Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA CONTRATAR POR PROCEDIMIENTO ABIERTO EL SUMINISTRO DE 4 CAMIONES RECOLECTORES COMPACTADORES DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS PARA EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ICOD DE LOS VINOS ICOD EMPRESA MUNICIPAL, S.A. (ICODEMSA)

1

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

INDICE

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

1. OBJETO...................................................................................................................................3 2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CAMIÓN RECOLECTOR COMPACTADOR DE 12 TM............................................................................................................................................3 3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CAMIÓN RECOLECTOR COMPACTADOR DE 16 TM............................................................................................................................................6 4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CAMIÓN RECOLECTOR COMPACTADOR DE 18 TM............................................................................................................................................9 5. PLAZO Y LUGAR PARA LA ENTREGA.........................................................................12 6. PRESUPUESTO DE LICITACIÓN....................................................................................13 7. SERVICIO DE TALLER OFICIAL....................................................................................13 8. GARANTÍA...........................................................................................................................13 9. CURSO TÉCNICO DE FUNCIONAMIENTO PRÁCTICO..........................................13 10. SUMINISTRO DE PIEZAS DE RECAMBIO..................................................................14 11. DOCUMENTACIÓN A ENTREGAR POR LAS EMPRESAS LICITADORAS.......14

2

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA CONTRATAR POR PROCEDIMIENTO ABIERTO EL SUMINISTRO DE 4 CAMIONES RECOLECTORES COMPACTADORES DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS PARA EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ICOD DE LOS VINOS ICOD EMPRESA MUNICIPAL, S.A. (ICODEMSA) 1.

OBJETO.

El objeto del presente Pliego de Prescripciones Técnicas es establecer las prescripciones técnicas que han de regir para la contratación del suministro por procedimiento abierto de CUATRO (4) camiones recolectores compactadores de residuos sólidos urbanos para ser utilizados por la empresa Icod Empresa Municipal, S.A. (en adelante ICODEMSA) en las labores de recogida de residuos sólidos urbanos, fracción orgánica, en el Término Municipal de Icod de Los Vinos. Los camiones objeto del suministro se pueden clasificar en tres grupos bien diferenciados en función de su masa máxima admisible de acuerdo con la siguiente tabla: Camión Recolector Compacatdor de 12 Tm Camión Recolector Compacatdor de 16 Tm Camión Recolector Compacatdor de 18 Tm

2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS COMPACTADOR DE 12 TM.

Cantidad 1 1 2 TOTAL

CAMIÓN

Las características técnicas mínimas con las que ha de cumplir el compactador de 12 Tm. son las siguientes:

Total 1 1 2 4

RECOLECTOR camión recolector

Generales. AÑO DE FABRICACIÓN: Como mínimo el conjunto chasis cabina caja recolectora compactadora habrá sido fabricado a partir del año 2010 incluido. NÚMERO DE EJES: DOS (2) ejes. COLOR: El color genérico de chasis cabina y caja recolectora será el blanco. IMAGEN CORPORATIVA: En ambas puertas de la cabina se incluirá el anagrama del Ayuntamiento junto con las letras “Ayuntamiento de Icod de Los Vinos. Servicio de Recogida de Residuos Sólidos 3

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

Urbanos”. A ambos lados de la caja recolectora se incluirá el anagrama del Ayuntamiento junto con las letras “Ayuntamiento de Icod de Los Vinos”, además en mayor tamaño y color gris se incluirá el anagrama del Ayuntamiento. También a ambos lados de la caja recolectora se incluirán las letras “ICODEMSA”, junto con el anagrama de la empresa. Todo ello de acuerdo con la figura mostrada en el Anexo I al presente pliego. Masas y dimensiones. MASA MÁXIMA ADMISIBLE: La masa máxima admisible del camión recolector estará comprendida entre ONCE MIL QUINIENTOS KILOGRAMOS (11.500 kg.) y DOCE MIL KILOGRAMOS (12.000 kg.) LONGITUD TOTAL: ≤ 7.150 mm. ANCHURA TOTAL: ≤ 2.300 mm. ALTURA TOTAL: ≤ 3.000 mm. DISTANCIA ENTRE EJES: ≤ 3.600 mm. VOLADIZO TRASERO: ≤ 2.300 mm. Motor y transmisión. NIVEL DE EMISIONES: EURO 5. COMBUSTIBLE: Gasoil. CAP. MÍNIMA COMBUSTIBLE.:150 litros. POTENCIA MÁXIMA: ≥ 180 kW PAR MÁXIMO: ≥ 980 Nm. REGULADOR DE RALENTÍ: Si. FRENO MOTOR: Si. TRACCIÓN: Trasera (4x2). CAJA DE CAMBIOS: Manual con un mínimo de 6 velocidades + marcha atrás. BLOQUEO EJE TRASERO: Si LIMITADOR DE VELOCIDAD: Limitador de velocidad a 30 km/h e inhabilitación de marcha atrás con operario en estribera. Dirección. TIPO DE DIRECCIÓN: VOLANTE:

Hidráulica asistida. Volante regulable en altura e inclinación.

Suspensión y frenos. SUSPENSIÓN DELANTERA:

Elemento elástico: ballestas parabólicas. Elemento amortiguador: amortiguador hidráulico o sistema de suspensión equivalente superior.

4

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

SUSPENSIÓN TRASERA: Elemento elástico: sistema neumático. Elemento amortiguador: amortiguador hidráulico o sistema de suspensión equivalente superior. FRENOS DELANTEROS: Frenos de disco. FRENOS TRASEROS: Frenos de disco. SISTEMA ANTIBLOQUEO: Si, sistema ABS. Cabina exterior. NÚMERO DE PLAZAS: SUSPENSIÓN DE CABINA: RETROVISORES PPALES:

TRES (3) plazas. Si, sistema mecánico de dos puntos o sistema equivalente. Con sistema antivaho térmico o similar y regulables eléctricamente desde el interior de la cabina. RETROV. GRAN ANGULAR: Si RETROV. BORDILLO DER.: Si RETROV. DELANTERO.: Retrovisor Delantero CE en el lado del acompañante. PARABRISAS DELANTERO: Tintado o sistema equivalente. CRISTALES DE PUERTAS: Tintado o sistema equivalente. LUCES ROTATIVAS: Dispondrá de dos luces rotativas de color ambar, una de ellas instalada sobre la cabina del chasis cabina y la otra en la parte trasera de la caja recolectora. Cabina interior. ASIENTO DE CONDUCTOR:

Asiento de conductor con sistema de suspensión neumático o sistema equivalente. ELEVALUNAS: Elevalunas eléctrico para ambas puertas. TACÓGRAFO: Tacógrafo digital. RADIO CD: Radio CD y sistema de sonido con un mínimo de dos altavoces. BLUETOOTH: Bluetooth instalado y apto para un mínimo de CUATRO (4) usuarios. REPOSACABEZAS: Reposacabezas en asiento de conductor y acompañantes. PORTAOBJETOS: Deben existir portaobjetos dentro de la cabina. AVISADOR ACÚSTICO: Avisador acústico marcha atrás. SISTEMA DE CÁMARA: Sistema de cámara trasera con monitor en cabina Caja recolectora compactadora. Las empresas licitadoras en sus ofertas solo podrán incluir una caja recolectora compactadora de carga trasera, no serán admitidas aquellas ofertas que se realicen en base a dos opciones de caja recolectora compactadora. Todas las cajas recolectoras compactadoras incluirán el elevador de contenedores polivalente, es decir, apto para elevar contenedores de diferentes tamaños según norma DIN 30.740 para contenedores de hasta 1100 litros. Todas las cajas recolectoras compactadoras tendrán el correspondiente marcado CE y cumplirán con toda la normativa de seguridad establecida en la directiva europea de maquinaria. INSTALACIÓN:

La caja recolectora compactadora de carga trasera se debe encontrar totalmente instalada en el chasis cabina, en condiciones de 5

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

perfecto funcionamiento y la citada transformación estará legalizada en la estación ITV que corresponda, quedando recogida en la ficha técnica del vehículo la citada transformación así como su transformación a Camión Recolector de Basura (2155).

≥ 7 m3 Se dispondrá de grifo en tolva para eliminar fácilmente los lixiviados. LUCES ROTATIVAS: Dispondrá de dos luces rotativas de color ambar, una de ellas instalada sobre la cabina del chasis cabina y la otra en la parte trasera de la caja recolectora. ELEVA CONTENEDORES: Capacidad mínima de elevación 500 kg. Peine para la elevación de contenedores conforme a norma DIN 30.740. Brazos para recogida de contenedores conforme a norma DIN 30.700 LUZ DE TRABAJO: Se dispondrá de luz de trabajo en la tolva para servicio nocturno. SEÑAL ACÚSTICA: Señal acústica en cabina indicada desde la tolva. CICLO DE PRENSA: ≤ 26 s. ACCIONAMIENTO PRENSA: La prensa debe tener sistema de accionamiento manual que permita su colocación en valor de máxima compresión o mínima de forma manual y poder comprobar los niveles de fluido hidráulico, o bien disponer de un sistema equivalente que permita conocer el nivel de fluido hidráulico. CICLO CARGA/DESCARGA: Para contenedores con peine ≤ 9 s., para contenedores con brazos DIN ≤ 13 s. NIVEL SONORO: ≤ 70 dB. SENSORES APROXIMACIÓN: Sensores de aproximación del tipo magnético. PROTECCIÓN DE CICLISTA: Se dispondrá de la protección para ciclistas a ambos lados de la caja recolectora compactadora. GARANTÍA: Mínima exigida 1 año tanto para el chasis cabina como para la caja recolectora compactadora. CAPACIDAD NETA: GRIFO LIXIVIADOS:

3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS COMPACTADOR DE 16 TM.

CAMIÓN

Las características técnicas mínimas con las que ha de cumplir el compactador de 16 Tm. son las siguientes:

RECOLECTOR camión recolector

Generales. AÑO DE FABRICACIÓN: Como mínimo el conjunto chasis cabina caja recolectora compactadora habrá sido fabricado a partir del año 2010 incluido. NÚMERO DE EJES: DOS (2) ejes. 6

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

COLOR: El color genérico de chasis cabina y caja recolectora será el blanco. IMAGEN CORPORATIVA: En ambas puertas de la cabina se incluirá el anagrama del Ayuntamiento junto con las letras “Ayuntamiento de Icod de Los Vinos”. A ambos lados de la caja recolectora se incluirá el anagrama del Ayuntamiento junto con las letras “Ayuntamiento de Icod de Los Vinos”, además en mayor tamaño y color gris se incluirá el anagrama del Ayuntamiento. También a ambos lados de la caja recolectora se incluirán las letras “Servicio de Recogida de Residuos Sólidos Urbanos. ICODEMSA”. Todo ello de acuerdo con la figura mostrada en el Anexo I al presente pliego. Masas y dimensiones. MASA MÁXIMA ADMISIBLE: La masa máxima admisible del chasis cabina estará comprendida entre QUINCE MIL QUINIENTOS KILOGRAMOS (15.000 kg.) y DIECISEIS MIL KILOGRAMOS (16.000 kg.) LONGITUD TOTAL: ≤ 8.100 mm. ANCHURA TOTAL: ≤ 2.500 mm. ALTURA TOTAL: ≤ 3.600 mm. DISTANCIA ENTRE EJES: ≤ 3.600 mm. VOLADIZO TRASERO: ≤ 2.800 mm. Motor y transmisión. NIVEL DE EMISIONES: EURO 5. COMBUSTIBLE: Gasoil. CAP. MÍNIMA COMBUSTIBLE.:150 litros. POTENCIA MÁXIMA: ≥ 200 kW PAR MÁXIMO: ≥ 1050 Nm. REGULADOR DE RALENTÍ: Si. FRENO MOTOR: Si. TRACCIÓN: Trasera (4x2). CAJA DE CAMBIOS: Manual con un mínimo de 6 velocidades + marcha atrás. BLOQUEO EJE TRASERO: Si LIMITADOR DE VELOCIDAD: Limitador de velocidad a 30 km/h e inhabilitación de marcha atrás con operario en estribera. Dirección. TIPO DE DIRECCIÓN: VOLANTE:

Hidráulica asistida. Volante regulable en altura e inclinación.

Suspensión y frenos.

7

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

SUSPENSIÓN DELANTERA:

Elemento elástico: ballestas parabólicas. Elemento amortiguador: amortiguador hidráulico o sistema de suspensión equivalente superior. SUSPENSIÓN TRASERA: Elemento elástico: sistema neumático. Elemento amortiguador: amortiguador hidráulico o sistema de suspensión equivalente superior. FRENOS DELANTEROS: Frenos de disco. FRENOS TRASEROS: Frenos de disco. SISTEMA ANTIBLOQUEO: Si, sistema ABS. Cabina exterior. NÚMERO DE PLAZAS: SUSPENSIÓN DE CABINA: RETROVISORES PPALES:

TRES (3) plazas. Si, sistema mecánico de dos puntos o sistema equivalente. Con sistema antivaho térmico o similar y regulables eléctricamente desde el interior de la cabina. RETROV. GRAN ANGULAR: Si RETROV. BORDILLO DER.: Si RETROV. DELANTERO.: Retrovisor Delantero CE en el lado del acompañante. PARABRISAS DELANTERO: Tintado o sistema equivalente. CRISTALES DE PUERTAS: Tintado o sistema equivalente. LUCES ROTATIVAS: Dispondrá de dos luces rotativas de color ambar, una de ellas instalada sobre la cabina del chasis cabina y la otra en la parte trasera de la caja recolectora. Cabina interior. ASIENTO DE CONDUCTOR:

Asiento de conductor con sistema de suspensión neumático o sistema equivalente. ELEVALUNAS: Elevalunas eléctrico para ambas puertas. TACÓGRAFO: Tacógrafo digital. RADIO CD: Radio CD y sistema de sonido con un mínimo de dos altavoces. BLUETOOTH: Bluetooth instalado y apto para un mínimo de CUATRO (4) usuarios. REPOSACABEZAS: Reposacabezas en asiento de conductor y acompañantes. PORTAOBJETOS: Deben existir portaobjetos dentro de la cabina. AVISADOR ACÚSTICO: Avisador acústico marcha atrás. SISTEMA DE CÁMARA: Sistema de cámara trasera con monitor en cabina. Caja recolectora compactadota. Las empresas licitadoras en sus ofertas solo podrán incluir una caja recolectora compactadora de carga trasera, no serán admitidas aquellas ofertas que se realicen en base a dos opciones de caja recolectora compactadora. Todas las cajas recolectoras compactadoras incluirán el elevador de contenedores polivalente, es decir, apto para elevar contenedores de diferentes tamaños según norma DIN 30.740 para contenedores de hasta 1100 litros. Todas las cajas

8

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

recolectoras compactadoras tendrán el correspondiente marcado CE y cumplirán con toda la normativa de seguridad establecida en la directiva europea de maquinaria.

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

INSTALACIÓN:

La caja recolectora compactadora de carga trasera se debe encontrar totalmente instalada en el chasis cabina, en condiciones de perfecto funcionamiento y la citada transformación estará legalizada en la estación ITV que corresponda, quedando recogida en la ficha técnica del vehículo la citada transformación así como su transformación a Camión Recolector de Basura (2255). 3 CAPACIDAD NETA: ≥ 12 m CAPACIDAD TOLVA: ≥ 2’8 m3 GRIFO LIXIVIADOS: Se dispondrá de bandeja de lixiviados, grifo en tolva y caja para lixiviados para eliminar fácilmente los lixiviados. LUCES ROTATIVAS: Dispondrá de dos luces rotativas de color ambar, una de ellas instalada sobre la cabina del chasis cabina y la otra en la parte trasera de la caja recolectora. ELEVA CONTENEDORES: Capacidad mínima de elevación 750 kg. Peine para la elevación de contenedores conforme a norma DIN 30.740. Brazos para recogida de contenedores conforme a norma DIN 30.700 BOTONERAS: Botoneras de mandos a ambos lados de la caja. LUZ DE TRABAJO: Se dispondrá de luz de trabajo y dos faros giratorios homologados para servicio nocturno. SEÑAL ACÚSTICA: Señal acústica en cabina indicada desde la tolva. CICLO DE PRENSA: ≤ 26 s. ACCIONAMIENTO PRENSA: La prensa debe tener sistema de accionamiento manual que permita su colocación en valor de máxima compresión o mínima de forma manual y poder comprobar los niveles de fluido hidráulico, o bien disponer de un sistema equivalente que permita conocer el nivel de fluido hidráulico. CICLO CARGA/DESCARGA: Para contenedores con peine ≤ 9 s., para contenedores con brazos DIN ≤ 13 s. NIVEL SONORO: ≤ 70 dB. SENSORES APROXIMACIÓN: Sensores de aproximación del tipo magnético. PROTECCIÓN DE CICLISTA: Se dispondrá de la protección para ciclistas a ambos lados de la caja recolectora compactadora. GARANTÍA: Mínima exigida 1 año tanto para el chasis cabina como para la caja recolectora compactadora.

4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS COMPACTADOR DE 18 TM.

9

CAMIÓN

RECOLECTOR

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

Las características técnicas mínimas con las que ha de cumplir el compactador de 18 Tm. son las siguientes:

camión recolector

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

Generales. AÑO DE FABRICACIÓN: Como mínimo el conjunto chasis cabina caja recolectora compactadora habrá sido fabricado a partir del año 2010 incluido. NÚMERO DE EJES: DOS (2) ejes. COLOR: El color genérico de chasis cabina y caja recolectora será el blanco. IMAGEN CORPORATIVA: En ambas puertas de la cabina se incluirá el anagrama del Ayuntamiento junto con las letras “Ayuntamiento de Icod de Los Vinos”. A ambos lados de la caja recolectora se incluirá el anagrama del Ayuntamiento junto con las letras “Ayuntamiento de Icod de Los Vinos”, además en mayor tamaño y color gris se incluirá el anagrama del Ayuntamiento. También a ambos lados de la caja recolectora se incluirán las letras “Servicio de Recogida de Residuos Sólidos Urbanos. ICODEMSA”. Todo ello de acuerdo con la figura mostrada en el Anexo I al presente pliego. Masas y dimensiones. MASA MÁXIMA ADMISIBLE: La masa máxima admisible del chasis cabina estará comprendida entre QUINCE MIL QUINIENTOS KILOGRAMOS (15.000 kg.) y DIECISEIS MIL KILOGRAMOS (16.000 kg.) LONGITUD TOTAL: ≤ 8.500 mm. ANCHURA TOTAL: ≤ 2.500 mm. ALTURA TOTAL: ≤ 3.600 mm. DISTANCIA ENTRE EJES: ≤ 4.150 mm. VOLADIZO TRASERO: ≤ 3.400 mm. Motor y transmisión. NIVEL DE EMISIONES: EURO 5. COMBUSTIBLE: Gasoil. CAP. MÍNIMA COMBUSTIBLE.:150 litros. POTENCIA MÁXIMA: ≥ 210 kW PAR MÁXIMO: ≥ 1100 Nm. REGULADOR DE RALENTÍ: Si. FRENO MOTOR: Si. TRACCIÓN: Trasera (4x2). CAJA DE CAMBIOS: Manual con un mínimo de 8 velocidades + marcha atrás. BLOQUEO EJE TRASERO: Si LIMITADOR DE VELOCIDAD: Limitador de velocidad a 30 km/h e inhabilitación de marcha atrás con operario en estribera. 10

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

Dirección.

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

TIPO DE DIRECCIÓN: VOLANTE:

Hidráulica asistida. Volante regulable en altura e inclinación.

Suspensión y frenos. SUSPENSIÓN DELANTERA:

Elemento elástico: ballestas parabólicas. Elemento amortiguador: amortiguador hidráulico o sistema de suspensión equivalente superior. SUSPENSIÓN TRASERA: Elemento elástico: sistema neumático. Elemento amortiguador: amortiguador hidráulico o sistema de suspensión equivalente superior. FRENOS DELANTEROS: Frenos de disco. FRENOS TRASEROS: Frenos de disco. SISTEMA ANTIBLOQUEO: Si, sistema ABS. Cabina exterior. NÚMERO DE PLAZAS: SUSPENSIÓN DE CABINA: RETROVISORES PPALES:

TRES (3) plazas. Si, sistema mecánico de dos puntos o sistema equivalente. Con sistema antivaho térmico o similar y regulables eléctricamente desde el interior de la cabina. RETROV. GRAN ANGULAR: Si RETROV. BORDILLO DER.: Si RETROV. DELANTERO.: Retrovisor Delantero CE en el lado del acompañante. PARABRISAS DELANTERO: Tintado o sistema equivalente. CRISTALES DE PUERTAS: Tintado o sistema equivalente. LUCES ROTATIVAS: Dispondrá de dos luces rotativas de color ambar, una de ellas instalada sobre la cabina del chasis cabina y la otra en la parte trasera de la caja recolectora. Cabina interior. ASIENTO DE CONDUCTOR:

Asiento de conductor con sistema de suspensión neumático o sistema equivalente. ELEVALUNAS: Elevalunas eléctrico para ambas puertas. TACÓGRAFO: Tacógrafo digital. RADIO CD: Radio CD y sistema de sonido con un mínimo de dos altavoces. BLUETOOTH: Bluetooth instalado y apto para un mínimo de CUATRO (4) usuarios. REPOSACABEZAS: Reposacabezas en asiento de conductor y acompañantes. PORTAOBJETOS: Deben existir portaobjetos dentro de la cabina. AVISADOR ACÚSTICO: Avisador acústico marcha atrás. SISTEMA DE CÁMARA: Sistema de cámara trasera con monitor en cabina. Caja recolectora compactadota.

11

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

Las empresas licitadoras en sus ofertas solo podrán incluir una caja recolectora compactadora de carga trasera, no serán admitidas aquellas ofertas que se realicen en base a dos opciones de caja recolectora compactadora. Todas las cajas recolectoras compactadoras incluirán el elevador de contenedores polivalente, es decir, apto para elevar contenedores de diferentes tamaños según norma DIN 30.740 para contenedores de hasta 1100 litros. Todas las cajas recolectoras compactadoras tendrán el correspondiente marcado CE y cumplirán con toda la normativa de seguridad establecida en la directiva europea de maquinaria. INSTALACIÓN:

La caja recolectora compactadora de carga trasera se debe encontrar totalmente instalada en el chasis cabina, en condiciones de perfecto funcionamiento y la citada transformación estará legalizada en la estación ITV que corresponda, quedando recogida en la ficha técnica del vehículo la citada transformación así como su transformación a Camión Recolector de Basura (2255). 3 CAPACIDAD NETA: ≥ 16 m CAPACIDAD TOLVA: ≥ 2’8 m3 GRIFO LIXIVIADOS: Se dispondrá de bandeja de lixiviados, grifo en tolva y caja para lixiviados para eliminar fácilmente los lixiviados. LUCES ROTATIVAS: Dispondrá de dos luces rotativas de color ambar, una de ellas instalada sobre la cabina del chasis cabina y la otra en la parte trasera de la caja recolectora. ELEVA CONTENEDORES: Capacidad mínima de elevación 750 kg. Peine para la elevación de contenedores conforme a norma DIN 30.740. Brazos para recogida de contenedores conforme a norma DIN 30.700 BOTONERAS: Botoneras de mandos a ambos lados de la caja. LUZ DE TRABAJO: Se dispondrá de luz de trabajo y dos faros giratorios homologados para servicio nocturno. SEÑAL ACÚSTICA: Señal acústica en cabina indicada desde la tolva. CICLO DE PRENSA: ≤ 26 s. ACCIONAMIENTO PRENSA: La prensa debe tener sistema de accionamiento manual que permita su colocación en valor de máxima compresión o mínima de forma manual y poder comprobar los niveles de fluido hidráulico, o bien disponer de un sistema equivalente que permita conocer el nivel de fluido hidráulico. CICLO CARGA/DESCARGA: Para contenedores con peine ≤ 9 s., para contenedores con brazos DIN ≤ 13 s. NIVEL SONORO: ≤ 70 dB. SENSORES APROXIMACIÓN: Sensores de aproximación del tipo magnético. PROTECCIÓN DE CICLISTA: Se dispondrá de la protección para ciclistas a ambos lados de la caja recolectora compactadora. GARANTÍA: Mínima exigida 1 año tanto para el chasis cabina como para la caja recolectora compactadora.

12

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

5.

PLAZO Y LUGAR PARA LA ENTREGA.

El plazo máximo para la entrega de los vehículos será de CIEN (100) días contados a partir de la firma del contrato de adjudicación, salvo por motivos debidamente justificados por la empresa adjudicataria y aceptados por ICODEMSA, en cuyo caso dicho plazo podrá ser ampliado en QUINCE (15) días más. La empresa adjudicataria tendrá la obligación de presentar toda la documentación (permiso de circulación, ficha técnica, rodaje, manuales de usuarios, libros de servicio, etc…) relativa a cada uno de los vehículos en el momento de la entrega. En caso de ser necesaria la legalización en una estación de inspección técnica de vehículos (ITV) alguno de los accesorios instalados o reforma realizada, la ficha técnica del vehículo deberá recoger dicha legalización en el momento de la entrega de los vehículos. La entrega será supervisada por el Vicepresidente de la Sociedad con la asistencia del Encargado del Servicio de Recogida de Residuos Sólidos Urbanos, y en dicho momento se comprobará el funcionamiento de todos los vehículos así como de la totalidad de los accesorios instalados en los mismos. La entrega de la totalidad de los camiones recolectores compactadores se efectuará en las instalaciones de ICODEMSA situadas en el Polígono Las Almenas, calle La Bandurria Nave 3, Icod de Los Vinos.

6.

PRESUPUESTO DE LICITACIÓN.

El presupuesto máximo de licitación para el suministro de los CUATRO (4) camiones recolectores compactadores asciende a la cantidad de CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL CIENTO NOVENTA EUROS CON CUARENTA Y SIETE CÉNTIMOS (476.190’47 €) IGIC NO INCLUIDO. La citada cantidad incluye todos los gastos en los que la empresa adjudicataria tenga que incurrir para dar cumplimiento al contrato de suministro en las condiciones previstas y con las prescripciones técnicas establecidas en el presente Pliego de Prescripciones Técnicas.

7.

SERVICIO DE TALLER OFICIAL.

Todas las empresas licitadoras deberán acreditar en sus ofertas que disponen de Servicio Oficial de Taller para el chasis cabina, dicho Servicio Oficial de Taller deberá estar ubicado en la isla de Tenerife. El Servicio Oficial de Taller del chasis cabina deberá tener capacidad operativa suficiente para realizar todo tipo de reparaciones en cualquiera de los camiones recolectores compactadores objeto del presente Pliego de Prescripciones Técnicas. Respecto de la caja recolectora compactadora, las empresas licitadoras deberán acreditar en sus ofertas que disponen de Servicio Oficial de Taller en Tenerife o sistema equivalente, es decir, taller con capacidad operativa suficiente, que aunque no tenga carácter de Taller Oficial de la marca, pueda llevar a cabo todo tipo de reparaciones en cualquier elemento de la caja recolectora compactadora.

13

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

8.

GARANTÍA.

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

Tanto para el chasis cabina como para la caja recolectora compactadora, la garantía mínima exigida será de 1 año.

9.

CURSO TÉCNICO DE FUNCIONAMIENTO PRÁCTICO.

La empresa que resulte adjudicataria del presente contrato de suministro tendrá la obligación de realizar unos cursos de formación técnica orientados a la formación de los operarios del servicio de recogida de residuos sólidos urbanos en la utilización de los cuatro camiones recolectores compactadores. Estos cursos tendrán una duración mínima de 4 horas y serán eminentemente prácticos, al margen de las consideraciones de tipo teórico que la empresa adjudicataria considere oportuno explicar. Se impartirán un total de 3 cursos, uno por cada tipo de camión recolector (12, 16 y 18 Tm). Los cursos serán impartidos en las instalaciones que determine la empresa ICODEMSA. A los efectos de fijar el día y hora en que se realizarán los diferentes cursos de formación técnica, la empresa adjudicataria coordinará con ICODEMSA para que en cualquier caso, dichos cursos sean impartidos antes de la entrega de los vehículos de acuerdo con lo indicado en el apartado 5 del presente pliego.

10.

SUMINISTRO DE PIEZAS DE RECAMBIO.

La empresa adjudicataria debe garantizar el suministro de piezas de recambio de los camiones recolectores compactadores, a estos efectos, en sus ofertas incluirán descripción de las instalaciones y medios humanos destinados a mantener un servicio de suministro de piezas de recambio tanto para el chasis cabina como para la caja recolectora compactadora.

11. DOCUMENTACIÓN A ENTREGAR POR LAS EMPRESAS LICITADORAS. Todas las empresas licitadoras deberán incluir en su oferta una descripción detallada del vehículo en cuestión que deberá cumplir con las prescripciones técnicas indicadas en el presente Pliego de Prescripciones Técnicas. Se deberá aportar documentación gráfica del vehículo (catálogo o similar) así como las especificaciones de carácter técnico. Las empresas licitadoras deberán dejar constancia por escrito de los medios de que disponen para cumplir con los artículos 7, 8, 9 y 10 del presente Pliego de Prescripciones Técnicas. Icod de Los Vinos, 7 de Octubre de 2010. El Ingeniero Industrial Colegiado número 831

14

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

Fdo.: Alberto Rodríguez Frías

15

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

ANEXO I

16

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

17

Tfno.: 922814436 Fax: 922815631 OFICINA: C/JOSE RODRÍGUEZ RAMÍREZ Nº 1 38430.ICOD DE LOS VINOS S/C DE TENERIFE

Empresa Municipal de Turismo y Servicios de Icod de los Vinos S.A. ICODEMSA Unipersonal. Pz Luis León Huerta nº 1-R.M. S/C de Tenerife Tomo 1.525 Sección General Hoja TF-15.803 Folio 200 C.I.F.:A 38456323

COLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS INDUSTRIALES DE CANARIAS

ANEXO PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA CONTRATAR POR PROCEDIMIENTO ABIERTO EL SUMINISTRO DE 4 CAMIONES RECOLECTORES COMPACTADORES DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS PARA EL TÉRMINO MUNICIPAL DE ICOD DE LOS VINOS ICOD EMPRESA MUNICIPAL, S.A. (ICODEMSA) VISADO Nº TF-14292/0 Fecha: 23/11/10 Se redacta el presente Anexo a Pliego de Prescripciones Técnicas para contratar por procedimiento abierto el suministro de 4 camiones recolectores compactadores de residuos sólidos urbanos para el Término Municipal de Icod de Los Vinos, a los efectos de corregir error material existente en el apartado 4 “Características Técnicas Camión Recolector Compactador 18 Tm”: Donde dice: MASA MÁXIMA ADMISIBLE: La masa máxima admisible del chasis cabina estará comprendida entre QUINCE MIL QUINIENTOS KILOGRAMOS (15.000 kg.) y DIECISEIS MIL KILOGRAMOS (16.000 kg.) Debe decir: MASA MÁXIMA ADMISIBLE: La masa máxima admisible del chasis cabina estará comprendida entre DIECISIETE MIL KILOGRAMOS (17.000 kg.) y DIECIOCHO MIL KILOGRAMOS (18.000 kg.) Y para que así conste y para su presentación ante los Organismos Oficiales correspondientes, firmo el presente en Santa Cruz de Tenerife a 17 de Diciembre de 2010. EL DIRECTOR TÉCNICO

Alberto Rodríguez Frías INGENIERO INDUSTRIAL COL. Nº 831 18