D R A M A PA R A T E M A N AC I O N A L 2015 M I N I S T E R I OS FE M E N I L E S

PLATILLO DEL AMOR (1 Pedro 4:8,10; Gálatas 5:22,23) Por Cheri Walters

(MUSICA DE TEMA: Ver las Notas de Producción al final del libreto.) ANFITRIONA DEL SHOW: (A la audiencia ó a la cámara) Bienvenidos al “Platillo del Amor”! Tres Cocineras, cuatro ingredientes misteriosos, y—como en la vida—sólo una oportunidad para hacerlo bien. Su reto: Crear algo hermoso, con el sabor del amor de Dios, con los ingredientes misteriosos escondidos en sus canastas. ¿Quién preparará un “Platillo” deliciosos y burbujeante de amor? ¡Vamos a darnos cuenta! Bienvenidas, Cocineras! Ustedes ya saben las reglas. Cuando haya terminado su tiempo, nuestras jueces evaluarán su platillo por la apariencia, el aroma, y el sabor de amor. Ahora Cocineras, abran sus canastas. (Cada Cocinera toma su canasta y saca los ingredientes (usando mímica), mientras que la anfitriona del show identifica cada ingrediente, pausando cada vez hasta sacar los tres.) Usted debe usar: Cuervo . . . . Pastel de humildad. . . . Fruta del Espíritu . . . y, finalmente . . . una cucharada de azúcar—sólo para ayudar a bajar! Corre tiempo (pausa) ahora! COCINERA #1: (mirando a su canasta, hablando sola o en pantalla) ¿Cuervo? ¡A nadie le gusta comer cuervo! ¡Yo voy a necesitar mucha más azúcar para hacer que eso baje! ¡Oh, espero que pueda hacer esto! COCINERA #2: (sacudiéndose la cabeza, hablando en voz alta o en pantalla) Pastel de humildad . . . ¡yo no creo que he probado eso! (mete el dedo en el pastel y lo intenta probar) Yachhhhh! ¡Eso es asqueroso! ¿Por qué se le ocurriría a alguien comer pastel de humildad? COCINERA #3: (emocionada, en voz alta o en pantalla) Fruta del Espíritu—es magnífico! Me encanta preparar eso. Esa es la única manera que voy a poder crear algo que se mira, huele y sabe a amor. (Mirando hacia arriba.) Dios, ayúdame a hacer el mejor uso de la que proviene de tu Espíritu. ANFITRIONA DEL SHOW: (a las juezas) ¡Entonces, juezas, İesto es una canasta difícil! ¿Cuál miran ustedes como el ingrediente más difícil?

JUEZA #1:

A mí, personalmente, no me gustaría probar el cuervo. Yo nunca he comido eso, pero he escuchado que es muy difícil de masticar.

JUEZA #3:

Bueno, yo he comido cuervo en alguna ocasión, y créanme, es amargo y además, İes difícil de tragar!

JUEZA #2:

El cuervo no es nada—acabo de ver a una de las juezas probar el pastel de humildad. ¡Con solo mirar la expresión de la cara lo dice todo! Espero que estas cocineras puedan encontrar la manera para agregarle buen sabor y gozo a esos amargos ingredientes. (Las juezas mueven su cabeza en señal de estar de acuerdo) (Por otra parte, en el lado de la “cocina”, dos cocineras corren a la vez hacia la freidora, compitiendo para usarla primero. (Esta actuación puede ser imaginaria)

COCINERA #1: ¡Espérate, yo iba a usar la freidora primero! COCINERA #2: (ventajosamente) Pues lo siento mucho, İyo llegué primero. Camarón que se duerme se lo lleva la corriente! ANFITRIONA DEL SHOW: (A las juezas, mientras que ellas observan a las Cocineras) Parece que ya se está cocinando un conflicto en la cocina. ¿Me pregunto si eso hervirá hasta desbordarse? COCINERA #2: (permanece con la freidora) Espero que el aceite caliente pueda suavizar este cuervo viejo. Hablando de duro (pausa). No es muy bueno en la comida, pero en la vida—bueno, algunas veces tienes que ser dura para ganar. ¡Ese es mi lema! COCINERA #1: (se regresa a su estación de trabajo, moviendo la cabeza) Sí, hablando de cuervo duro . . . (mira de reojo a la Cocinera #2) COCINERA #3: (levanta la mirada y sonríe con la Cocinera #1) ¿Te puedo ayudar con algo? COCINERA #1: No, tú tienes tu propio platillo que preparar. COCINERA #3: Eso no importa. Me gustaría ayudarte. ¿Qué necesitas? (La Cocinera #3 usando mímica le ofrece algo de su estación a la Cocinera #1, hablándole y sonriendo, como si estuviera dándole ideas y ánimo) ANFITRIONA DEL SHOW: (a las juezas, acerca de las Cocineras 1 y 3) Bueno, esto es algo nunca visto, parece que la Cocinera #3 le está dando algunos de sus ingredientes a la Cocinera #1. JUEZA #3:

(riéndose) Si ella es inteligente, está dando parte de su pastel de humildad.

JUEZA #1:

(inclinándose hacia el frente, mirando a las cocineras) No, yo no creo eso . . .parece que está compartiendo parte del Fruto del Espíritu! ¿Por qué haría eso?

ANFITRIONA DEL SHOW: Sí, parece ser que ese ingrediente es su única oportunidad para agregar un sabor decente a su platillo! 2 |

“ P l a t i l l o D e l A m o r ” D r a m a Pa r a Te m a N a c i o n a l 2 015 M i n i s t e r i o s F e m e n i l e s

COCINERA #1: (a la Cocinera #3) No sé cómo agradecerte! Esto verdaderamente ayudará con el cuervo y el pastel de humildad. Pero, ¿qué le pasará a tu platillo? COCINERA #3: No te preocupes por mí. Ya sea que gane o pierda, me trae mayor satisfacción compartir contigo algo del Fruto y ayudarte a ganar. COCINERA #2: (regresando a su estación de trabajo) El único problema con esto es que yo voy a ganarle a las dos! COCINERA #3: (sonriendo con la Cocinera #2) Dime si necesitas algo más. (La Cocinera #2 mueve su cabeza sin poder creerlo) ANFITRIONA DEL SHOW: Cocineras, les restan 3 minutos en su reloj. Es tiempo de arreglar su platillo. (Las Cocineras se apuran en terminar) COCINERA #2: (mirando a la estación de la Cocinera #1) Oye, espérate un minuto. Tú tienes más Fruta del Espíritu que la que yo tengo! ¿De dónde la tomaste? (Cocinera #1 sigue trabajando y silenciosamente apunta a la Cocinera #3) ¿Ella le está dando ingredientes a otra competidora? Eso no es justo! COCINERA #3: (mirando a la Cocinera #2) Si gustas también puedes tomar de lo mío. De verdad. (la Cocinera #2 titubea brevemente) ANFITRIONA DEL SHOW: Cocineras, les resta un minuto. COCINERA #2: (toma algo de la estación de la Cocinera #3, murmurando) Si tú insistes . . . . JUEZA #2:

(sacudiéndose la cabeza, hablándole a las otras juezas) Bueno, yo creo que no podemos esperar nada de la Cocinera #3. Ella acaba de dar más de su Fruta del Espíritu.

JUEZA #3:

Por más bondadoso que eso sea, me pregunto si se ha dado cuenta que eso la pone en una posición de desventaja. Solamente le queda poca fruta y una cucharada de azúcar para balancear lo amargo del cuervo y del pastel de humildad.

ANFITRIONA DEL SHOW: Okay, Cocineras, ya deben terminar su platillo del Amor: Cinco . . . cuatro . . . tres . . . dos . . . uno. Tiempo. Hacia atrás. (Las Cocineras apuradas con el conteo final, y cuando dicen uno, levantan sus manos al aire y dan un paso atrás) ANFITRIONA DEL SHOW: Cocinera #1, por favor, traiga su platillo a la mesa de las Juezas. (La Cocinera #1 trae su plato, nerviosamente lo pone enfrente de las juezas. Cada una toma un tenedor y hace como que prueba parte del platillo. Sus caras expresan que está duro para masticar y difícil de comer.) JUEZA #1:

Cocinera #1, (pausa y con dificultad traga el bocado), usted ha hecho un esfuerzo valiente, y el sabor es muy malo pero (traga nuevamente) esto es muy duro. Es verdaderamente difícil de pasar, especialmente este cuervo.

ANFITRIONA DEL SHOW: Gracias, Cocinera #1. Puede dar un paso atrás. Cocinera #2, por favor traiga

D r a m a Pa r a Te m a N a c i o n a l 2 015 M i n i s t e r i o s F e m e n i l e s “ P l a t i l l o D e l A m o r ”

| 3

su platillo a la mesa de las Juezas. (La Cocinera #2 trae su platillo, orgullosa y burlona, y lo pone delante de las juezas. Nuevamente, ellas toman un tenedor y prueban el platillo. Esta vez, sus reacciones son inmediatas, tosiendo, y haciendo caras, como si hubieran probado algo muy amargo y feo.) JUEZA #2:

Cocinera #2 . . . (La Jueza #2 pausa para tomar un vaso de agua, tomándolo desesperadamente) (toma nuevamente agua) Cocinera #2 . . . (La Jueza #2 sigue tosiendo, toma agua. La Cocinera #2 pone cara de tristeza.) Discúlpeme, Cocinera #2 . . . (La Jueza #2 se pone la mano en la boca, como si tratara de no vomitar; y cuando ya se le pasa, trata de recuperar su compostura mientras que las otras dos juezas reaccionan de la misma manera) A diferencia del platillo de la Cocinera #1, su cuervo está más suave. Usar la freidora le ayudó y le agregó humedad. (La Cocinera #2 le hace caras a la Cocinera #1) Pero . . . su pastel de humildad está demasiado amargo, y es lo más agrio que he puesto en mi boca. (La Cocinera #2 le da una mira acusadora a la Cocinera #3.) Aún el Fruto del Espíritu junto con la azúcar no fueron suficiente para quitar ese sabor.

ANFITRIONA DEL SHOW: (con las cejas levantadas en sorpresa, sin saber que decir) Oh, bueno . . . gracias, Cocinera #2. Puede dar un paso atrás. (La Cocinera #2, ciñendo la frente, con sus brazos cruzados y muy enojada, da un paso hacia atrás) Finalmente, Cocinera #3, traiga su platillo a la mesa de las Juezas. (La Cocinera #3 trae su platillo, y lo pone en frente de las juezas. Nuevamente, cada jueza toma un tenedor y prueba parte del platillo - cautelosamente esta vez. No obstante, las juezas se llevan una agradable sorpresa, se miran una a otra, y miran el platillo—y toman otro bocado, siguen comiendo con entusiasmo) JUEZA #3:

Cocinera #3, İesto es maravilloso! Si no la hubiera visto con mis propios ojos, no hubiera creído que usaste los mismos ingredientes que las otras dos Cocineras. Y debo decir, que cuando te vi que diste casi la mitad de la Fruta del Espíritu, no pensé que tuvieras una oportunidad. (La Jueza #3 toma otro bocado del platillo mientras que las otras juezas siguen comiendo) Esto está suave . . . Está dulce y sabroso . . . y está liviano y refrescante. Cuando diste la Fruta del Espíritu para ayudar a las competidoras, fue como si lo que te quedó se intensificara en su sabor. Esa acción hizo que todo tu platillo supiera mejor.

ANFITRIONA DEL SHOW: Entonces . . . juezas. ¿Tenemos una ganadora? (Las juezas aciertan entusiásticamente, apuntando con sus tenedores a la Cocinera #3) Cocinera #3, usted es la Campeona del Platillo del Amor! (a la audiencia) Cocinera #3, usted es la Campeona del Platillo del Amor! ¿Quién sabía que la apariencia, el aroma y el sabor de amor es mucho mejor (pausa —cuando lo compartes?! para enfatizar)—cuando (MUSICA DE TEMA) —EL FIN—

4 |

“ P l a t i l l o D e l A m o r ” D r a m a Pa r a Te m a N a c i o n a l 2 015 M i n i s t e r i o s F e m e n i l e s

PLATILLO DEL AMOR Notas de Producción CHÉRI WALTERS es una escritora publicada, oradora, músico, ministro ordenado de las Asambleas de Dios, esposa de pastor, madre y abuela. Su libro Get a Giant Hat Rack: Advice to the Minister of Music, fue impreso por CBC Press, Central Bible College. Ella vive en California, donde sirve como directora distrital de Ministerios Femeniles de California del Sur.

TIEMPO DE DURACION: Cerca de 9 minutos ACTRICES: Tres mujeres cocineras, una anfitriona del show, tres juezas. Opcional: técnicos de cámara y micrófonos alrededor del “set” ANFITRIONA DEL SHOW: Persona con buena voz, con estilo de “anunciadora” COCINERA #1: Insegura, nerviosa COCINERA #2: Segura pero difícil de carácter, orgullosa y burlona. COCINERA #3: Llena del Espíritu, más enfocada en servir en amor que en ganar el concurso. JUEZA #1: JUEZA #2: JUEZA #3: ARREGLO: Cocina/arreglo de un show de cocina (Similar al show de televisión “Chopped”). Tres mesas puestas como estaciones de cocineras a un lado del escenario y al otro lado, una mesa larga para las juezas. La anfitriona del show se mueve de un lugar a otro dependiendo de la escena. MATERIALES: • Tres canastas (estilo de día de campo) con sus tapas. • En las estaciones de las Cocineras: Vasija honda de amasar, tablas de cortar, utensilios de cocinar, platos. • Tenedores y vasos de agua para las juezas. • Ingredientes en las Canastas: (cuervo, pastel de humildad, fruta y azúcar) estos ingredientes pueden ser imaginarios o ser artículos reales. • Alternativamente, se pueden proyectar gráficas o fotos por medio del power point o algún programa equivalente. • “La Fruta del Espíritu” pueden ser la lista que aparece en Gálatas 5, un artista puede dibujar frutas con las palabras de la lista. • Una cámara de hombro y micrófonos grandes (opcional), detenidos por “técnicos” si lo quiere hacer ver más como un programa de televisión. (Solamente asegúrese que los “técnicos” no se interpongan entre la audiencia y las actrices mientras ellas dicen sus líneas.)

D r a m a Pa r a Te m a N a c i o n a l 2 015 M i n i s t e r i o s F e m e n i l e s “ P l a t i l l o D e l A m o r ”

| 5

NECESIDADES TECNICAS Y OTRAS OPCIONES DE ACTUACION EFECTOS DE SONIDO: Una música de tema para el inicio y el final; música de fondo es opcional. EFECTOS VISUALES: Las líneas de las cocineras pueden grabarse previamente como se hace en los shows de televisión y ponerse mientras que ellas están cocinando en sus estaciones. O las Cocineras pueden decir sus líneas como si estuvieran hablando a ellas mismas y pensando en voz alta. ACTUACION GRABADA: Si tiene el equipo y el personal, todo el drama se puede pre-grabar y mostrarse como un show. Se pueden poner anuncios de la iglesia como cortes de comercial. TEATRO DE LECTURA: Si no tiene el espacio para todas las mesas, siete actrices pueden llevar a cabo el Teatro de Lectura. Se les da un micrófono y el libreto, poniendo a las Cocineras en un lado y a las Juezas en otro lado y la Anfitriona del Show en medio. Ya que no están los materiales, es aún más esencial que las actrices aprendan bien sus expresiones y su tiempo de hablar. Aunque se llama “Teatro de Lectura”, ellas necesitan saber sus líneas y su tiempo de participar. Sería de mucha ayuda que hubiera la música de tema para marcar el inicio y el final de la obra.

6 |

“ P l a t i l l o D e l A m o r ” D r a m a Pa r a Te m a N a c i o n a l 2 015 M i n i s t e r i o s F e m e n i l e s