Primer premio concurso de carteles de El Espinar 2015. Autora: Ángela López Lázaro Título: “El Pregón”. Las Fotos de este programa han sido realizadas por Estudio Fotográfico NANDINI

Saluda de la Alcaldesa Queridos vecinos y vecinas de El Espinar, os dirijo estas palabras con gran orgullo de ser vuestra alcaldesa y quiero transmitiros mis mejores deseos para los próximos días. Os saludo en estas pocas líneas que sirven de inicio a un programa festivo elaborado con gran trabajo, esfuerzo e ilusión para que todos, vecin@s y visitantes disfrutemos de unos días de júbilo y alegría. Celebramos las fiestas grandes del núcleo de El Espinar en honor al Santísimo Cristo del Caloco. Son días en los que se combina fiesta, tradición y devoción, días en los que muy distintos colectivos conviven y celebran y en ese sentido espero que esta semana compartamos y participemos de todos los actos previstos con la mayor de las alegrías, siempre desde el respeto entre todos y desde la solidaridad con quienes peor lo están pasando. ¡Quintos, Damas, Peñas y Pandas, Cofradía, vecino@s y visitantes disfrutad de esta semana grande de fiestas!

Vuestra Alcaldesa, Alicia Palomo Sebastián. El Espinar, Septiembre de 2015

3

Saluda del Teniente Alcalde Como cada año, el sábado anterior al segundo domingo o la semana que contenga el día 14 de septiembre, celebramos nuestras fiestas del Santísimo Cristo Del Caloco. Nueve días de fiestas en los que todo el mundo tiene cabida: pequeños, jóvenes, mayores; todos y cada uno tenemos un hueco en ellas. Convivamos unos con otros, seamos abiertos y tolerantes, permitamos disfrutar las fiestas y aceptemos la manera que tiene cada uno de vivirlas. Permitirme agradecer a quintos, alcaldesa y sus damas, peñas y pandas, esclavo mayor y Cofradía del Cristo, asociaciones, trabajadores municipales, a todos y cada uno de los colaboradores que hacen posible estas fiestas. Vecinos y visitantes, hagamos un paréntesis en nuestras vidas, dejemos los problemas a un lado y demos mayor espacio a la alegría. Que sean días de sentimiento y emoción, hermandad y unión, de devoción y respeto, de cultura, deporte y tradición. Participar, saltar, bailar, reír, animar y disfrutar. Son nuestras fiestas, las fiestas de El Espinar.

Ángel M. Cogolludo Díez 4

Romería del Sto. Cristo del Caloco

Saluda del

Esclavo Mayor

Queridos amigos, hace ya más de 70 años que soy miembro de la Esclavitud del Santísimo Cristo del Caloco y al fin he llegado a Esclavo Mayor de la misma. Para mi, al igual que para todos los cofrades, esto es un grandísimo honor y un extraordinario orgullo, pero al mismo tiempo una gran responsabilidad, puesto que durante este año me corresponde representar a la Esclavitud. Con la mayor humidad y devoción a nuestro Cristo, os prometo que haré todo lo que pueda para cumplir mis obligaciones como Esclavo Mayor, como hice cuando desempeñe todos los cargos anteriores; para lo cual espero contar con la ayuda de todos vosotros. Asimismo, quiero transmitiros que personalmente podéis contar conmigo en todo lo que yo pueda ayudaros. Creo que es importante reflexionar sobre lo que significa ser “Esclavo del Santísimo Cristo del Caloco” y recordar que como cristianos debemos entregarnos al prójimo. Como nuestro Cristo nos enseñó, servir a Dios es servir a nuestros hermanos. A pesar de los muchos años que he visto la llegada y la despedida del Cristo en el Portalón, me sigue causando la misma gran emoción ver y sentir a nuestro Cristo; sobre todo al presenciar la fe y la devoción de todos los espinariegos y de las muchísimas personas que veneran al Santísimo Cristo del Caloco. Todavía recuerdo con emoción infantil -yo era un chaval- una procesión extraordinaria del Santísimo Cristo del Caloco fuera del periodo de fiestas. Rogábamos a nuestro Cristo porque una gran sequía que asolaba a toda España y se cantaba una oración pidiéndole la lluvia. Por último, quiero recordar a todos los cofrades que ya no están con nosotros, y de forma especial a mi padre, José Gómez Fernández, y a mi tío, Antonio Pérez Gila, que también fueron Esclavos Mayores y que nos sirven de ejemplo. Doy gracias a nuestro Cristo del Caloco por haber llegado al cargo de Esclavo Mayor en la Compañía de mi esposa , mis hijos, nietos, hermanos, sobrinos y primos y os deseo a todos (cofrades, espinariegos, veraneantes y visitantes) que en paz, amistad y hermandad paséis unas felices fiestas del Santísimo Cristo del Caloco. Pido a nuestro Cristo por todos. Felices fiestas

Mario Gómez Pérez Esclavo Mayor del Santísimo Cristo del Caloco El Espinar, Septiembre de 2015

5

Alcaldesa

Marta Vicente García

6

Romería del Sto. Cristo del Caloco

Damas de Honor

Oliva Del Monte Martín

Carmen Fernández Pastor

Tania Alexandra Rocha Ferreira

Lucia De La Parra Caparrós

Almudena Alonso Moreno

Inés Ramos María

Belén Martín Blanco

Irene Barreales Sánchez

El Espinar, Septiembre de 2015

7

Como cada año

8

Se acerca el momento esperado, se palpa la gran ilusión, el reloj se halla silenciado ya llega el Cristo al Portalón.

Mantengamos esas costumbres defendidas por los mayores, y que avivadas con mil lumbres, son nuestras “cosas” y folclores.

La lágrima sin esquivar y ni esconderse tras el viento, cae en el rostro al recordar a los ausentes del momento.

En la plaza son proclamados los vítores por las faenas. Son tardes muy afortunadas pues las suertes han sido buenas.

Tienes nuestra veneración, postrados a tu voluntad, mantenemos la tradición mostrándote gran lealtad.

Con la romería acabada la despedida se aproxima; y hasta la fecha señalada que aunque lejos, pronto se arrima.

Días venideros de fiestas, de jolgorio y algarabías, y todas las penas a cuestas se aligeran en estos días.

Y ya comenzado el pregón, con muy poco por esperar, vayan tomando posición, ¡Y vivan las fiestas de El Espinar!

En tu nombre son celebrados esos “vivas” de nuestras voces. Resuenan por todos los lados, ya lo sabes, bien las conoces.

Yolanda de las Heras Sánchez

Romería del Sto. Cristo del Caloco

La Fe mueve montañas abían pasado tan solo cinco días y las horas no auguraban nada bueno. Los momentos que allí se vivían se presentaban intensos, con mucho esfuerzo; pasillos a la carrera entre voces desconocidas que manifestaban claramente su desconcierto, sin saber muy bien a qué final se estaban enfrentando. Las caras de aquellos corredores de bata blanca me miraban expectantes a la par que intentaban transmitirme su confianza más expresa en que lo íbamos a lograr… sabiendo de antemano que solo Dios podía hacer el milagro.

H

Curiosamente el miedo seguía sin apoderarse de mí. La sonrisa afloraba en mi rostro ante la expectación de muchos que no comprendían como en una situación tan delicada no había derramado aun ni una sola lágrima. El caso es que aceptaba con cierto grado de gentileza lo que se me iba presentando en cada momento porque no me quedaba más remedio que asumir que era lo mejor para mí… y desde luego que lo fue. Pero yo de alguna manera me manifestaba tranquila porque “guardaba un AS bajo mi alma”. En la madrugada de una noche difícil, una de mis ángeles de la guarda, vestida como siempre de azul, que a mí se me antojaba cielo, cuidando una vez más de mis desvelos se acercó hasta mi mesita y amablemente me preguntó si podía retirar de allí mi adorado santuario. Rotundamente le contesté que no. Aquélla imagen que me acompañaba día y noche no la iba a sustituir por unas bateas… porque aquélla imagen era mi fuerza, mi sosiego, mi lucha, mis ganas de vivir… quién velaba mis sueños y la esperanza que no habría de perder. Y entonces ella me respondió: es que como yo no soy creyente no entiendo como os aferráis a esas imágenes cuando en realidad lo único que puede curar es la ciencia y la medicina. Sí, le dije yo, la ciencia, estos maravillosos doctores y la fe que tengo en ÉL… y señalé el CRISTO DEL CALOCO. Al cabo de tres días me subieron a planta. Había estado entre la vida y la muerte y siendo consciente del peligro que corría mi vida nunca perdí la esperanza. Me quedaba un camino largo y duro por recorrer pero no estaba sola… a mi lado siempre mi marido, mis hijas, mis familiares y amigos y Él, mi CRISTO DEL CALOCO que siempre llevo conmigo, como no podía ser de otra manera. El trocito de cielo con bata azul subió a verme días después y al encontrarme tan recuperada me susurró al oído un poco avergonzada: ¡está claro que la fe mueve montañas! Para todos los que están luchando y por quiénes no lo consiguieron. PALOMA MINGUEZ DE ALARCÓN

El Espinar, Septiembre de 2015

9

Las playas de El Espinar RAFAEL RIVERO ORTIZ

Hay que decir que en El Espinar sí hubo playas y algunas están solamente alojadas en nuestra memoria a veces tan caprichosa, a veces tan rotunda. Así si nos dirigimos desde La Soledad hacia la carretera nacional dirección Segovia, antes de llegar a los Angeles de San Rafael, en El Carrascal, cerca de Santa María de Prados y Nuestra Señora de La Losa, había unas pozas hechas en un arroyuelo afluente del Voltoya, entre un molino de agua, allí en tiempos se ahogó un niñito vencido por la corriente, aún se oyen sus sollozos entre el viento en días calmos de otoño. No podemos ignorar las piscinas naturales de aguas transparentes y polares del río Moros en la Garganta de Rui Vázquez o Velázquez, en el ahora pomposamente denominado Parque Recreativo Natural de la Panera, entre pinares y robles. Muchos andarines hacen una refrescante parada antes de enfilar el camino de La Peñota, Cerro Peña El Aguila, Tablada y la Dehesa de Cercedilla. Es conveniente obviar los fines de semana de verano, pues una legión de usuarios de las barbacoas y fanáticos de las parrillas, copan las zona y abarrotan y llenan un simplón bar con terraza. No obstante, si subimos monte arriba, no muy lejos, entre la densidad de los castaños y pinos, hay rastros de zorros, jabalíes y corzos descarados. Por el camino del río Boquerón,( técnicamente mejor arroyo), dirección del macizo de Cabeza Renales, se halla El Salto de la Trucha, una pequeña cascada, de varios metros cuya agua gélida y sólida se derramaba sobre nuestras cabezas cansadas de pedalear con nuestras BH, desde los llanos de Santa Quiteria, tras recorrer una vereda, algo asfaltada que ahora está bordeada de recientes chamizos suburbiales bendecidos urbanísticamente y catalogados como casa de labor o de ganado. Incluso subiendo por la margen izquierda del Boquerón, se llega a la Fuente de las Heras que tiene la peculiaridad que son dos fuentes ensambladas. También siendo constantes en el ascenso se llega al dominio de una cascada de más de diez metros de lengua de agua que se precipita en un mar de pinos y acebos. Lo más seguro, es que El Salto de la Trucha no

10

Romería del Sto. Cristo del Caloco

exista sobre todo en época estival. A lo mejor no hubo nunca cascada . Recuerdo que un matrimonio maduro devotos de la lechuga como santidad moderna, se solía bañar en sus aguas sin ropa, embadurnados de lodo. Me viene a la memoria también el atardecer en el arroyo verde que transcurría por la Tejera, por la carretera de Avila dirección Urraca, de aguas luminosas y tranquilas cuando el sol se iba poniendo entre leves cirros morados que orlaban la línea pura del horizonte y el silencio se quebraba por el croar inoportuno de las ranas. A veces teníamos que volver pues muestro primo se había olvidado sus gafas graduadas y en el regreso se oía lejana como rumor la música de la verbena En contra de lo que pudiera pensarse no fue el asfixiante verano sino el ocio de las masas lo que trajo las piscinas en España y por extensión al El Espinar. La reivindicación laboral de cuarenta horas semanales de trabajo que empezó a instaurarse en Europa cambió la idea de tiempo libre y ocio para todos. En El Espinar, para no ser menos, se construimos una flamante Piscina Municipal( varias una de adulto y de niños) rodeada de un infinito manto verde, piscina dónde muchos aprendimos a nadar con la agilidad de ballenatos domesticados por el socorrista y play boy, Alfonso. Después le sucedieron otros latin lover serranos, encabezados por Mario que mientras rompía corazones te vendía un ordenador. Las clases terminaban, con competición siberiana de carreras de natación programadas en las fiestas de septiembre que siempre eran ganadas por un gigantón pelirrojo que veraneaba por las Hermandades. También en aquellas aguas polares, comprendimos que si nos tirábamos de cabeza, tras un esbozo de carpa muy picudos del trampolín más alto, podíamos por las siempre incompresibles pero inexorables leyes de la física, rompernos la crisma en un periquete y visitar las urgencias de Segovia, en un santiamén. Recientemente, parece ser que el agua de la piscina no está tan fría y es comparable en cuanto a su temperatura a la de La Manga Finalmente los trampolines, por evidentes razones de orden público fueron felizmente en su día clausurados. En las urbanizaciones del municipio, en Los Rosales y Las Peñitas, se construyeron con el desarrollismo de los años setenta también piscinas, despareciendo la de Rosales. La misma igualmente tenía un elevado trampolín tocando el cielo En San Rafael también se erigió una amable piscina municipal casi idílica en la ladera de la montaña entre piños silvestres y robles, junto unas pistas de padle aireada por la brisa alpina de Cueva Valiente. Si,si, definitivamente, en El Espinar hay playa.

El Espinar, Septiembre de 2015

11

El Espinar: una pincelada en nuestra historia Comencé hace unos años a hacer un repaso por la historia de El Espinar, y como “nunca es tarde si la dicha es buena”, retomamos nuevamente nuestro relato sobre el día a día de los pobladores de esta villa. Zambullidos entre los documentos del Archivo Municipal, documentos que recogen la historia más verdadera de estas tierras, viajamos en el tiempo al año 1869. Año que nace en un proceso revolucionario del que hablamos en nuestra historia del año 1868. Pues bien, nos encontramos con una política nacional muy agitada, que invadía a todos los rincones de la nación. El Espinar se nos muestra con unos vecinos luchadores y un alcalde y regidores tenaces cuyo fin era el de sacar a El Espinar de sus deudas y ayudar a los habitantes a poder vivir. Contamos pues, con un entorno y unos protagonistas, los espinariegos y la corporación presidida en ese momento por D. Matias Luengo Rivas. Encuadrada nuestra narración en el espacio y el tiempo, nos adentramos dentro de nuestra historia, paseando por los hechos más relevantes de este tiempo. UN AÑO EN LA VIDA DE UN PUEBLO. 1869. El Espinar se mueve en este momento entre los beneficios que le seguían procurando sus montes ahora más controlados, las miserias de la clase obrera, las deudas adquiridas por el Ayuntamiento, la lucha por mantener los servicios adquiridos años atrás y el control del orden público.

Económicamente, lo más destacable eran las excesivas deudas que si en otros momentos se hacían frente con los arbitrios forestales a través de la venta de madera de nuestros pinares, las cosas estaban cambiando: a. Se hacía una elevada tasación de la madera por los facultativos sin tener en cuenta la bajada del precio en todos los mercados, con lo cual nadie la compraba. b. Los plazos para las operaciones de los aprovechamientos se reducían demasiado, con lo que también influía negativamente. Y si esto era poco aparecían problemas con los facultativos sanitarios. La falta de pago a los facultativos, el médico y el cirujano, les llevaron a dimitir, quedando abandonado el ramo de la beneficencia, y por otro lado estaban las quejas y súplicas de los empleados municipales que eran contínuas para mejorar su situación. “Hechos todos estos, que por una posible quiebra se remitieron al Ministro de Fomento” (15-02-1869). La gravedad de la situación llegaba a extremos tan altos que se decidió “convocar a todo el pueblo para darle a conocer las dificultades por las que se pasaba” (17-021869). Estudiado el asunto se propuso (28-02-1869) “la venta de la Dehesa Chica a los vecinos por tasación para roturarla, de tal manera que el 20% de la tasación iría a Hacienda y el 80% restante al Ayuntamiento para satisfacer las deudas de 50.000 escudos. La venta sería por tasación sin exponerla a publica licitación”. Para hacer esto se nombró a una Comisión y se expusieron todos estos extremos a la Diputación Provincial para su estudio y viabilidad. La historia actual nos ha indicado que esa idea que parecía ser la solución a los problemas por los que se pasaban no se llegó a materializar y la Dehesa Chica sigue siendo una finca municipal para disfrute de todos los vecinos. Era evidente que había que seguir trabajando para solucionar esos problemas y otros venideros, siempre procurando un bienestar para sus vecinos. Así que sumergidos en uno de los puntos de más interés del pueblo, sus MONTES, éstos también sufrieron muchos daños, traducidos en cortas sin control, en ese tiempo mayoritariamente de robles (2-01-1869) “por el vecindario y algunos otros de pueblos limítrofes los días del pronunciamiento de Octubre de 1868”, todo se justificó por la miseria de los jornaleros y la falta de guardas. Así que, comenzaron los esfuerzos y se propuso la creación de una plaza de sobreguarda o guarda de mayor autoridad y dos guardas locales (12-071869) que fueron cubiertas. Y ya que se ponía orden en los montes, también se trataba de mantener ese ORDEN por las calles y de noche, creándose una plaza de sereno (5-01-1869), cuyas cualidades serían: “ser español y vecino de esta villa, tener 25 años de edad y menos de 40 años, tener buena conducta y méritos y servicios”. “Su dotación era de 183 escudos anuales”.

El Espinar, Septiembre de 2015

13

En la faceta SANITARIA los problemas se traducían en vacantes surgidas por dimisiones. Se anunció una vacante de médico cirujano titular “clasificado de segunda por exceder la población de 400 vecinos, con una dotación de 360 escudos por prestar gratuitamente la asistencia de 200 familias pobres y a este Ayuntamiento, quedando en libertad la de celebrar contratos particulares con los vecinos para prestarles la asistencia correspondiente a su profesión”. Pero todo llevaba su tiempo, así que hasta que se cubriera la plaza, se propuso contactar con el médico cirujano de las Navas de San Antonio, “el cual asistiría a El Espinar, tres días alternativos cada semana” hasta que se solucionara el problema. (6-05-1869). Las gestiones para resolver el problema sanitario seguían y mientras tanto el Gobernador de Segovia mandaba un escrito al ayuntamiento “para la elección de una maestra de niñas para la escuela de El Espinar, por oposición o por concurso” (5-031869), “acordándose en el pleno que la elección se hiciera por oposición”, quedando elegida un mes después. La ENSEÑANZA tenía la misma importancia que la sanidad y la preocupación por ella era más que evidente. Pero había que remediar las necesidades básicas de tanta población con problemas, así que se consideró que la salida a esas penurias era la AGRICULTURA, con esa idea se observó por la Corporación “que la Dehesa Chica reportaría grandes resultados proveyéndose de los necesarios cereales por lo que se acordó que se distribuyera la Dehesa entre los vecinos para roturarla y sembrarla de cereales”(12-09-1869). La distribución se haría por partes iguales a todos los vecinos y cada uno pagaría una renta anual que se fijaría, a la vez que las suertes de villa, terrenos municipales, se dejarían a los vecinos para que tuvieran más tierras para poder cultivar. Y si esto no era suficiente ya se había acordado (5-01-1869) distribuir las limosnas de obras pías “entre las familias más menesterosas y jornaleras” “a la vez que se decidió subastar las fincas rústicas de estas obras en arrendamiento, (20-02-1869) después de haberse distribuido el centeno de las rentas entre los pobres”. Todas estas medidas tendrían que mejorar la situación de estos vecinos, así que en un intento de superar esta etapa, se acordó formar el expediente general de los APROVECHAMIENTOS FORESTALES para tratar de obtener de los montes lo suficiente para mejorar esa situación. Se proyectó en ese expediente obtener: “ Primero. Leñas para los hogares del vecindario. Segundo. Se proponen los pastos que arrojan estos propios y los ganados de estos moradores valorados en 1000 escudos. Tercero. Se proponen los pinos necesarios que arrojen 1800 escudos para las reparaciones del camino de esta villa a las Navas del Marqués. Cuarto. Se proponen 7000 m3 de leñas de pinos inmaderables de los montes para la Sociedad Bourgon para la fabricación de cristales, cuya fábrica se encontraba en el Parador del Sol. Quinto. Se proponen los pinos nece-

sarios que arrojen 800 escudos para recomponer las cañerías de las fuentes públicas que proveen de agua potable para mejorar el surtido y condiciones de agua para uso público. Sexto. Se proponen los pinos necesarios a producir 11.252 escudos para cubrir el déficit del Ayuntamiento. Séptimo. Se proponen los pinos suficientes que arrojen un producto líquido de 27.904 escudos para satisfacer las deudas.” Con esa planificación las necesidades más urgentes podrían solventarse. Y como El Espinar, no estaba ajeno a los avatares políticos, mientras ocurría todo esto, la corporación y empleados municipales eran llamados para rendir “juramento a la CONSTITUCIÓN DE LA MONARQUÍA ESPAÑOLA promulgada por las Cortes Constituyentes de 1869, con arreglo a lo dispuesto por el poder ejecutivo en la orden comunicada con fecha diecisiete de Junio. (27-06-1869)”. El juramento se realizó bajo la siguiente formula: “¿Juráis guardar y hacer guardar la Constitución Española promulgada el seis de Junio de este año? ¿Juráis haberos bien y fielmente en los deberes que como funcionarios y como ciudadanos tenéis contraídos, mirando en todo por el bien de la Nación?. … si así lo hiciereis Dios y la patria os lo premien y si no os lo demanden además de exigiros la responsabilidad con arreglo a las Leyes” Lo cierto es que todos trabajaron para sacar en adelante a esta villa, pidiendo ayudas al exterior y utilizando lo que el mismo medio les ofrecía, conocedores en todo momento de lo que ocurría a su alrededor, por ello es importante que mantengamos esa herencia que nos dejaron nuestros antepasados porque en ningún caso lo pasaron bien, si no que sus sufrimientos y su lucha nos han llevado a tener un pueblo del que podemos presumir. María Yolanda González Gómez. Jefe del Archivo del Ayuntamiento de El Espinar.

El Espinar, Septiembre de 2015

15

0 2 s o ñ 20 a A

unque suene como siempre a tópico, ¡cómo pasa el tiempo! Efectiva‐ mente, parece que fue ayer cuando casi cuarenta chavales se disponían a pasar una de las mejores semanas de sus vidas, con las ganas y energía que sólo da el tener 20 años. Ayer cuando hicimos la bajada del Cristo más im‐ portante de nuestras vidas. Ayer del último baño de mozas en el pilón de la Er‐ mita del Caloco, antes de la aparición de las piscinas tipo TOY. Ayer de la emoción de vestirse por primera vez de quinto y comprar la garrota. Ayer de nuestros gi‐ gantes y cabezudos. Ayer de “¿qué es aquello que reluce…?”. Ayer de ¡vivan los quintos tía…! Ayer del nacimiento de una estrella de la tauromaquia. En resu‐ men, un largo etcétera de anécdotas, cenas en y con distintas familias e imbo‐ rrables momentos. El caso es que lo pasamos genial y fuimos un grupo tan bien avenido, que nada más acabar las fiestas decidimos que esto tenía que continuar y creamos nuestra propia peña. No fue un camino fácil y fueron muchos los que nos desanimaron, alegando que ya había suficientes peñas y pandas en el pueblo, que no íbamos a durar ni un asalto, que jamás íbamos a torear, etc., etc. Ajenos a todos estos malos augurios comenzamos nuestra andadura hace 20 años en el local de al lado del Sierra (con más ilusión que organización) como continuación de la in‐ igualable “Quinta el Empalme”. Posteriormente, estuvimos en la Soledad, des‐ pués en el inolvidable local de la Calle Peregrinos, para finalmente instalarnos hace un año en el pajar de Mirlas, convertido con mucho esfuerzo en un lugar que es la envidia de propios y extraños. Son muchas las vivencias, risas y buenos ratos que hemos pasado durante estos 20 años, con disfraces como Asterix y Obelix, los Simpsons, Brave Heart, los Clicks de Famovil, el Circo, etc., con números cómicos como la inclusa (de ridículo re‐ cuerdo), Shrek o la cacería del rey y, por supuesto, los bailes ¿eróticos? encima de las mesas, el bautizo de los nuevos, los motocarros, las capeas o las ya legen‐ darias cenas con las damas, que nunca saben si van a cantar, subirse a una es‐ calera o incluso jurar bandera. De la música no hablamos…, progresamos adecuadamente.

Muchos son los que han pasado por la peña y muchos son los que pasarán. De hecho de los “viejos” quedamos relativamente pocos, ya que las obligaciones familiares, laborales y, a veces, las propias “ganas” pasan factura. Pero en verdad esto no importa demasiado, ya que la entrada año tras año de sangre joven, con ganas de hacer cosas y pasarlo bien, no ha hecho sino mejorar el espíritu de aquellos veinteañeros ahora con ¡cuarenta y poco que no somos tan mayores!, lo que garantiza mínimo otros 20 años de vida. Y es que creo que todos nosotros hemos logrado que esta peña sea más que las personas que la componen, para convertirse en un sentimiento de pertenencia genuino y que, al menos a mí, me hace sentir el mismo cosquilleo en el estómago justo antes del cohetón en la Plaza del Ayuntamiento año tras año. Mi peña. Nuestra peña. La Cabra. Javier González López. “El Herrero”

Quintas de los 25 años or aquel año, 1990, comenzaron a emitir las televisiones privadas en España, vimos los primeros capítulos de Mr.Bean y se estrenaron en el cine ‘Bailando con lobos’ o ‘Sólo en casa’. En la radio sonaban las ‘Cosas de la edad’ de Modestia Aparte, ‘Fueron los celos’ de La Unión, los conocidos Milli Vanilli... que resultaron ser un fraude (¿recordáis?) o Los Hombres G y su ‘Voy a pasármelo bien’. ¡Y qué bien lo pasamos aquel verano y, sobre todo, aquellas fiestas! ¡Por fin, éramos quintas!

P

Con la mayor ilusión del mundo, estábamos deseando estrenar el fajín y el pañuelo del Santísimo Cristo del Caloco y que todos supieran que era nuestro año. ¡Y llegó el momento! Se nos aceleró el corazón al oír el cohetón de inicio de las fiestas desde el balcón del Ayuntamiento, con nuestros quintos de El Bidón, la Alcaldesa y Damas, las peñas, vecinos, veraneantes… Así empezaron nueve intensos días que disfrutamos al máximo desde el primer minuto hasta la traca final, como sólo saben quiénes han sido parte de las fiestas de nuestro querido pueblo. La mayoría de los que estáis leyendo esto os hacéis una idea ¿verdad? Cuando echamos la vista atrás, recordamos con cariño, y también un punto de nostalgia, esos días de festejos que siempre permanecerán en nuestra memoria, sobre todo, el Miércoles de Quintos, cuando salimos a la plaza de toros, orgullosas con nuestra pancarta de quintas. Han pasado 25 años y nos toca ser partícipes de nuevo de las fiestas de El Espinar. Ahora las vivimos de otra manera, claro está, con nuestros propios hijos, otras preocupaciones y 25 años más, ¡pero con las mismas ganas que derrochamos entonces! Las Quintas de los 25 vamos a echar el resto y a vivir a tope las fiestas. Y eso es lo que pedimos a todos: que disfruten de las fiestas del Santísimo Cristo del Caloco, con prudencia, sí, pero con entusiasmo también. Este aniversario nos ha servido para reencontrarnos, recuperar amistades alejadas por el paso del tiempo y el ritmo de vida, comentar anécdotas, intercambiar fotos, crear un grupo de whatsapp que no para de sonar… ¡Otro verano inolvidable!

Desde aquí queremos enviar un abrazo a la Quinta del 65, que conmemora su 50 aniversario. Felicitamos, por supuesto, a los quintos de El Desvirgue 2015. Y no podemos olvidarnos de nuestros quintos que han sido compañeros de juegos, de colegio, de vida… durante estos años. Siempre en nuestros corazones, El Bidón 1990. ¡Amigos, a vivir las fiestas en honor del Santísimo Cristo del Caloco!

Los Quintos de los 25 “La Quinta del Bidón” Al escribir estas líneas, no queremos ser ni demasiado pesados ni magnificar nuestra quinta, sino más bien aprovechar la ocasión que tenemos por este aniversario. En primer lugar, felicitar a la quinta de “EL DESORDEN” en su 50 aniversario, nuestra más cordial enhorabuena para los que puedan disfrutarlo y nuestro recuerdo para los que nos dejaron, dando un fuerte abrazo a sus familias. En segundo lugar, a la quinta “EL DESVIRGUE” desearles mucha suerte. Y un consejo: sacar todo el jugo a esta semana, que e la vuestra. ¡Una de las mejores de vuestra vida! Dicho esto. Nuestra pequeña historia empieza en el año 70, una década bon bastantes cambios en lo político y en lo cultural. Muere Franco, comienza el reinado de Juan Carlos I y estrenamos la Constitución del 78. Acontecimientos a los que “nosotros” no prestábamos atención. Bastantes problemas teníamos con Don Emilio, Don Carlos, Don Eladio, Doña Pilar y una larga lista de profesores que nos fueron moldeando como estudiantes y lo más importante como “personas”. A todos MUCHAS GRACIAS. Y así pasó el tiempo entre travesuras, los primeros enamoramientos, la prematura incorporación a la vida laboral y el continuo esfuerzo de aquellos que decidieron estudiar. De repente, los 15 años. “Chocolate” (hoy “guarros”) está claro que eran otros tiempos y no ansiábamos llenarnos de “mierda” porque algunos ya pasábamos el resto del año llenos de polvo, cemento y tierra. Teníamos otra forma de hace las cosas, no sé si más o menos divertidas. Pero distintas. Así comenzó la quinta, a la cual se sumaron unos muchachos de fuera (Madrid, Segovia), así formamos un grupo de amigos de la misma edad que fue LA QUINTA DEL BIDÓN, y demostramos que podíamos hacer de todo. Incorporamos el “chapiri” (un amarillo chillón que dañaba la vista), pero respetábamos las tradiciones de nuestros antecesores; pedir por las casas el día del sorteo del servicio militar (porque nosotros sí hicimos la mili), rondar a las damas y nuestras manolas y llegar al Cristo hasta el portalón. Prueba de ello fue nuestro local cedido por el señor Manolo que cada mes de agosto lo encontrábamos limpio y a nuestra disposición. Muchas gracias (allá donde estés, nos estarás viendo). Pasamos grandes ratos en tu casa que era la nuestra. Nuestros vecinos más especiales eran “La Panda de la Chundarata” (nos trataban como sus hijos). Y apenar sin darnos cuenta pero disfrutando todo lo posible, nos plantamos con 20 años y chico ¡QUE SOMOS QUINTOS!. Qué semana más GRANDE, creo que NO es el acontecimiento más importante de nuestra vida pero SÍ estoy convencido que es Único e Irrepetible. Aquel año de 1990 nos pusimos la faja, el pañuelo y nos armamos con nuestras garrotas. Por el cuerpo corría algo especial, difícilmente descriptible. Ahora tenemos la ocasión de sentirnos ilusionados al cumplir 25 años de aquel setiembre de 1990. No somos este año los Quintos pero pretendemos pasarlo tan bien como cada vez que nos juntamos por las fiestas. Y damos las gracias al Santísimo Cristo del Caloco por no tener que recordar a ninguno de nosotros.

20

Romería del Sto. Cristo del Caloco

Ya para terminar, solamente desear a todas las personas y colectivos que participan en estas fiestas, y a las que no les gusta pues también, que pasemos unas ¡FELICES FIESTAS1 ¡¡VIVA EL ESPINAR!! ¡¡VIVA EL CRISTO DEL CALOCO!! ¡¡VIVA LA QUINTA DEL BIDÓN!!

El Espinar, Septiembre de 2015

21

Mirando una foto antigua Quizá para otros será una foto sin significado, amarillenta, de otros tiempos, cuyos protagonistas murieron hace años y por tanto pertenecieron a un mundo que ya no es el nuestro. Para mí, sin embargo, está lleno de sentido. Es una foto tomada en un pueblo de la provincia de Segovia, en un momento en el que, además de hambre y penuria, poco más había. Sin embargo, los protagonistas están sonrientes, incluso felices, a pesar del momento en que vivían. Concretamente la foto está tomada en El Espinar, el 30 de abril de 1940, un año después de terminada la guerra. Todos los que aparecen en ella son jóvenes; jovencísimos. Y todos sonríen. Acaso el más “viejo” es ese señor de 42 años que está en medio de la foto. Es mi padre, Quintín Somolinos Arias. Me produce una sensación peculiar ver a mi padre con la mitad de años que tengo yo ahora, casi un chaval. La que está al lado de mi padre es mi hermana María Isabel. En el momento de la foto tenía 14 años. Iba de medio luto porque acababa de morir por aquellas fechas la madre de mi padre, su abuela y mía, que se llamaba Felipa. Yo entonces tenía 10 años y era una niña que todavía no había dado el “estirón”, de modo que mi hermana parecía mucho mayor que yo. Al ver las caras de quienes aparecen en la foto recuerdo nombres de bastantes de ellos. Pero ¿Por qué están tan contentos?... Bueno, es algo que quizá hoy no se aprecia lo suficiente, pero en aquel momento fue un acontecimiento relevante en El Espinar: Aquel 30 de abril de 1940 mi padre fundó la Banda de Música de El Espinar, y los 25 chicos jóvenes uniformados que aparecen en la foto con él y con mi hermana, la madrina de la Banda de Música, fueron los primeros músicos de dicha banda. No fue fácil porque en aquella época el nivel educativo era bajo. De hecho, bastantes de los primeros músicos no sabían leer, a pesar de lo cual aprendieron a tocar un ins-

22

Romería del Sto. Cristo del Caloco

trumento y desempeñaron su papel dignamente. Supieron demostrar su sensibilidad por algo tan civilizado como la música a pesar de lo duro que les había tratado la vida, acababan de salir de una terrible guerra, y de la escasa formación recibida aquellos años. Tampoco fue fácil en cuanto a los medios materiales. En medio de una economía de estricta supervivencia, era todo un órdago apostar por algo aparentemente tan “superfluo” y dedicar tiempo y dinero, aunque fuera poco, a una actividad tan poco “productiva” como la música, aunque esta generase alegría, como de hecho así ha sido durante estos 75 años. Por eso, no es extraño advertir en la foto que a pesar de que hay un intento de uniformidad en los músicos, en muchos casos se queda en eso, en un intento no logrado, porque muchos de ellos no llevan siquiera camisa y corbata. El motivo es, sencillamente, porque no tenían dinero para comprarlas ni había nadie que se las subvencionaran. Tampoco estaban los dineros para prever los fríos. Los chavalotes que estuvieron en la primera formación de la Banda, eran jóvenes, fuertes, resistentes al frio como todos los de El Espinar. Pero mi padre, con sus 42 años ya no estaba para los mismos trotes, por lo que en la foto aparece con un jersey abierto. Hay que reseñar que aquel 30 de abril de 1940 nevó. Quiero decir, que hizo un tiempo de perros a pesar de las caras sonrientes de los protagonistas de la foto, que probablemente se empeñaron en materializar aquello de que a “a mal tiempo, buena cara”. Como puede verse, estando el director de la Banda con jersey y los músicos, unos con camisa y otros en camiseta, el único elemento de uniformidad era la gorra. Sin embargo, fue un gran día, muy feliz, lleno de ilusiones y de alegría, de mirar al futuro con esperanza, de poner un grano de arena para sustituir los horrores del pasado reciente por una sana diversión, como de hecho ha sucedido en los años que siguieron. La pobreza nunca es obstáculo para la ilusión. Vuelvo a mirar la foto. Mi padreo murió en 1988. Los 25 músicos que le acompañaban sonrientes también han muerto a fecha de hoy. Solo queda la madrina, mi hermana, que ahora tiene 90 años. Quizá es una foto de otro tiempo. Seguramente hay muchos a quienes no les diga nada, pero las consideraciones precedentes me parece que pueden hacer pensar a más de uno. Mirar el futuro es bueno, pero no viene mal echar de vez en cuando una mirada al pasado para reflexionar y aprender. Lucía Somolinos Cubero. El Espinar, 30 de abril de 2015.

El Espinar, Septiembre de 2015

23

¡Vivan los Quintos del 65! Emilio‐Miguel López Laorga Y los del 90, que celebran su quinta de plata. Y todos los quintos que nos precedieron y sucedieron. En nuestro cincuentenario, quinta de oro, deseamos unas felices fiestas a todos los vecinos y que el Santísimo Cristo del Caloco nos proteja. Parece que fue ayer, pero ha pasado ya medio siglo, desde que protagonizamos como quintos, las fiestas de aquel lejano 1965. Fuimos innovadores, empezamos la celebración dos años antes, en 1963, algo que hizo escuela en las quintas sucesivas y los que nos siguieron, fueron ampliando aquella novedad hasta nuestros días, en que, deben empezar a “quintear”, valga el verbo, poco después de tomar la primera comunión. Una norma muy lograda fue la administración. Lo pasamos bien y no tuvimos quebranto económico, merced a una gestión ajustada y correcta de los recursos. Debimos ser de los últimos en salir de ronda algunas noches, y lo hicimos con respeto y buen humor. Entre la numerosa quinta no faltaban instrumentistas que, mal que bien, hacíamos sonar algunos instrumentos y al no faltar voces solistas, nuestras serenatas nocturnas eran acogidas con agrado. Una cosa que no hicimos, fueron las típicas pintadas de ¡vivas! en el frontón. ¡Éramos jóvenes! Teníamos por delante ilusiones, proyectos, inquietudes… en definitiva, fu-

24

Romería del Sto. Cristo del Caloco

turo. Ahora solo tenemos los recuerdos del pasado, pues el futuro y hasta el presente, son inciertos. Pero a pesar de todo hay que seguir, aunque tengamos achaques, canas, barrigas y nietos. No todos, pero sí la mayoría. En estos cincuenta últimos años han cambiado muchas cosas, la más significativa, para los mozos, quizás sea la supresión de la milicia obligatoria, pero no por eso los quintos, aun siendo simbólicos, han dejado de mantener la tradición festiva que siempre caracterizó las fiestas del Santísimo Cristo del Caloco. A nosotros, pasadas las fiestas nos llegó el primer trámite militar: el alistamiento previo, lo que se conocía como entrar en quintas, o en caja. Al ser numeroso nuestro reemplazo, apenas quedaba sitio en el salón de plenos del ayuntamiento para familiares y autoridades. Ahora, después de cambiar cincuenta calendarios, somos menos. Nuestros efectivos se han visto reducidos. Agustín; Rafa; Juanete; Julio; Murillo, José Manuel y Félix, nos han dejado. Les tendremos en el recuerdo cariñoso que nos quedó de su paso por la vida, pero no podremos darles el abrazo que celebre los diez lustros transcurridos desde aquellas que fueron… “nuestras fiestas”.

El Espinar, Septiembre de 2015

25

Quintos de los 50 años El quince de Septiembre de 1965 ya llego el día, ya soy quinto, antes no era toda la semana solo el miércoles desde la mañana, a prepararlo todo que no falte de nada, el caballo, la manola, la gorra, el capote, el pañuelo, las banderillas o el estoque, todos a los toros que ilusión montados a caballo en procesión. Luego el baile en la corredera y después de bailar venía la cena, luego más baile sin parar quintos y manolas en la intimidad. Llegar todos que bonito hubiera sido pero unos pocos no han podido, en el cielo todos juntos estarán y ese día también lo recordarán. Un saludo para todos, quintos con esposas y quintas nacidas el mismo año como antes no se celebraba pues a celebrarlo. Un beso muy fuerte para las que sus maridos no están seguro que, en misa nos acompañan. Un saludo a quintos y quintas de 20 años y 45 nos juntaremos otra vez cunado tengamos 95 Stmo Cristo del Caloco el Sábado le bajaremos toda la semana le rezaremos, el domingo le subiremos y todos a el nos encomendaremos.

26

Romería del Sto. Cristo del Caloco

PROGRAMA OFICIAL DE FIESTAS DEL SANTÍSIMO CRISTO DEL CALOCO 2015. SÁBADO, DÍA 12. A las nueve de la mañana, con toque de campanas, comenzará desde la Iglesia Parro‐ quial la PEREGRINACIÓN a la Ermita del Santísimo Cristo del Caloco. A las diez, si el tiempo lo permite, se celebrará una MISA DE CAMPAÑA en la explanada de la Ermita. Seguidamente, tendrá lugar la bendición del Pan y el Vino y el tradicional reparto a los asistentes. A continuación, dará comienzo el traslado de la Imagen del Santísimo Cristo del Caloco hasta la Villa. Sobre la una de la tarde hará su ENTRADA TRIUNFAL EN EL PORTALÓN, donde se recibirá con el Himno nacional, lanzamiento de cohetes y repique de campa‐ nas. Trasladándose la Imagen en Procesión hasta la Iglesia, donde quedará expuesta para adoración de los fieles. Sobre las seis de la tarde, en la Plaza de la Constitución, disparo del COHETÓN desde el balcón principal de la Casa Consistorial, un heraldo leerá el tradicional Pregón, la Alcal‐ desa dictará las ordenanzas, y se pronunciará el PREGÓN OFICIAL de Fiestas, a cargo de la UNIÓN DEPORTIVA EL ESPINAR SAN RAFAEL, campeón de 1ª provincial y Copa

El Espinar, Septiembre de 2015

27

Delegación Provincial de Segovia 2014‐2015, ascendido a 1ª regional para la temporada 2015‐2016. Posteriormente, un desfile de GIGANTES Y CABEZUDOS anunciarán las Fiestas en honor del Santísimo Cristo del Caloco, acompañados por la Alcaldesa, Damas de Honor, Tam‐ boriles y Dulzainas, Quintos, Peñas y Pandas y todos aquellos que quieran sumarse a la alegre comitiva. Partiendo del Ayuntamiento, seguirán por calle La Villa, Plaza de La Corredera, Segovia, Candidín, Trozo, Plaza del Altozano, San Roque y terminando en la Plaza de La Consti‐ tución. Por la noche, en la Plaza de La Corredera, verbena amenizada por la Orquesta GÉNESIS.

DOMINGO, DÍA 13. A las ocho y media de la mañana, en la Plaza del Ayuntamiento, concentración y registro para la RESPINGONA BIKE 2015 ‐ VI EDICIÓN (marcha no competitiva en bicicleta de mon‐ taña con tres itinerarios) con salida a las nueve y cuarenta y cinco minutos. A las nueve y media de la mañana, MISA DE COMUNIÓN GENERAL de la Esclavitud en el Templo Parroquial. Por la mañana, PASACALLES a cargo de la Agrupación Banda de Música de El Espinar. A las once, Solemne PROCESIÓN de la Ima‐ gen del Santísimo Cristo del Caloco por el iti‐ nerario de costumbre. Sobre las doce horas, terminada la Procesión, se celebrará la MISA MAYOR SOLEMNE can‐ tada por el Coro Parroquial de El Espinar en honor del SANTÍSIMO CRISTO DEL CALOCO. A continuación de la Misa, en la Plaza de La Constitución, se ofrecerá el tradicional RE‐ FRESCO Y REPARTO DEL BOLLO del Cristo. Entre las doce y media y la una, en la Plaza de La Corredera, CONCURSO DE PINTURA INFANTIL, organizado por la Peña Drink Team. Sobre la una del mediodía, en los alrededores de las Piscinas Municipales, EXHIBICIÓN‐ CONCURSO DE MASCOTAS, organizado por la Panda La Chundarata con premios para los asistentes. A la hora del aperitivo, en la Plaza de La Corredera, RONDA VERMÚ con acompaña‐ miento musical a cargo de la Peña Los Kalaveras. A las seis de la tarde, en la Plaza de Toros, FRANCISCO CANALES presentará su renovado espectáculo ecuestre.

28

Romería del Sto. Cristo del Caloco

A las siete y media, en la calle La Luna (Paseo Piscinas), CARRERA FAMILIAR, en las catego‐ rías: 1,‐ Nacidos en 2002 y 2003. 2,‐ Nacidos en 2004 y 2005. 3,‐ Nacidos en 2006 y 2007 4,‐ Nacidos del 2008 en adelante, organizada por el club de atletismo A gatas. A las nueve y media, desde la Plaza de La Cons‐ titución, ENCIERRO ECOLÓGICO para niños, or‐ ganizado por la Peña Los Charros. A las nueve y media, DISCOMÓVIL en la Plaza de La Corredera, y en este mismo lugar sobre las doce de la noche, actuación musical del grupo DIE SCHUBERTIADEN.

LUNES, DÍA 14. DÍA DE NUESTROS MAYORES. A las once de la mañana, en la Iglesia Parro‐ quial, FUNERAL por los hermanos difuntos de la Cofradía, y a continuación Procesión de ánimas. A las doce y media, desde el local de la Panda El Paleto, RONDA DE PEÑAS hasta el cen‐ tro de la localidad. A las cuatro y media de la tarde, en el campo del Pinarillo, COMPETICIÓN DE FUTBOL POR EQUIPOS, organizada por la Peña Drink Team. A las seis, en el Centro de Jubilados, ACTO de HOMENAJE A NUESTROS MAYORES, se ofrecerá un REFRESCO y serán homenajeadas las personas que han cumplido la edad de su 75 aniversario de Quintos. A continuación, BAILE PARA MAYORES en la Plaza de La Corredera. A las seis y media de la tarde, en el Campo de Futbito del Centro Cultural, actividad de CRUZ ROJA para jóvenes de 16 a 26 años, DALE LA VUELTA A LA TARDE, TOMA PARTE Ó FORMA PARTE. A las siete y media, en la Plaza del Arenal, CATA DE VINOS, patrocinada y organi‐ zada por el Periódico de El Espinar. A las ocho, con recorrido en carteles aparte, se celebrará el CONCURSO DE DISFRACES INFANTILES, organizado por la Panda El Paleto. A las nueve y media, desde la Plaza de La Constitución, ENCIERRO ECOLÓGICO in‐ fantil, organizado por la Peña Los Charros.

El Espinar, Septiembre de 2015

29

Tarde y noche, verbena con la orquesta PIKANTE. A la doce y media de la madrugada, desde las Piscinas Municipales, CASTILLO DE FUE‐ GOS ARTIFICIALES. Después de los Fuegos, durante la verbena de noche, concurso NOCHE TEMÁTICA (CAN‐ TANTES Y GRUPOS MUSICALES), organizado por la Peña La Cuba.

MARTES, DÍA 15. A las diez de la mañana, MISA SOLEMNE con OFRENDA DE FLORES por devotos y fieles en general al Santísimo Cristo del Caloco. Seguidamente, PROCESIÓN por el Barrio de La Hontanilla y de Los Clérigos con el itine‐ rario siguiente: C/ La Iglesia, Avenida de la Hontanilla, C/ del Potro, Paseo González Bravo, C/ Los Clérigos, Paseo de Las Peñitas, Avenida de La Hontanilla y C/ La Iglesia. Los puntos de subida de los niños a las Andas del Cristo serán: C/ del Potro esquina Paseo González Bravo; Paseo González Bravo frente al Hotel Espinar; Calle Clérigos es‐ quina Paseo de Las Peñitas. A las seis de la tarde, PASEO A CABALLO, organizado por la peña El Tocón, con el si‐ guiente recorrido: salida desde el local de la peña / Llanos de San Pedro / Cementerio / Cerro de la Olla / Cuartel Guardia Civil / Urbanización Los Concejos / Gasolinera / Plaza de Toros / Local de la Peña. A las seis de la tarde, en la Plaza de La Constitución, GYMKANA INFANTIL Y CASTILLOS

30

Romería del Sto. Cristo del Caloco

HINCHABLES, organizado por los Kalaveras. A las ocho y media, en la Plaza del Ayuntamiento, CONCURSO CONOCE TU PUEBLO organizado por la Panda El Paleto. Paralelamente, en el mismo entorno tendrá lugar el V CONCURSO DE ESTATUAS HUMANAS, orga‐ nizado por la Panda La Chundarata. (Bases aparte). A las nueve y media, desde la Plaza de La Consti‐ tución, ENCIERRO ECOLÓGICO para niños, orga‐ nizado por la Peña Los Charros. Por la noche, baile con DISCOMÓVIL. A las nueve de la noche, en el auditorio municipal Gonzalo Menéndez Pidal en concierto MANU TE‐ NORIO con el alma encendida. Durante la verbena de noche, NOCHE TEMÁTICA (PIRATAS), organizada por la Damas del 2015.

MIÉRCOLES, DÍA 16. Sobre las nueve y media de la mañana, ALEGRES DIANAS a cargo de la Panda El Paleto. A las doce de la mañana Misa de los Quintos de 25 y 50 años, a su finalización ofrecerán un REFRESCO en el recinto de la Iglesia.

El Espinar, Septiembre de 2015

31

A la una y media de la tarde, VERMÚ en la Plaza de La Corredera, organizado por la Peña La Cuba. A las seis de la tarde en la Plaza de toros, GRAN BECERRADA DE QUINTOS, lidiándose 2 becerros de la ganadería Peñatella. A las nueve y media, desde la Plaza de La Constitución, ENCIERRO ECOLÓGICO para niños, organizado por la Peña Los Charros. Tarde y noche, verbena con la orquesta INSIGNIA.

JUEVES, DÍA 17. A la una de la tarde en la Plaza de El Altozano, organizado por la Peña El Drink Team X CONCURSO GASTRONÓMICO (A LA RICA TORTILLA). A las cinco de la tarde, FESTIVAL TAURINO DE PANDAS, en el que se lidiarán 6 becerros de las ganaderías EL ALAMO, HERMANOS GÓMEZ PÉREZ y PEÑATELLA, actuando en el siguiente orden: ‐ Peña Los Charros ‐ Peña Los Kalaveras ‐ Panda El Paleto ‐ Peña La Cuba ‐ Peña La Cabra ‐ Panda La Chundarata

32

Romería del Sto. Cristo del Caloco

Tarde y noche, verbena a cargo de la orquesta MALASSIA. A las diez de la noche, en el Centro Cultural, la Nueva Compañía MUÑOZ SECA, presen‐ tará la divertida comedia teatral COSAS DE PAPÁ Y MAMÁ de Alfonso Paso (Entrada gratuita hasta completar el aforo).

VIERNES, DÍA 18. A las doce de la mañana, en los alrededores de la Plaza de Toros, JUEGOS AUTÓCTONOS (CALVA, TANGA y RANA), organizados por la Panda La Chundarata. A la una, en la Plaza de La Corredera, CONCURSO DE TAPAS organizado por la Peña El Tocón. (Bases aparte). A las seis de la tarde, en la Plaza de Toros, GYMKANA BRUTAL, organizada por la Peña La Cabra. A las siete y media, en la Plaza de La Constitución, animación infantil con CUENTACUEN‐ TOS por Trotaldeas. A las nueve y media, desde la Plaza de La Constitución, ENCIERRO ECOLÓGICO infantil, organizado por la Peña Los Charros. A las diez de la noche, en el Centro Cultural, la Nueva Compañía MUÑOZ SECA, repre‐ sentará la obra teatral LA CASA DE QUIRÓS de Carlos Arniches. Tarde y noche, verbena con la Orquesta LA HUELLA 2.0 y DISCOMÓVIL que comenzará sobre las ocho, descansando para la cena y alternarán durante toda la noche. Durante este pase, se celebrará el CONCURSO DE DISFRACES para adultos, coordinado por Peñas, Pandas, Asociaciones y Ayuntamiento, con premios en metálico (ver NOTAS al final de este programa). A las seis de la madrugada, en la Plaza de Toros, SUELTA DE VAQUILLAS, con la colabo‐ ración de la Peña La Cuba.

El Espinar, Septiembre de 2015

33

SÁBADO, DÍA 19. A las nueve de la mañana, en el Campo de Cañadas Hondas, TORNEO DE GOLF SANTÍ‐ SIMO CRISTO DEL CALOCO, en la modalidad Medal Play. Sobre las once y media, GRAN PARQUE INFANTIL gratuito para todos los niños instalado en la Plaza de la Constitución. A las doce, en la Plaza de La Corredera, CONCURSO DE CARAS PINTADAS PARA NIÑOS, organizado por la Peña El Tocón. Sobre la una en La Corredera, RONDA VERMÚ CON ACOMPAÑAMIENTO MUSICAL Y CONCURSO SORPRESA, organizado por la Peña Los Kalaveras. A las cinco, en la Dehesa Chica, ACOSO Y DERRIBO organizado por las Peñas La Cabra y Los Charros. A las cinco, en el Pinarillo, GYMKANA INFANTIL, organizado por la Peña La Cuba. A las seis, en la Urbanización Los Concejos, CARRERA CICLISTA LOCAL de 2 a 14 años (obligatorio llevar casco), organizado por el Club Deportivo Caloco. A las siete, en la Plaza de La Corredera, TIRASOGA masculino y femenino, organizado por los Quintos de EL DESVIRGUE 2015”. A continuación, en el mismo lugar, GYMKANA Y CONCURSO DE PULSOS. A las ocho, en la Plaza de La Constitución, actuación musical del grupo LA BANDA DEL BÚHO. A las nueve de la tarde, en el Polideportivo Municipal, XXVIII TORNEO FUTBOL SALA SENIORS SANTÍSIMO CRISTO DEL CALOCO, entre los equipos Club Amistad 89 y C.D. El Espinar‐Arlequín.

34

Romería del Sto. Cristo del Caloco

A las diez de la noche, en el Centro Cultural, la Nueva Compañía MUÑOZ SECA, pondrá en escena la obra teatral JULIETA TIENE UN DESLIZ de Julio Mathias. A las once y media, concentración en la Plaza de La Constitución de los representantes de Pandas, peñas, quintos y Damas para proceder a la COMITIVA DE ANTORCHAS hasta la Plaza de Toros, transcurriendo por C/Iglesia, Avda. Hontanilla y Paseo de Las Acacias; acompañados desinteresadamente por la Escuela de Dulzainas de San Rafael y que ser‐ virán de prendido y comienzo de la espectacular VERBENA TÍPICA DEL TEO, De las doce de la noche a las 6 de la madrugada, amenizada por la orquesta LA CRU‐ ZADA y DISCOMÓVIL.

DOMINGO, DÍA 20. ROMERÍA DEL SANTÍSIMO CRISTO DEL CALOCO. En el Templo Parroquial, a las ocho y media: MISA CANTADA A esta hora, se concentrarán los romeros y las carrozas en el Portalón y se repartirán entre los presentes unas reconfortantes Sopas de Ajo preparadas por la Panda de La Chundarata. Después de la Misa cantada, a las nueve horas y treinta minutos, partirá de la Iglesia la venerada Imagen del Santísimo Cristo del Caloco de regreso a su Ermita, haciéndose la despedida oficial en el Portalón, con mirada de la Imagen a los cuatro puntos cardinales

y al Cementerio, y bendición a su pueblo. En la explanada de la Ermita y una vez concluida la subasta de insignias y banzos se ce‐ lebrará una MISA DE CAMPAÑA. En el Campo de la Ermita, tendrá lugar la TRADICIONAL ROMERÍA declarada de Interés Turístico Nacional, amenizada por la Banda Municipal de Música, el tamboril y la dul‐ zaina. Se celebrará, así mismo, el VIII CONCURSO DE CARROZAS RAFAEL MUÑOZ JIMÉNEZ con premios en metálico. Sobre las tres de la tarde, para promoción de la Romería se repartirá a todos los romeros que lo deseen un plato de CALDERETA POPULAR, debiendo presentar de manera im‐ prescindible la papeleta de donativo de 3 euros como en años anteriores. La recauda‐ ción obtenida se utilizará para ayuda de los gastos ocasionados por la celebración de este acto a la Esclavitud del Santísimo Cristo del Caloco y en el que colabora el Ayunta‐ miento de El Espinar. A las seis de la tarde, tendrá lugar la despedida oficial en la Ermita, con presencia de la Banda de Música de El Espinar, seguidamente comenzará el regreso a la Villa, con la pa‐ rada obligada en la Pradera del puente para bailar unas jotas, continuando la comitiva hasta la Iglesia Parroquial, acompañados por el Tamboril y la Dulzaina. Por la tarde, ACTUACIÓN MUSICAL patrocinada por la Agrupación Banda de Música de El Espinar. A las nueve de la noche, en el Centro Cultural, la Nueva Compañía MUÑOZ SECA, como

36

Romería del Sto. Cristo del Caloco

última representación por este año en nuestra localidad, nos deleitará con la obra ESTO NO ES SERIO de José Odonell. Y a la noche, BAILE PÚBLICO amenizado por la Banda Municipal de Música. Durante éste, se repartirán pastas y chocolate, por la Peña Los Kalaveras. A la una de la madrugada, disparo de la TRACA FINAL de Fiestas. Viva el Santo Cristo del Caloco!

N O T A S: En los festivales taurinos de Quintos, Peñas y Pandas a celebrar el miércoles y jueves, se otorgarán premios generales para el mejor par de banderillas, toreo de capa, es‐ tocada, faena y al mejor número representado, siendo entregados durante el des‐ canso del baile del domingo, día 20. CONCURSO DE DISFRACES: Los participantes que deseen concursar en el Concurso de Disfraces del viernes 18‐ madrugada del sábado, se congregarán con la antelación suficiente en el Centro Cultural para iniciar el desfile a la hora señalada (0,30 HORAS) en la Calle Puente Ledesma y su confluencia con la Avenida de la Hontanilla. El re‐ corrido del desfile, para facilitar la visión del público y el itinerario de los participan‐ tes se realizará por la Avenida de la Hontanilla, Calle La Iglesia, San Roque, finalizando en la Plaza del Altozano. Los premios fallados por un jurado indepen‐ diente serán en metálico quedando como sigue: Individual (1 de 30 €.), Parejas (1 de 70 €.), grupos de 3 a 12 personas (1 de 150 €.) Grupos de 13 a 30 personas (1 de 250 €.) y grupos de más de 30 personas (2 premios de 700 y 400 €.). En las procesiones, lucirán en todo su esplendor las insignias, estandartes y vestua‐ rios de la Esclavitud y Cofradías Religiosas de la Villa. Todos los días se celebrará en la Iglesia Parroquial la NOVENA en honor del Santí‐ simo Cristo del Caloco a las veintiuna horas, excepto el domingo día 20 de la Rome‐ ría, que tendrá lugar a continuación de la misa de ocho y media de la mañana. La Cofradía pone en conocimiento de todos los devotos del Santísimo Cristo del Ca‐ loco, que la subasta de sus banzos en las procesiones del martes y domingo, tendrá una duración máxima de quince minutos. Así mismo el domingo de Romería, una vez acabada la novena, se iniciará la Proce‐ sión, no siendo posible adorar la imagen en ese momento. Durante las Fiestas en horario de oficinas, en la primera planta de la Casa Ayunta‐ miento, tendrá lugar una EXPOSICIÓN DE PINTURA con obras de Jacinto García Mar‐ tín, vecino de la localidad.

El Espinar, Septiembre de 2015

37

En las Becerradas de QUINTOS Y PANDAS, con objeto de conseguir la mayor segu‐ ridad posible durante la lidia de cada becerro sólo permanecerán en el callejón 2 personas por quinto de la cuadrilla actuante o los miembros, en el caso de los Fes‐ tivales de Pandas, de la Peña o Panda actuante con cada becerro, ES MUY IMPOR‐ TANTE LA COLABORACIÓN DE TODOS. Así mismo, durante la Suelta de vaquillas, los participantes deberán ser mayores de edad, siendo el callejón de uso exclusivo para los mismos, no debiendo permanecer menores en él y respetando y acatando en todo momento las instrucciones de los organizadores y autoridades presentes. Durante las Fiestas, habrá un Servicio Circular de autobuses interurbano municipal que saldrá de El Espinar a las cero horas y a las tres de la madrugada. Las madruga‐ das de los domingos 13 y 20 a las 3 horas (verbenas de los sábados) habrá un ser‐ vicio a Los Ángeles de San Rafael. Ante la gran concentración de público y en aras a preservar la seguridad de los asis‐ tentes, se recuerda que no se permite acceder a la plaza de la Constitución durante el pregón inaugural de fiestas y a la plaza de la Corredera durante las verbenas con objetos contundentes o envases de vidrio, reservándose el Ayuntamiento llevar a cabo las acciones que considere ante este incumplimiento. La Comisión se reserva el derecho a cualquier modificación o supresión de los actos programados, siempre que las circunstancias así lo aconsejaren. El Espinar, septiembre de 2015. COMISIÓN DE CULTURA Y FESTEJOS. Concejala Delegada de Festejos, Isabel Robledo Huete. Teniente de Alcalde, Ángel Cogolludo Díez.

38

Romería del Sto. Cristo del Caloco

Concejala Delegada de Cultura, Concepción Rubio Alonso. Alcaldesa, Alicia Palomo Sebastián.

GASOLEOS

ACRONERGY

Polígono Industrial Llanos de San Pedro. Parc. 50. El Espinar. Segovia

Pedidos

921 18 13 14 - 921 18 26 20 - 921 18 16 31 Desde diciembre del año pasado estamos suministrando a los clientes que fueron de Gasoleos Alonso de hecho los teléfonos de pedidos son los mismos.

Felices Fiestas El gasóleo más limpio del mercado sin coste adicional. Hemos dotado a nuestras instalaciones de un novedoso sistema de filtrado que consigue la eliminación de impurezas solidas y líquidas además de reducir las emisiones contaminantes de forma que se obtiene un mayor rendimiento, menor contaminación y reduce el riesgo de averías en su caldera. Único distribuidor en la provincia de Segovia que utiliza este sistema en sus instalaciones sin repercutir en el precio.

PRUEBE NUESTRO GASÓLEO A que espera. Llámenos no se arrepentirá.

El Espinar, Septiembre de 2015

39

FOTOCOPIAS COLOR ‐ SELLOS IMPRENTA: INVITACIONES DE BODA TARJETAS DE VISITA, TALONARIOS FACTURAS CONSUMIBLES DE INFORMATICA

40

Romería del Sto. Cristo del Caloco

El Espinar, Septiembre de 2015

41

42

Romería del Sto. Cristo del Caloco

El Espinar, Septiembre de 2015

43

Estructuras Metálicas Cerrajería en General Carpintería en Aluminio Acero Inoxidable Cristalería Automatismo de Puertas

44

Felices Fiestas Tel. 921 18 20 67 • Fax 921 18 31 08 Ctra. de Avila s/n • El Espinar (Segovia) [email protected]

Romería del Sto. Cristo del Caloco

El Espinar, Septiembre de 2015

45

46

Romería del Sto. Cristo del Caloco

El Espinar, Septiembre de 2015

47

48

Romería del Sto. Cristo del Caloco

El Espinar, Septiembre de 2015

49

50

Romería del Sto. Cristo del Caloco

El Espinar, Septiembre de 2015

51

HOSTAL RESTAURANTE

SIETE PICOS… www.hostalsietepicos.com tlf: 921 18 10 84

52

Romería del Sto. Cristo del Caloco

El Espinar, Septiembre de 2015

53

54

Romería del Sto. Cristo del Caloco

El Espinar, Septiembre de 2015

55

56

Romería del Sto. Cristo del Caloco

12 años de Fiestas

“Contigo”

El Espinar, Septiembre de 2015

57

58

Romería del Sto. Cristo del Caloco

VISITE NUESTRA NUEVA ZONA OUTLET EN EL ESPINAR

SEGOCER PORCELANOSA

San Rafael-El Espinar - Ctra. Madrid - La Coruña Km. 64 Tel. 921 172 426 - Fax 921 17 18 28 [email protected]

Calle José Zorrilla, 134 • Segovia Tel. 921 444 122 [email protected]

El Espinar, Septiembre de 2015

59