Personas Naturales Contratadas a Honorarios Cancelado en Agosto del 2012 Reg.

Apellido paterno

Apellido materno

Nombres

Grado EUS (si corresponde)

Descripción de la función

Calificación profesional o formación

Modalidad de Pago Región

Unidad monetaria

Vigencia Contrato

Honorario total bruto

Pago mensual

Fecha de inicio (dd/mm/aaaa)

Fecha de término (dd/mm/aaaa)

Observaciones

• Mantención maquina Motoniveladora. 1

2

ACEVEDO

ALLENDES

VARGAS

BRITO

LUIS ANTONIO

MARIA CRISTINA DEL PILAR

NO ASIMILADO A GRADO • Recopilar y preparar antecedentes de los asuntos a tratar por la comisión de Fomento Productivo y Protección Social. • Registrar las actas de la comisión de Fomento Productivo y Protección Social y disponer su archivo. • Elaborar borradores del informe de la comisión de Fomento Productivo y Protección Social que se presentará ante el señor Alcalde y el H. Concejo Municipal. NO ASIMILADO • Registrar los programas y objetivos a lograr por la comisión de Fomento Productivo y A GRADO Protección Social durante el periodo 2012, según lo establece el Art.44, del Reglamento de Sala del Honorable Concejo municipal de Villa Alemana. • Dar especial cumplimiento a la obligación establecida en la Cláusula Quinta de este Contrato a Honorarios.

Mantención

QUINTA

PESOS

137,330

123,597

01/07/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Asesoria Administrativa

QUINTA

PESOS

270,000

243,000

01/07/2012

31/07/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

• Manteción de dispositivos de soporte informático. 3

4

5

6

7

BARRERA

BRITO

BUSTOS

CARO

CARO

PONCE

RAMOS

ZAMORA

ALVARADO

ALVARADO

RAMON ALEJANDRO

NO ASIMILADO A GRADO

Técnico de nivel superior en computación

QUINTA

PESOS

279,754

251,779

01/07/2012

31/07/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

IVANIA MARCELA

• Contraparte técnica Consultoría Proyecto Piscina Municipal. • Elaboración de Proyectos Circular Nº 33. NO ASIMILADO • Colaboración en Construcción Sedes y Multicanchas año 2012. A GRADO • Proyecto de mejoramiento Area Recreativa Municipal. • Apoyo Proyecto Vivienda Witran Ruka.

Arquitecto

QUINTA

PESOS

600,000

540,000

01/07/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Trabajadora Social QUINTA

PESOS

404,000

363,600

01/05/2012

31/07/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Soldador

QUINTA

PESOS

140,000

126,000

14/07/2012

30/09/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Soldador

QUINTA

PESOS

140,000

126,000

02/06/2012

15/06/2012

Periodo cancelado Junio del 2012

MACKARENA PATRICIA

JORGE JUAN

JORGE JUAN

• Atender y orientar las consultas de los usuarios de la Unidad de Vivienda. • Planificar y coordinar charlas informativas a grupos organizados. • Informar y asesorar sobre subsidios habitacionales. NO ASIMILADO • Ejecutar postulaciones a subsidios habitacionales. A GRADO • Realizar salidas a terreno. • Atender y difundir los servicios de vivienda a la comunidad en terreno. • Realizar finalización de obras de construcción de estructuras metalicas correspondiente a barandas peatonales de: » Calle Riquelme. NO ASIMILADO » Calle Maturana. A GRADO » Jardin Infantil Abeja. » Colegio Italo Composto. • Realizar finalización de obras de construcción de estructuras metalicas correspondiente a barandas peatonales de: » Calle Riquelme. NO ASIMILADO » Calle Maturana. A GRADO » Jardin Infantil Abeja. » Colegio Italo Composto.

Pag. 1 de 24

Personas Naturales Contratadas a Honorarios Cancelado en Agosto del 2012 Reg.

8

9

Apellido paterno

CARVAJAL

CASTRO

10 ESCOBAR

11 ESCURRA

Apellido materno

CERDA

ARDILES

SANCHEZ

NAVARRO

Nombres

TERESA ANGELICA

BARBARA PATRICIA

RODRIGO ANTONIO

JOSE MANUEL

Grado EUS (si corresponde)

Descripción de la función

Calificación profesional o formación

• Recopilar y preparar antecedentes de los asuntos a tratar por la comisión de Finanzas y Obras. • Registrar las actas de la comisión de Finanzas y Obras y disponer su archivo. • Elaborar borradores del informe de la comisión de Finanzas y Obras que se presentará ante el señor Alcalde y el H. Concejo Municipal. NO ASIMILADO • Registrar los programas y objetivos a lograr por la comisión de Finanzas y Obras durante el Asesoria A GRADO Administrativa periodo 2012, según lo establece el Art.44, del Reglamento de Sala del Honorable Concejo Municipal de Villa Alemana. • Dar especial cumplimiento a la obligación establecida en la Cláusula Quinta de este Contrato a Honorarios.

• Colaborar en el control de los procesos disciplinarios de la Unidad, para los efecto de informar trimestralmente de ellos a la Contraloría Regional de Valparaíso. • Asistencia a comparendos y/o audiencias que indique el Director del Departamento Jurídico, relacionados con causas municipales o enmarcadas dentro de las funciones de NO ASIMILADO asistencialidad social encomendadas al mencionado Departamento. A GRADO • Atención de público en materias jurídicas.

• Reunir documentacion necesaria para realizar el pago de los consumo basicos de las dependiencias de ella. NO ASIMILADO • Elaboracion de borradores decretos de pago de los arriendos municipales y otras concerniente al area de presupuesto. A GRADO

Modalidad de Pago Región

Unidad monetaria

Vigencia Contrato

Honorario total bruto

Pago mensual

Fecha de inicio (dd/mm/aaaa)

Fecha de término (dd/mm/aaaa)

Observaciones

QUINTA

PESOS

270,000

243,000

01/07/2012

31/07/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

QUINTA

PESOS

360,000

324,000

01/07/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Contador Auditor QUINTA

PESOS

250,000

225,000

15/06/2012

31/07/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

QUINTA

PESOS

270,000

243,000

01/07/2012

31/07/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Egresada de derecho

• Recopilar y preparar antecedentes de los asuntos a tratar por la comisión de Salud y Medio Ambiente. • Registrar las actas de la comisión de Salud y Medio Ambiente. • Elaborar borradores del informe de la comisión de Salud y Medio Ambiente que se presentará ante el señor Alcalde y el H. Concejo Municipal. NO ASIMILADO Asesoria • Registrar los programas y objetivos a lograr por la comisión de Salud y Medio Ambiente A GRADO Administrativa durante el periodo 2012, según lo establece el Art.44, del Reglamento de Sala del Honorable Concejo Municipal de Villa Alemana. • Dar especial cumplimiento a la obligación establecida en la Cláusula Quinta de este Contrato a Honorarios. • Encargada de la reproducción de lombrices.

12 GALVEZ

13 GIAGNON

ORELLANA

CONTRERAS

PATRICIA MONTSERRAT

NO ASIMILADO A GRADO

Especialista en lombricultura

QUINTA

PESOS

250,000

225,000

01/07/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

MARLENE

• Recepción de Expedientes de obras Menores. • Recepción de Expedientes de Ante-Proyecto • Recepción de Expedientes de Subdivisión y Fusión. NO ASIMILADO • Recepción de Expedientes de Regularización. A GRADO • Recepción de Expedientes de Demolición. • Solicitudes de Certificados: Número Domiciliario, No Expropiación, Línea, Zonificación, Informes Previos, Vivienda Social, Urbanización, etc.

Secretaria ejecutiva computacional

QUINTA

PESOS

320,000

288,000

01/07/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Pag. 2 de 24

Personas Naturales Contratadas a Honorarios Cancelado en Agosto del 2012 Reg.

Apellido paterno

Apellido materno

Nombres

Grado EUS (si corresponde)

Descripción de la función

• Apoyo Técnico a proyectos postulados FNDR y PMU año 2012. • Mantención del Sistema de Información Geográfica. 14 GOMEZ

ROMAN

RICARDO DAVID

NO ASIMILADO A GRADO

Calificación profesional o formación

Modalidad de Pago Región

Unidad monetaria

Vigencia Contrato

Honorario total bruto

Pago mensual

Fecha de inicio (dd/mm/aaaa)

Fecha de término (dd/mm/aaaa)

Observaciones

Técnico en construcción con mención en arquitectura

QUINTA

PESOS

600,000

540,000

01/07/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Técnico en Transporte Marítimo

QUINTA

PESOS

279,754

251,779

01/07/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Abogada

QUINTA

PESOS

270,000

243,000

01/07/2012

31/07/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Arquitecto

QUINTA

PESOS

666,667

600,000

01/07/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Asistente Social

QUINTA

PESOS

350,000

315,000

01/05/2012

31/07/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Ingeniero Mecanico.

QUINTA

PESOS

555,555

499,999

01/06/2012

31/08/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Arquitecto

QUINTA

PESOS

666,666

599,999

01/07/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

• Realizar catastro de patentes provisorias de los años 1987 al 2007. 15 LEON

16 LEYTON

17 MARTINEZ

18 MASCAYANO

19 OLGUIN

ENCINA

FIGUEROA

PALOMINOS

TAPIA

LAGO

ISABEL ALEJANDRA

LICET DE LAS MERCEDES

RENATO DANIEL

FRANCESCA MACARENA

ENRICO RENALDO

NO ASIMILADO A GRADO

• Recopilar y preparar antecedentes de los asuntos a tratar por la comisión de Seguridad Ciudadana y Transportes. • Registrar las actas de la comisión de Seguridad Ciudadana y Transportes y disponer su archivo. • Elaborar borradores del informe de la comisión de Seguridad Ciudadana y Transportes que se presentará ante el señor Alcalde y el H. Concejo Municipal. NO ASIMILADO • Registrar los programas y objetivos a lograr por la comisión de Seguridad Ciudadana y Transportes, durante el periodo 2012, según lo establece el Art.44, del Reglamento de Sala A GRADO del Honorable Concejo Municipal de Villa Alemana. • Dar especial cumplimiento a la obligación establecida en la Cláusula Quinta de este Contrato a Honorarios.

• Confección de antecedentes para proyecto parque El Alamo. • Continuidad para la elaboración de proyectos de áreas verdes barriales año 2012. • Confección de antecedentes técnicos para sedes, multicanchas, etc. NO ASIMILADO • Patrocinio Proyecto Polideportivo. • Confección de antecedentes técnicos para postulación de Proyectos Circular Nº 33. A GRADO

• Inscripción de usuarios para ayudas sociales e informes sociales. • Apoyo en la entrega de las ayudas sociales. NO ASIMILADO • Entrega de solicitud de medicamentos, pañales y complementos alimenticios. A GRADO

• Realizar analisis de sistemas. • Realizar estudio de los procesos y procedimientod de la Unidad de Informatica. NO ASIMILADO • Realizar informe general sobre la Unidad de Informatica. A GRADO

• Arquitecto revisor de proyectos de edificación destinados a postulación de Subsidios Serviu, Fondo Solidario, PPF en sus diversas modalidades. 20 PARRA

PARRA

CLAUDIO ANDRES

NO ASIMILADO A GRADO

Pag. 3 de 24

Personas Naturales Contratadas a Honorarios Cancelado en Agosto del 2012 Reg.

Apellido paterno

21 PIMENTEL

22 RAAD

Apellido materno

VEGA

VERA

Nombres

CLAUDIO ENRIQUE

ALAN DAVE

Grado EUS (si corresponde)

NO ASIMILADO A GRADO

Descripción de la función

Calificación profesional o formación

Modalidad de Pago Región

Unidad monetaria

Vigencia Contrato

Honorario total bruto

Pago mensual

666,666

599,999

750,000

675,000

Fecha de inicio (dd/mm/aaaa)

Fecha de término (dd/mm/aaaa)

• Arquitecto revisor de proyectos de edificación, Ley General de Urbanismo y Construcciones. • Loteos DFL 2/59, copropiedades inmobiliarias y obras menores. Arquitecto

• Elaborar y mantener actualizado un diagnostico comunal sobre la situación de seguridad pública, que permita identificar lógicamente los ámbitos prioritarios a los que se orientara la estrategia. • Elaborar y proponer, en conjunto con la Municipalidad, un Plan Comunal de Seguridad Publica, que establezca los ámbitos prioritarios, metas y responsables de las acciones, coherente con el Plan Chile Seguro y concordante con el Plan Regional de Seguridad Publica respectivo. • Ser el nexo entre la Municipalidad y el Ministerio, a través del Coordinador Regional de Seguridad Publica. • Cumplir con las orientaciones técnicas emanadas del Ministerio a través del Coordinador Regional de Seguridad Publica. • Cumplir con las orientaciones técnicas emanadas del Ministerio a través del Coordinador Regional de Seguridad Publica. • Coordinar con el Ministerio la difusión del Plan Chile Seguro, por intermedio del respectivo Coordinador Municipal. • Difundir el Plan Comunal de Seguridad Publica y las acciones que se ejecutan a nivel local en materia de seguridad pública. • Mantener una articulación permanente con las instancias de coordinación regional y provincial que corresponda a su comuna, a fin de cautelar la debida retroalimentación entre la gestión comunal y los otros niveles territoriales, suministrando e incorporando la información que se genere en el marco de ese proceso. • Realizar un seguimiento programático de todas las actividades asociados al Plan Chile Seguro en la Municipalidad, de acuerdo a la forma y oportunidad comunicada por el Ministerio y entregarle los reportes y documentos que este requiera. • Asesorar al Alcalde en materias de Seguridad Publica, con el propósito de tomar las medidas y NO ASIMILADO políticas necesarias para el resguardo de la seguridad comunal. • Mantener informado al Coordinador Regional de Seguridad Publica, de la ejecución de proyectos A GRADO y contingencias de Seguridad Publica, a través de los instrumentos de monitoreo y evaluación entregados por el Ministerio. Sin perjuicio de lo anterior, deberá entregar mensualmente un informe de gestión al Ministerio. • Elaborar y actualizar el diagnostico comunal de Seguridad Pública, a lo menos una vez por semestre. • Participar y realizar todas las gestiones que se requieren para el apoyo a la realización de las mesas comunales de Macrozonas, así como también al Coordinador de Macrozonas del Ministerio, en aquellas comunas en que estas se encuentren constituidas. • Gestionar la correcta y oportuna rendición de cuentas de parte de la Municipalidad, para lo cual deberá contar con registros propios que permitan contrastar la información entregada por este. • Participar en todas las actividades convocadas por la coordinadora regional y/o nacional del Programa de Seguridad y Participación Ciudadana del Ministerio del Interior y Seguridad Publica o el órgano que lo reemplace. • Convocar y coordinar el funcionamiento del Consejo Comunal de Seguridad Publica, en caso que este se constituya, velando que su compasión responda a lo establecido por el presente Convenio y que mantenga un funcionamiento habitual y funcional a los objetivos para lo que fue instalado. • Entregar un informe completo de gestión mensual de las funciones desarrolladas al Coordinador Regional de Seguridad Pública.

Pag. 4 de 24

Psicologo

QUINTA

QUINTA

PESOS

PESOS

01/01/2012

01/02/2012

31/12/2012

31/12/2012

Observaciones

Periodo cancelado Julio del 2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Personas Naturales Contratadas a Honorarios Cancelado en Agosto del 2012 Reg.

Apellido paterno

23 RAMIREZ

24 RAMIREZ

25 SALAS

26 SUAREZ

27 SVENDSEN

28 VARGAS

29 VARGAS

Apellido materno

CUITIÑO

ARANCIBIA

LOW

NUÑEZ

DIAZ

MENDOZA

SALAZAR

Nombres

MARCOS ANTONIO

MARIA JOSE

MARCO ANTONIO

MARCELA PRISCILLA

YOSEFIN ANITA

PABLO ANDRES

GUIDO ENRIQUE

Grado EUS (si corresponde)

Descripción de la función

• Canalizar denuncias realizadas por vecinos por vía telefónica o en forma escrita • Recopilar documentación necesaria para tramitar las reposiciones solicitadas. NO ASIMILADO • Mantener al día registro de luminarias. • Mantener al día registro de facturas de Chilquinta. A GRADO

• Recepción de Facturas. • Recopilar antecedentes de Órdenes de Compras para enviar a pago. NO ASIMILADO • Seguimiento de Órdenes de Compra hasta su recepción. A GRADO • Realizar entregas de Bodega. • Mantención de los servidores Linux y Window. • Mantención de bases de datos de administración. NO ASIMILADO • Mantención y desarrollo de nuevo módulos del Portal Municipal y soporte Plataforma Técnologica GestDoc. A GRADO • Asesoría a cambios de plataforma tecnológicas. • Administrar y velar por el funcionamiento de Programas de la Red Social: Subsidio Agua Potable y Subsidio Único Familiar y Maternal • Ejecutar Convenio de Coordinación entre I. Municipalidad de Villa Alemana e Instituto de Previsión Social de la Ley 20.255, sobre Reforma Previsión Pilar Solidario. • Ejecutar y administrar beneficio Subsidio de Discapacidad Mental. NO ASIMILADO • Elaborar Informes Sociales para pensiones de sobrevivencia por Filiación No Matrimonial. A GRADO • Velar por el adecuado funcionamiento de beneficio de asignación social. • Administrar proceso Beneficio Exención Aseo Domiciliario.

Región

Asesoria Administrativa

QUINTA

Pag. 5 de 24

Observaciones

PESOS

200,000

180,000

01/07/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Técnico en Administración de QUINTA Empresas en Nivel Medio

PESOS

200,000

180,000

01/07/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Ingeniero en Informática

QUINTA

PESOS

500,000

450,000

01/05/2012

31/07/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Trabajadora Social QUINTA

PESOS

404,000

363,600

01/07/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

0 QUINTA

PESOS

250,000

225,000

01/04/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

QUINTA

PESOS

450,000

405,000

01/07/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

QUINTA

PESOS

733,332

659,999

01/07/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Técnico en Electricidad

Fecha de inicio (dd/mm/aaaa)

Fecha de término (dd/mm/aaaa)

Pago mensual

• Apoyo Técnico en labores necesarias para el desarrollo de Pavimentos Participativos 2012.. • Elaboración de catastro para reposición y construcción de veredas 2012. • Elaboración de planos para reposición y construcción de veredas 2012. Técnico • Elaboración de Pre- informe Técnico de evaluación de Propuestas Públicas 2012. NO ASIMILADO Universitario en • Apoyo en elaboración de proyectos, cubicaciones y presupuesto. A GRADO Construcción • Apoyo en la presentación de Proyectos de Pavimentación Participativa.

Unidad monetaria

Vigencia Contrato

Honorario total bruto

• Realizar junto a las diferentes organizaciones postulaciones a diferentes programas de gobierno. • Informar y guiar a las diferentes organizaciones territoriales y funcionales sobre apoyos NO ASIMILADO municipales. A GRADO • Atender las demandas espontaneas de los dirigentes vecinales de Villa Alemana.

• Mantención, reposición y reparación del Alumbrado Público • Desarrollo de Proyectos de Alumbrado Público en la comuna. NO ASIMILADO • Mantención de Semáforos antiguos de la Comuna. A GRADO

Modalidad de Pago

Calificación profesional o formación

Personas Naturales Contratadas a Honorarios Cancelado en Agosto del 2012 Reg.

Apellido paterno

30 VASQUEZ

Apellido materno

HIDALGO

Nombres

ROBERTO ENRIQUE

Grado EUS (si corresponde)

Descripción de la función

• Ejercer funciones de procuraduría en las causas judiciales en que la Municipalidad es parte de ellas, bajo las instrucciones de la Dirección del Departamento Jurídico. • Asistir a la Secretaría Municipal en la grabación y registro de las sesiones del Honorable NO ASIMILADO Concejo Municipal. A GRADO • Atención a público en materias jurídicas.

• Realizar dibujos técnico, especificaciones, cubicaciones y presupuestos de proyectos (sedes vecinales, plazas, etc), asignados por la jefatura de la Unidad de Proyectos. 31 VENEGAS

32 VILCHES

33 VISCONTI

34 ZAMORA

HERNANDEZ

GONZALEZ

SUAREZ

OLMOS

ENRIQUE ALEJANDRO

PATRICIA DEL CARMEN

ALEXANDRO FRANCISCO MARTIN

KATERINA ALEJANDRA

NO ASIMILADO A GRADO

Calificación profesional o formación

Unidad monetaria

Vigencia Contrato

Honorario total bruto

Pago mensual

Fecha de inicio (dd/mm/aaaa)

Fecha de término (dd/mm/aaaa)

QUINTA

PESOS

777,777

699,999

01/07/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Estudiante de cuarto año de Ingeniería en Construcción

QUINTA

PESOS

333,333

300,000

19/04/2012

31/07/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

QUINTA

PESOS

270,000

243,000

01/07/2012

31/07/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Arquitecto

QUINTA

PESOS

666,666

599,999

01/01/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

Psicóloga.

QUINTA

PESOS

247,500

222,750

01/07/2012

31/12/2012

Periodo cancelado Julio del 2012

• Revisar proyectos de edificación, Ley General de Urbanismo y Construcciones. • Estudio de Loteos irregulares “Viña Fundo El Bosque, Palmilla Baja y su coordinación con Serviu Valparaíso.

• Ingreso del niño/a o adolescente. • Diagnostico psicosocial del niño/a o adolecente. • Elaboración del Plan de Intervención Individual. • Intervenciones psicosociales para resignificación de situación de vulnerabilidad. • Atención psicologica según Plan de Intervención. • Planificación y desarrollo de acciones de intervención grupal con adultos significativos de benefici