Pinatar Único

Boletín de información municipal de San Pedro del Pinatar www.sanpedrodelpinatar.es

nº 1 4 Diciembre 201 5

Comienzan las obras de rehabilitación del Molino Quintín La Comunidad Autónoma y el Ayuntamiento invertiran más de un millón de euros en los próximos dos años para la recuperación del balneario Floridablanca y la rehabilitación de los molinos salineros.

TITULARES Mejora de servicios y espacios públicos y la reactivación económica, bases del presupuesto La Agencia Regional gestionará los tributos municipales San Pedro del Pinatar muestra su rechazo a la violencia machista Reconocimiento a la labor altruista y solidaria de los voluntarios municipales

La cuarta edición de la Feria de Navidad volvió a congregar a cientos de personas que adelantaron sus compras en los establecimientos locales instalados en la carpa municipal.

Más de medio centenar de actividades para disfrutar de la Navidad

Celebración del aniversario de la Constitución.

El equipo de Dragon Boat alcanza el Guinnes

La concejalía de Festejos ha programado novedades como la Las playas de Lo Pagán fueron testigos de como 21 palistas Casa de la Navidad y reforzado del AD Pinatar se enfrentaron al desafío de conseguir la malos actos dirigidos a los más yor distancia recorrida en Dragon Boat en 24 horas. pequeños.

2 SERVICIOS

Diciembre 201 5

TELÉFONOS DE INTERÉS EMERGENCIAS AYUNTAMIENTO AQUALIA BIBLIOTECA LO PAGÁN BIBLIOTECA SAN PEDRO BOMBEROS CENTRO DE SERVICIOS SOCIALES CENTRO DE DÍA JOSÉ ESPINOSA NICOLÁS COFRADÍA DE PESCADORES CORREOS Y TELÉGRAFOS CRUZ ROJA MAR MERNOR NORTE GUARDIA CIVIL HOGAR PENSIONISTA RAIMUNDO BENEDICTO IBERDROLA INSTITUTO OCEANOGRÁFICO ITV NOTARIA JUZGADO DE PAZ/REGISTRO CIVIL OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA PISCINA MUNICIPAL (Julio-Agosto) PISCINA MUNICIPAL CUBIERTA POLICÍA LOCAL POLIDEPORTIVO MUNICIPAL RADIO PINATAR (87.9 FM) VENTANILLA ÚNICA

TRANSPORTES

11 2 968 1 80 600 902 236 023 968 1 82 811 968 1 82 575 968 1 71 302 968 1 80 388 968 1 85 343 968 1 81 920 968 1 80 751 968 1 98 854 968 1 80 61 0 968 1 80 853 902 201 520 968 1 80 511 968 1 88 083 968 1 80 31 2 968 1 87 582 968 1 82 301 968 1 83 765 968 1 85 825 968 1 88 092 968 1 82 471 968 1 87 620 968 1 83 705

ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE SAN PEDRO 968 1 82 942 C/ Alcalde Jose María Tárraga AUTOBUSES LA I NMACULADA - www.autocareslainmaculada.es 968 1 89 659/ 986 1 80 01 9

S AN P EDRO DEL P INATAR - S AN J AVIER / S AN J AVIER - S AN P EDRO DEL P INATAR S AN P EDRO DEL P INATAR - B ALSICAS / B ALSICAS - S AN P EDRO DEL P INATAR S AN P EDRO DEL P INATAR - CC D OS M ARES / CC D OS M ARES - S AN P EDRO S AN P EDRO DEL P INATAR - H OSPITAL LOS ARCOS / LOS ARCOS - S AN P EDRO

AUTOBUSES LATBUS - www.latbus.com 902 250 088/ 986 299 238

LÍNEA 70: S AN P EDRO DEL PINATAR - M URCIA / M URCIA - S AN P EDRO DEL P INATAR

HORARIOS DE ATENCIÓN EDIFICIOS MUNICIPALES AYUNTAMIENTO Plaza Luis Molina,1

De lunes a viernes, 09:00 - 1 4:00 h.

BIBLIOTECA/ CASA DE CULTURA C/ Julio Albaladejo, 1 6 De lunes a viernes, 09:00 - 21 :00 h. Sábados, de 09:00 - 1 4:30 h

BIBLIOTECA LO PAGÁN C/ Cuenca, 3

De lunes a viernes, 1 0:00 - 1 4:00 h y de 1 7:00 a 20:30h

CENTRO DE OCIO Y TIEMPO LIBRE (JUVENTUD) C/ Concejal Mariano Henarejos

Lunes a viernes, 9:00 - 1 4:00 y de 1 7:00 a 21 :00 h Skate park y zonas comunes, todos los dias de 1 0:00 a 22:00 horas.

CENTRO SERVICIOS SOCIALES Y MUJER AGUSTINA SANTIAGO C/ Los Alcázares De lunes a viernes, 09:00 - 1 4:00 h.

CENTRO INTEGRAL DE SEGURIDAD C/ Alcalde José María Tárraga

De lunes a viernes, 09:00 - 1 4:00 h.

*S ALA DE ESTUDIO ABIERTA 24 HORAS

CENTRO INICIATIVAS TURÍSTICAS Avda. de las Salinas, 55 Lunes a viernes, 9:00 - 1 4:00 h. Sábados 1 0:00 - 1 4:00 / 1 6:00 -1 8:00 Domingos y festivos, 1 0:30 a 1 4:00

ECOPARQUE Polígono Industrial Las Beatas

AUTOBUSES COSTA AZUL - www.costazul.net 965 71 0 1 46/ 965 924 660

Lunes a viernes, 9:00 - 1 3:00 y de 1 6:00 a 1 8:30 h

RADIO TAXI 968 1 80 808 TAXI 968 1 86 996 C/ Víctor Pradera ( Junto Ayuntamiento) Avda. Generalísimo ( Frente Explanada de Lo Pagán)

BARÓN DE BENIFAYÓ Avda. del Pilar, 7

ALICANTE - CARTAGENA / CARTAGENA - ALICANTE (PARADA S AN P EDRO DEL P INATAR) MUSEO MUNICIPAL PALACIO

FERRY LO PAGÁN - LA MANGA - www.crucerosmarmenor.com

696 440 909 / 686 492 1 65

Salidas Centro de Actividades Náuticas Lo Pagán AEROPUERTO MURCIA SAN JAVIER www.aena.es 902 404 704 Ctra. del Aeropuerto s/n, 30720 Santiago de la Ribera, Murcia ESTACIÓN BALSICAS MAR MENOR www.renfe.com C/ Mar Menor, s/n - Balsicas (San Javier)

968 580 052

Martes a viernes, 1 0:00 - 1 3:00 y de 1 7:00 a 1 9:00 h Sábados y domingos, 1 0:00 a 1 3:00

POLIDEPORTIVO MUNICIPAL Avda. de Los Antolinos s/n

Lunes a viernes, 9:00 - 1 3:00 y de 1 6:00 a 20:00 h (oficina) Zonas

de

acceso

libre

a

Internet. La playa de Villananitos cuenta también con este servicio.

SERVICIOS 3

Diciembre 201 5

La Agencia Tributaria de la Región gestionará las tasas e impuestos municipales El Ayuntamiento de San Pedro del Pinatar y la Agencia Tributaria de la Región de Murcia suscribirán un convenio para que sea esta entidad quien lleve a cabo las labores de gestión, liquidación, inspección y recaudación en periodo voluntario y ejecutivo de los tributos, precios públicos y otros ingresos municipales. El pleno del Ayuntamiento aprobo en noviembre la firma de este convenio que tiene como objetivo mejorar la eficacia de los ingresos públicos, conseguir una gestión más óptima, a la par que mejorar el servicio que se ofrece al ciudadano, que contará con diversas ventajas

como plan personalizado de pago, la posibilidad de tramitar los tributos regionales o el acceso telemático a sus impuestos, entre otras mejoras. La Agencia Tributaria de la Región tiene suscritos actualmente 63 convenio de colaboración en materia tributaria con entidades públicas, de los que 33 son ayuntamientos. El consejero de Hacienda y Administración Pública, Andrés Carrillo, junto con miembros de su equipo, mantuvo una reunión con representantes del gobierno local en la que, entre otros temas, se abordó esta colaboración entre ambas administraciones que supondrá una mejor y má eficaz gestión tributaria.

INFORMACIÓN SANIDAD

CENTRO DE ATENCIÓN PRIMARIA SAN PEDRO 968 1 82 062 / 968 1 80 230 Avda. Salinera Española, s/n CONSULTORIO DE LO PAGÁN 968 1 84 728 Puerto Pesquero Lo Pagán, s/n HOSPITAL UNIVERSITARIO LOS ARCOS DEL MAR MENOR 968 565 000 Paraje Torre Octavio, 54. Pozo Aledo (San Javier) OFICINAS DE FARMACIA Lcda. Belén Pérez Ferrer 968 1 80 061 C/Caridad,59 Lcda. Isabel Buitrago Pérez C/Reyes Católicos / 968 1 83 854 Lcda. Juana Munuera González C/García Morato, 2 / 968 1 80 893

Lcdo. J. Antonio Mústieles Marín Avda. del Saladero 7, El Mojón. 968 1 85 622 Lcda. Ana María Sánchez Vicente Avda. Dr. Artero Guirao, 20 / 968 1 80 307 Lcda. Pilar Conesa Garrigós Avda. Emilio Castelar, 5 968 1 83 798 Lcda. Rocío Samper Saura Avda. Las Salinas esq C/ Dr.Bernabeu Gadea. / 968 1 85 756 Lcdo. Salvador Munuera Álvarez Avda. Generalísimo,74. 968 1 82 090

MERCADOS SEMANALES SAN PEDRO DEL PINATAR C/ Víctor Pradera y C/ Libertad LUNES 08:00 - 1 4:00 h. aprox. LO PAGÁN C/ Las Palmas JUEVES 08:00 - 1 4:00 h. aprox.

HORARIOS MISAS IGLESIA SAN PEDRO APÓSTOL

Lunes: 9:05 Martes a Viernes: 09:05 y 1 9:00 Sábados y Vísperas festivos: 09:05 y 1 9:00 horas Domingos y Festivos: 9:05, 1 9:00

IGLESIA SANTÍSIMA TRINIDAD Sábados: 21 :00 (Com. Neocatecumenales) Domingos: 1 2:00

NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN

Martes a viernes: 1 9:00 Sábados y vísperas de festivo: 1 9:00 Domingos y festivos: 1 2:00 - 1 9:00

CAPILLA DE LA ASUNCIÓN Domingos y festivos: 1 3:00

CAPILLA VIRGEN DEL MAR De lunes a viernes: 8:30 Sábados: 1 9:30 Domingos y festivos: 11 :00

4 ECONOMÍA

Diciembre 201 5

Reactivación económica y mejora de espacios públicos, prioridades del presupuesto El proyecto presupuestario para 201 6 incluye inversiones en infraestructuras dirigidas a la renovación y mejora del trazado urbano y los espacios públicos, así como el fomento de la promoción turística o la ampliación de instalaciones deportivas.

ción de impuestos e implantación de nuevas ventajas contributivas. En el presupuesto de gasto, la partida más importante es la de personal, que alcanza los 1 0,1 3 millones de euros.

El pleno del Ayuntamiento de San Pedro del Pinatar aprobó en sesión extraordinaria el Presupuesto General para el ejercicio 201 6, que asciende a 24,34 millones de euros. La alcaldesa, Visitación Martínez, señaló durante su debate que este presupuesto tiene como objetivo la reactivación de la actividad económica y el bienestar de los ciudadanos, garantizando más empleo, aumentando la calidad de los servicios y con una continúa reduc-

El Gasto Corriente asciende a 7,87 millones de euros, un 7,06% más que en 201 5, este aumento se produce por los futuros contratos de mantenimiento de Parques y Jardines y limpieza de playas. Aumenta en 83.000 euros, llegando hasta los 729.809 euros, la partida de Asistencia Social Primaria, pues se incorporan contratos con Centro Especiales de Empleo, con el objetivo de favorecer la integración laboral de discapacitados.

M EJORA

DE SERVICIOS APUESTA POR EL TURISMO

BASICOS

Y

DISTRIBU CIÓN DEL G ASTO POR PROG RAM AS EN EL PRESU PU ESTO 201 6

También se incrementa la partida destinada a Turismo, que asciende a 76.000 euros y se aumenta en 1 8.900 euros la partida de Participación Ciudadana para la puesta en marcha de una Estrategia de Desarrollo Sostenible. Se incluye una partida de Barrios y Pedanías, con una dotación de 1 0.000 euros, para la elaboración, en colaboración con FAMDIF de un programa de accesibilidad. El capítulo de Transferencias Corrientes asciende a 911 .082 euros. Destaca el aumento en 7.500 euros para asociaciones socio-sanitarias y de 5.000 euros en las subvenciones deportivas. Se mantiene la dotación de 24.000 euros para la Cesta Solidaria o las subvenciones al transporte público, como el autobús urbano o el ferry.

P RI N C I PALE S D ATOS

E L PRESUPUESTO PARA 201 6 SE CIFRA EN 24,34 MI LLONES DE EUROS

LAS AYUDAS SOCIALES AS CIENDE A 650.00 EUROS

AUMENTAN

LAS SUBVEN CIONES A ASOCIACIONES SOCIO SANITARIAS Y DEPORTIVAS

E VOLU CIÓN DEL G ASTO CORRIEN TE EN LOS Ú LTIM OS SEIS AÑ OS

APUESTA POR LA PROMOCIÓN TURÍSTICA Y EL DESARROLLO SOSTENIBLE REABILITACIÓN

DEL BALNERARIO FLORIDABLANCA

N UEVA

ILUMINACIÓN , AS FALTADO Y MEJORA DE LAS COMUNICACIONES

I MAGEN RENOVADA DEL MUNICIPIO, MOBILIARIO URBANO ACCESIBLE Y DE CALIDAD

ECONOMÍA 5

Diciembre 201 5

Inversiones para modernizar el entorno urbano y recuperación del patrimonio local Las inversiones en el próximo ejercicio se centrarán en mejoras en espacios públicos, vías urbanas y comunicaciones . El capítulo de Inversiones asciende a 1 ,58 millones de euros, un 30,44% más que en 201 5 y contempla actuaciones dirigidas a mejorar los servicios e infraestructuras del municipio, como la revisión del Plan General de Ordenación Municipal (40.000 euros), nueva iluminación (1 00.000 euros) o la aportación municipal al Programa de Obras y Servicios de la Comunidad que tendrá como destino la renovación del alumbrado público (1 0.000 euros). Se destinarán también 21 0.000 euros a apertura y reforma de calles, 300.000 euros a pavimentación y 65.000 euros a mobiliario urbano, con el fin de mejorar la imagen de la localidad y su entorno urbano, creando un municipio más accesible para los pinatarenses. También se realizará una inversión de 1 30.000 euros para el proyecto de rehabilitación del Balneario Floridablanca, en colaboración con la Comunidad Autónoma, y se ahondará en la implantación de la administración electrónica (75.000 euros). Se mejorarán además otros edificios e instalaciones públicas, como los hogares del pensionista, la sala de estudio habilitada en el Centro Integral de Seguridad o las instalaciones deportivas, donde se invertirán 1 25.000 euros en la renovación y mejora del polideportivo municipal, un proyecto que incluirá además la construcción de una nueva pista de baloncesto y otra de vóley playa. En el presupuesto de Ingresos se materializan las rebajas de tipos en el Impuesto de Bienes Inmuebles y la Plusvalía y de tasas como la ocupación de vía pública aprobados en el pleno de octubre, además de mantenerse las bonificaciones y reducciones en otros impuestos. La alcaldesa ha recordado que estas medidas tienen como objetivo aliviar la presión fiscal de los ciudadanos pinatarenses, unas medidas que se complementan con la cesión de la gestión a la Agencia Tributaria

de la Región, que supondrá una mejora del servicio, con ventajas para los contribuyentes como el plan personalizado de pago, la posibilidad de tramitar los tributos regionales o el acceso telemático. La primer edil concluyó que el Gobierno municipal apuesta con este presupuesto por un proyecto realista para el futuro de San Pedro del Pinatar, en el que se priorizan

as necesidades reales de los vecinos de la localidad, ahondando en la mejora de los servicios básicos, de la accesibilidad y el trazado urbano, de la recuperación y reforma de espacios públicos y el fomento de la actividad empresarial a través de sectores estratégicos, bajo criterios de transparencia, sostenibilidad y eficiencia.

PRIN CIPALES IN VERSION ES PARA EL EJ ERCICIO 201 6 l

DISTRIBU CIÓN DE LOS IN G RESOS EN EL PRESU PU ESTO 201 6

6 COMERCIO

Diciembre 201 5

Cientos de personas adelantan sus compras en la cuarta edición de la Feria de Navidad

La carpa municpal, instalada en el aparcamiento de la Avenida Emilio Castelar, acogió durante el puente de la Constitución la IV Feria de Navidad, en la que decenas de comercios locales ofrecieron interesantes descuentos y promociones. Esta feria, que se consolida como uno de los encuentros del pequeño comercio más importantes en la comarca del Mar Menor, congregó del 4 al 8 de diciembre a 40 comerciantes, asociaciones y hosteleros pinatarenses. Asi, los asistentes aprovecharon el puente de La Constitución para adelantar sus compras navideñas, adquiriendo todo tipo de artículos

en moda, calzado, complementos, peluquería, juguetes, iluminación, electrodomésticos, material deportivo, decoración, etc. Los visitantes a la feria también encontraron información y ofertas en empresas de publicidad, informática, centros deportivos, etc. Además, el recinto incluyó una amplía oferta en restauración, con bares, cafeterías y confiterías, y una zona infantil con hinchables y talleres para los más pequeños. Durante la feria se realizó un programa de actividades paralelas, con actuaciones de zumba, gimnasia rítmica, baile, desfiles de moda y peluquería, sorteos diarios de cheques para compras y la recepción de cartas de Papá Noel.

En la zona exterior los visitantes también pudieron conocer el trabajo de asociaciones locales y disfrutar de puestos de feria. Participaron en la feria Confitería Pedrín, Angelus, Tress, Kobod, Modas Mati, Pasodoble, Mar Moda infantil, Triskel, Ilusión, Grazia, Cervera, Óptica Mediterráneo, Pinatar Arena y las asociaciones Cáritas, Amor por Amor y Asfedem. Expusieron también San Pedro Fibra, Detalles Secretos, Lodomar, Taller Publicitario, Elitte Moda, Pinatar Kids, Metro, Cristi Zapaterías, Informática del Futuro, Josetta Modas, Peluquería Cristina, Son de Cosas, Regalando, Paqui Modista, Pinatar Sport, Di Marco y Ana Jewels.

CONSTITUCIÓN 7

Diciembre 201 5

Descuentos en todo tipo de artículos

San Pedro conmemora el 37 aniversario de la Constitución El Ayuntamiento de San Pedro del Pinatar celebro el pasado 6 de diciembre el Día de la Constitución en un acto institucional en el que se izaron las banderas de España, la Región de Murcia y la local. La plaza Luis Molina fue el escenario de este ya tradicional acto institucional en el que la alcaldesa del municipio, Visitación Martínez, el

juez de paz de la localidad, Antonio Nieto y la diputada regional, Mónica Meroño izaron las banderas de San Pedro del Pinatar, la de España y la de la Región de Murcia, respectivamente. La banda Unión Musical ha entonado el himno nacional en un acto al que han asistido miembros de la Corporación Municipal, así como otras autoridades locales y representantes de colectivos sociales y asociaciones.

Los escolares conocen la Carta Magna en el Ayuntamiento Con motivo del Día de la Constitución, el Ayuntamiento abrió sus puertas a 300 alumnos de tercero y cuarto de primaria de 8 centros escolares. El objetivo de esta actividad es que los más pequeños conozcan la Constitución desde su administración más cercana. Los niños recorren los diferentes negociados y departamentos del Ayuntamiento y conocen cuál es el trabajo de cada uno de ellos.

Cabe destacar la implicación de los centros educativos que participaron en la grabación de un vídeo. Además, alumnos de las Esperanzas regalaron una poesía elaborada en un mural y los estudiantes de Nuestra Sra. Del Carmen sorprendieron con un rap. Los colegios que participaron fueron Los Antolinos, New Castelar College, Las Esperanzas, Maspalomas, Villa Alegría, Los Pinos, Nuestra Señora del Carmen, y San Pedro Apóstol.

8 MUJER

Diciembre 201 5

San Pedro reivindica la unión de la sociedad para luchar contra la violencia de género El Ayuntamiento de San Pedro del Pinatar conmemoró el Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.

La alcaldesa de San Pedro del Pinatar, Visitación Martínez, y la concejal de Bienestar Social, Francisca Pelegrín, presidió el acto conmemorativo con motivo del Día Internacional para la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, que se celebra el 25 de noviembre. Durante el acto, celebrado en la plaza Luis Molina, frente al Ayuntamiento, se han repartido lazos morados y se ha guardado un minuto de silencio en memoria de las 48 mujeres fallecidas en 201 5 por violencia de género. En el acto, en el que estuvieron presentes representantes de las diferentes fuerzas políticas, asociaciones, trabajadores municipales y vecinos de la localidad, los alumnos del Centro de Educación Infantil nº 1 de la localidad han creado un gran lazo humano y se ha culminado con la suelta de globos. La alcaldesa, que dió lectura al manifiesto institucional, que este

año llevó por título “Si hay salida a la violencia de género es gracias a ti. ¡Únete!”, ha incidido en la necesaria implicación de toda la ciudadanía para acabar con esta lacra social. Visitación Martínez definió la violencia de género como la máxima expresión de la desigualdad entre

hombres y mujeres; con lo que acabar con ella es un deber y compromiso conjunto que supone un reto realista y esperanzador. Por su parte, la concejal de Bienestar Social, Francisca Pelegrín, recordó que la prevención es una de las armas más importantes para luchar contra esta violencia .

Unas jornadas abordan la atención a las mujeres víctimas de violencia de género El Centro de Mujer y Servicios Sociales acogió esta jornada denominada “Recursos en materia de violencia contra la mujer” dirigida a profesionales que trabajan en el ámbito de la prevención y la atención directa a las víctimas.

La alcaldesa de San Pedro del Pinatar, Visitación Martínez, inauguró estas jornadas que se desarrollaron con el objetivo de informar sobre los recursos existentes en esta materia, fortalecer los lazos de coordinación y colaboración entre administraciones y establecer criterios comunes para optimizar recursos y mejorar mecanismos de intervención.

PATRIMONIO 9

Diciembre 201 5

Un proyecto común de Ayuntamiento y Comunidad para recuperar el Balneario Floridablanca

La Comunidad Autonoma realizara una aportación globar de 800.000 euros en los próximos dos años, mientras que el Presupuesto municipal para 201 6 incluye una partida de 1 30.000 euros con este destino. El presidente de la Comunidad, Pedro Antonio Sánchez, visitó el pasado 28 de noviembre el Balneario Floridablanca en la playa de ‘La Puntica’ de San Pedro del Pinatar, donde afirmó que “la recuperación del patrimonio y nuestras señas de identidad hacen que la oferta turística y cultural se complemente, se complete y además se diferencie”. El jefe del Ejecutivo regional destacó que el Balneario de Floridablanca y los molinos salineros de la localidad “son los emblemas y la imagen del patrimonio histórico de San Pedro del Pinatar” y forman parte de “las tradiciones y referencias

culturales de sus vecinos”. El presidente de la Comunidad explicó que para la rehabilitación del balneario se ha previsto en los Presupuestos de la Comunidad una dotación global de 800.000 euros para los dos próximos ejercicios. El proyecto de rehabilitación deberá basarse en la recuperación patrimonial del propio inmueble e incluirá también una amplia zona dedicada a un museo que girará en torno al Mar Menor, así como a los usos y costumbres ligados a este tipo de construcción. Por su parte, la alcaldesa de la localidad, Visitación Martínez, agradeció la apuesta del ejecutivo de Sánchez por recuperar los emblemas más importantes de la localidad, una de las prioridades de su equipo de Gobierno desde 2011 y señaló que el Presupuesto Municipal para 201 6 incluye también una partida de 1 30.000 euros para este proyecto.

Comienza la rehabilitación de los molinos salineros El Gobierno regional destinará 80.000 euros para las obras de conservación de estas construcciones, declarados Bien de Interés Cultural. La consejera de Cultura, Noelia Arroyo, visitó los molinos de San Pedro junto a la alcaldesa de la localidad, Visitación Martínez. El Servicio de Patrimonio Histórico de la Consejería de Cultura y Portavocía realizó diversos informes relativos a esta tipología de molinos, señalando la necesidad en la recuperación tanto de la fábrica como de la maquinaria (única en la zona). Por ello, los técnicos propusieron una serie de medidas urgentes de obligado cumplimiento para su conservación hasta que se realice la rehabilitación integral. Estos trabajos técnicos, realizados a través de una ejecución subsidiaria, ya han comenzado en el molino Quintin, y se realizarán pró-

ximamente en el de La Calcetera, y consistirán en la limpieza y desescombro del interior y del exterior de los molinos, la reparación de las cubiertas para evitar la entrada de agua y la reparación de la carpintería exterior de madera para cerrar los huecos e impedir el acceso.

Turismo mejora la señalización de los baños de Lodos Un panel en el camino de La Mota del Parque Regional de Salinas y Arenales informa sobra las características de la mayor zona de lodoterapia al aire libre de Europa. El cartel se ha instalado a la entrada del camino de la Mota, en el Parque Regional de las Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar, y contiene información en español y en inglés sobre las características de los lodos, sus indicaciones, modo de aplicación y los lugares cercanos que se pueden visitar. Asimismo también incluye recomendaciones para compatibilizar los baños de lodos con el disfrute del parque regional y del Mar Menor.

1 0 ACCIÓN SOCIAL

Diciembre 201 5

premia al AyunEl Ayuntamiento destaca la entrega de Lares tamiento por su acción los voluntarios más veteranos voluntaria San Pedro del Pinatar celebró el Día Internacional del Voluntariado en un acto en el que se reconoció la labor altruista que desde hace cuatro años han desempeñado más de un centenar de voluntarios . La alcaldesa, Visitación Martínez, y el concejal de Voluntariado, Daniel Pérez, alabaron la dedicaciónde los voluntarios que participan en el Plan Municipal de Voluntariado,

creado en 201 2 y, de manera especial, a aquellos que de manera interrumpida han formado parte de este proyecto. La primer edil destacó el lema de este año en la conmemoración del Día Internacional del Voluntariado “El mundo cambia, ¿y tú? Hazte voluntario”. Al respecto resaltó la acción de los voluntarios locales, que han contribuido al desarrollo social, cultural, educativo y comunitario de San Pedro del Pinatar.

El concejal de Voluntariado, Daniel Pérez, recogió el pasado 4 de diciembre el reconocimiento de la Lares (Federación de Residencias sin ánimo de lucro de la Región ) por el desarrollo del Plan de voluntariado local en la residencia Mensajeros de La Paz de la localidad. Esta federación premió a varias entidades, organizaciones y personas por su labor solidaria y altruista, con motivo del Día del Voluntariado.

Apoyo a las asociaciones de ayuda alimentaria

El Ayuntamiento ha destinado este año 24.000 euros a asociaciones que colaboran con el reparto de alimentos a las familias más necesitadas .

La alcaldesa, Visitación Martinez, y la concejal de Participación Ciudadana, Fuensanta García, entregaron la dotación del programa “Cesta de la compra solidaria” a Cáritas Parroquial y Cruz Roja Mar Menor Norte. A través de este programa se destinan 24.000 euros, un 20% más que en la pasada edición, a asociaciones de ayuda a los más necesitados, para complementar los productos que reciben de los bancos de alimentos.

M ÁS

DE 340 SOCIOS DE LOS HOGARES DEL PENSIONISTA CELEBRAN LA FIESTA DE LOS ABUELOS

LA BANDA “U NIÓN M USICAL”

PREMIA A SUS ALUMNOS DIS TINGUIDOS EN EL CONCIERTO DE S ANTA C ECILIA

El hogar del pensionista José Espinosa de Lo Pagán fue el escenario de esta celebración anual que incluyó una misa, comida de convivencia, actuación del coro y exhibición de baile.

La carpa municipal acogió el concierto que esta formación ofrece anualmente y que contó con el músico Juan José Navarro como director invitado.

Diciembre 201 5

NAVIDAD 1 1

Más de 50 actividades para disfrutar la Navidad La programación de Navidad cuenta con numerosas novedades e incluye actividades infantiles, culturales, lúdicas, solidarias y deportivas .

Además, se incentiva el comercio local y la participación de los vecinos con el Concurso de Escaparates Navideños y Concurso de Belenes y se instalará por primera vez un mercadillo de navidad.

La alcaldesa, Visitación Martínez, y el concejal de Festejos, Javier Castejón, acompañados por la Comisión de Fiestas, presentaron la programación de la Navidad 201 5-201 6, que incluye más de 50 actividades desde el 04 de diciembre al 1 7 de enero. En esta ocasión se potenciarán las cabalgatas de Papá Noel y Reyes Magos y se consolidan propuestas de los últimos años como la proyección del documental Memorias Cruzadas, el 1 3 de diciembre, el desfile del emisario real, el certamen de villancicos y el concurso de Christmas navideños. Entre las novedades, los niños contarán con un nuevo espacio en la plaza de España, la “casa de Navidad”, donde Papa Noél y más tarde los Pajes Reales recogerán las cartas de los niños.

Todo un mes para visitar el belén municipal La agenda navideña comenzó el viernes, 4 de diciembre, con la apertura del Belén Municipal y el encendido de las luces navideñas. El acto comenzó con la llegada de la banda Unión Musical que interpretó varios villancicos frente al belén municipal y, posteriormente, una oración frente a la escena de “El Nacimiento”, a cargo del sacerdote Kenneth Iloabuchi, coadjutor de la parroquia de San Pedro del Pinatar. Posteriormente, y tras el encendido de las luces navideñas en el centro urbano y principales avenidas de la localidad, miembros de la Corporación Municipal, representantes de asociaciones y colectivos y vecinos, realizó un recorrido por el Belén, guiados por el gerente de Belenes Horadada.

El belén municipal, instalado en la plaza de la Constitución, puede visitarse hasta el próximo 6 de enero, Día de Reyes.

1 2 NAVIDAD

DICIEMBRE VIERNES 4 DICIEMBRE 1 7:00 h.- Apertura Feria Navidad

Lugar: Carpa Municipal. Aparcamiento Avda. Emilio Castelar.

20:00 h.- Encendido del alumbrado y visita al Belén municipal.

Diciembre 201 5

Venta de entradas en www.viralzombie.es, Centro de Ocio y Concejalía de Festejos Lugar: Carpa Municipal

DOMINGO 1 3 DICIEMBRE 1 7:00 h.- Sorteo de pavos especial Navidad

Amenizado por la Banda de Música Municipal Unión Musical

Hogar del Pensionista Raimundo Benedicto, San Pedro Hogar del Pensionista José Espinosa, Lo Pagán

Lugar: Plaza de la Constitución.

1 9:00 h.- Presentación del documental “Memorias Cruzadas”.

*El Belén municipal permanecerá abierto hasta el 6 de enero.

SÁBADO 5 DICIEMBRE 09:00 - 1 4:00 h.- I Torneo de Fútbol Base Biberón-Chupetas Organiza EFB Pinatar Lugar: Campo de Fútbol José Antonio Pérez, Lo Pagán.

VIERNES, 11 DICIEMBRE 1 0:00 h.- IV Encuentro de Villancicos Escolares

Recuerdos, vivencias y anécdotas de nuestro pueblo y sus gentes.

Amenizada por coro Hogares del Pensionista Residencia “Villademar”.

JUEVES 1 7 DICIEMBRE 1 0:00 h.- Certamen villancicos Colegio Los Pinos Lugar: Carpa Municipal

11 :30 h.- Visita al Belén del Hogar

Actuación del Coro de los Hogares y degustación de dulces navideños.

Hogar del Pensionista Raimundo Benedicto

Asociación amas de casa Lugar: Carpa municipal. Aparcamiento Avda. Emilio Castelar.

1 6:00 h.- Certamen de Villancicos

SÁBADO 1 2 DICIEMBRE 1 0:00 h.- Charla infantil de Consumo Responsable

VIERNES 1 8 DICIEMBRE 1 0:00 h.- Certamen villancicos

Organiza Centro de Visitantes Parque Regional Salinas y Arenales Lugar: Plaza de la Constitución

22:00 h.- VIRAL ZOMBIE

Gymkana por las calles de la localidad.

20:00 h.- Concierto a cargo de Coral Patnia. Lugar: Iglesia San Pedro Apóstol

21 :00 h.- Obra de teatro “El cadáver del señor García”

SÁBADO 1 9 DICIEMBRE I Beach Soccer Winter Cup

1 7:30 h.- Fiesta de Bienvenida a la Navidad.

21 :30 horas Bingo a beneficio de AFACMUR

Lugar: Plaza de España

LUNES 1 4 DICIEMBRE 1 6:00 h.- Fiesta de Bienvenida a la Navidad.

1 7:00 h.- Acto navideño de la Asociación Amas de Casa.

El mercadillo permanecerá abierto hasta el 1 0 de enero en horario de 1 0:00 a 1 4:00 y de 1 7:00 a 21 :00 h. Lugar: Plaza de España

Papá Noel recibirá a los niños pina­ tarenses hasta el 22 de diciembre en la Casa de la Navidad de 17:00 a 19:00 horas.

Jóvenes de la parroquia San Pedro Apóstol Lugar: Carpa Municipal. Precio: 5 euros

Centros educativos municipales. Lugar: Carpa Municipal.

1 9:00 h.- Apertura del Mercadillo Navideño

Actuación de baile y animación a cargo de la Peña El Caldero

Organiza Concejalía de Participación Ciudadana y Asociación Aike Lugar: Carpa Municipal

Amenizada por coro Hogares del Pensionista Residencia “Mensajeros de la Paz”.

Elaboración de los centros Navideños. Homenaje a las socias de mayor edad y sorteo de centros elaborados y de un pavo. Lugar: Casino Cultural.

1 9:00 h.- Apertura de la Casa de Navidad y Bienvenida Papá Noel

Colegio Villalegría Lugar: Carpa Municipal Colegio Los Antolinos Lugar: Carpa Municipal

11 :30 h.- Visita Belén del Hogar

Actuación del Coro de los Hogares y degustación de dulces navideños.

Hogar del Pensionista José Espinosa de Lo Pagán

Campeonato de fútbol Playa Lugar: Playa de Villananitos

1 0:00 h.- Concurso de Christmas navideños

Entrega de premios con la partici­ pación de Papá Noel.

Asociación Cultural La Llana Plaza de España.

1 6:00 – 1 9:00 h.- CHRISTMAS FAMILY RUN 201 5

Organiza club deportivo 30740 Carrera popular, recorrido circular desde Avenida Artero Guirao (Plaza del Ayuntamiento). Distancia de 1 000 metros Incluye pruebas infantiles y churros con chocolate para los participantes Inscripción: 3 euros. Lugar: Plaza del Ayuntamiento

1 9:00 h.- Espectáculo musical “Al son de Risas y Lágrimas" Peña El Caldero Lugar: Carpa Municipal

DOMINGO 20 DICIEMBRE I Beach Soccer Winter Cup Campeonato de fútbol Playa Lugar: Playa de Villananitos

1 0:00 – 1 4:00 h.- Mercadillo de la Sal Navideño Lugar: Explanada de Lo Pagán

NAVIDAD 1 3

Diciembre 201 5

LUNES 21 DICIEMBRE 1 0:00 h.- Certamen villancicos

1 2:00 h.- Ludoteca Navideña

1 6:00 h.- Certamen villancicos

21 :00 h.- Obra de teatro “El cadáver del señor García”

Nuestra Señora del Carmen Lugar: Carpa Municipal

Colegio de Educación Infantil Nº1 Lugar: Carpa Municipal

MARTES 22 DICIEMBRE 1 0:00 h.- Certamen villancicos Colegio Maspalomas Lugar: Carpa Municipal

1 9:00 h.- Espectáculo “Bienvenida a la Navidad” Ballet Copellia, con la actuación del Coro Voces de Oro Lugar: Carpa Municipal

MIÉRCOLES 23 DICIEMBRE 1 0:00 h.- Exhibición de Policía Local y Protección Civil Lugar: Carpa Municipal

1 8:00 h.- Cabalgata “Fantasía de Navidad", con Papá Noel

Ballet Kebanna, Copellia, Charanga Huapango y personajes Disney.

Parque de Lázaro Escudero, Avda. Emilio Castelar y Carpa Municipal.

SÁBADO 26 DICIEMBRE 1 2:00 h.- Teatro LOWCOST KATRASKA CÍA Carpa Municipal

1 9:00 h.- Canta baila con la presencia de Drilo El Cocodrilo La caja de Música Carpa Municipal.

21 :00 h.- I Concurso Villancicos . Asociación Cultural Bahía-Traiña.

Talleres a cargo de Mikaseda Lugar: Explanada de Lo Pagán Jóvene parroquia San Pedro Lugar: Carpa Municipal. Precio: 5 euros

LUNES 28 DICIEMBRE 11 :00 h.- El extrano Viaje del Sr. Tonet.

20:00 h. Desfile del Emisario Real

MARTES 5 ENERO 1 8:00 .- Cabalgata de SSMM Los Reyes Magos de Oriente.

XIP XAP Animación musical Carpa Municipal.

MIÉRCOLES 30 DICIEMBRE 1 2:00 h.- Cuentos de Brujas TEATRO MUTIS Carpa Municipal.

ENERO

SÁBADO, 2 ENERO 1 8:00 h.- Musical “La Reina de las Nieves", basado en FROZEN

Participan Ballet Kebanna, Charan­ ga Huapango, grupo de animación y personajes Disney.

Llegada a la Explana de Lo Pagán, recorrido Avda. Generalísimo y Emilio Castelar hasta la Carpal.

MIÉRCOLES 6 ENERO 1 7:00 h.- Sorteo de regalos con Roscón de Reyes Hogar “Raimundo Benedicto”

Factoría Diversity 1 2 E anticipada / 1 5 E taquilla Venta entradas: Concejalía Festejos, Centro de Ocio, Ferretería Rosique y Cervercería Tres. Lugar: Carpa Municipal.

JUEVES 7 ENERO 1 6:00 h.- Fiesta intergeneracional

20:00 h.- Recepción Real a los Pajes de los Reyes Magos

Animación infantil Hogar "“José Espinosa" Lo Pagán

Con la actuación de Kebanna.

Los pajes recogerán hasta el día 4 las cartas de los niños en la Casa de la Navidad de 17:00 a 19:00 hor.

DOMINGO 27 DICIEMBRE 1 0:00 – 1 8:00 h.- I Torneo navideño de Fútbol Sala.

Patrocina: Angelus Pizza Pabellón Príncipe de Asturias

Hinchables y animación Lugar: Carpa Municipal

MARTES 29 DICIEMBRE 1 2:00 h.- Piratas de Secano

DOMINGO 3 ENERO 11 :00 -1 3:00 h.- Recepción Real a los Pajes de SSMM Los Reyes Magos de Oriente

A beneficio Centro de acogida “Car­ denal Belluga”

LUNES, 4 ENERO 11 :00 – 1 4:00 / 1 6:00 a 1 8:00. Día Multiaventura

Organiza Casino Cultural Plaza de la Constitución, Avda. Emilia Castelar, hasta el Casino.

Recepción en el Ayuntamiento y pasacalles hasta Plaza de España.

Participan CFS Pinatar, Pacote Pinatar, FS Horadada y FS El Mirador.

Banda municipal Unión Musical San Pedro del Pinatar Lugar: Carpa Municipal

Tombs creatius Lugar: Carpa Municipal.

Las fases eliminatorias serán 26 y 27 y la final el 28 de diciembre.

Hotel Traiña. Avda. Generalísimo.

20:00 h.- Concierto Año Nuevo

Los pajes recogerán las cartas de los niños.

Plaza Carmen Arce, Lo Pagán.

1 7:00 h.- Sorteo de regalos con Roscón de Reyes Hogar Pensionista José Espinosa .

Animación infantil Hogar “Raimundo Benedicto”

VIERNES 8 ENERO 1 6:00 h.- Fiesta intergeneracional SÁBADO, 9 ENERO 1 8:00 – 20:00 h Espectáculo

Cantantes, ballet Español, bachata y zumba. Dirección de Raquel Peña Carpa Municipal

22:00 -24:00 h Antología de la Zarzuela. Canción Lírica y Española. Dirección de Raquel Peña A beneficio de AMMA y Cáritas. Precio: 5 euros Carpa Municipal

DOMINGO 1 0 ENERO 20:00 h.- Entrega premios de I Concurso de Belenes y I Concurso Escaparates navideños l. Lugar: Carpa Municipal

1 4 DEPORTES

Diciembre 201 5

El ciclista murciano Jose Manuel Pintado se impone en el XV "Memorial El Capellán"

Un total de 1 77 corredores participaron en esta carrera popular el pasado 29 de noviembre, pertenecientes de una decena de equipos de la Región y la Comunidad Valenciana José Manuel Pintado, del Gandía Renault, fue el primero en cruzar la meta en la décimo quinta edición de esta prueba con un tiempo de 1 h 28 min y 24 seg.

La carrera, en la que han participado 1 77 corredores, principalmente de Murcia y la Comunidad Valenciana, ha transcurrido sin incidentes y ha contado con la presencia de los ciclistas profesionales Eloy Teruel y Salvi Guardiola Torá. El XV memorial "El Capellán", que ha comenzado pasadas las 1 0:30 horas, tras un minuto de silencio y el corte de cinta, ha consistido en un recorrido urbano circular de seis vueltas y 75 kilómetros que

EFB Pinatar celebra el I Torneo biberón-chupeta

En el torneo participaron 50 jugadores de las Escuelas de Fútbol Base Pinatar, Mar Menor CF y CD Horadada. El campo de fútbol municipal “José Antonio Pérez”, de Lo Pagán, acogió el pasado sábado, 5 de diciembre, el I Torneo de Fútbol Base Biberón-Chupeta, Pinatar 201 5, en el que compitieron las escuelas Pinatar, Mar Menor CF y CD Horadada . Además, se hizo entrega de un obsequio a los patrocinadores Salazones Garre, New Castelar College, TV Horadada y Supermercados Mé y Supercosta.

ha transcurrido por el centro del municipio, la Nacional N-322, hasta llegar a la Ciudad del Aire (San Javier), Lo Pagán y la carretera de Las Salinas. La velocidad media de la carrera ha sido de 44,1 2 kilómetros hora. Minutos después de las 1 2:00 horas, el ciclista de Corvera, cruzaba la línea de meta, seguido por los corredores José Francisco García, de Ruiz Re Seguros y Pedro José López, de Gandía Renault.

San Pedro acogerá cuatro finales de Deporte Escolar El municipio albergará este curso las finales regionales de ciclismo gimkana, triatlón, voley playa y mate, dentro del programa de Actividad Física y Deporte en Edad Escolar, promovido por la Dirección General de Deportes de la Región de Murcia, en colaboración con los Ayuntamientos. La localidad acogerá este curso cuatro de las finales del programa de Actividad Física y Deporte en Edad Escolar regional, que tiene por objetivo fomentar la práctica deportiva en los colegios.

DEPORTES 1 5

Diciembre 201 5

"Merece la pena hasta la última herida" Alberto Gómez llega a los estudios de Radio Pinatar con secuelas visibles en su cuerpo tras estar 24 horas remando, "es el precio por entrar en la historia" dice, refiriendose al Record Guinnes que acaba de batir la AD Pinatar-UCAM Dragon Boat.

GPS del Dragón nos indicaba que todo marchaba segun lo planeado. Las primeras horas fueron fantásticas pero después, el viento y la lluvia nos hicieron bajar a 7km/h, a pesar de todo, a las 23.00 h teniamos remados 11 0km

"Estoy convencido que los 21 palistas pensamos igual, merece la pena hasta la última herida, hasta la última lesión. Todos, en mayor o menor medida tenemos vómitos, mareos, roturas, problemas lumbares, llagas e hipotermia, entre otras cosas" lo que nos demuestra la dureza de la prueba.

Sí, el equipo tenia fondo, psicológicamente estabamos preparados para las horas de oscuridad pero las olas nos llegaban al pecho, el frío nos memó mucho, remar en esas condiciones fue una pesadilla.

¿Cómo comenzó la jornada?

A las 9.00 horas, fuimos llegando al club para mentalizárnos, a las diez, el equipo se reunió con el timonel, entrenador, jefe de equipo, presidente, etc para dar las indicaciones, todo estaba calculado, lo que teniamos que comer en cada parada, el orden de cambios de ropa... A las 1 0.45, decidimos calentar.

A las once en punto, ¿qué pasa por vuestras cabezas? Nos dimos

cuenta que seguia soplando viento de levante, era lo peor para remar, tuvimos mala suerte con la meteorología. Teniamos superar la distancia de 1 86,54Km de los Komodo Dragons de Australia, sabiamos que la poca profundidad del Mar Menor y la alta salinidad de sus aguas, eran factores que complicaban el reto pero no contábamos con el viento.

A pesar de todo, seguisteis con vuestro objetivo... Claro, en las

primeras horas remar a tope para hacer el máximo de kilómetros, la noche iba a ser dura por eso queriamos sumar 50km en 5 horas, 1 00km antes de caer la noche. El

La noche siempre es más dura pero el temporal lo empeoró...

Con tanto tiempo subidos al dragón ¿el ánimo empieza a flaquear? Siempre hemos confiado en nuestro equipo, no me refiero sólo a los palistas sino a los fisios, técnicos, voluntarios, psicólogos... La frustración es un enemigo muy grande, ya teniamos algunas bajas, el viento no daba tregua, aparecian las primeras lesiones, sí, la batalla psicológica fue lo más duro, pero nopodiamos sucumbir al cansancio. Intentabámos darnos ánimos unos a otros pero la verdad es que no teniamos mucho tiempo para hablar, nos preocupaba achicar el agua de la canoa.

El apoyo moral, ¿es muy importante? Mucho, las palabras de nuestro team Manager fueron un revulsivo, desde la zodiac, amigos y familiares nos daban su cariño, en las últimas horas lo agradecimos mucho, esas muestras de aliento nos salvó, imposible conseguirlo sin ellos y sin los voluntarios, afición...

Con rachas de viento de 20 nudos y lluvias tuvísteis que modificar el planing Al final hicimos 6 paradas y tuvimos que cambiar el recorrido, de 3 boyas iniciales pasamos a 2 por el

viento, supervisado por los jueces y de la prueba. Vivimos uno de los momentos más críticos. Se convocó una reunión de urgencia, en vez de 9 vueltas, había que hacer 1 8 y remar 5h seguidas para batir el record. Lo afrotamos como pudimos, tras 20 horas remando podíamos rendinos, estaba amaneciendo y habia que darlo todo.

¿Cómo fueron las última horas?

Todo estaba calculado, no había espacio para el error. Creíamos que quedaban 7 vueltas, el árbitro nos dijo que 9, ibamos al límite, no podíamos bajar la velocidad média. Conseguir esto era físicamente imposible, lo hicimos gracias a la motivaci ón.

¿Cuándo fuisteis conscientes de que el record era vuestro?

A falta de 3 vueltas, nos quedaba 1 h para terminar, fue muy emocionante, no pudimos levantar los brazos para celebralo, no teniamos fuerzas, no hubo gritos, el cuerpo no respondía, sólo las lágrimas bastaron después de tanto apretar los dentes.

A las 1 0:53 y sobrándoles 7 minutos, alcanzaron la distancia de 1 88Km, superando por un kilómetro y medio la anterior marca.

¡Déjate llevar por el espíritu navideño y participa!