Bianconero / Oak Operative office system

Bianconero / OAK

Design: Fantoni research centre

Bianconero / OAK La collezione “Bianco Nero / Oak” comprende una serie di tavoli polifunzionali con un’impronta di disegno essenziale che accompagna le superfici, i top e le loro finiture. I piani di lavoro e di servizio sono realizzati in tre diversi materiali, il cristallo trasparente, il cristallo acidato ed il pannello di MDF laccato o impiallacciato. La verniciatura dell’intera base metallica è disponibile in bianco, nero, o alluminio metallizzato ed è realizzata a polveri epossidiche. I piani di lavoro in cristallo utilizzano lastre trasparenti o acidate, in vetro di sicurezza, nello spessore di 12mm, con bordi smussati e a filo lucido. Le cassettiere ed i mobili di servizio, dotati di ruote, hanno i cassetti in lamiera e scorrono su guide telescopiche. I mobili hanno i corpi interamente costituiti da pannelli nobilitati in finitura argento (AR) con bordi profilati e rivestiti da un particolare film protettivo. Le sole fronti ed i top possono essere realizzati anche in essenza di Rovere tinto. I contenitori e i mobili di servizio sono dotati o di basamento fisso con piedini o di ruote girevoli. Le maniglie sono in alluminio anodizzato naturale e le ante in legno sono dotate di serratura.

300

The “Bianco Nero / Oak” collection comprises a range of multipurpose tables with a minimalist design style which accompanies the surfaces, tops and their finishes. The work and service tops are in three different materials – clear plate glass, etched plate glass and MDF panel with a lacquer finish or a veneered finish. The paintwork of the entire metal base is available in black, white or metallic aluminium- coloured powder paint finish, and produced with epoxy powders. The plate glass work tops use clear or etched sheets of safety glass, with thickness of 12 mm and bevelled and polished edges. Drawer boxes and service units, which are fitted with casters, have sheet metal drawers, sliding on telescopic guides. The furniture bodies are made entirely of melamine-faced panels in silver finish (AR), with edges that are shaped and covered with a special protective film. Tops and fronts only are also available in stained oak veneer. Cabinets and service units are fitted with either fixed feet or casters. The handles are in natural anodised aluminium and wooden doors are fitted with a lock.

Zur Kollektion “Bianco Nero / OAK” gehört eine Serie von Mehrzwecktischen im schlichten Design, das für alle Flächen, Tops und ihre Ausführungen charakteristisch ist. Arbeits- und Beistellplatten sind aus drei verschiedenen Materialien, aus transparentem Glas, Mattglas, lackierten MDF-Platten oder MDF-Platten furniert. Das gesamte Metallgestell ist pulverbeschichtet auf Epoxidharzbasis und in den Farben Weiß, Schwarz oder silbergrau erhältlich. Glasplatten sind aus transparentem oder geätztem Sicherheitsglas, 12mm dick, mit abgerundeten und polierten Kanten. Die Korpusse der Möbel bestehen aus melaminbeschichteten Spanplatten, Farbe silbergrau (AR), mit Profilkanten, die mit einer speziellen Schutzfolie beschichtet sind. Fronten und Oberteile können auch in Eiche, gebeizt, ausgeführt sein. Schränke und Funktionsmöbel können entweder mit einem fixen Sockel mit Füßen oder mit Rollen ausgestattet sein. Griffe aus eloxiertem Aluminium natur, die Türen aus Holz sind mit Sperrung ausgestattet.

La collection “Bianco Nero” comprend une série de tables polyfonctionnelles avec un dessin essentiel qui accompagne les surfaces, les dessus et leurs finitions. Les plans de travail et de service sont réalisés en trois matériaux différents, le verre transparent, le verre dépoli et le panneau en MDF laqué ou plaqué. La finition de la structure métallique est disponible en blanc, noir et gris aluminium métallisé, et réalisée avec un traitement époxy. Les plans de travail en verre sont réalisés avec des plaques transparentes ou dépolies, en verre de sécurité, de 12 mm d’épaisseur, avec bords aux arêtes arrondies et polis. Les caissons et les meubles de service, munis de roulettes, sont équipés de tiroirs en tôle, coulissant sur glissières télescopiques. Les structures des meubles sont constitués de panneaux mélaminés finition argent (AR), avec chants profilés et recouverts d’un film de protection spécial. Les façades et les dessus peuvent être réalisés également en bois de chêne teinté. Les armoires et les meubles de services sont munis soit de pieds fixes avec embouts soit de roulettes pivotantes. Les poignées sont en aluminium anodisé naturel et les portes en bois sont munies de serrure.

La colección “Bianco Nero” incluye una serie de mesas polifuncionales, caracterizadas por la esencialidad del diseño que acompaña las superficies, las tapas y sus acabados. Las tapas de trabajo y de servicio están realizadas en tres materiales diferentes: cristal transparente, cristal deslustrado y tablero de MDF lacado o chapeado. Toda la base metálica está pintada con polvos epoxídicos en: blanco, negro y gris aluminio metalizado. Las tapas de las mesas de cristal utilizan placas transparentes o deslustradas, en vidrio de seguridad, de 12mm de espesor, con cantos achaflanados brillantes. Las cajoneras y los muebles de servicio equipados con ruedas, incorporan cajones en chapa que se deslizan sobre guías telescópicas. Los cuerpos de los muebles están construidos completamente en tableros melaminados con acabado color plata (AR), con cantos perfilados y revestidos de una película protectora especial. Las partes frontales y los tableros pueden ser realizados también en madera de roble teñido. Los contenedores y los muebles de servicio incorporan una base fija con pies o ruedas giratorias. Los tiradores son de aluminio anodizado natural y las puertas de madera están dotadas de cerradura.

Bianconero / OAK

Bianconero / OAK

Finiture disponibli / Available finishes / Finitions disponibles / Erhältliche Farben / Guía acabados disponibles

AR

Melaminico Argento Silver Melamine Melamin Silbergrau Mélaminé Argent Melaninado Plata

PW

Piano laccato bianco Top white finish lacquer Weiß lackiert Tischplatte Plan laqué blanc Tablero lacado blanco

PK

Piano laccato nero Top black finish lacquer Schwarz lackiert Tischplatte Plan laqué noir Tablero lacado negro

RC

Piano impiallacciato rovere chiaro Real veneer light Oak top Eiche hell Furniert Plan placage Chêne clair Tablero enchapado Roble claro

RS

Piano impiallacciato rovere scuro Real veneer dark Oak top Eiche dunkel Furniert Plan placage Chêne foncé Tablero enchapado Roble oscuro

CAT.

K

Cuoietto Split leather Cuoietto-Leder Croûte de cuir Acabados serraje The chairs of KX Collection are available in the same split leather colours / Les fauteuils de la Collection KX sont disponibles dans les mêmes couleurs de croûte de cuir / Los sillones de la Colección KX vienen con los mismos colores del serraje / Die KX Armstüle sind in allen Vollnarblederfarben der Serie Corium

301

Desks Scrivanie / Schribetisch / Bureaux / Escritorios

I tavoli e le scrivanie, facilmente assemblabili sul posto, sono dotati di basamento a quattro gambe d’acciaio a sezione quadrata, fissate al telaio perimetrale. La loro struttura è verniciata a polveri epossidiche, disponibile in colore bianco, alluminio metallizzato e nero. I puntali terminali delle gambe sono cromati.

302

The tables, which can easily be assembled in situ, have a base with four steel legs with a square section, attached to the perimeter frame. Their structure is painted with epoxy powders and is available in white , aluminium colour or blackm. The leg end fittings are chromed.

Die Tische, leicht am Aufstellort zusammenbaubar, haben ein Stahlgestell mit vier Beinen aus Vierkantrohr, die am umlaufenden Rahmen befestigt sind. Ihre Struktur ist ulverbeschichtet auf Epoxidharzbasis und in den Farben Weiß, Aluminium metallic und Schwarz, übereinstimmend mit der Platte, erhältlich. Die Endelemente der Füße sind verchromt.

Les tables, facilement assemblables sur place, sont munies de structure à quatre pieds en acier de section carrée, fixés au cadre. Leur structure est laquée époxy, disponible en blanc, aluminium métallisé ou noir, assortie à la couleur du plan. Les embouts des pieds sont chromés.

Las mesas se ensamblan fácilmente en el puesto de trabajo e incorporan una base de cuatro patas de acero de sección cuadrada, fijadas en el bastidor perimetral. Su estructura está pintada conpolvos epoxídicos, disponible en color blanco, aluminio metalizado o negro, a juego con la tapa de la mesa. Los niveladores de las patas son cromados.

Bianco Nero / OAK

Desks Scrivanie / Schribetisch / Bureaux / Escritorios

F56TB000

F56TB010

Tavolo rettangolare Rectangular table Rechteckiger Tisch Table rectangulaire Mesa rectangular WxDxH cm

Finish

200 x 100 x 72 250 x 100 x 72 300 x 100 x 72 200 x 100 x 72 250 x 100 x 72 300 x 100 x 72

PK PW PK PW PK PW RC RS RC RS RC RS

Kg

m3

pcs

94 0.348

3

113 0.438

3

128 0.516

3

94 0.348

3

113 0.438

3

128 0.516

3

Price

Tavolo rettangolare con piano in cristallo Rectangular table with glass top Rechteckiger Tisch mit Glasplatte Table rectangulaire avec plateau en verre Mesa rectangular con tablero de cristal WxDxH cm

Finish

200,2 x 100,2 x 72 250,2 x 100,2 x 72 300,2 x 100,2 x 72 200,2 x 100,2 x 72 250,2 x 100,2 x 72 300,2 x 100,2 x 72

8A 8A 8A 8T 8T 8T

Kg

m3

pcs

94 0.348

3

113 0.438

3

128 0.516

3

94 0.348

3

113 0.438

3

128 0.516

3

Price

303

Tables Tavoli / Tisch / Tables / Mesas

F56TB001

F56TBS00

F56TBS01

F56TB002

304

Tavolo quadrato Square table Quadratischer Tisch Table carrée Mesa cuadrada WxDxH cm

Finish

100 x 100 x 72 100 x 100 x 72

PK PW RC RS

Kg

m3

pcs

61 0.186

3

61 0.186

3

Price

Tavolo di servizio Side table Beistelltisch Table de service Mesa auxiliar WxDxH cm

Finish

100 x 50 x 72 200 x 50 x 72 300 x 50 x 72 100 x 50 x 72 200 x 50 x 72 300 x 50 x 72

PK PW PK PW PK PW RC RS RC RS RC RS

Kg

m3

pcs

46 0.099

3

66 0.186

3

87 0.276

3

46 0.099

3

66 0.186

3

87 0.276

3

Price

Tavolo di servizio basso Low side table Beistelltisch, niedrig Table basse de service Mesa auxiliar baja WxDxH cm

Finish

100 x 50 x 45 200 x 50 x 45 300 x 50 x 45 100 x 50 x 45 200 x 50 x 45 300 x 50 x 45

PK PW PK PW PK PW RC RS RC RS RC RS

Kg

m3

pcs

38 0.096

3

58 0.183

3

79 0.273

3

38 0.096

3

58 0.183

3

79 0.273

3

Price

Tavolo basso quadrato Low square table Niedriger Tisch, quadratisch Table basse carrée Mesa cuadrada baja WxDxH cm

Finish

70 x 70 x 45 100 x 100 x 45 70 x 70 x 45 100 x 100 x 45

PK PW PK PW RC RS RC RS

Kg

m3

pcs

44 0.091

3

53 0.183

3

44 0.091

3

53 0.183

3

Price

Bianco Nero / OAK

Tables Tavoli / Tisch / Tables / Mesas

F56TB011

F56TBS10

F56TBS11

F56TB012

Tavolo quadrato con piano in cristallo Square table with glass top Quadratischer Tisch mit Glasplatte Table carrée avec plateau en verre Mesa cuadrada con tablero de cristal WxDxH cm

Finish

100,2 x 100,2 x 72 150,2 x 150,2 x 72 175,2 x 175,2 x 72 100,2 x 100,2 x 72 150,2 x 150,2 x 72 175,2 x 175,2 x 72

8A 8A 8A 8T 8T 8T

Kg

m3

pcs

61 0.186

3

100 0.318

3

174 0.424

3

61 0.186

3

100 0.318

3

174 0.424

3

Price

Tavolo di servizio con piano in cristallo Side table with glass top Beistelltisch mit Glasplatte Table de service avec plateau en verre Mesa auxiliar con tablero de cristal WxDxH cm

Finish

100,2 x 50,2 x 72 200,2 x 50,2 x 72 300,2 x 50,2 x 72 100,2 x 50,2 x 72 200,2 x 50,2 x 72 300,2 x 50,2 x 72

8A 8A 8A 8T 8T 8T

Kg

m3

pcs

53 0.066

3

81 0.144

3

87 0.276

3

53 0.066

3

81 0.144

3

87 0.276

3

Price

Tavolo di servizio basso con piano in cristallo Low side table with glass top Beistelltisch niedrig, mit Glasplatte Table basse de service avec plateau en verre Mesa auxiliar baja con tablero de cristal WxDxH cm

Finish

100,2 x 50,2 x 45 200,2 x 50,2 x 45 300,2 x 50,2 x 45 100,2 x 50,2 x 45 200,2 x 50,2 x 45 300,2 x 50,2 x 45

8A 8A 8A 8T 8T 8T

Kg

m3

pcs

38 0.096

3

58 0.183

3

79 0.273

3

38 0.096

3

58 0.183

3

79 0.273

3

Price

Tavolo quadrato basso con piano in cristallo Low square table with glass top Niedriger Tisch quadratisch, mit Glasplatte Table basse carrée avec plateau en verre Mesa cuadrada baja con tablero de cristal WxDxH cm

Finish

70,2 x 70,2 x 45 100,2 x 100,2 x 45 150,2 x 150,2 x 45 70,2 x 70,2 x 45 100,2 x 100,2 x 45 150,2 x 150,2 x 45

8A 8A 8A 8T 8T 8T

Kg

m3

pcs

44 0.091

3

53 0.183

3

92 0.315

3

44 0.091

3

53 0.183

3

92 0.315

3

Price

305

Side cabinets and drawer units Mobili di servizio e cassettiere / Beistellmöbel und Schubladenelemente / Meubles de service et caissons à tiro / Muebles auxiliares y cajoneras

Le cassettiere prevedono cassetti e guide telescopiche in metallo con serratura a blocco simultaneo e dispositivo antiribaltamento. Sono tutte disponibili o con ruote piroettanti di grande diametro, di cui due frenate, oppure con ruote invisibili.

306

Drawer boxes have metal drawers and telescopic guides with simultaneous drawer locking system and anti-tipping device. They areall available with large diameter casters, two of which are braked, or with invisibles casters.

Für Schubladenkästen sind Laden auf metallischen Teleskopauszügen, mit Zentralsperre und Kippsicherung, vorgesehen. Sie sind als freistehende Möbel ausgeführt, mit großen, außen montierten Drehrollen, Farbe Aluminium, davon zwei Rollen mit Bremse.

Les caissons sont équipés de tiroirs et de glissières télescopiques en métal avec serrure à verrouillage simultané et dispositif antirenversement. Ils sont tous disponibles soit avec roues pivotantes de grand diamètre, dont deux avec freinage, soit avec roues invisibles.

Las cajoneras poseen cajones y guías telescópicas de metal con cerradura de bloqueo simultáneao y dispositivo antivuelco. Estándisponibles con ruedas pivotantes de diámetro grande, dos de las cuales con freno, o bien con ruedas invisibles.

Bianco Nero / OAK

Side cabinets and drawer units Mobili di servizio e cassettiere / Beistellmöbel und Schubladenelemente / Meubles de service et caissons à tiro / Muebles auxiliares y cajoneras

F56PSN03

F56PSN51

F56SCN08

F56SCN39

Cassettiera a 3 cassetti Drawer box with 3 drawers Schubladenkasten mit 3 Laden Caisson avec 3 tiroirs Cajonera de 3 cajones WxDxH cm

Finish

42,8 x 60 x 56,1 42,8 x 60 x 56,1

AR RC RS

Kg

m3

pcs

31 0.200

1

31 0.200

1

Price

Contenitore 1 cassetto / 1 classificatore Drawer box 1 drawer / 1 filing drawer Schubladenkästen 1 Lade / 1 Karteiauszug Caisson 1 tiroir / 1 classeur Cajonera 1 cajon / 1 carpetero WxDxH cm

Finish

42,8 x 60 x 56,1 42,8 x 60 x 56,1

AR RC RS

Kg

m3

pcs

39 0.202

1

39 0.202

1

Price

Mobile 1 vano e 3 cassetti destro o sinistro Right or left unit, 1 compartment with 3 drawers Möbel 1 Abteil mit 3 Schubladen rechts oder links Meuble à 1 niche avec caisson 3 tiroirs droite ou gauche Mueble con 1 hueco con cajonera de 3 cajones izquierda o derecha WxDxH cm

Finish

70 x 60 x 56,1 70 x 60 x 56,1

AR RC RS

Kg

m3

pcs

43 0.390

1

43 0.390

1

Price

Mobile 1 vano con cassettiera 1 cassetto / 1 classificatore Unit 1 compartment, 1 drawer / 1 filing drawer Möbel 1 Abteil mit Element 1 Schublade / 1 Auszug Meuble 1 niche avec caisson 1 tiroir / 1 classeur Mueble 1 hueco con cajonera 1 cajón / 1 carpetero WxDxH cm

Finish

70 x 60 x 56,1 70 x 60 x 56,1

AR RC RS

Kg

m3

pcs

51 0.392

2

51 0.392

2

Price

307

Side cabinets and drawer units Mobili di servizio e cassettiere / Beistellmöbel und Schubladenelemente / Meubles de service et caissons à tiro / Muebles auxiliares y cajoneras

F56SCN31

Mobile 1 vano con 1 cassetto 1 classificatore destro o sinistro Right or left unit, 1 compartment with 1 drawer, 1 filing drawer Möbel 1 Abteil mit 1 Schublade / 1 Auszug rechts oder links Meuble 1 niche avec 1 tiroir 1 classeur droite ou gauche Mueble con 1 hueco con 1 cajón y 1 carpetero izquierda o derecha WxDxH cm

Finish

121,4 x 60 x 56,1 121,4 x 60 x 56,1

AR RC RS

Kg

m3

pcs

73 0.502

2

73 0.502

2

Price

Con serratura - Prof. telaio classificatore 38 cm With lock - Filing cabinet frame depth 38 cm Mit Sperrung - Auszugrahmen 38 cm tief Avec serrure - Prof. châssis classeur 38 cm Con cerradura - Prof. bastidor carpetero 38 cm

F56SCN01

Mobile a 1 vano con porta computer e cassettiera 3 cassetti destro o sinistro Right or left unit with 1 compartment, computer stand and 3 drawers Möbel 1 Abteil mit Computerauflage und Element 3 Schubladen rechts oder links Meuble à 1 niche avec support pour unité centrale et caisson 3 tiroirs droite ou gauche Mueble con 1 hueco con porta ordenador y cajonera de 3 cajones izquierda o derecha WxDxH cm

Finish

121,4 x 60 x 56,1 121,4 x 60 x 56,1

AR RC RS

Kg

m3

pcs

59 0.500

1

59 0.500

1

Price

Con serratura e con ruote grandi With lock and large casters Mit Sperrung und großen Rollen Avec serrure et avec grandes roulettes Con cerradura y ruedas grandes

F56SCN35

Etagere con ribalta scrittoio Storage unit with drop-down writing flap Sekretär mit Schreibklappe Étagère avec abattant écritoire Mueble secreter con tapa escritorio WxDxH cm

Finish

Kg

m3

pcs

200,1 x 50,2 x 114,1

RC RS

120 0.710

3

Price

Portata max del piano 15 Kg Max load 15 Kg Max. Traglast der Platte 15 kg Charge max. du plan 15 kg Carga máx. del tablero 15 kg

F56SCN26

Contenitore 2 cassetti / 2 classificatori Cabinet, 2 drawers / 2 filing drawers Schrankelement 2 Laden / 2 Auszüge Meuble 2 tiroirs / 2 les classeurs Mueble 2 cajones / 2 carpeteros WxDxH cm

Finish

Kg

m3

pcs

159,7 x 50 x 56,1 159,7 x 50 x 56,1

AR RC RS

106 0.714

3

106 0.714

3

Prof. telaio classificatore 33cm Filing cabinet frame depth 33 cm Auszugrahmen Tiefe 33cm Prof. châssis classeur 33 cm Prof. bastidor carpetero 33 cm

308

Price

Bianco Nero / OAK

Side cabinets and drawer units Mobili di servizio e cassettiere / Beistellmöbel und Schubladenelemente / Meubles de service et caissons à tiro / Muebles auxiliares y cajoneras

F56SCN29

F56SCN27

F56SCN28

Contenitore con 4 ante in legno Cabinet with 4 wooden doors Schrankelement mit 4 Holztüren Meuble avec 4 portes en bois Mueble con 4 puertas de madera WxDxH cm

Finish

159,7 x 50 x 56,1 159,7 x 50 x 56,1

AR RC RS

Kg

m3

pcs

Price

68 0.710

1

828

68 0.710

1

Contenitore ante in legno Cabinet with wooden doors Schrankelement mit Holztüren Meuble avec portes bois Armario con puertas de madera WxDxH cm

Finish

Kg

m3

pcs

238 x 49,7 x 55 238 x 49,7 x 55

AR RC RS

108 0.735

5

108 0.735

5

Price

Contenitore con ante in legno e 3 cassetti Cabinet with wooden doors and 3 drawers Schrankelement mit Holztüren und 3 Laden Meuble avec portes en bois et 3 tiroirs Mueble con puertas de madera y 3 cajones WxDxH cm

Finish

Kg

m3

pcs

238 x 49,7 x 55 238 x 49,7 x 55

AR RC RS

118 0.960

6

118 0.960

6

Price

309

Storage cabinets Contenitori / Schränke / Armoires / Armarios

La gamma di contenitori qui proposta è corredata di ante legno o di ante in cristallo temperato, intelaiato con particolari profili di alluminio anodizzato. Non sono comprensivi di top di finitura o di ripiani spostabili, che vanno ordinati a parte. La loro struttura è in pannello nobilitato argento come gli altri componenti la serie. Sono dotati di piedini regolabili e di serratura sull’anta legno.

310

Cabinets in the range offered here are fitted with wooden doorsor with doors in toughened glass in a special, anodised aluminium frame. They do not include a finishing top or movable shelves, which must be ordered separately. Their structure consists of melaminefaced panels, in a silver-finish like the other components in the series. They are fitted with adjustable feet and the wooden doors incorporate a lock.

Das hier angebotene Schrankprogramm ist mit Holztüren oder Türen aus gehärtetem Glas, Rahmen aus eloxierten Aluminiumprofilen, erhältlich. Sie sind ohne obere Abschlußplatte und verstellbare Fachböden, die separat zu bestellen sind. Ihre Struktur besteht aus melaminbeschichteten Platten, silbergrau, wie die sonstigen Komponenten der Serie. Sie sind mit verstellbaren Füßen ausgestattet, die Holztüren sind sperrbar.

La gamme d’armoires proposée ici est équipée de portes en bois ou de portes en verre trempé, encadré avec des profils particulier en aluminium anodisé. Les armoires ne comprennent pas le plansupérieur de finition ni les étagères réglables en hauteur qui doivent être commandés à part. La structure est en panneau surfacé mélaminé argent comme les autres éléments de la série. Les armoires sont munies de vérins de réglage et de serrure sur la porte en bois.

La gama de armarios aquí propuesta está equipada con puertas demadera o de cristal templado, con bastidores en perfiles de aluminio anodizado. No incluyen tapas de acabado o estantes desplazables, que deben ser encargados a parte. Su estructura es en panel melaminado plateado como los otros componentes de la serie. Están dotados de patas regulables y de cerradura en la puerta de madera.

Bianco Nero / OAK

Storage cabinets Contenitori / Schränke / Armoires / Armarios

F56CBN01

F56CBN02

F56CBN03

F56CBN04

Contenitore a giorno Open-fronted cabinet Offener Schrank Armoire ouvert Armario sin puertas WxDxH cm

Finish

80,8 x 46,7 x 159

AR

Kg

m3

pcs

49 0.760

1

Price

Contenitore con ante in legno Cabinet with wooden doors Schrank mit Holztüren Armoire avec portes en bois Armario con puertas de madera WxDxH cm

Finish

80,8 x 46,7 x 159 80,8 x 46,7 x 159

AR RC RS

Kg

m3

pcs

61 0.760

1

61 0.760

1

Price

Contenitore con ante in cristallo Cabinet with glass doors Schrank mit Glastüren Armoire avec portes en verre Armario con puertas de cristal WxDxH cm

Finish

80,8 x 46,7 x 159

AR

Kg

m3

pcs

61 0.760

1

Price

Contenitore con ante in legno Cabinet with wooden doors Schrank Holztüren Armoire avec portes bois Armario puertas de madera WxDxH cm

Finish

100 x 49,7 x 139 100 x 49,7 x 139

AR RC RS

Kg

m3

pcs

90 0.438

6

90 0.438

6

Price

311

Storage cabinets Contenitori / Schränke / Armoires / Armarios

F56CBN14

F56CBN21

Contenitore con ante legno e portaabito Cabinet with wooden doors and coat rack Bücherschrank Holztür mit Kleiderschrankelement Armoire portes bois avec penderie Armario puertas de madera con guardarropa WxDxH cm

Finish

100 x 49,7 x 139 100 x 49,7 x 139

AR RC RS

Kg

m3

pcs

85 0.432

6

85 0.432

6

Price

Contenitore a giorno Open-fronted cabinet Offener Schrank Armoire ouverte Armario sin puertas WxDxH cm

Finish

80,8 x 46,7 x 219

AR

Kg

m3

pcs

70 0.330

3

Price

Raccomandato fissaggio a muro per H>161,7 Wall anchoring recommended for H>161,7 cm Wandbefestigung empfohlen für H>161,7 Fixation au mur recommandée pour H>161,7 Recomendada fijación en pared para H>161,7

F56CBN22

Contenitore con ante in legno Cabinet with wooden doors Schrank mit Holztüren Armoire portes bois Armario puertas de madera WxDxH cm

Finish

80,8 x 46,7 x 219 80,8 x 46,7 x 219

AR RC RS

Kg

m3

pcs

90 0.488

4

90 0.488

4

Price

Raccomandato fissaggio a muro per H>161,7 Wall anchoring recommended for H>161,7 cm Wandbefestigung empfohlen für H>161,7 Fixation au mur recommandée pour H>161,7 Recomendada fijación en pared para H>161,7

F56CBN23

Contenitore con ante in cristallo Cabinet with glass doors Schrank mit Glastüren Armoire portes vitrées Armario puertas acristaladas WxDxH cm

Finish

80,8 x 46,7 x 219

AR

Raccomandato fissaggio a muro per H>161,7 Wall anchoring recommended for H>161,7 cm Wandbefestigung empfohlen für H>161,7 Fixation au mur recommandée pour H>161,7 Recomendada fijación en pared para H>161,7

312

Kg

m3

pcs

90 0.488

4

Price

Bianco Nero / OAK

Elements for cabinets Elementi per contenitori / Elemente für Schränke / Éléments pour meubles / Elementos para armarios

F56SHW11

F56SHW31

F56SHW51

F90SHM01

Ripiano in legno (pz 1) Wooden shelf (1 pc) Fachboden aus Holz (1 Stk) Étagère en bois (1 p) Estante de madera (1 pz) WxD cm

Finish

76,4 x 41 76,4 x 41

AR RC RS

Kg

m3

pcs

4 0.012

1

4 0.012

1

Price

Ripiano in legno (pz 3) Wooden shelf (3 pieces) Fachboden aus Holz (3 Stk.) Étagère en bois (3 p.) Estante de madera (3 pz) WxD cm

Finish

76,4 x 41 76,4 x 41

AR RC RS

Kg

m3

pcs

12 0.024

1

12 0.024

1

Price

Ripiano in legno (pz 5) Wooden shelf (5 pieces) Fachboden aus Holz (5 Stk.) Étagère en bois (5 p.) Estante de madera (5 pz) WxD cm

Finish

76,4 x 41 76,4 x 41

AR RC RS

Kg

m3

pcs

20 0.036

1

20 0.036

1

Price

Ripiano metallo (pz 1) Metal shelf (1 pc) Fachboden Metall (1 Stk) Étagère métal (1 p) Estante de metal (1 pz) WxDxH cm

Finish

76,1 x 40,8 x 2,5 86,1 x 40,8 x 2,5

6K 6S 6T 6W 6K 6S 6T 6W

Kg

m3

pcs

4 0.014

1

5 0.015

1

Price

313

Elements for cabinets Elementi per contenitori / Elemente für Schränke / Éléments pour meubles / Elementos para armarios

F56CT001

F56CT003

314

Top per contenitori Top for cabinets Oberplatte für Schränke Dessus pour meubles Tablero superior para armarios WxD cm

Finish

81,1 x 47 161,9 x 47 242,7 x 47 81,1 x 47 161,9 x 47 242,7 x 47

AR AR AR RC RS RC RS RC RS

Kg

m3

pcs

4 0.024

1

7 0.045

1

10 0.067

1

4 0.024

1

7 0.045

1

10 0.067

1

Price

Top per contenitori in due pezzi Top for cabinets composed by two elements Top für Schrank aus zwei Teilen bestehend Top pour armoire composé de deux éléments Top para armarios compuesto por dos elementos WxDxH cm

Finish

323,8 x 47 x 1,2 323,8 x 47 x 1,2

AR RC RS

Kg

m3

pcs

13 0.064

1

13 0.064

1

Price

Bianco Nero / OAK

Accessories Accessori / Untergestelle / Accessoires / Accesorios

F60AC001

F56CR000

F90CD001

Top sottomano in cuoietto Leather desk pad Schreibunterlage mit Leder Sous-main en cuir Protector de escritorio de cuero WxD cm

Finish

92,2 x 62,2

Cat. K

Kg

m3

pcs

5 0.001

1

Price

Cestello portacavi con sezione 45° e aggancio sottopiano Cable tray with 45° section for attachment under the desktop Kabelgestell mit Profilen 45°, Befestigung unter der Tisch Panier de logement câbles avec section à 45° et fixation sous le bureau Bandeja portacables con sección 45° y enganche bajo el escritorio WxDxH cm

Finish

40 x 23,9 x 7,6

6C 6K 6W

Kg

m3

pcs

1 0.012

1

Price

Canalina salita cavi Cable riser duct Kabelkanal Goulotte de remontée câbles Canal pasacables H cm

Finish

75

9K 9P

Kg

m3

pcs

1 0.009

1

Price

315

Abbreviazioni / Legenda / Zeichenerklärung / Légende / Leyenda cm

centimetri / centimeter / Zentimeter / centimètre / centímetros

mm

millimetri / millimeters / Millimeter / millimètres / milímetros

W

larghezza / width / Breite / largeur / ancho

D

profondità / depth / Tiefe / profondeur / profundidad

H

altezza / height / Höhe / hauteur / altura

Kg

peso lordo / gross weight / Bruttogewicht / poids brut / peso bruto

m2

metri quadri / square meters / Quadratmeter / mètre carré/ metros cuadrados

m

metri cubi / cubic meters / Kubikmeter / mètre cube / metros cubicos

lt

litri / liter / Liter / litre / litros

pcs

numero colli / cartons / Packstücke / colis / número bultos

Ø

diametro / diameter / Durchmesser / diamètre / diámetro

sx

sinistra / left / links / à gauche / izquierda

dx

destra / right / recht / à droite / derecha

3

Legenda finiture elementi in metallo e plastica / Available finishes for metal and plastic elements / Metall- oder Kunstoffelementen verfügbare Farben / Légende finitions disponibles pour éléments en métal ou plastique / Guía acabados disponibles para los elementos en metal o en plástico 6A

Metallo verniciato Argento metallizzato / Silver-painted metal / Metall Silber Metallic lackiert / Métal laqué Argent Métal. / Metal pintado Plata Metal.

6C

Metallo verniciato Argento Cherry / Cherry Silver-painted metal / Metall Silber Cherry lackiert / Métal laqué Argent Cherry / Metal pintado Plata Cherry

6G

Metallo verniciato Grigio Nebbia / Misty Grey-painted metal / Metall Nebelgrau lackiert / Métal laqué Gris Brouillard / Metal pintado Gris Niebla

6K

Metallo verniciato Nero RAL 9005 / Matt Black-painted metal RAL9005 / Metall Schwarz RAL9005 lackiert / Métal laqué Noir Mat RAL9005 / Metal pintado Negro Mate RAL9005

6L

Metallo verniciato Bianco RAL9010 / Matt White-painted metal RAL 9010 / Metall Mattweiß RAL9010 lackiert / Métal laqué Blanc Mat RAL9010 / Metal pintado blanco Mate RAL9010

6M

Metallo cromato lucido / Polished chrome-plated metal / Metall Verchromt glänzend / Métal chromé brillant / Metal cromado brillo

6N

Metallo verniciato Nickel / Nickel-painted metal / Metall Nickel lackiert / Métal laqué Nickel / Metal pintado Níquel

6Q

Metallo verniciato Grigio Quadra / Quadra grey-painted metal / Metall Quadragrau lackiert / Métal laqué Gris Quadra / Metal pintado Gris quadra

6R

Metallo verniciato Rosso / Red-painted metal / Metall Rot lackiert / Métal laqué Rouge / Metal pintado Rojo

6S

Metallo verniciato Argento Mèta / Mèta Silver-painted metal / Metall Silber Mèta lackiert / Métal laqué Argent Mèta / Metal pintado plata Mèta

6T

Metallo verniciato Bianco Tibet / Tibet White-painted metal / Metall TibetWeiß lackiert / Métal laqué Blanc Tibet / Metal pintado Blanco Tibet

6W

Metallo verniciato Bianco RAL9016 / Matt White-painted metal RAL 9016 / Metall Mattweiß RAL9016 lackiert / Métal laqué Blanc Mat RAL9016 / Metal pintado blanco Mate RAL9016

6X

Metallo verniciato Grigio Antracite / Anthracite-painted metal / Metall Anthrazitgrau lackiert / Métal laqué Gris Anthracite / Metal pintado Gris Antracita

6U

Metallo verniciato Grigio RAL9006 / Grey-painted metal RAL9006 / Metall Grau RAL9006 lackiert / Métal laqué Gris RAL9006 / Metal pintado Gris RAL9006

7B

Alluminio ossidato Nero / Black anodized Aluminium / Eloxiertem Aluminium Schwarz / Aluminium anodisé Noir / Aluminio anodizado Negro

7K

Alluminio verniciato Nero RAL 9005 / Matt Black-painted Aluminium RAL9005 / Aluminium Schwarz RAL9005 lackiert / Aluminium laqué Noir Mat RAL9005 / Aluminio pintado Negro Mate RAL9005

7R

Alluminio grezzo / Raw aluminium / Aluminium natur / Aluminium brut / Aluminio bruto

7S

Alluminio verniciato Argento Mèta / Mèta Silver-painted Aluminum / Aluminium Silber Mèta lackiert / Aluminium laqué Argent Mèta / Aluminio pintado Plata Mèta

7V

Alluminio verniciato bianco RAL9016 / White-painted aluminium RAL9016 / Aluminium weiß RAL9016 lackiert / Aluminium laqué blanc RAL 9016 / Aluminio pintado blanco RAL 9016

7Z

Alluminio ossidato 0 / 0 Oxidized aluminium / Aluminium oxidiert 0 / Aluminium oxydé 0 / Aluminio oxidado 0

8A

Cristallo acidato / Etched glass / Mattglas / Verre dépoli / Cristal deslustrado

8S

Cristallo Sabbiato / Sanded glass / Glas sandgestrahlt / Verre sablé / Cristal arenado

8T

Cristallo trasparente / Clear glass / Glas transparent / Verre transparent / Cristal transparente

9K

Plastica Nera / Black plastic / Kunststoff Schwarz / Plastique Noir / Plástico Negro

9G

Plastica Grigio Chiaro / Light Grey plastic / Kunststoff Hellgrau / Plastique Gris Clair / Plástico Gris Claro

9P

Plastica opalina / Opaline plastic / Kunststoff opal / Plastique opalin / Plástico opalino

9R

Plastica Grigio / Grey plastic / Kunststoff Grau / Plastique Gris / Plástico Gris

9S

Plastica Argento Mèta / Mèta Silver plastic / Kunststoff Silber Mèta / Plastique Argent Mèta / Plástico Plata Mèta

9X

Plastica Grigio Scuro / Dark Grey plastic / Kunststoff Dunkelgrau / Plastique Gris Noir / Plástico Gris Oscuro

9W

Plastica Bianca / White plastic / Kunststoff Weiß / Plastique Blanc / Plástico Blanco

XB

Plexiglas trasparente bisatinato / Transp. sanded plexiglas / Plexiglas sandgestrahlt / Plexiglas transp. sablé / Plexiglas transp. arenado

XG

Plexiglas Grigio / Grey plexiglas / Grauplexiglas / Plexiglas Gris / Plexiglas Gris

XN

Plexiglas Nero / Black plexiglas / Schwarzplexiglas / Plexiglas Noir / Plexiglas Negro

XZ

Plexiglas Bronzo / Bronze plexiglas / Bronzeplexiglas / Plexiglas Bronze / Plexiglas Bronce