Nouveautés Eté 2011

Bain

Bath

Baño

Ménage

Cleaning

Limpieza

Rangement

Arrangement

Ordenación

Repassage

Ironing

Planchado

Cuisine

Kitchen

Cocina

Jardin

Garden

Jardín

Bricolage

D.I.Y.

Bricolaje

Bain

Bath

Baño

POUBELLE METAL A PEDALE, COUVERCLE EN INOX «LONDRES» METAL STEPBIN WITH STAINLESS STEEL TOP «LONDRES» CUBO DE BASURA METÁLICO, TAPA DE ACERO INOXIDABLE «LONDRES» REF. 100457 | DIM. 3 L

POUBELLE METAL A PEDALE, COUVERCLE EN INOX «NEW YORK» METAL STEPBIN WITH STAINLESS STEEL TOP «NEW YORK» CUBO DE BASURA METÁLICO, TAPA DE ACERO INOXIDABLE «NEW YORK» REF. 100458 | DIM. 3 L

STICKER BALAYETTE WC MDF «PARIS» MDF TOILET BRUSH «PARIS» ESCOBILLA DE BAÑO DE MDF «PARIS» REF. 140576 | COLISAGE : 4

BALAYETTE WC MDF «LONDRES»

STICKER

MDF TOILET BRUSH «LONDRES» ESCOBILLA DE BAÑO DE MDF «LONDRES» REF. 140577 | COLISAGE : 4

STICKER BALAYETTE WC MDF «NEW YORK» MDF TOILET BRUSH «NEW YORK» ESCOBILLA DE BAÑO DE MDF «NEW YORK» REF. 140578 | COLISAGE : 4

2

Bain

Bath

Baño

ABATTANT WC «PARIS» AVEC CHARNIÈRES EN ACIER INOXYDABLE TOILET SEAT «PARIS» WITH STAINLESS STEEL HINGES ASIENTO DE BAÑO «PARIS» CON BISAGRAS DE ACERO INOXIDABLE REF. 140570 | DIM. 42,5X36,5X1,7 CM | COLISAGE : 4

ABATTANT WC «LONDRES» AVEC CHARNIÈRES EN ACIER INOXYDABLE TOILET SEAT «LONDRES» WITH STAINLESS STEEL HINGES ASIENTO DE BAÑO «LONDRES» CON BISAGRAS DE ACERO INOXIDABLE REF. 140571 | DIM. 42,5X36,5X1,7 CM | COLISAGE : 4

ABATTANT WC «NEW-YORK» AVEC CHARNIÈRES EN ACIER INOXYDABLE TOILET SEAT «NEW-YORK» WITH STAINLESS STEEL HINGES ASIENTO DE BAÑO «NEW-YORK» CON BISAGRAS DE ACERO INOXIDABLE REF. 140572 | DIM. 42,5X36,5X1,7 CM | COLISAGE : 4

PORTE ROULEAU PAPIER WC MDF «PARIS» MDF TISSUE-ROLL HOLDER «PARIS» PORTAROLLOS MDF «PARIS» REF. 140573 | COLISAGE : 6

PORTE ROULEAU PAPIER WC MDF «LONDRES» MDF TISSUE-ROLL HOLDER «LONDRES» PORTAROLLOS MDF «LONDRES» REF. 140574 | COLISAGE : 6

PORTE ROULEAU PAPIER WC MDF «NEW YORK» MDF TISSUE-ROLL HOLDER «NEW YORK» PORTAROLLOS MDF «NEW YORK» REF. 140575 | COLISAGE : 6

4

Bain

Bath

Baño

RIDEAU DE DOUCHE «HONG KONG» SHOWER CURTAIN «HONG KONG» CORTINA DE BAÑO «HONG KONG» REF. 140705 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE «JONQUE SUR LE FLEUVE» SHOWER CURTAIN «JONQUE SUR LE FLEUVE» CORTINA DE BAÑO «JONQUE SUR LE FLEUVE» REF. 140715 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE «PARIS» SHOWER CURTAIN «PARIS» CORTINA DE BAÑO «PARIS» REF. 140597 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE «LONDRES» SHOWER CURTAIN «LONDRES» CORTINA DE BAÑO «LONDRES» REF. 140598 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE «NEW YORK» SHOWER CURTAIN «NEW YORK» CORTINA DE BAÑO «NEW YORK» REF. 140599 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

6

Bain

Bath

Baño

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140552 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140553 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140551 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140549 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140550 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140565 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

8

Bain

Bath

Baño

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140559 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140561 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140562| DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140560 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140564 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140563 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140566 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

10

Bain

Bath

Baño

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140558 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140557 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140556 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

RIDEAU DE DOUCHE 100% POLYESTER SHOWER CURTAIN 100% POLYESTER CORTINA DE BAÑO 100% POLYESTER REF. 140554 | DIM. 180X200 CM | COLISAGE : 6

Eau, water, agua < 25°C

Eau, water, agua 26°C - 35°C

Pommeau de douche LED : - Contrôle de température - Couleur bleue : température inférieure à 25 degrés Celcius. - Couleur verte : température comprise entre 26 et 35 degrés Celcius.

Eau, water, agua 36°C - 45°C

- Couleur rouge : température comprise entre 36 et 45 degrés Celcius. Si la température est supérieure à 46 degrés Celcius, la couleur rouge clignote. Fonctionne sans piles.

DOUCHETTE CHROMÉE À LED 3 COULEURS MULTI COLOUR LED SHOWER DUCHA CON LED MULTICOLOR REF. 140567 | COLISAGE : 12

En plastique chromé Chromed plastic Plástico cromado

POIGNÉE DE SOUTIEN AVEC VENTOUSE HELPING HANDLE PUÑADO DE APOYO REF. 140568 | COLISAGE : 12

12

Bain

Bath

Baño

BARRE DE SOULÈVEMENT DROITE : Ø 32 cm (vis cachées) SAFETY HANDRAIL En métal blanc White metal Metal blanco

BARRA DE BAÑERA REF. 140585 | DIM. 60 CM | COLISAGE : 12

BARRE DE SOULÈVEMENT DROITE : Ø 32 cm (vis cachées) SAFETY HANDRAIL En acier inoxydable Stainless steel De acero inoxidable

BARRA DE BAÑERA REF. 140581 | DIM. 60 CM | COLISAGE : 12

B

B

B

B

arre de soulèvement . Safety handrail Barra de bañera (ø 32 cm)

BARRE DE SOULÈVEMENT DROITE : Ø 32 cm (vis cachées) SAFETY HANDRAIL

BARRA DE BAÑERA

REF. 140583 | DIM. 30 CM | COLISAGE : 12

En métal blanc White metal Metal blanco

BARRE DE SOULÈVEMENT DROITE : Ø 32 cm (vis cachées) SAFETY HANDRAIL BARRA DE BAÑERA REF. 140579 | DIM. 30 CM | COLISAGE : 12

En acier inoxydable Stainless steel De acero inoxidable

BARRE DE SOULÈVEMENT DROITE : Ø 32 cm (vis cachées) SAFETY HANDRAIL BARRA DE BAÑERA REF. 140584 | DIM. 40 CM | COLISAGE : 12

En métal blanc White metal Metal blanco

BARRE DE SOULÈVEMENT DROITE : Ø 32 cm (vis cachées) SAFETY HANDRAIL BARRA DE BAÑERA REF. 140580 | DIM. 40 CM | COLISAGE : 12

En acier inoxydable Stainless steel De acero inoxidable

14

Bain

Bath

Baño

BARRE DE SOULÈVEMENT INCURVÉE : Ø 32 cm (vis cachées) SAFETY HANDRAIL En métal blanc White metal Metal blanco

BARRA DE BAÑERA REF. 140586 | DIM. 35X35 CM | COLISAGE : 6

BARRE DE SOULÈVEMENT INCURVÉE : Ø 32 cm (vis cachées) SAFETY HANDRAIL En acier inoxydable Stainless steel De acero inoxidable

BARRA DE BAÑERA REF. 140582 | DIM. 35X35 CM | COLISAGE : 6

B

B

B

B

arres de douche . Bathroom poles . Barra para cortina de baño

BARRES DE DOUCHE INCURVÉES TUBULAR SHOWER ROD

BARRA REDONDA PARA CORTINA DE BAÑO REF. 140589 | DIM. 80X80 CM / 90X90 CM COLISAGE : 6

En aluminium blanc White aluminium Aluminio blanco

BARRES DE DOUCHE INCURVÉES TUBULAR SHOWER ROD BARRA REDONDA PARA CORTINA DE BAÑO REF. 140590 | DIM. 80X80 CM / 90X90 CM COLISAGE : 6

En aluminium chromé Chrome-plated aluminium Aluminio cromado

BARRE DE DOUCHE POUR RECEVEUR A ANGLE ARRONDI SHOWER CURTAIN ROD FOR ROUND SHOWER TRAYS BARRA DE CORTINA PARA PLATOS DE DUCHA CON ÁNGULO REDONDEADO REF. 140593 | DIM. 80X90 CM / 80X90 CM

En aluminium blanc White aluminium Aluminio blanco

COLISAGE : 6

16

Bain

Bath

Baño

BARRE DE DOUCHE DOUBLE EXTENSIBLE 75 DOUBLE BATHROOM POLE EXTENSIBLE 75

125 CM 125 CM

BARRA DOBLE PARA CORTINA DE BAÑO EXTENSIBLE 75 En métal blanc White metal Metal blanco

REF. 140587 | DIM. 75

125 CM | COLISAGE : 6

BARRE DE DOUCHE DOUBLE EXTENSIBLE 75 DOUBLE BATHROOM POLE EXTENSIBLE 75 En acier inoxydable Stainless steel De acero inoxidable

DOUBLE BATHROOM POLE EXTENSIBLE 125

REF. 140588 | DIM. 125

225 CM 225 CM

225 CM | COLISAGE : 6

DOUBLE BATHROOM POLE EXTENSIBLE 125

225 CM 225 CM

BARRA DOBLE PARA CORTINA DE BAÑO EXTENSIBLE 125 REF. 140592 | DIM. 125

125 CM

225 CM

BARRA DOBLE PARA CORTINA DE BAÑO EXTENSIBLE 125

BARRE DE DOUCHE DOUBLE EXTENSIBLE 125

En acier inoxydable Stainless steel De acero inoxidable

125 CM

125 CM | COLISAGE : 6

BARRE DE DOUCHE DOUBLE EXTENSIBLE 125

En métal blanc White metal Metal blanco

125 CM

BARRA DOBLE PARA CORTINA DE BAÑO EXTENSIBLE 75 REF. 140591 | DIM. 75

125 CM

225 CM | COLISAGE : 6

225 CM

G

G G

amme «Bambou» . Series «Bamboo» . Gama «Bambú»

COFFRE A LINGE EN BAMBOU

BAMBOO WOOD LINEN BASKET PONGOTODO BAMBÚ

REF. 140647 | DIM. 40X40X58 CM | COLISAGE : 3

COFFRE A LINGE EN BAMBOU BAMBOO WOOD LINEN BASKET PONGOTODO BAMBÚ REF. 140640 | DIM. 34X35X62 CM | COLISAGE : 1

COFFRE A LINGE EN BAMBOU BAMBOO WOOD LINEN BASKET PONGOTODO BAMBÚ REF. 140641 | DIM. 45X41X73 CM | COLISAGE : 1

18

Bain

Bath

Baño

G

Création MSV

Modèle déposé

► PORTE SERVIETTES «Y» EN BAMBOU «Y» BAMBOO WOOD TOWEL STAND TOALLERO «Y» BAMBÚ REF. 140594 | DIM. 44x14x165 CM |COLISAGE : 8

▼ PORTE ROULEAUX «Y» EN BAMBOU «Y» BAMBOO WOOD TISSUE-ROLL HOLDER PORTAROLLOS «Y» DE BAMBÚ REF. 140595 | DIM. 25x8,7x70 CM | COLISAGE : 6

PORTE SERVIETTES EN BAMBOU AVEC BARRES EN ACIER INOXYDABLE BAMBOO WOOD TOWEL STAND WITH STAINLESS STEEL BARS TOALLERO BAMBÚ CON BARRAS DE ACERO INOXIDABLE REF. 140620 | DIM. 57X35x85 CM | COLISAGE : 6

PORTE SERVIETTES EN BAMBOU BAMBOO WOOD TOWEL STAND TOALLERO BAMBÚ REF. 140619 | DIM. 37X25X85 CM | COLISAGE : 4

PORTE SERVIETTES EN BAMBOU BAMBOO WOOD TOWEL STAND TOALLERO BAMBÚ REF. 140622 | DIM. 42X24X82 CM | COLISAGE : 4

PORTE SERVIETTES EN BAMBOU AVEC BARRES EN ACIER INOXYDABLE BAMBOO WOOD TOWEL STAND WITH STAINLESS STEEL BARS TOALLERO BAMBÚ CON BARRAS DE ACERO INOXIDABLE REF. 140621| DIM. 48X26X84 CM | COLISAGE : 4

20

Bain

Bath

Baño

SET DE BAIN EN BOIS DE BAMBOU BAMBOO WOOD BATHROOM SET ACCESORIOS PARA EL BAÑO DE BAMBÚ REF. 140637 | DIM. 25,5X18X8 CM | COLISAGE : 6

STICKER POUBELLE EN BOIS DE BAMBOU BAMBOO WOOD DUSTBIN CUBO DE BASURA DE BAMBÚ REF. 140638 | DIM. 20,5X20,5X26 CM | COLISAGE : 8

STICKER POUBELLE EN BOIS DE BAMBOU BAMBOO WOOD DUSTBIN CUBO DE BASURA DE BAMBÚ

REF. 140639 | DIM. Ø 19,6X26 CM | COLISAGE : 8

SERVITEUR WC EN BAMBOU AVEC MANCHE BROSSE EN ACIER INOXYDABLE BAMBOO WOOD WC SET WITH STAINLESS STEEL BRUSH HANDLE JUEGO DE PIE PARA EL WC BAMBÚ CON MANGO EN ACERO INOXIDABLE REF. 140632 | DIM. 19X19X70,5 CM | COLISAGE : 6

SERVITEUR WC EN BAMBOU AVEC MANCHE BROSSE EN ACIER INOXYDABLE BAMBOO WOOD WC BRUSH SET WITH STAINLESS STEEL BRUSH HANDLE JUEGO DE PIE PARA EL WC BAMBÚ CON MANGO EN ACERO INOXIDABLE REF. 140631 | DIM. 20X20X73 CM | COLISAGE : 6

ARMOIRE A PHARMACIE EN BAMBOU BAMBOO WOOD MEDICINE CHEST ARMARIO BOTIQUÍN BAMBÚ REF. 140634 | DIM. 26X12X48 CM | COLISAGE : 4

MIROIR MURAL AVEC TABLETTE BAMBOU WALL MIRROR WITH BAMBOO WOOD SHELF ESPEJO MURAL CON ESTANTERIA DE BAMBÚ REF. 140618| DIM. 60X11,5X70 CM | COLISAGE : 4

MIROIR MURAL EN BAMBOU BAMBOO WOOD WALL MIRROR ESPEJO MURAL DE BAMBÚ REF. 140633 | DIM. 45X45X1,6 CM | COLISAGE : 6

22

Bain

Bath

Baño

STICKER SERVITEUR DE DOUCHE CHROME + BAMBOU AVEC VENTOUSES CHROME-PLATED BAMBOO SHOWER BASKET WITH SUCTIONS PADS SERVICIO DUCHA CROMADO + BAMBÚ CON VENTOSAS REF. 140610 | DIM. 25X11X38,5 CM | COLISAGE : 12

ETAGÈRE D’ANGLE CHROMEE + BAMBOU AVEC VENTOUSES

STICKER

CHROME-PLATED BAMBOO CORNER SHELF WITH SUCTIONS PADS ESTANTE PARA RINCÓN CROMADO + BAMBÚ CON VENTOSAS REF. 140645 | DIM. 19,5X19,5X36,5 CM | COLISAGE : 12

ETAGERE D’ANGLE CHROMEE + BAMBOU

STICKER

CHROME-PLATED BAMBOO CORNER SHELF ESTANTE PARA RINCÓN CROMADO + BAMBÚ REF. 140612 | DIM. 19,5X19,5X48,5 CM | COLISAGE : 6

ETAGERE D’ANGLE CHROMEE + BAMBOU AVEC VENTOUSES

STICKER

CHROME-PLATED BAMBOO CORNER SHELF WITH SUCTIONS PADS ESTANTE PARA RINCÓN CROMADO + BAMBÚ CON VENTOSAS REF. 140609 | DIM. 20X20X6,5 CM | COLISAGE : 24

ETAGERE CHROMEE + BAMBOU AVEC VENTOUSES CHROME-PLATED BAMBOO SHELF WITH SUCTIONS PADS ESTANTE CROMADO + BAMBÚ CON VENTOSAS REF. 140611 | DIM. 26,5X11,5X10 CM | COLISAGE : 24

STICKER

PANIER DE RANGEMENT PLIANT EN BAMBOU FOLDING BAMBOO WOOD BASKET CAJÓN PONGOTODO PLEGABLE DE BAMBÚ REF. 140648 | DIM. 33X32X31 CM | COLISAGE : 12

DESSERTE EN BAMBOU CHROMEE CHROME-PLATED BAMBOO WOOD BATH STORAGE TROLLEY CARRITO DE BAMBÚ CROMADO REF. 140642| DIM. 29X30,5X88,5 CM | COLISAGE : 4

ETAGERE D’ANGLE 3 NIVEAUX EN BAMBOU BAMBOO WOOD 3-TIER CORNER SHELF ESTANTERIA DE RINCÓN 3 NÍVELES DE BAMBÚ REF. 140630 | DIM. 29X29x61 CM | COLISAGE : 4

24

Bain

Bath

Baño

ETAGERE 3 NIVEAUX EN BAMBOU ET ACIER INOXYDABLE STAINLESS STEEL BAMBOO WOOD 3-TIER SHELF RACK ESTANTERIA 3 NÍVELES DE BAMBÚ Y DE ACERO INOXIDABLE REF. 140629 | DIM. 33X27X73 CM | COLISAGE : 3

ETAGERE 4 NIVEAUX EN BAMBOU ET ACIER INOXYDABLE STAINLESS STEEL BAMBOO WOOD 4-TIER SHELF RACK ESTANTERIA 4 NÍVELES DE BAMBÚ Y DE ACERO INOXIDABLE REF. 140628 | DIM. 33X27X100 CM | COLISAGE : 3

ETAGERE 5 NIVEAUX EN BAMBOU ET ACIER INOXYDABLE STAINLESS STEEL BAMBOO WOOD 5-TIER SHELF RACK ESTANTERIA 5 NÍVELES DE BAMBÚ Y DE ACERO INOXIDABLE REF. 140627 | DIM. 33X27X128 CM | COLISAGE : 3

ETAGERE 3 NIVEAUX EN BAMBOU BAMBOO WOOD 3-TIER SHELF RACK ESTANTERIA 3 NÍVELES DE BAMBÚ REF. 140623 | DIM. 36,5X33X85 CM | COLISAGE : 3

ETAGERE 4 NIVEAUX EN BAMBOU BAMBOO WOOD 4-TIER SHELF RACK ESTANTERIA 4 NÍVELES DE BAMBÚ REF. 140624| DIM. 36,5X33X119 CM | COLISAGE : 3

ETAGERE 5 NIVEAUX EN BAMBOU BAMBOO WOOD 5-TIER SHELF RACK ESTANTERIA 5 NÍVELES DE BAMBÚ REF. 140625 | DIM. 36,5X33x153 CM | COLISAGE : 3

26

Bain

Bath

Baño

MEUBLE MURAL EN BAMBOU BAMBOO WOOD WALL CABINET MUEBLE DE BAÑO MURAL DE BAMBÚ REF. 140616 | DIM. 35X18X72 CM | COLISAGE : 3

MEUBLE 3 TIROIRS EN BAMBOU BAMBOO WOOD CUPBOARD WITH DRAWERS MUEBLE DE BAÑO CON CAJONES DE BAMBÚ REF. 140615 | DIM. 33,5X27X82 CM | COLISAGE : 1

COLONNE EN BAMBOU BAMBOO WOOD FLOOR CABINET MUEBLE DE BAÑO DE BAMBÚ REF. 140614 | DIM. 28X27X168 CM | COLISAGE : 3

MEUBLE SOUS VASQUE EN BAMBOU BAMBOO WOOD SINK CABINET MUEBLE DEBAJO DEL LAVABO DE BAMBÚ REF. 140617 | DIM. 60X27x68,5 CM | COLISAGE : 1

28

Bain

Bath

Baño

PATERE 5 TÊTES EN BAMBOU ET ACIER INOXYDABLE STAINLESS STEEL / BAMBOO WOOD COAT HOOK COLGADOR 5 GANCHOS DE BAMBÚ Y DE ACERO INOXIDABLE REF. 140635 | DIM. 36X4,5X6 CM | COLISAGE : 6

PORTE SERVIETTES EN BAMBOU ET ACIER INOXYDABLE STAINLESS STEEL / BAMBOO WOOD TOWEL STAND TOALLERO BAMBÚ Y DE ACERO INOXIDABLE REF. 140636 | DIM. 31X30X19 CM | COLISAGE : 8

PORTE SERVIETTES EN BAMBOU ET ACIER INOXYDABLE STAINLESS STEEL / BAMBOO WOOD TOWEL STAND TOALLERO BAMBÚ Y DE ACERO INOXIDABLE REF. 140643 | DIM. 80X32X34 CM | COLISAGE : 4

Ménage

Cleaning

Limpieza

68-120 cm

100% POLYESTER Grande capacité d’absorption

MOPE CHENILLE MICROFIBRE MICROFIBRE CATERPILLAR MOPS MOPAS ORUGA DE MICROFIBRA REF. 100452 | DIM. 68X120 CM | COLISAGE : 24 RECHANGE REFILL RECAMBIO REF. 100454 | DIM. 43X14 CM | COLISAGE : 12

68-120 cm

60% COTON 40% POLYESTER

MOPE COTON COTTON MOP MOPA DE ALGODÓN REF. 100453 | DIM. 68X120 CM | COLISAGE : 24 RECHANGE REFILL RECAMBIO REF. 100455 | DIM. 43X13CM | COLISAGE : 12

30

Ménage

Cleaning

Limpieza

Coloris assortis : vert, bleu, violet, Colors assorted : green, blue, purple Colores surtidos : verde, azul, violeta

SERPILLIÈRE MICROFIBRE KNITTED MICROFIBRE FLOOR CLOTH BAYETA DE MICROFIBRA REF. 100446 | DIM. 40X60 CM | COLISAGE : 12

68-120 cm

100% POLYESTER Grande capacité d’absorption

Coloris assortis : rose, bleu, vert Colors assorted : pink, blue, green Colores surtidos : rosa, azul, verde

MOPE CHENILLE MICROFIBRE COLORIS ASSORTIS COLORS ASSORTED MICROFIBRE CATERPILLAR MOPS MOPAS ORUGA DE MICROFIBRA COLORES SURTIDOS REF. 100451 | DIM. 68X120 CM | COLISAGE : 24

Seaux amovibles Removable buckets Cubos amovibles

8 L + 16 L

POUBELLE TRI SÉLECTIF 2 BACS EN ACIER INOXYDABLE S/S 2 COMPARTMENT ECOLOGICAL BIN CUBO DE BASURA ECOLÓGICO DE ACERO INOXIDABLE CON 2 COMPARTIMENTOS REF. 100450 | DIM. 50X80 CM | COLISAGE : 2

32

Ménage

Cleaning

G

Limpieza

Création MSV

Modèle déposé

50 L

Roues géantes Big wheels Ruedas gigantes Ø 24 cm

Avec tablette amovible, ouverture verticale et compartiment isotherme. With removable shelf, vertical zip and refrigerated compartiment. Compartiment isotherme amovible. Removable refrigerated compartment. Compartimiento refrigeradora amovible.

Con estante plegable, apertura vertical, y compartimento isotérmico.

TROLL’IN TOWN REF. 120031 | DIM. 94,5X49X60 CM | COLISAGE : 12

Rangement

Arrangement

Ordenación

LOT DE 2 BOÎTES DE RANGEMENT EN POLYPROPYLÈNE SET OF 2 POLYPROPYLENE STORAGE BOXES LOTE DE 2 CAJAS DE ORDENACIÓN DE POLIPROPILENO REF. 313 | DIM. 40X30,2X18 CM | COLISAGE : 24

BOÎTE DE RANGEMENT EN POLYPROPYLÈNE POLYPROPYLENE STORAGE BOX CAJA DE ORDENACIÓN DE POLIPROPILENO REF. 328| DIM. 40X30,2X18 CM | COLISAGE : 8

BOÎTE DE RANGEMENT BLANCHE EN POLYPROPYLÈNE POLYPROPYLENE WHITE STORAGE BOX CAJA DE ORDENACIÓN BLANCA DE POLIPROPILENO REF. 323 | DIM. 27,5X18,8X13 CM | COLISAGE : 8 REF. 324 | DIM. 33X24,7X13 CM | COLISAGE : 8 REF. 325 | DIM. 40X30,2X18 CM | COLISAGE : 8

34

Rangement

Arrangement

Ordenación

LOT DE 2 BOÎTES DE RANGEMENT TRANSLUCIDES SET OF 2 TRANSLUCENT STORAGE BOXES LOTE DE 2 CAJAS DE ORDENACIÓN TRANSLÚCIDAS REF. 312 | DIM. 52X30X11,5 CM | COLISAGE : 18

LOT DE 4 BOÎTES DE RANGEMENT TRANSLUCIDES SET OF 4 TRANSLUCENT STORAGE BOXES LOTE DE 4 CAJAS DE ORDENACIÓN TRANSLÚCIDAS REF. 310 | DIM. 35X21X14 CM | COLISAGE : 24

Télescopique / Telescopic / Telescópico

- Facile à assembler - Ne nécessite pas d’outils - Largeur ajustable - Structure et roulettes solides - Ne s’oxyde pas - Easy to assemble - No tools requiered - Adjustable width - Sturdy construction - Sturdy rolling casters - Rust resistant

168 cm

- Montaje fácil - No necesita herramientas - Anchura ajustable - Estructura sólida - Ruedas sólidas - No se oxida facilmente

PORTANT À ROULETTES (Largeur ajustable) ROLLING GARMENT RACK (Adjustable width) ROPERO CON RUEDAS (Anchura ajustable) REF. 314 | DIM. 95/150 CM | COLISAGE : 5

36

Rangement

Arrangement

H

H

Ordenación

Avec crochet de suspension With clothes hook Con gancho de suspensión

HOUSSE GAIN DE PLACE, VIDE D’AIR, À SUSPENDRE VACUUM STORAGE BAG WITHES CLOTHES HOOK BOLSA DE ORDENACIÓN AL VACÍO, PARA COLGAR REF. 341 | DIM. 70X105 CM | COLISAGE : 12

H

H

ousse gain de place vide d’air transparente parfumées Transparent vacuum storage bag with fragrance Bolsa de ordenación al vacío transparente, perfumadas

REF. 330 | DIM. 40X60 CM | COLISAGE : 12

REF. 334 | DIM. 60X80 CM | COLISAGE : 12

REF. 307 | DIM. 80X110 CM | COLISAGE : 12

REF. 338 | DIM. 100X110 CM | COLISAGE : 12

REF. 329 | DIM. 40X60 CM | COLISAGE : 12

REF. 333 | DIM. 60X80 CM | COLISAGE : 12

REF. 306 | DIM. 80X110 CM | COLISAGE : 12

REF. 337 | DIM. 100X110 CM | COLISAGE : 12

REF. 332 | DIM. 40X60 CM | COLISAGE : 12

REF. 336 | DIM. 60X80 CM | COLISAGE : 12

REF. 309 | DIM. 80X110 CM | COLISAGE : 12

REF. 340 | DIM. 100X110 CM | COLISAGE : 12

REF. 331 | DIM. 40X60 CM | COLISAGE : 12

REF. 335 | DIM. 60X80 CM | COLISAGE : 12

REF. 308 | DIM. 80X110 CM | COLISAGE : 12

REF. 339 | DIM. 100X110 CM | COLISAGE : 12

38

Rangement

Arrangement

Ordenación

POLYPROPYLÈNE POLYPROPYLENE POLIPROPILENO

340 L

COFFRE DE RANGEMENT STORAGE CHEST BAÚL DE ORDENACIÓN REF. 303 | DIM. 120X52X54 CM | COLISAGE : 3

ARMOIRE BASSE 2 PORTES, 2 ÉTAGÈRES, AVEC PIEDS CABINET WITH 2 SHELVES, AND 2 DOORS, WITH FEETS ARMARIO BAJO 2 PUERTAS, 2 ESTANTES, CON PIES REF. 304| DIM. 63X38X90 CM | COLISAGE : 1

ARMOIRE HAUTE 2 PORTES, 4 ÉTAGÈRES, AVEC PIEDS CABINET WITH 2 DOORS, AND 4 SHELVES, WITH FEETS ARMARIO 2 PUERTAS, 4 ESTANTES, CON PIES REF. 305 | DIM. 63X38X170 CM | COLISAGE : 1

40

Repassage

Ironing

Planchado

G

Création MSV

Modèle déposé

Avec tablette plie-linge With detachable board Con tabla amovible 3 inclinaisons 30°, 45°, 90° 3 inclines 30°, 45°, 90° 3 inclinaciones 30°, 45°, 90°

Facile à assembler. Ne nécessite pas d’outils. Easy to assemble. No tools requiered. Montaje fácil. No necesita herramientas.

ETENDOIR POUR PORTE/MURAL, AVEC TABLETTE PLIE-LINGE AMOVIBLE EN BAMBOU OVERDOOR / WALL, CLOTHES DRYER WITH DETACHABLE BAMBOO BOARD TENDEDERO DE PUERTA/DE PARED, CON TABLA AMOVIBLE DE BAMBÚ REF. 130124 | DIM. 55X180 CM | COLISAGE : 3

E

E

E

E

tendoir pour porte/mural Overdoor / Wall, clothes dryer Tendedero de puerta/de pared

G

Création MSV

Modèle déposé

3 inclinaisons 30°, 45°, 90° 3 inclines 30°, 45°, 90° 3 inclinaciones 30°, 45°, 90°

Facile à assembler. Ne nécessite pas d’outils. Easy to assemble. No tools requiered. Montaje fácil. No necesita herramientas.

ETENDOIR POUR PORTE/MURAL OVERDOOR / WALL, CLOTHES DRYER TENDEDERO DE PUERTA/DE PARED REF. 130125 | DIM. 55X120 CM | COLISAGE : 5

42

Repassage

Ironing

Planchado

Dessous en bois Wooden top Plataforma de madera

TABLE À REPASSER IRONING BOARD MESA DE PLANCHAR REF. 130120 | DIM. 107X30 CM | COLISAGE : 6

TABLE À REPASSER IRONING BOARD Dessous en métal déployé Mesh top Metal expandido

MESA DE PLANCHAR REF. 130121 | DIM. 104X38 CM | COLISAGE : 3

44

Cuisine

Kitchen

SANS PTFE SOFT TOUCH

ECOLOGIQUE ECO-FRIENDLY 100 % ANTI-ADHESIF 100 % NON-STICK 100 % ANTIADHERENTE

CÉRAMIQUE CERAMIC CERÁMICA

ECOLOGIQUE ECO-FRIENDLY

EXCELLENTE DIFFUSION DE LA CHALEUR PERFECT HEAT DIFFUSION

Nettoyage facile Easy cleaning

vitro-céramique

électricité

induction

gaz

P

P

Cocina

lave-vaisselle

P

P

oêle en aluminium, revêtement intérieur en céramique Aluminium frypan ceramic coating Sarten de aluminio revestimiento interior de cerámica

CÉRAMIQUE CERAMIC CERÁMICA

POÊLES FRIES SÁRTENES REF. 110310 | DIM. Ø 18 CM | COLISAGE : 6

REF. 110311 | DIM. Ø 20 CM | COLISAGE : 6

REF. 110312 | DIM. Ø 22 CM | COLISAGE : 6

REF. 110313 | DIM. Ø 24CM | COLISAGE : 6

REF. 110314 | DIM. Ø 26CM | COLISAGE : 6

REF. 110315 | DIM. Ø 28CM | COLISAGE : 6

REF. 110316 | DIM. Ø 30CM | COLISAGE : 6 Nettoyage facile Easy cleaning

46

Cuisine

Kitchen

Cocina

CÉRAMIQUE CERAMIC CERÁMICA

POÊLES À CRÊPES PANCAKES FRY SÁRTEN PARA CREPES REF. 110317 | DIM. Ø 28 CM | COLISAGE : 6 Nettoyage facile Easy cleaning

POÊLE CARRÉE SQUARE FRYING PAN SÁRTEN CUADRADA REF. 110321 | DIM. 28X28 CM | COLISAGE : 6 Nettoyage facile Easy cleaning

CÉRAMIQUE CERAMIC CERÁMICA

COCOTTES SAUCEPOTS OLLAS REF. 110318 | DIM. Ø 20 CM | COLISAGE : 6

REF. 110319 | DIM. Ø 24 CM | COLISAGE : 6

REF. 110320 | DIM. Ø 28 CM | COLISAGE : 6 Nettoyage facile Easy cleaning

STICKER CASSEROLES SAUCEPANS CAZOS REF. 110322 | DIM. Ø 14 CM | COLISAGE : 4

REF. 110323 | DIM. Ø 16 CM | COLISAGE : 4

REF. 110324 | DIM. Ø 18 CM | COLISAGE : 6

REF. 110325 | DIM. Ø 20 CM | COLISAGE : 6 Nettoyage facile Easy cleaning

48

Cuisine

Kitchen

Cocina

RÂPE EN ACIER INOXYDABLE S/S GRATER RALLADOR DE ACERO INOXIDABLE REF. 110287 | COLISAGE : 24

LOT DE 2 PINCES À SALADE CHROME SET OF 2 SALADE CLIPS LOTE DE 2 PINZAS PARA ENSALADA REF. 110285 | DIM. 21 CM | COLISAGE : 12

LOT DE 10 CLIPS FERMETURE SACHETS SET OF 10 SEALING CLIPS LOTE DE 10 CLIPS PARA BOLSAS REF. 110286 | DIM. 10 ET 8 CM | COLISAGE : 24

X 12

X 42

X8

X 12

X 24 X 50

X 22 X 20 BOX PRESENTOIR SALADE REASSORT BOX OF SALADE CAJA VITRINA PARA ENSALADA REF. 110297 | DIM. 60,5X41,5X123 CM | COLISAGE : 1

50

Cuisine

Kitchen

Cocina

PULVÉRISATEUR DE CUISINE EN ACIER INOXYDABLE 150 ML S/S KITCHEN SPRAYER 150 ML PULVERIZADOR DE COCINA DE ACERO INOXIDABLE 150 ML REF. 110288 | DIM. 150 ML | COLISAGE : 24

OUVRE-BOÎTES EN ACIER STEEL CAN-OPENER ABRELATAS DE ACERO REF. 110298| COLISAGE : 20

DESSOUS DE PLAT EXTENSIBLE EN ACIER INOXYDABLE S/S EXTENSIBLE PLACEMAT SALVAPLATOS EXTENSIBLE DE ACERO INOXIDABLE REF. 110304 | DIM. 22X20 CM COLISAGE : 24

38X20 CM

SUPPORT POUR 40 CAPSULES À CAFÉ EN ACIER CHROMÉ DISPENSER OF 40 COFFEE CAPSULES DISPENSADOR DE 40 CÁPSULAS DE CAFÉ REF. 110307 | DIM. 11X37 CM | COLISAGE : 12

SUPPORT POUR 48 CAPSULES À CAFÉ EN ACIER CHROMÉ DISPENSER OF 48 COFFEE CAPSULES DISPENSADOR DE 48 CÁPSULAS DE CAFÉ REF. 110308 | DIM. 15X13X30 CM | COLISAGE : 12

52

Cuisine

Kitchen

Cocina

OUVRE-BOUTEILLE EN ALLIAGE DE ZINC ZINC ALLOY BOTTLE OPENER ABRE-BOTELLA DE ALEACIÓN DE ZINC REF. 110302 | COLISAGE : 12

TIRE-BOUCHON EN ALLIAGE DE ZINC ZINC ALLOY CORKSCREW SACACORCHOS DE ALEACIÓN DE ZINC REF. 110299 | COLISAGE : 12

LIMONADIER CHROMÉ CHROME-PLATED BOTTLE OPENER ABRE-BOTELLA CROMADO REF. 110300 | COLISAGE : 12

CASSE-NOIX EN ALLIAGE DE ZINC ZINC ALLOY NUTCRACKER CASCANUECES DE ALEACIÓN DE ZINC REF. 110301 | DIM. 16 CM | COLISAGE : 12

CUILLÈRE À GLACE EN ACIER INOXYDABLE S/S ICE CREAM SCOOP CUCHARA DE HELADO DE ACERO INOXIDABLE REF. 110305 | DIM. 21,5 CM | COLISAGE : 12

LOT DE 10 PIQUES COCKTAIL EN ACIER INOXYDABLE + BOIS SET OF 10 COCKTAIL FORKS LOTE DE 10 PINCHITOS TAPAS REF. 110303 | DIM. 6 CM | COLISAGE : 12

54

Jardin

Garden

Jardín

LOT DE 3 BOUGIES SEAU MÉTAL SET OF 3 CANDLES, METAL BUCKET LOTE DE 3 VELAS, CUBO DE METAL REF. 150061 | DIM. 6X5,8cm | COLISAGE : 24

BOUGIE COUPELLE CANDLE CUP VELA COPELA REF. 150062 | DIM. Ø 11,5 CM | COLISAGE : 24

BOUGIE POT CÉRAMIQUE CANDLE IN A CERAMIC POT VELA EN BOTE DE CERÁMICA REF. 150068 | DIM. Ø 6 CM | COLISAGE : 24

TORCHE BAMBU BAMBOO TORCH ANTORCHA BAMBÚ REF. 150060 | DIM. 52 CM | COLISAGE : 24

B

B

B

B

ougies parfumées à la citronnelle Citronella oil scented candles Vela perfumada citronela

X9

X 36

X9

X 26

X 32

(set 4 bougies)

X 20

(set 30 bougies)

X 24

X 18

(set 3 bougies)

X 16

BOX PRESENTOIR ANTI-MOUSTIQUES REASSORT BOX ANTIMOUSTIQUES CAJA VITRINA ANTIMOSQUITOS REF. 150069 | DIM. 62X40X117 CM | COLISAGE : 1

56

Bricolage

D.i.y.

Bricolaje

SERVANTE D’ATELIER SUR ROULETTES MAIDSERVANT OF WORKSHOP ON CASTERS ORGANIZADOR PROFESIONAL CON RUEDAS REF. 130104 | DIM. 46X28X63,5 CM | COLISAGE : 2

Max. capacity 25 kg

Accessoires non inclus. Accessories not included. Accessorios no incluÍdos.

58

Bain

Bath

Baño

Ménage

Cleaning

Limpieza

Rangement

Arrangement

Ordenación

Repassage

Ironing

Planchado

Cuisine

Kitchen

Cocina

Jardin

Garden

Jardín

MÉNAGE SÉLECTION VALNET RUE PIERRE MAGNOL

Bricolage

D.I.Y.

Bricolaje

66600 RIVESALTES - FRANCE Tél : 04 68 92 36 30 - Fax : 04 68 92 63 62 [email protected]