zonas en la ciudad”. No en vano, son las colillas de cigarrillo, vidrios y el material inflamable que por descuido humano quedan en los paseos, los que han ocasionado la mayoría de incendios forestales. “Evitemos realizar acciones que ponen en peligro la integridad de los seres humanos que habitan las montañas, como también la fauna y flora de las mismas”, recalcó Orejuela. De igual forma indicó que la quema de basuras y pastos principalmente en esta temporada seca son el escenario propicio para generar una emergencia, debido a la resequedad y erosión de la tierra. Por su parte el sargento Jaime Enrique Villa, Jefe de la Estación Forestal Aguacatal de los Bomberos, indicó que aunque la negligencia y los malos hábitos de las personas son causantes de gran parte de los incendios, no se puede negar que aún persiste la “mano criminal” que los genera de forma intencional. “El principal problema son las ‘manos criminales’, no hay forma de esconderlo. Las autoridades aún no han podido controlar este problema”, explicó el bombero. Por último, afirmó que la llegada del verano ha sido incierta, porque a pesar de los pronósticos de la CVC y el Ideam, siguen presentándose lluvias esporádicas. “Cuando el verano entre en forma con altas temperaturas, los incendios forestales van a presentarse con mayor regularidad”, concluyó.

Con información de: El País.

Visítenos en: www.revista-mm.com

127

NOTICIAS NACIONALES

Académicos UACh crean herramienta que simula el crecimiento de las plantaciones forestales La Corporación Nacional de Investigación y Fomento Forestal de Colombia CONIF invitó, en el año 2012, al Instituto de Informática de la Facultad de Ciencias de la Ingeniería y al Instituto de Manejo Forestal de la Facultad de Ciencias Forestales y Recursos Naturales de la UACh, a trabajar en la creación del software SIMFOR 2.0 para la simulación forestal de especies comerciales de las principales especies en crecimiento de Colombia. El proyecto –a cargo del Dr. Mauricio Ruíz-Tagle, director de la Escuela de Ingeniería Civil Informática y encargado del desarrollo informático del sistema y el Dr. Guillermo Trincado, Director del Instituto de Bosques y Sociedad y asesor científico– tiene como importancia permitir la planifiación de los recursos forestales, “algo muy necesario para todas las organizaciones privadas y públicas que requieran tener este tipo de apoyo para la proyección de sus recursos” explicó el Dr. Ruiz-Tagle. La iniciativa contempló la medición anual de 822 parcelas permanentes, es decir, lugares fijos para la medición de las plantaciones. Con las mediciones, realizadas desde el año 2011 y los monitoreos adelantados por los ingenieros forestales, el grupo de investigación logró la información necesaria para generar funciones y datos predictivos que sirvieron para simular el manejo de bosques en el software SIMFOR. Como explica el académico, la experiencia de la Universidad Austral permitió el desarrollo de este proyecto. “Cuando nos contactó Víctor Nieto, Director de Investigación de CONIF, había revisado la experiencia que la universidad tenía en el desarrollo informático aplicado a situaciones forestales. Desde el 2001 hemos venido desarrollando distintas versiones de este software que apoya la planificación forestal y la toma decisiones de carácter productivo”. El software está diseñado para dos tipos de usuario, el científico o experto forestal –que quiere evaluar distintos valores de los parámetros iniciales de control, determinando el efecto que pueda tener en el crecimiento del volumen total y en la evaluación económica– y el usuario no científico o pequeño propietario forestal, que evalúa por primera vez forestar un territorio. Esta etapa fue financiada por fondos concursables a los que accedió CONIF. El Dr. Mauricio Ruíz- Tagle afirmó que hay muchas entidades interesadas en apoyar el financiamiento de otras versiones del proyecto, como el Ministerio de Agricultura y del Ministerio del Medioambiente de Colombia. Así también el académico de la UACh explicó que el software podría ser utilizado en otros países, “si es que cambian las funciones de crecimiento y los parámetros de la zonas de plantaciones, podría ser una herramienta útil para otras plantaciones distintas a las de Colombia”. Con información de: Conif

128

Visítenos en: www.revista-mm.com

NOTICIAS NACIONALES

Indígenas Emberá Katío reciben madera para sus malocas y reconstruyen su vida

Helicópteros de la Fuerza Aérea Colombiana son los vehículos que trasladaron la madera que fue usada en la construcción de malocas para la comunidad indígena Emberá Katío, del Chocó. Después de ser desplazada por la violencia, desde el año pasado, esta comunidad indígena retornó a su tierra en el municipio de Bagadó y desde finales del mes de febrero del presente año recibió la madera que le permitió construir los hogares de 179 familias y ocupar de nuevo en su territorio. La maniobra que tuvo por nombre ‘Operación futuro’, consistió en el traslado de materiales de construcción desde Ánimas Bagadó, hasta Aguasal, lugar de asentamiento de los indígenas. Para lograrlo fue necesario disponer de dos eslingas de 25.000 libras cada una y de tres mallas con capacidad para soportar otras 5.000, las cuales sostuvieron la madera que fue transportada en dos vuelos por día. El equipo de aviadores y sus vehículos transportaron 57 toneladas de madera. Al llegar a tierra, la madera fue recibida por la comunidad que se ha organizó para cargarla, transportarla y ensamblarla con las diferentes herramientas que le entregó la Fuerza Aérea, y con las cuales levantaron sus malocas, las cuales contarán con servicios básicos como la energía provista por planta eléctrica. Con información de: El Tiempo.com

Visítenos en: www.revista-mm.com

NOTICIAS NACIONALES Taller de construcción de guadua Entre el 21 y el 24 de marzo se llevó a cabo en la ciudad de Cali, en Parquesoft, el ‘Taller de construcción de guadua’, el cual tuvo una duración de 38 horas y estuvo dirigido a toda la cadena del sector madera muebles, ingenieros y arquitectos. El taller incluyó además de información dictada por varios conferencistas; ejercicios prácticos, almuerzo, refrigerio y memorias para todos sus asistentes.

Con información de: Fundeguadua

Maderformas estrenó recientemente su nueva planta El crecimiento en la demanda de sus productos, las nuevas tecnologías y la búsqueda de una mayor competitividad, motivaron a MaderFormas a trasladar su antigua sede a una nueva y moderna edificación, con más de 4,500 mts2, ubicada dentro del perímetro urbano de Bogotá, para facilitar el acceso de sus empleados, clientes y proveedores. La empresa decidió diseñar y construir sus propias instalaciones pensando en espacios y distribución en planta y oficinas que respondieran a las altas exigencias del volumen de producción actual y del proyectado a mediano plazo; al mismo tiempo, para dotar de mejores espacios de trabajo a sus colaboradores. Ahora, en la Cra. 116 con 14 B, muy cerca de la Zona Franca de la Calle 13, la empresa espera seguir consolidando su línea de crecimiento en ventas de carpintería de madera arquitectónica para grandes proyectos inmobiliarios.

Con información de: Maderformas.

Después de diez días apagan incendio forestal en Unguía, Chocó De acuerdo con el reporte de la Dirección Nacional de Bomberos de Colombia, los cuatro focos del incendio forestal en Unguía, Chocó –el cual se propició el pasado 10 de marzo y que tuvo una duración de 11 días aproximadamente– están bajo control en su totalidad y las autoridades procederán a iniciar las labores de extinción y liquidación en la zona. En la operación han participado 115 personas de las entidades del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres como la Dirección Nacional de Bomberos, la Defensa Civil Colombiana, la Armada Nacional Colombiana, la Fuerza Aérea Colombiana y la Cruz Roja Colombiana, Ungdr. En total se realizaron 55 descargas de agua (34.030 galones) para el control de la conflagración, en la que trabajaron tres helicópteros bamby bucket de la Fuerza Aérea Colombiana y del Ejercito Nacional. El gobernador del Chocó Efrén Palacios, se lamentó por la escasa colaboración del Gobierno. Las llamas se concentraron en selvas ancestrales, con especial fuerza en la ciénaga de Unguía, donde varias familias de la población Palo Blanco tuvieron que ser evacuadas cuando el fuego llegó a sus patios y arrasó sus cultivos. “El casco urbano de Unguía se salvó porque, por fortuna, cuando el incendio avanzaba hacia el pueblo, los vientos cambiaron de rumbo y se llevaron las llamas”, comentó Juan Arturo Gómez, habitante de la región quien expresó su pesar por la destrucción de las selvas ancestrales de su pueblo.

Con información de: Tablemac

130

Visítenos en: www.revista-mm.com

NOTICIAS NACIONALES

CAD PROYECTOS Y CONSULTORÍA SOFTWARE

SOFTWARE DE DISEÑO Y OPTIMIZACION DE CORTE

Fuerte mejora para Tablemac en 2013 La consolidación del proceso productivo de la planta de tableros MDF, el crecimiento de las exportaciones, así como la entrada en operación de la nueva laminadora, a mediados de septiembre de 2013, han permitido que Tablemac cerrara el año anterior en un punto alto. Durante el último trimestre del año, las ventas de la compañía alcanzaron los $52,935 millones, presentando un incremento del 36.1% en relación con los $38,905 millones del cuarto trimestre de 2012. A lo anterior se suma que durante todo el año 2013, la industria de tableros de madera y muebles presentó una muy buena dinámica en el mercado local, debido, entre otros factores, al crecimiento de la construcción y el mejoramiento de la capacidad de compra de las familias por la baja inflación y mayores oportunidades de empleo. Por otro lado las exportaciones de 2013 cerraron con un total de $23.687 millones, un 98.7% por encima de 2012. En consecuencia, las ventas acumuladas del año finalizaron en $188,971 millones, superiores en un 41.9% ante los $133,173 millones de año 2012.

Tablemac, resultados Enero - Diciembre (En millones de Cop) 2013

2012

198.971

133.173

41.9%

Exportación

23.687

11.923

98.7%

EBITDA

40.664

29.570

37.5

4.235

-3.126

Ventas

Ganancia / Pérdida Margen EBITDA

21.5%

Var.

22.2% Fuente: Informe trimestral

Tablemac, resultados Octubre - Diciembre (En millones de Cop) Ventas Exportación EBITDA Ganancia / Pérdida Margen EBITDA

2013

2012

45.467

38.905

Var. 16.9%

7.468

4.547

64.2%

12.215

7.806

56.5%

4.686

-856

26.9%

20.1% Fuente: Informe trimestral

Fuente: Notifix.

Visítenos en: www.revista-mm.com

DISEÑO 2D/3D Venta Renders

PRESUPUESTO Lámina Tapacanto Accesorios Maquinado

OF12_000016_CPC

Offer No.: Desde:

Sr Jans Chavez

Cliente

29 a Sur N° 50-51

06/03/2014

Proveedor:

CAD Proyectos y Consultoria ltda. Cll 29 a Sur N° 50-51 0 Bogota D.C IN: 26294401 VAT: CZ26294401 TEL: +420 543 236 223

Almacén:

CAD Proyectos y Consultoria ltda. Cll 29 a Sur N° 50-51 0 Bogota D.C TEL: (057) 1 7136127

Bogota D.C TEL:

7136127

TEL2:

312 3862876

E-MAIL: [email protected] IÈO:

89512365

DIÈ:

16

Sr Jans Chavez

Sitio de entrega:

29 a Sur N° 50-51



Organizado por:

Bogota D.C TEL:

7136127

TEL2:

312 3862876

E-MAIL: [email protected] IN:

89512365

VAT:

16

Fecha estimada de entrega: Desde:

Medido por: Expedición:

Instalación:

Expedición-tel.:

Transporte:

19/02/2014

To:

21/02/2014 SÍ SÍ

Nota:

1)

Modules

AMT MU

VAT

PRECIO c/s IVA

CAJ_50 Dimenso Width: Height Depth:

500 mm 580 mm 780 mm

Structure:

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Sec. II

Optimización Corte Etiquetado Stock

Tel: 7136127 Fax: 4757799 Cel: 310 5595360 Cll 29 A Sur 50-51 Bogotá - Colombia

1 / 2

PISO1 AMARRE_FRONT1 AMARRE_FRONT2 LATERAL_IZQ1 LATERAL_DER1 AMARRE_POST1 AMARRE_POST2 ESPALDAR2 FONDO_CAJ7 LATERAL_IZQ_CAJ7 LATERAL_DER_CAJ7 FRENTE_CAJ7 TESTERO_CAJ7 FONDO_CAJ8 LATERAL_IZQ_CAJ8 LATERAL_DER_CAJ8 FRENTE_CAJ8 TESTERO_CAJ8 -3 -3 Herrajes

OF12_000016_CPC

1 unida

16 %

$ 112.286,4

SPINAR - software ® DAEX - CUT

Despiece Orden de Producción CNC DXF 12 años de EXPERIENCIA

[email protected]

www.cadproyectos.com Cad_comercial

CAD Proyectos y Consultoría CADPROYECTOSSOFTWARE

NOTICIAS NACIONALES Ekotectura 2014: Medioambiente, Presente y futuro Durante tres días, Bogotá será escenario del encuentro de más de 100 conferencistas y al menos 4.000 asistentes que debatirán sobre temas medioambientales en la construcción del presente y del futuro, y su influencia en la salud y el bienestar de las personas y el planeta. El encuentro es organizado por la Academia Colombiana de Arquitectura y Diseño y se llevó a cabo los días 18, 19 y 20 de marzo en el Centro de Convenciones de Compensar. En su IV versión, Ekotectura se consolidó como el evento internacional más importante en el sector de la arquitectura y la construcción sostenible en Colombia y en América Latina. Entre los conferencistas más destacados se encontraron Luis Longhi (Perú), Alfonso Ramírez Ponce (México), Marialena Nikolopoulou (Inglaterra), David Morillón y Víctor Fuentes (México), quienes tuvieron a su disposición trece salones simultáneos para abordar sus temáticas. Luis de Garrido, reconocido como el mayor exponente de la arquitectura sostenible en España, manifestó que la gente debe informarse y pensar por sí misma en todo lo relacionado con la sostenibilidad del planeta, así habrá una evolución del ser humano en este tipo de temas, “El objetivo de una verdadera arquitectura sostenible consiste en realizar una actividad constructiva conceptualmente integrada a la naturaleza”, afirmó. Durante Ekotectura 2014, Garrido presentó el “Primer Workshop en Suramérica de Diseño Avanzado de Cubiertas Ajardinadas y Jardines Verticales”, donde analizó con detalle las ventajas e inconvenientes de la vegetación integrada en la arquitectura y cómo debe utilizarse de forma adecuada. Otra de las grandes novedades que presentó Ekotectura este año fue la presencia de Simón Vélez, uno de los arquitectos colombianos más importantes en el mundo, reconocido por promover el uso del bambú como elemento esencial en la construcción y quien, a la fecha, ha diseñado edificios de bambú en más de 11 países a nivel mundial. Lorena Landazábal, Presidente de la Academia Colombiana de Arquitectura y Diseño, manifiestó que este evento busca que todos los constructores, ingenieros, arquitectos y demás gremios del sector se unan a la causa para contribuir con el mejoramiento del sistema de vida en el planeta. “Invito a que las personas se vinculen al tema de la construcción y arquitectura sostenible, el uso más racional de los recursos, el aprovechamiento de la energía y demás actos que sean amigables con el medio ambiente. No solo somos el evento más grande de arquitectura sostenible en Latinoamérica, sino que contamos con un panel de arquitectos especializados de varios países, quienes han mostrado que el respeto y los recursos naturales sí pueden mezclarse”, concluyó. Vale anotar que este eco-escenario también contó con la participación de más de 90 expositores y la realización de eventos sociales así como la exhibición de workshops temáticos y demostraciones en vivo.

Con información de: Ekotectura.

Inducolma cumple 40 años La empresa Vallecauca Inducolma S.A.S, organización dedicada a la producción de empaques en madera (estibas, carretos y huacales); celebró sus 40 años de existencia, el pasado 31 de enero. Según sus directivas, a lo largo de su trayectoria la compañía ha dejado una estela de éxitos e innovación, no en vano es un buen referente para las demás empresas de la región y se ha consolidado en el sector de empaques en madera del valle del cauca como ejemplo a nivel nacional. De igual manera la empresa aprovechó su cuadragésimo aniversario para anunciar el cambio de su imagen corporativa y pagina web, que estará disponible a partir del mes de marzo de este año.

Con información de: Inducolma

132

Visítenos en: www.revista-mm.com

NOTICIAS NACIONALES

Grupo portugués Prebuild abre primera tienda en Colombia

El pasado 27 de febrero la cadena de tiendas de hogar y decoración del Grupo Prebuild de Portugal, abrió su primer almacén en Colombia de nombre Plenty. La tienda, ubicada en la carrera 7 con calle 152 –una zona de clase media densamente poblada del norte de la capital– es la primera apertura que el grupo realizó, de diez que ya están programadas para este 2014. El Grupo Prebuild inició actividades en Colombia, a través del sector de la construcción con su firma Ekko. Además ha adelantado proyectos gubernamentales de vivienda popular y la construcción de los hoteles W de la cadena Marriott. El Grupo Prebuild también está desarrollando un parque industrial en zona franca de Gachancipá, a unos 60 km al norte de Bogotá, el cual tiene una inversión aproximada de US$250 millones. Desde allí, siete empresas del Grupo producirán cerámicas, porcelanatos, aluminios, plásticos, muebles de oficina y estanterías industriales, estructuras metálicas y también operará una planta de transformación de madera. El parque industrial de Prebuild generará alrededor de 1500 puestos de trabajo.

Con información de: Notifix

Visítenos en: www.revista-mm.com

NOTICIAS NACIONALES

Brasil y sus proveedores para la cadena de muebles Fabricantes brasileños de insumos para el sector de muebles se dieron cita en la 12ª Feria Tecnológica e Industrial M&M, que se llevó a cabo en Corferias del 12 al 15 de marzo, en donde se mostraron las últimas tendencias de diseño, materiales y tecnología del sector. Las 11 empresas brasileñas, llegaron al país a través del programa Orchestra Brasil, que se encarga de la promoción de exportaciones de este sector, creado por el Sindicato de Industrias de mobiliario de Bento Goncalves, Sindmóveis, en asocio con Apex-Brasil, Agencia de Promoción de la Exportación y la Inversión. Colombia es uno de los mercados más importantes para la industria brasilera, pues ha registrado uno de los crecimientos más importantes para las empresas del proyecto Orchestra Brasil, no en vano sus importaciones crecieron a una media anual de 23% desde 201. En 2013 ese aumento fue de 35,6%. “Cada vez estamos más cerca de Colombia, desarrollando productos e insumos especiales para ese mercado. Durante la feria hemos logrado excelentes contactos que nos han permitido integrar de manera efectiva nuestra oferta de productos con las necesidades del consumidor local”, afirma Ana Cristina Sant Anna, consultora del Programa de Exportaciones de Orchestra Brasil. La industria del mueble en Brasil Brasil es un país altamente productor de muebles y componentes. Cuenta con 17.500 empresas de las cuales más 300 se ubican en Bento Goncalves. Las exportaciones en el año 2013 superaron los US702.9 millones en todo Brasil, de los cuales US58,3 millones corresponden a las empresas asociadas a Sindmóveis. La industria emplea de manera directa a más de 285.000 personas, dedicadas a la producción de muebles, insumos y componentes.Por su parte Sindmóveis realiza dos grandes eventos: MovelSul que se realiza en el mes de marzo y Casa Brasil, que muestra lo mejor del diseño y la elaboración de muebles para todas las áreas y servicios. El Proyecto El Proyecto Orchestra Brasil existe desde 2003 y promueve la inserción competitiva de fabricantes de insumos, componentes, tecnologías, acabados, productos químicos y de servicios de diseño para el sector del mobiliario en el mercado internacional. En comparación con el 2012, las exportaciones del 2013 aumentaron 11,2%, completando cuatro años consecutivos de crecimiento. Los mercados prioritarios fueron esenciales para ese desempeño: Chile (81,7%), Ecuador (48,1%), Colombia (35,9%), Estados Unidos (25,3%), Perú (28,3%), Paraguay (12,1%) y Guatemala (25%). Vale destacar que todos estos países representaron un crecimiento del 16,8%. Los mercados objetivos para la industria en los próximos dos años son Sudáfrica, Argentina, Colombia, Estados Unidos, Guatemala, México, Perú y Turquía. Con información de: Orchesta Brasil

134

Visítenos en: www.revista-mm.com

V E LV E T D I A M O N D

NOTICIAS NACIONALES EL ACABADO QUE TRANSFORMA LA MADERA EN UNA SUPERFICIE DE PERFECTA RESISTENCIA AL RAYADO.

Del Laboratorio de IVM Chemicals nace Ilva Velvet Diamond, el acabado poliuretánico que transforma la madera en una suave superficie con una excelente resistencia al rayado: un terciopelo de diamante. El acabado efecto “soft touch”, altamente apreciado por las características estéticas y táctiles que ofrece a los muebles barnizados, han estado hasta ahora limitados para unos determinados complementos de los muebles, su limitada dureza superficial no les hizo, de hecho, ser idóneos para muebles que exigían una adecuada resistencia al rayado y al abrillantado. Con el acabado Velvet Diamond es finalmente posible pensar en un mobiliario moderno, perfiles, puertas, paneles para recubrimiento de paredes y accesorios del hogar, que combinan un efecto estético y táctil muy especial (combinación que se conoce como “efecto goma”, “piel de melocotón”, “seda” o “aterciopelada”) y que además proporciona una absoluta resistencia al rayado y al abrillantado. Su alta calidad combinada con el cumplimiento de la normativa EN 71/3 hace que este producto sea particularmente aconsejado para el segmento del mobiliario infantil y juguetes. Adaptado para aplicaciones sobre madera o MDF, también se puede utilizar como acabado transparente para fijar los colores pigmentados de nuestro Sistema Tintométrico que comprende las cartas de colores NCS y RAL. El acabado transparente Velvet Diamond, puede ser utilizado sobre fondos de poliuretano o poliéster en procesos transparentes o pigmentados.

Visítenos en: www.revista-mm.com

Industrias Químicas IVM S.A.

135

Distribuidor exclusivo ILVA en Colombia: PROCOQUINAL Av. Cra 27 # 28 - 46 sur - Bogotá - Teléfono: 202 44 27/408 82 56 - [email protected]

www.ilva.it

NOTICIAS NACIONALES

Oben muebles recibió premio Gia Colombia 2014 Beatriz Obando, Gerente de Mercadeo y Mariana Obando, Directora Comercial de Oben Muebles S.A., recibieron el premio Gia Colombia (Global Innovator, Award) por sus siglas en inglés, de manos de la Presidenta de Fenalco del Valle del Cauca, Rosita Jaluf de Castro y de la Directora Ejecutiva Seccional, Gladys Barona de Conde. El Premio de Innovación Global Gia, es el concurso líder de la industria de electrodomésticos que se lleva a cabo en Chicago (USA) y está dirigido tanto para minoristas como para grandes fabricantes de todo el mundo. Desde el inicio del programa Gia en 1999, ha premiado a más de 250 empresas de más de 30 países, honrando artículos para el hogar por su diseño y excelencia. El representante de Colombia para participar en este concurso es escogido por Fenalco en un convenio con el lnternational Housewares Association de Chicago, entidad que promueve eI desarrollo mundial de este sector. Oben Muebles es una empresa familiar, fabricante y comercializadora de muebles de madera y de artículos de decoración para el hogar; tiene 11 salas de ventas en Cali, Bogotá, Palmira y Pereira. Los directivos de Oben Muebles viajarán en el mes de marzo invitados por la organización internacional, a competir con los representantes de 22 países.

Con información de: Fenalco Nig.

Tablemac lanza nuevo producto Tablemac lanza al mercado el nuevo MDF RH, creado en su planta de Barbosa - Antioquia, una fábrica especializada en la fabricación y laminación de MDF que ahora también tiene la protección del RH (Resistencia a la humedad). Tablemac MDF RH, es un producto que reúne todos los estándares de calidad y buen desempeño del material, sumado a toda la protección del RH, permitiendo así al carpintero e industrial del mueble encontrar más opciones para utilizar el producto. El nuevo producto podrá encontrarse en todos los diseños y texturas de Tablemac para que el cliente tenga muchas más opciones y pueda garantizar su trabajo en ambientes que están expuestos al vapor y al agua como muebles de baños y cocinas y así no correr riesgos con la humedad.

Con información de: Tablemac

136

Visítenos en: www.revista-mm.com

NOTICIAS NACIONALES

Venga a visitar la feria más completa en la industria! Disfruta de todos los beneficios que sólo un evento con más de 80.000 metros cuadrados de superficie y 800 marcas expositoras podrían ofrecer

Redes

Buenas negociaciones

Noticias y tendencias

Calidad de los productos

Amplia Gama de Opciones

Diversidad de Los Expositores

Accreditación:

www.feiraformobile.com.br

29 DE JULIO AL 1º DE AGOSTO www.feiraformobile.com.br /formobile

Visítenos en: www.revista-mm.com Aerolínea Oficial Afiliado a:

Promoción y Organización:

/feiraformobile

Agencia Oficial

/canalformobile Apoyo:

137

Medios Oficiales

NOTICIAS NACIONALES Buenas noticias para la industria del papel Two Sides Estados Unidos, -una compañía creada en 2008 con miembros de la cadena gráfica, reforestadores, productores de pulpa y papel, industria gráfica y editorial y los gremios de medios de comunicación, entre otros, con presencia en varios países y cuya misión es culturizar a las personas sobre el uso papel como un medio de comunicación versátil y sustentable-, anunció hace pocos días que más de 20 compañías líderes de sus mercados en Estados Unidos retiran sus declaraciones en contra del consumo de esta materia prima. Dichas declaraciones son el resultado de una campaña liderada por la compañía y que busca ponerle fin a las afirmaciones acerca de que las comunicaciones electrónicas son más amigables que el papel y la impresión, desde el punto de vista ambiental, pues según directivos de la compañía “carecen de fundamento científico y son engañosas”. Afirman además, “No tenemos deseo alguno de generar publicidad negativa innecesaria para las compañías, ni socavar las razones que puedan tener para conducir a sus clientes hacia la facturación electrónica, pero las afirmaciones de que el papel y lo impreso no son ambientalmente amigables debe terminar”. “Nosotros en lugar de acusarlos en público por sus mensajes, que podrían constituir greenwashing (una forma de publicidad engañosa), estamos trabajando con ellas de manera personalizada para lograr una solución”. De igual manera, los miembros de la compañía señalan que la mayoría de las empresas que usan mensajes negativos en contra del papel impreso para promocionar la facturación electrónica y otros servicios, son principalmente entidades de los sectores bancarios, de servicios públicos y telecomunicaciones. La compañía Two Sides pone en debate las siguientes afirmaciones: - Afirmaciones de mercadeo sin fundamento tales como “Go green, Go Paperless” (apoye al medio ambiente al no usar papel) y “Go Paperless, Save Trees” (apoye al medio ambiente, salve arboles) no cumplen con las directrices del mercadeo ambiental y pueden constituir greenwashing. - Imprimir sobre papel posee muchas características ambientales en comparación con otros productos. Se origina de una fuente renovable – árboles cultivados en bosques manejados con responsabilidad– además es una fuente reciclable y biodegradable. - Los mensajes de mercadeo como “salve arboles” pueden generar la falsa impresión de que los bosques son un recurso finito que se está destruyendo, en lugar de un recurso renovable que se reabastece continuamente, usando prácticas de silvicultura sostenible. - Las afirmaciones en contra del uso del papel, están perjudicando a las economías y amenazando puestos de trabajo. Millones de empleos que generan miles de millones en ingresos por ventas, dependen de la industria del correo, que incluye la producción de papel, la producción de impresos, los proveedores relacionados, el diseño gráfico, y el manejo y distribución del correo (basado en un estudio sobre empleo de EMA, 2012). - Con frecuencia el ciclo de vida de los extractos electrónicos es largo, porque se traslada la impresión a la casa o a la oficina para usos contables principalmente. (Two Sides y Toluna, 2013). “Es claro que a los consumidores estadounidenses les gustan las facturas y los extractos impresos y no quieren ser empujados hacia las comunicaciones únicamente electrónicas. Según Two Sides, ocho de cada diez personas creen que las empresas que promueven el mercadeo “go paperless” (dejar de usar papel), realmente quieren es ahorrarse costos y muchos incluso no creen en las afirmaciones de que el No uso del papel “salvará árboles” o “protegerá el medio ambiente”. De hecho, el 50 por ciento de las personas encuestadas dicen que, o no creían esas afirmaciones, sentían que eran engañosas, o cuestionaban su validez. “Entendemos plenamente las ventajas de la facturación electrónica, pero sólo queremos que las compañías dejen de confundir a los clientes, usando afirmaciones ambientales, vagas y sin sustentación y que continúen ofreciendo opciones que no incluyen el costo del papel a personas que dicen desear y necesitar opciones impresas”, aseguran miembros de la compañía. La Cadena del Papel en Colombia Es una alianza empresarial y gremial para promover las bondades del papel y su uso responsable. Se conformó con el fin de trabajar una estrategia de comunicación que resalte las bondades del papel y su proceso de fabricación sostenible. El objetivo también es revelar indicadores impactantes sobre la manera como el sector aporta al desarrollo de la Nación. La iniciativa fue promovida por Andigraf y las industrias que hacen parte de la Cámara de Pulpa, Papel y Cartón y de la Asociación Nacional de Empresarios de Colombia, Andi. Para mayor información, contactar al comité de comunicaciones de la cadena de papel a los siguientes correos electrónicos: [email protected], [email protected] y [email protected]

Con información de: Smurfit Kappa Colombia.

138

Visítenos en: www.revista-mm.com

NOTICIAS NACIONALES

Éxito en ventas para enchapadoras compactas de SCM Con 600 unidades vendidas en 2013, SCM Group –compañía fundada en 1952 en Rimini, Italia, líder en el diseño, fabricación y distribución de soluciones innovadoras y tecnológicamente avanzadas para trabajar la madera, el vidrio, piedra, plástico, metales y materiales compuestos– duplicó, respecto al año anterior, las ventas de sus enchapadoras compactas con sistema de movimiento del tablero Olimpic K 230 y K 260 evo. Este exitoso desempeño consolida a SCM como una de las compañías líderes en el segmento de productos. Para continuar con esta buena trayectoria, la compañía también anunció el lanzamiento de un nuevo modelo de enchapadora, la Olimpic K100, a efectuarse en marzo durante la feria Holz Handwerk en Nuremberg, Alemania. El nuevo modelo está destinado al mercado de fabricantes de muebles que por primera vez incursionan en la automatización del proceso de enchapado. SCM Group –cuyas líneas de productos van desde el equipo manual clásico de nivel de entrada a la solución industrial totalmente automatizada– opera a través de 27 plantas distribuidas en todo Italia y 22 filiales en el extranjero, con una plantilla total de 3.800 empleados. La compañía exporta más del 70% de su producción, que abarca 120 países a través de filiales, distribuidores y agentes.

Con información de: Notifix.

NOTICIAS NACIONALES Los bosques de niebla, tesoros de agua que el mundo olvidó El mundo ha perdido 2,7 millones de kilómetros cuadrados de bosques de niebla, lo que equivale al 55% del espacio total que hace mucho tiempo ocupaban esos territorios, capaces de abastecer de agua a poblaciones, resguardar entre sus ramas y su suelo húmedo una infinidad de especies endémicas (propias de esas regiones), regular los ciclos hídricos, controlar la erosión y reducir las inundaciones. Pese a ello, el riesgo de estas zonas que hoy cubren solo el 0,3% de la superficie de la tierra, es inminente. Así, por lo menos lo evidencian los cálculos elaborados por Leonardo Sáenz, un científico colombiano quien desde hace más de una década, se ha dedicado a estudiar aquellos valiosos bosques y buscar la manera de hacer evidente su importancia para evitar la deforestación. Para lograrlo, Sáenz, director de Eco-hidrología de Conservación Internacional, tuvo que hacer, desde el King’s Collage, una importante universidad de Londres, inmensas bases de datos, simular eventos climáticos en una cámara de neblina, jugar con información satelital y hacer detallados mapas digitales. En uno consiguió ubicar en el trópico 20.000 embalses, 13.000 más de los que tenía el registro existente hasta ahora. El propósito no era otro que hallar una relación entre estos ecosistemas y las represas que generan energía, “porque para que la ciencia tenga un impacto y que nuestro medio ambiente y agua, tengan un mejor futuro, hay que asociarlos con quienes se benefician de ellos y darle señales al mercado de lo necesarios que son”, afirma Sáenz. El resultado del estudio, dado a conocer en 2013 en la revista ‘Ecosystem Services’, es contundente: a pesar de que los bosques de niebla sólo ocupan el 4,4% del área que alimenta a las represas tropicales, filtran cerca del 50% del agua disponible para estos embalses. Es decir, son indispensables para su buen funcionamiento. El mecanismo es simple: las plantas de estos lugares, que el 70% del año están inmersos en las nubes y que se encuentran a partir de los 1.800 metros, tienen la capacidad de retener el agua que transporta la neblina y que luego, paulatinamente, se va escurriendo por sus ramas, hasta caer al suelo, donde es retenida y filtrada. Poco a poco es liberada, al tiempo que alimenta quebradas y origina nuevos manantiales y así su flujo se mantiene en períodos de sequía. “El agua que allí se drena —explica— es mucho más limpia, lleva menos sedimentos y por lo tanto tiene condiciones que optimizan la operación de la infraestructura hidráulica”, señala Saenz; de igual manera afirma que al optimizarse este recurso, se podría frenar de paso la creciente construcción de embalses que siempre, por las ineluctables repercusiones ambientales que generan, han suscitado infinitas polémicas y controversias. Según Sáenz, se podría afirmar que la sostenibilidad energética de Colombia depende de los bosques de niebla, regiones que, de acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), están en más de sesenta países y son el hogar de animales como el gorila de montaña en Ruanda o del oso de anteojos. Incluso, son indispensables para ciudades como Bogotá, donde el 70% de sus habitantes consume el agua proveniente del Parque Natural Chingaza, caracterizado por la presencia de estos bosques. Un problema que no para de crecer Científicos y ambientalistas que, aunque reconocen el valor de iniciativas provenientes de entidades como el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), para frenar la deforestación de los bosques de niebla y que ha incluido al 90% de estas selvas dentro de las ecorregiones prioritarias que se deben conservar, también ven con preocupación el futuro de estos ecosistemas. Una de las razones por las cuales se dañan estos bosques, es porque la agricultura y especialmente la ganadería se están abriendo paso en medio de estos bosques de una forma precipitada. “Y eso —asegura Hernando García, investigador del Instituto Humboldt—, junto con la creciente urbanización y extracción de minerales, es la principal amenaza en la zona Andina”. “esa niebla que se mantiene aún en épocas de escasas lluvias —y que en ocasiones aporta más agua que las precipitaciones en temporadas de sequía— no se retendría en las hojas de las plantas y seguiría derecho, lo que implicaría toda una alteración del ciclo hídrico”, dice García. Además, estaría en riesgo una riqueza admirable. Correrían peligro, por ejemplo, en el caso colombiano, las más de 1.650 tipos de plantas que allí se han encontrado; podrían verse amenazadas la palma de cera, los pinos nativos, el roble, la orquídea y los musgos, especies emblemáticas de esas zonas y animales endémicos como el tapir enfrentarían múltiples agresiones. De hecho, según un informe del Humboldt, de los 130 tipos de pájaros propios de los bosques de niebla, algunos como el pujil y el águila de cresta, están en peligro crítico. Inclusive, el 11.6% de las aves amenazadas del trópico viven en estos territorios. Pero el panorama en realidad, no podría ser diferente. Durante la década del setenta los bosques nublados de Centroamérica y el Caribe estaban desapareciendo más rápidamente que cualquier otro tipo de bosque y las tasas de deforestación superaban las de África y Asia. Colombia, no es la excepción: el 90% del norte de los Andes colombianos han sido suplantado por pasto para ganado y cultivos, en 1992 cerca de 11.000 hectáreas fueron convertidas en cultivos de coca y amapola y la población de municipios aledaños a dichos bosques, pasó de 12.9 habitantes por kilómetro cuadrado en 1951 a 51.1 en 2005. Hoy tal y como afirma García, la investigación que analiza el tema ha desaparecido casi por completo. “Entre 2001 y 2007 había mucho más interés en indagar sobre el estado de estos ecosistemas, pero de repente se volvió inexistente. Por eso, es indispensable volver a prender las alarmas”. Muestra de esa tendencia es que justamente desde 2007, cuando el Humbodt publicó el documento “Evaluación del estado de los bosques de niebla y de la meta en 2010 en Colombia”, no se hace un estudio profundo y completo sobre el tema. Sin duda, la prueba más clara de cómo está la situación es el sexto puesto que en esa época ocupó el país entre las naciones que más han deforestado sus bosques de niebla. 140 Con información de: El Tiempo.

Visítenos en: www.revista-mm.com

NOTICIAS NACIONALES Uninorte realiza con éxito simposio sobre sostenibilidad urbana Durante la Cátedra Europa –un programa Institucional de la Universidad del Norte de Barranquilla que por 17 años ha promovido el encuentro e intercambio de conocimiento entre Colombia y Europa, desde el Caribe colombiano– se presentó el pasado 19 de marzo el ‘VIII Simposio de ciudades latinoamericanas y europeas: la ciudad compacta, ¿un camino hacia la sostenibilidad urbana?’ El objetivo de este espacio académico es debatir cómo una ciudad dispersa se puede convertir en compacta siendo sostenible, dando lugar, además, a espacios bellos, dinámicos y funcionales que permitan el desarrollo de la vida en comunidad. El Simposio es de gran pertinencia, debido a la coyuntura actual de aprobaciones de planes de ordenamiento territorial en todo el país, en donde nuestras ciudades buscan organizarse y recomponerse para su mayor competitividad. Sin embargo, “es importante que no se vuelva una moda pasajera sin fundamento técnico, ya que esto se encuentra en curso de regularse porque para un constructor es fácil volver un edificio sostenible porque se corre el peligro de manejar malas prácticas”, agregó Moreno. Durante el Simposio se conocieron los conceptos que en Alemania, España y Suiza se adelantan en este sentido. Para ello, participaron conferencistas como Alfredo Brillemborug y Hubert Klumpner de ETK Zurich, Suiza; Michaela PAal y Gunter Mertins de la Universidad de Marburg Alemania; Anton Remesar de la Universidad de Barcelona; y Alfonso Vergara de la Fundación Metrópoli, de España, entre otros. Inauguración de Laboratorio La arquitectura tropical surge como respuesta a la necesidad de adecuarse al contexto climático y poder contar con edificaciones que sean confortables y aprovechen la exuberancia de la naturaleza. Por ello, en el marco de las III Jornadas de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Uninorte inauguró el pasado 20 de marzo su Laboratorio de Arquitectura Tropical, en donde estudiantes de los programas de arquitectura, diseño e ingenierías, podrán realizar prácticas académicas e investigativas que permitan innovar en los procesos de diseño y construcción, siendo coherentes con las condiciones climáticas del entorno. Manuel Moreno, coordinador del área de arquitectura, urbanismo y diseño de Uninorte y del simposio, comentó: El Laboratorio de Arquitectura Tropical tendrá modelos a escala de edificios con materiales reales para estudiarlos durante un año y saber si son adecuados para el clima tropical y que sean completamente eficientes”.

Las cocinas italianas Scavolini llegaron a Colombia El mes de febrero la reconocida firma italiana de mobiliario para sala, cocina y baños Scavolini hizo la apertura de dos almacenes –uno en Barranquilla y el otro en Bogotá–. La empresa, fundada en Pesaro, Italia en 1961, exporta actualmente sus productos a más de 50 países en el mundo. La vitrina Scavolini de Bogotá presenta en cerca de 400m² cocinas de las colecciones Tetrix K4 y K2, LiberaMente, Tweed Oak y Diesel entre otras. Por su lado, los 170 m2 del show-room de Barranquilla, exhiben modelos como el Evolution, Scenery, Crystal, LiberaMente y Flux. Los directivos de la empresa explican que su éxito en los mercados internacionales se debe a su “específica y eficaz red de distribución y organización, así como al desarrollo de productos en sintonía con gustos y exigencias de distintas culturas”.

Con información de: Notifix

142

Visítenos en: www.revista-mm.com

Garantiza la duración de tus muebles NOTICIAS NACIONALES

exigiendo siempre tableros Tablemac MDF RH y no corras riesgos con la humedad.

“Con el MDF RH TABLEMAC las posibilidades son infinitas

MDF RH Pintado y Ruteado

¡y resistentes a la humedad!”

Oscar Montoya Carpintero

Supercor MDF RH Vienés

MDF + RH

Supercor MDF RH MDF cor te tipo chaflán para sistema de aper tura

Ahora el MDF de Tablemac tiene la protección del RH, ideal para ambientes húmedos, especial para muebles de Baños y Cocinas, molduras, zócalos, marcos, puertas, fondos y laterales de cajones, expuestos al vapor y al agua.

Disponible en todos los diseños decorativos Tablemac.

Inspírate en

www.tablemac.com

NOTICIAS INTERNACIONALES

Maquinaria para madera italiana: Balance preliminar de 2013 El estudio sobre la tendencia de la tecnología italiana para la madeMAQUINARIA DE MADERA ITALIANA ra y materiales derivados de la madera, realizado por la Oficina de Herramientas incluidas en millones de euros. Estudios de Acimall, deja un saldo desalentador que muestra una Valores % 2013/2012 (Millones de Euros) temporada económica difícil para una industria que, en los últimos 1,481 -5.7% seis años, ha sufrido la reducción del 30 por ciento en el volumen Producción Exportaciones 1,131 -8.1% de negocios. Importaciónes 144 +10.5% La producción de maquinaria para madera italiana, la cual asciende Balanza Comercial 987 -10.3% a 1.481 millones de euros cada año, registró una caída este 2013 Mercado Doméstico 350 +2.9% respecto al año anterior, debido principalmente al mercado local Consumo Aparente 494 +1.3% que, aunque obtuvo un descenso no menos del 15% en la manufac- Fuente: Oficina de estudio de ACIMALL. Enero 2014 tura de estos componentes, no muestra a futuro cifras alentadoras para ese país. Por su parte, las exportaciones de maquinaria italianas perdieron el 8,1% en ventas en comparación con 2012 (el 2012 vs el 2011 registró también caídas del 8% en las exportaciones). A pesar que Europa siempre ha sido un socio clave para los proveedores de maquinaria italianos, quienes comercializan en un alto porcentaje diferentes productos en esta región, las oportunidades de mercado en esta zona se ha desvanecido con fuerza en los últimos años. Ni siquiera esta tendencia se ha visto compensada por los resultados “satisfactorios” registrados en los mercados emergentes: China, Brasil, Canadá, Estados Unidos y México, países que han surgido como buenos destinos para vender tecnología italiana. En cuanto a la importación de máquinas, aumentó un 10,5% (hasta por 144 millones de euros), principalmente como resultado de las ventas de los competidores alemanes y chinos en Italia. Los primeros tienen una cuota de 50 en total de las importaciones, la mayoría concentrados en la gama alta del mercado, mientras que el ‘Made in China’, suministros que representan el 25 por ciento de la importación italiana aproximadamente, incluyen soluciones de baja tecnología o componentes y soluciones que van en tránsito hacia otros destinos. 2014 Previsiones “Como siempre, es muy difícil predecir lo que va a suceder en los próximos nueve meses dijo Darío Corbetta, director Acimall, recién nombrado, quien tuvo a su cargo la Oficina de Estudios durante muchos años. “Hay varios factores que pueden tener un impacto en las tendencias de la industria, aunque sea pequeña como la nuestra. Esperamos un ligero repunte de todos los índices, pero no podemos decir que habrá una recuperación real”. Agregó “Una vez más los flujos de exportación tendrán un papel claMaquinaria de Madera Italiana: 2013 ve en una industria. Si las empresas italianas tienen la capacidad de Herramientas incluidas en millones de euros. acercarse a algunos mercados agresivamente con iniciativas de glo2013 % 2013/2012 1,481 -5.7% balización innovadoras, en busca de acuerdos de cooperación técni- Producción* Exportación** 1,131 -8.1% ca y comercial, entonces veremos la expansión empresarial”. Importación** 144 +10.5% Sin embargo, se necesitará más tiempo para ver a un verdadero creBalanza Comercial 987 -10.3% cimiento del mercado interno. “Todavía estamos luchando con una Mercado Doméstico 350 +2.9% crisis de demanda que sólo puede ser resuelto con fuertes acciones Consumo Aparente 494 +1.3% a nivel macro -económico”. * Estimaciones al 20 de Dic de 2013 “Otro elemento clave - agregó el directivo - es el próximo Xylexpo, ** Pronóstico basado en Istat figures. la feria internacional bienal organizado por nuestra asociación en Fuente: Acimall, Enero 2014. los años pares, que será un observatorio valioso para identificar los mercados más activos y decisiones futuras por los grandes clientes internacionales”.

Con información de: Acimall

144

Visítenos en: www.revista-mm.com

NOTICIAS INTERNACIONALES NACIONALES

EQUIPOS DE PINTURA

Exportaciones de Bento Gonçalves cayeron 7.5% en 2013

DISTIBUIDORES

57.1.268.8600 Carrera 40 N° 17A -44

Bogotá - Colombia [email protected]

Bento Gonçalves, uno de los principales polos muebleros de Brasil, registró exportaciones por USD 58,3 millones en 2013, que representan una disminución de 7,5% comparado con el año anterior. El resultado negativo es el reflejo de la caída de las ventas en los principales destinos en América del Sur y África que representan el 80% de las exportaciones totales.

www.ayj.com.co

Hecho en Alemania

El Presidente de Sindmóveis Henry Tecchio, señala “Las cifras son desfavorables y el resultado positivo que se esperaba para el cierre de 2013 no se produjo, a pesar de la fuerte inversión por parte de los empresarios brasileros. Esto exige una mayor reducción de los costes de fabricación industrial y, por desgracia, los despidos pueden ser necesarios”, agregó. En América del Sur, las exportaciones cayeron significativamente en tres de los cuatro países del Mercosur: Argentina, Uruguay y Venezuela, así como Colombia y Chile. En África, las principales pérdidas fueron en Sudáfrica, Angola y Mozambique. Por su parte, los países que registraron un rendimiento positivo fueron Perú, Cuba, Reino Unido, Puerto Rico y Qatar. Con información de: Notifix. Federación Colombiana de Fútbol - Bogotá Mantenimiento realizado con PROFILAN

Protección y decoración para la madera uso en interiores y exteriores

Visítenos en: www.revista-mm.com

Itagüí: Autopista Sur N° 29 - 97 Tel: (4) 444 62 62 Bogotá: Autopista Norte N° 122 - 78 Tel: (1) 603 62 62

Distribuidores145 a nivel nacional

www.durespo.com

NOTICIAS INTERNACIONALES Homag Group fusiona sus actividades de automatización El Grupo Homag, líder mundial en la fabricación de plantas y máquinas para la industria de la transformación de la madera, fusionará sus dos filiales Bargstedt Handlingsysteme GmbH de Hemmoor y Ligmatech Automationssysteme GmbH de Lichtenberg, en Homag Automation GmbH. Esto creará capacidad adicional para el crecimiento sistemático y la expansión global de las actividades en los campos de la manipulación, empaque y ensamblaje. El objetivo es implementar el proyecto en etapas hasta el final de 2014. Ambas ubicaciones y las marcas se mantendrán intactas. El Ceo de Homag Group AG, el Dr. Markus Flik, hizo hincapié en que no habría despidos por razones operativas. “Con esta fusión, queremos liberar recursos adicionales para que podamos crecer en todo el mundo con las dos marcas en las principales áreas de negocio correspondientes. Por el contrario, queremos crear nuevos puestos de trabajo en ambas localidades en los próximos años”. La fusión tiene por objeto evitar el trabajo de desarrollo duplicado, puesto que las gamas de productos de Bargstedt y Ligmatech actualmente coinciden en el campo de la automatización. La capacidad de desarrollo –que será liberada en ambas localidades como resultado de la medida– se implementará de manera sistemática para lograr el crecimiento previsto en los campos de la manipulación, empaque y ensamble, así como en el negocio de proyectos en expansión. Con ello se pretende asegurar y ampliar el liderazgo del mercado en el área de proyectos de automatización. Harald Becker- Ehmck, miembro de la junta a cargo de la producción en Homag Group AG, advierte ventajas adicionales en la fusión: “El resultado será una unidad más grande que no solo ofrece oportunidades de crecimiento, sino también el potencial para aumentar la eficiencia. Mediante la combinación de los equipos de ventas, por ejemplo, vamos a ser capaces de intensificar aún más nuestro servicio al cliente y en el futuro brindar apoyo en el lugar con más frecuencia. Otras sinergias surgirán en las áreas de compras, producción y las áreas de investigación y desarrollo”. Aseguró Becker- Ehmck.

Con información de: Notifix

Hettich recibe premio iF Product Design 2014 Tres productos de Hettich fueron elegidos para recibir el prestigioso premio iF Product Design Award 2014, el cual ha distinguido por más de seis décadas, los logros excepcionales del diseño. Uno de ellos es la bisagra Sensys de ángulo amplio para puertas gruesas que integra la función de apertura silenciosa a presión “Silent” para cajones ArciTech. Los premios fueron entregados durante el evento iF Design Awards Night el pasado 28 de febrero. La bisagra Sensys ofrece de manera uniforme y suave un amplio ángulo de apertura (35º) y cierre para puertas de muebles. El principio mecánico de la función de apertura por presión Silent para cajones ArciTech, funciona como un sistema electromecánico: abre cajones por sí mismo y los cierra suave y silenciosamente. La fuerza de apertura, la sensibilidad del mecanismo y la brecha del panel frontal, se pueden ajustar. Esta función puede ser añadida con posterioridad sin tener que modificar el cajón.

Con información de: Notifix.

146

Visítenos en: www.revista-mm.com

NOTICIAS INTERNACIONALES NACIONALES

Aumentan las Ventas de Paneles Arauco

La venta de paneles Arauco cerró el tercer trimestre del año con un incremento del 65% en comparación con el mismo trimestre de 2012 y un 62% en el acumulado de ventas, respecto al mismo periodo de 2012. Por otro lado, el volumen de ventas aumentó en un 73% en comparación con el tercer trimestre de 2012, acumulando un 66% de crecimiento. En el caso de MDF, en comparación con el mismo trimestre de 2012, el volumen de ventas mostró un aumento de 69% que se explica por un incremento de la oferta de Flakeboard en América del Norte y también por el inicio de la nueva línea en Jaguariaiva Brasil. En comparación con el mismo trimestre de 2012, el volumen de ventas de aglomerado aumentó 164%. Este incremento se explica principalmente por la contribución de las ventas procedentes de las operaciones en América del Norte y por un mayor volumen de producción de la planta de Teno en Chile. Las ventas de molduras MDF mostraron una mayor demanda en el mercado de América del Norte, que va en línea con la recuperación del Housing Starts Index, índice de seguimiento a la construcción de vivienda nueva en EE.UU.

Con información de: Notifix.

Visítenos en: www.revista-mm.com

147

NOTICIAS INTERNACIONALES Congreso Forestal Mundial en Sudáfrica El Gobierno de la República de Sudáfrica, en colaboración con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura FAO, llevará a cabo el XIV Congreso Forestal Mundial en Durban Sudáfrica del 7 al 11 septiembre de 2015. Por primera vez el Congreso se celebra en África. El Congreso Forestal Mundial, la reunión más grande y más importante de esta industria en el mundo, se celebra cada seis años y sus objetivos son informar, orientar e influir en la acción internacional del sector forestal, así como realzar su función en el desarrollo mundial y así proyectar una nueva visión para el futuro. Este XIV Congreso será fundamental, ya que el mundo va a ingresar en una nueva época de desarrollo con la adopción de los objetivos del desarrollo sostenible. Información práctica: El Congreso da la bienvenida a personas de todos los países, regiones y sectores, ya sean representantes de organizaciones gubernamentales o no gubernamentales, empresas privadas, instituciones académicas, organismos científicos o profesionales, asociaciones forestales, profesionales locales y aquellos que tienen un interés personal. El programa del Congreso será enriquecedor desde el punto de vista profesional y cultural, con una variedad de reuniones, eventos y diálogos, a fin de garantizar que todos los participantes intervengan en la definición de una visión y estrategias para el futuro sostenible de los bosques y del sector forestal. Más detalles incluida la inscripción, el programa, las convocatorias de ponencias y pósters, etc., estarán disponibles en el sitio web principal del XIV Congreso que estará disponible a partir del mes de marzo de 2014.

Con información de: Fao

Masonite anuncia la adquisición de Door-Stop Masonite International Corporation, una de las mayores compañías productora de puertas interiores y exteriores a nivel mundial, anunció que ha completado la adquisición del 100% de Door-Stop International Limited, uno de los mayores distribuidores en línea del Reino Unido de puertas residenciales de madera compuesta. Door-Stop emplea aproximadamente a 200 personas, con sede única en Nottinghamshire, Reino Unido. En el año 2013 los ingresos de la compañía superaron los US$ 38 millones. El precio de compra por el 100% de la propiedad accionaria, fue de aproximadamente US$ 50 millones en efectivo adquirido. “Creemos que la adquisición de Door-Stop posiciona a Masonite como un líder en la fabricación y distribución de puertas residenciales y conjuntos de puertas para el mercado del Reino Unido”, dijo Chris Virostek, Vicepresidente Desarrollo Corporativo Senior de Masonite. “Estamos muy entusiasmados con las posibilidades que esta adquisición se agrega a Masonite”. “Los productos de Door-Stop y el modelo de servicio son un complemento natural para los negocios de Masonite “, dijo Gary Dutton, Presidente y fundador de Door-Stop. “Estamos muy contentos de completar esta transacción y entusiasmados con las oportunidades que traerá a nuestros empleados y clientes”.

Con información de: Notifix.

148

Visítenos en: www.revista-mm.com

NOTICIAS INTERNACIONALES NACIONALES

“Puntos de Vista” el concepto del evento de Interprint en ZOW Alemania Bajo el concepto de diseño “Puntos de Vista”, el impresor alemán de papeles decorativos presentó entre el 9 y el 12 de febrero en la feria ZOW de Alemania, su colección para el 2014. Esta selección fue un proceso concertado con clientes durante el desarrollo de los workshops “Furniture Days” realizados en diferentes lugares del mundo. Seis diseños de la colección fueron destacados en el stand por ser los de mayor aceptación y posibilidad de éxito en el mercado: Iconic, Maxim, Nash Oak, Nelson, Nomad y Pandora. También hicieron parte de la muestra colores planos y de efecto metálico, particularmente “Cosmic Sparkle”, una nueva familia de papeles decorativos de efecto metálico que va de lo frío a lo caliente. En cuanto a colores, se presentaron en el stand tonos grises y amarillos de moda que interactúan hábilmente con los matices de las maderas. Salvatore Figliuzzi, Gerente de Decor, Desarrollo y Marketing en Interprint, explicó parte del proceso creativo llevado a cabo, “En nuestro desarrollo de papeles decorativos, tenemos que centrarnos desde el principio en el estado de ánimo que queremos alcanzar con nuestros productos y luego encontrar un original de madera que pueda lograrlo”.

Con información de: Notifix.

Visítenos en: www.revista-mm.com

149

NOTICIAS INTERNACIONALES

Realizan en Nicaragua primera cosecha de madera cultivada Nicaragua realizó el pasado mes de febrero su primera gran cosecha de madera cultivada en plantaciones forestales, lo que se espera que abra un nuevo mercado y suponga una menor presión para sus bosques naturales. “Esta es la primera cosecha de madera cultivada en plantaciones forestales, que abre una nueva actividad económica en Nicaragua y baja la presión de los bosques naturales”, dijo el presidente de la Asociación Nacional de Reforestadores, Salvador Mayorga. Los dueños de plantaciones forestales, que no especificaron sobre el resultado de los trabajos realizados, esperan cosechar 40.000 metros cúbicos de madera en 2014, de acuerdo con las proyecciones de la Asociación. Aunque todavía no se habla de ganancias, uno de los socios de Simplemente Madera, una de las empresas dedicadas a la reforestación para la explotación maderera de cultivo, Arnoldo Ponçon, mencionó que una campaña realizada en 2005 demostró que un árbol puede producir entre 10.000 y 12.000 dólares, si se aprovecha todo y se le saca valor añadido. Todos los productos relacionados con la madera en 2013 representaron unos 25 millones de dólares en exportaciones, según las estadísticas del Centro de Trámites de las Exportaciones (Cetrex), y no están entre los principales productos de exportación. La madera y muebles que se exportan desde Nicaragua no necesariamente provienen de bosques cultivados, debido a que dicho mercado apenas está en proceso de expansión, dijo el fundador de Simplemente Madera, Matthew Folkiner. Toda la madera cultivada tiene certificaciones internacionales como la del Consejo de Manejo Forestal (FSC, por sus siglas en inglés), cuyas exigencias a nivel socioeconómico se traducen en la generación de 1.556 empleos permanentes formales por año en casi 25.000 hectáreas sembradas en Nicaragua, según Mayorga. El científico y ambientalista Jaime Incer Barquero, a quien se le atribuye el haber promovido este tipo de plantaciones en terrenos baldíos, dijo que la producción de madera cultivada “tiene mejores perspectivas económicas que las especies que tradicionalmente cultivamos”, en referencia a los monocultivos extensivos no maderables. Mayorga también puso énfasis en el alivio que esta industria significará para los bosques, ya que los 40.000 metros cúbicos de madera serán extraídos de un área aproximada de 5.000 hectáreas, lo que representa un 6,7 % del área boscosa pierde Nicaragua cada año.

Con información de: Efe

Indonesia aprueba exportar troncos de madera de origen forestal El Ministerio Forestal de Indonesia, MOF, por sus siglas en inglés, aprobó la exportación de troncos de madera provenientes de comunidades forestales de Indonesia, bajo las normas del sistema de legalidad de la madera del país (SVLK). La Secretaría General del MOF, señaló que la decisión fomentará la expansión de las plantaciones de propiedad comunitaria, sin embargo, la exportación de trozas de plantaciones de origen industrial, aún permanece restringida.

Con información de: Tropical Timber Market.

150

Visítenos en: www.revista-mm.com

NOTICIAS INTERNACIONALES NACIONALES

Duratex construirá la mayor planta de tableros de América Latina

El pasado 13 de marzo Duratex S.A., anunció una inversión de R$1.3 mil millones para la construcción de lo que sería la mayor fábrica de tableros de América Latina que equivalen a US$0.5 mil millones. La fábrica estará estratégicamente ubicada en el estado de Minas Gerais, en el Triángulo Mineiro (Brasil) y contará con dos líneas de producción, una de MDP y otra de MDF, que sumarán una capacidad instalada de 1.4 millones de m3 anuales. Con ello Duratex ampliará su capacidad total de producción de tableros a 5.6 millones de m3 anuales que representan un crecimiento del 34%. El montaje de las nuevas líneas de producción de MDP y MDF será de forma consecutiva para entrar en operación en el segundo semestre de 2016 y 2017 respectivamente. La compañía espera con ello una importante reducción de costos de operación en lo que será la mayor unidad de producción de madera compuesta de América Latina. Los directivos de Duratex explicaron que la compañía realizará esta inversión a fin de atender un mercado de nuevos consumidores de tableros que presenta un crecimiento constante por encima del crecimiento de la economía. Así se preparará para resolver el déficit en la oferta que se presentaría en 2017. Para garantizar el suministro del 100% de la materia prima y bajos costos de la madera y los fletes, Duratex adquirió 21 mil hectáreas de bosques cultivados de pino y eucalipto, ubicados estratégicamente entre la nueva unidad y la planta de tableros de la empresa en Uberaba (MG). La nueva unidad se construirá en el predio de 52 hectáreas Nuevo Monte Carmelo, propiedad de Duratex, en el cual, 38 hectáreas están plantadas con eucalipto. La fábrica, que contempla la posibilidad de ser ampliada, incluye una impregnadora y tres líneas de laminado. El proyecto generará 450 empleos directos y será financiado con recursos propios y préstamos del Banco de Desarrollo de Brasil, BNDES.

Con información de: Notifix.

Visítenos en: www.revista-mm.com

151

NOTICIAS INTERNACIONALES Sobresaliente resultado para Eucatex en 2013 El desempeño de Eucatex –una de las principales empresas fabricantes de paneles de madera en Brasil que también opera en los mercados Eucatex, resultados Enero - Diciembre de pinturas, barniz, pisos laminados, particiones y puertas– superó las En millones de BRR 2013 2012 Var expectativas durante el año 2013. Ventas 1.118,3. 963.5 16.1% Al cierre del año comercial, el beneficio neto recurrente alcanzó un in- EBITDA 229.7 184.4 24.6 cremento acumulado del 117,5%, llegando R$ 91,1 millones, frente a Ganancia - Pérdida 91.1 41.9 117.4 los R$ 41,9 millones en el año fiscal 2012. Sólo en el último trimestre Margen EBITDA 20.5% 19.1% del año, el resultado fue de R$ 24,6 millones, un aumento del 73,2% en Fuente: Informe trimestral comparación con el mismo período de 2012. Más aún, Eucatex presentó un crecimiento en ventas por encima del promedio del mercado en varios segmentos. Las ventas de 2013 alcanzaron R$ 1,1 mil millones, un aumento del 16,1 %. En el cuarto trimestre, los ingresos netos ascendieron a R$ 293,1 millones, con un incremento del 10,7% respecto al mismo periodo de 2012. “Este crecimiento en los ingresos netos refleja el aumento de las exportaciones, que crecieron un 60% en volumen con respecto al cierre de 2012. Además, hubo un aumento del 11,2% en las ventas en el segmento de pintura”, comento el Director Ejecutivo José Antonio Goulart de Carvalho

Con información de: Notifix.

Ban Ki Moon reclama acciones concretas para proteger los bosques En un mensaje divulgado por el secretario general Ban Ki Moon, con motivo de la celebración el pasado 21 de marzo, del día Internacional de los Bosques, señaló que las selvas son “los pulmones” del planeta, pues cubren un tercio de su superficie y son el hogar del 80 por ciento de la biodiversidad terrestre. Por ello, Moon aseguró que el día Internacional de los bosques, se dedicó este año a aumentar en la población y en las empresas la preocupación por la importancia de todos los tipos de bosques y árboles para el bienestar económico, social, ambiental y cultural. “Sin embargo, la preocupación se debe acompañar de acciones concretas. Tal y como se ha acordado en la agenda de desarrollo post 2015, debemos reconocer el papel vital de los bosques y rogamos un mayor trabajo conjunto para proteger y gestionar estos ecosistemas vitales”, señaló el secretario general de la ONU. Además, afirmó que los bosques son cruciales para fijar políticas de desarrollo sostenible para la erradicación de la pobreza, para aumentar la seguridad alimentaria, así como para la mitigación y adaptación al cambio climático y por último reducir el riesgo de desastres. Asimismo, destacó que aproximadamente 1.600 millones de personas dependen de los bosques en el mundo por comida, combustible, refugio e ingresos. Según la Organización Mundial de la Salud se estima que entre el 65 y el 80% de la población está a expensas de las medicinas derivadas de los bosques y de sus materias primas para el cuidado de la salud. Igualmente, Moon agregó que los bosques no solo proporcionan unos niveles de seguridad económica esenciales para un significativo número de la población pobre en el mundo, sino que pueden apalancar las economías en todos los niveles. En este sentido, puso de ejemplo la producción de madera, el procesado de madera y la pulpa para industrias de papel que representan cerca del 1 por ciento del producto interior bruto de todo el mundo. Finalmente, en su mensaje valoró también los beneficios no monetarios de los bosques, tales como agua, energía, refugio y medicina, que se estima que son dos o tres veces mayores que los meramente económicos. Las áreas de bosques proporcionan tres cuartos del agua potable, que es primordial para la agricultura, la industria, la demanda energética y el uso doméstico. Visítenos en: www.revista-mm.com

152

Con información de: MFS

NOTICIAS INTERNACIONALES NACIONALES

Masisa unifica cadena de custodia FSC

Masisa Chile culminó exitosamente el proceso de unificación de cadena de custodia otorgado por el Forest Stewardship Council, por su siglas en inglés, para todos los productos de su división industrial. Con ello logró ampliar el alcance del este certificado del área de maderas, hacia la unidad de producción de tableros. La certificación, que permite a las empresas etiquetar e identificar los productos que sostienen un modelo de gestión forestal responsable, incluye los procesos que se adelantan en las plantas de Masisa en San Pedro de La Paz (Mapal) y Cabrero en Chile, unificando la cadena de custodia de los productos madera aserrada y molduras de MDF, además de tableros de fibras y partículas. Jaime Valenzuela, Gerente General Masisa Andina, manifestó que “esta unificación de cadena de custodia FSC ratifica el compromiso y liderazgo de Masisa en la generación de productos que cumplen con los más altos estándares mundiales”. Cabe destacar que Masisa cuenta con la certificación FSC en todo su patrimonio forestal desde el año 2003 y cadena de custodia FSC para sus productos desde 2011 Con información de: Notifix

Visítenos en: www.revista-mm.com

153

NOTICIAS INTERNACIONALES Duratex confirma su estrategia de expansión y resultados en 2013 Durante el año 2013, el mayor fabricante brasilero de tableros y cerámica sanitaria, Duratex, continuó su estrategia de expansión con inversiones por R$601.5 millones en ese periodo que equivalen aproximadamente a US$258 millones. La compañía llevó a cabo importantes proyectos para expandir su capacidad de producción: En la División Maderas, completó y puso en marcha en julio la nueva planta de MDF de Itapetininga (SP). Duratex estima que esta unidad operará en con una capacidad de (520,000 m³/año) de producción en 2016. Esta dependencia también llevó a cabo la ampliación de la planta de MDP de Taquari (RS), con la cual desde agosto adicionó 230,000 m³/año de producción. La estrategia de expansión de Duratex también se hizo evidente a través de adquisiciones. Por medio de una OPA que concluyó el 22 de enero de este año, la compañía se hizo al 80,62 % del capital social del fabricante de tableros colombiano Tablemac. Al respecto los directivos del gigante brasilero manifestaron: “Duratex permanece alerta a posibles oportunidades de adquisición que puedan surgir. Una estructura de capital equilibrada y el deseo de lograr la complementariedad en sus líneas de productos y la diversificación geográfica de sus operaciones existentes, podrían ser todos factores de motivación en esta dirección”. En relación a los resultados, la División Madera produjo un rendimiento récord en el año, tanto en los niveles de despachos, así como en los ingresos por ventas alcanzados. El volumen de despachos en 2013 se incrementó en un 1,3% en comparación con 2012, alcanzando el nivel histórico de aproximadamente 2,7 millones de metros cúbicos de producción. El ingreso neto alcanzó una cifra sin precedentes de R$ 2,505.9 millones en el año, y de R$ 675,4 millones para el 2013, que equivalen a US$1078 millones y a US$ 291 millones, respectivamente.

Con información de: Notifix.

Masisa vende predios forestales a Hancock de EE.UU El fabricante chileno de tableros, Masisa S.A. , acordó la venta de activos forestales en las zonas de Temuco y Valdivia, ubicados al sur de Chile, por valor de USD 203,6 millones a una filial de la estadounidense Hancock Natural Resource Group, operación que se concretaría dentro de los próximos 60 días. Para llevar a cabo la operación, Masisa venderá una superficie total de 62.000 hectáreas, incluyendo 32.500 hectáreas plantadas principalmente de pino radiata, a una nueva sociedad de nombre NewCo, cuyas acciones serán suscritas en un 80 por ciento por Hancock, el 20 por ciento restante será propiedad de Masisa. “NewCo y Masisa suscribirán un contrato de largo plazo para el abastecimiento de materia prima de las plantas de tableros de Masisa en Chile”, detalló la empresa en comunicación a la Superintendencia de Valores y Seguros de Chile. Además los fondos que recibirá la compañía chilena le permitirán financiar su plan de inversiones para 2014 y 2015 y fortalecer su perfil financiero. Vale anotar que Hancock Natural Resource Group, Inc., con sede en Boston, Estados Unidos es una subsidiaria de Manulife Financial Corporation, que administra por cuenta de inversionistas internacionales aproximadamente 2.600.000 de hectáreas de bosques a lo largo de los Estados Unidos de América, Brasil, Canadá, Nueva Zelanda y Australia.

Con información de: Notifix. 154

Visítenos en: www.revista-mm.com

NOTICIAS INTERNACIONALES NACIONALES

El grupo empresarial Hettich registra en 2013 un ligero descenso de ventas

El grupo empresarial Hettich con sede principal en Kirchlengern (Alemania), generó en el año 2013 un volumen de ventas de 855 millones de euros. Esto equivale a un ligero descenso en la facturación de un 0,3 por ciento en comparación con el periodo anterior (2012) y que alcanzó una facturación total de 857 millones de euros. Según indicó el presidente y socio Dr. Andreas Hettich, las exportaciones del año anterior ascendieron al 69 por ciento y la fortaleza del euro ha impedido que el desarrollo fuera mejor. A nivel internacional en 2013, se invirtieron 65 millones de euros en productos, equipos y edificios. El número de empleados a nivel mundial ascendió a más de 6.000, igual que en 2012. De ellos, más de 3.000 desarrollan sus actividades en Alemania. “El resultado no nos acaba de satisfacer porque habíamos esperado un crecimiento de las ventas”, dijo el Dr. Andreas Hettich. Agregó, “Para 2014, esperamos un moderado crecimiento en un entorno coyuntural ligeramente mejor”. En 2013 se celebró el 125 aniversario del grupo empresarial y se abordó también el tema central “Deslizar encanta” que cosiste en el lanzamiento de nuevas aplicaciones y funciones de puertas corredizas. Con información de: Notifix

Visítenos en: www.revista-mm.com

155

NOTICIAS INTERNACIONALES

Feria Expomuebles termina con éxito La feria Expo Mueble Internacional Invierno en su edición 33, se llevó a cabo del 19 al 22 de febrero pasado en la ciudad de Guadalajara (México); durante esos días se realizaron, de acuerdo con datos proporcionados por la Asociación de Fabricantes de Muebles de Jalisco (Afamjal), negocios por alrededor de 500 millones de pesos. En su discurso de inauguración, Jaime Contreras Lozano, presidente de Afamjal, institución que organizó la feria, aseguró que al evento asistieron más de 430 empresas, muchas de ellas de otros países, para presentar sus innovaciones a un número aproximado de 15 mil compradores mayoristas nacionales e internacionales. Destacó que por el monto de los negocios realizados en los cuatro días de feria, la Expo Mueble se convierte en una poderosa herramienta de desarrollo para el sector y para sus empresas. Consideró además que, gracias a la dedicación y creatividad de la industria del mueble de Jalisco y México, se han mantenido miles de fuentes de trabajo y se ha consolidado al país como cuarto mayor exportador de muebles a Estados Unidos, tan sólo detrás de China, Canadá y Vietnam. “Nuestra industria contribuye decididamente a mejorar la calidad de vida de las personas, a través de sus productos, con los cuales una simple casa, se convierte en un hogar; un espacio de oficina, se transforma en un ambiente propicio para la creatividad y a que hombres y mujeres en México y en el extranjero, dispongan de lugares apropiados para trabajar, convivir, descansar y lograr una vida productiva y plena”, precisó Lozano. El presidente enumeró, además, los programas que la Afamjal ha implementado para aportar creatividad al sector. Uno de ellos es el concurso de diseño de muebles, Dimueble, que acerca a la industria con los jóvenes diseñadores y en esta edición, en el vestíbulo dos del recinto ferial, se presentó una muestra de los mejores proyectos inscritos al concurso, que en este año superó las 700 inscripciones de estudiantes y profesionales de 26 estados del país. Mencionó por último el ciclo de conferencias que se realizaron en el marco de la exposición y cuya temática se centro en las “ocho maneras de ver el mueble”, que impartieron ocho diseñadores y que contribuyeron a incrementar la cultura del diseño y de la decoración entre los asistentes. Con información de: Revista Sector Mueblero.

156

Visítenos en: www.revista-mm.com

NOTICIAS INTERNACIONALES NACIONALES

Steelcase elegida una de las “Compañías Más Admiradas del Mundo”

La revista Fortune ha reconocido a Steelcase Inc. como una de las “Compañías más admiradas del mundo” de 2014 en el sector de la industria de muebles de oficina y accesorios del hogar. Este año, Steelcase es parte de un grupo selecto que incluye a Whirlpool, Tupperware Brands y Stanley Black & Decker, entre otras. En la encuesta de Fortune a los ejecutivos que determinan cuales son las “Compañías más admiradas”, las puntuaciones más altas de Steelcase estuvieron en las categorías de Innovación, Responsabilidad Social, Calidad de la Gestión y Calidad de Productos / Servicios. Durante más de 100 años, Steelcase ha proporcionado soluciones innovadoras a organizaciones líderes de todo el mundo. El año pasado recibió elogios adicionales, incluyendo el reconocimiento del Instituto de Productos de Innovación Cradle to Cradle, así como cinco premios “Mejor de NeoCon 2013”, conocida por ser la feria de mobiliario contract más grande de Norte América. Con información de: Notifix.

Visítenos en: www.revista-mm.com

157