PROGRAMA DE APOYO A LAS CULTURAS MUNICIPALES Y COMUNITARIAS EMISIÓN 2015 Orden

No. de Proyecto

Nombre del Proyecto

Localidad, Municipio

1

Preservación y fortalecimiento de la danza Santa Catarina Mechoacán, URCO-011 de los maromeros en Santa Catarina Santa Catarina Mechoacán Mechoacán

2

URHU-020

3

URCE-077 Publicación de revista

4 5 6

7

8 9

10

Rescate de los maromeros (baile sobre la Santa Catarina Ticuá, Santa cuerda) de Santa Catarina Ticuá Catarina Ticuá

Santa María Tlahuitoltepec, Santa María Tlahuitoltepec Fortaleciendo la identidad mixteca con Cerro Prieto, Santa Cruz URHU-009 música de cuerdas Tacahua Yosondalla, San Miguel URHU-010 Vestuario para la danza de los Santiagos Tlacotepec URHU-059

Fortalecimiento del baño prehispánico San Jerónimo, Villa de (temazcal) y uso de hierbas medicinales Tamazulápam del Progreso

Adquisición de instrumentos musicales para conservar y difundir la música Pinotepa de Don Luis, URCO-002 tradicional de cuerda en Pinotepa de Don Pinotepa de Don Luis Luis Villa Tututepec de Melchor URCO-005 Artesanías hechas a mano Ocampo, Villa de Tututepec de Melchor Ocampo San Juan Metaltepec, URCE-001 Sonidos del Alma de San Juan Metaltepec Santiago Zacatepec Ajawaats noik nandearaic (Veamos un San Mateo del Mar, Santo URTE-014 cuento), cortometraje realizado por niños y Domingo Tehuantepec niñas Ikoots de san Mateo del Mar

11 12 13 14

Heroica ciudad de Juchitán de URTE-005 Proyecto nómada, centro cultural itinerante Zaragoza, Heroica ciudad de Juchitán de Zaragoza Fortaleciendo la identidad de la niñez de Santa María Yavesía, Ixtlán de URCE-071 Santa María Yavesía Juárez Agua Zarca, Villa de Rescate de figuras prehispánicas URCO-032 Tututepec de Melchor elaboradas en barro negro Ocampo Taller de rescate de los diseños Arroyo Iguana, San Felipe URT-008 tradicionales de telar de cintura Usila Fortalecimiento y preservación de la danza San Agustín Chayuco, San de la quijada en San Agustín Chayuco Agustín Chayuco

15

URCO-020

16

URCE-006 Rescate de la riqueza cultural de mi tierra

17

URCO-034

18

URHU-023

19

URHU-057

20

URHU-072

21

URCO-016

22 23 24 25

Santa Maria Amialtepec, Santa Catarina Juquila San Francisco Yovego, URT-015 Santiago Camotlán San Marcos Tlapazola, URCE-075 Trazos y colores de nuestras identidades. Tlacolula de Matamoros Santa María Teopoxco, URCE-015 Todos somos náhuatl Teotitlán de Flores Magón Rescate de la indumentaria tradicional San Mateo del Mar, Santo URTE-023 varonil Domingo Tehuantepec

26

URCE-067

27

URHU-042

28 29

San Juan Yaeé, San Juan Yaeé Adquisición de vestuario para el grupo de Santa María Magdalena baile ntë ndlakiya' (gente que baila) Tiltepec, Santos Reyes Nopala Impulso y fortalecimiento de la artesanía Mier y Terán, San Esteban de lana de borrego Atatlahuca Reyes Llano Grande, Santa Nu've ka'un María Yucuhiti Preservación de la maroma de San Miguel San Miguel Amatitlán, San Amatitlán Miguel Amatitlán Tejiendo raíces: revitalización de la identidad a partir de la cestería chatina Fortalecimiento de la banda filarmónica juvenil Hidalgo

Jardín de plantas medicinales de mujeres Santa María Ocotepec, mixes Totontepec Villa de Morelos

Banda Municipal de Santiago Miltepec (Los Alacranes) Disco de la danza de los diablos y URCO-039 fortalecimiento del grupo de danza de Collantes, Pinotepa Nacional Fortalecimiento de la música de cuerdas de URHU-006 Santa María Cuquila

Santiago Miltepec, Santiago Miltepec Collantes, Santiago Pinotepa Nacional Juan Escutia Cuquila, Heroica ciudad de Tlaxiaco

30 31 32 33

Fortalecimiento y rescate de tejidos tradicionales de Yosonicaje Difundiendo y promoviendo el folklore URCE-039 oaxaqueño Rescate y difusión de la música tradicional URHU-073 de cuerdas de la comunidad de San Juan Mixtepec URHU-007

Yosonicaje, Santa María Yucuhiti Villa Díaz Ordaz, Villa Díaz Ordaz San Juan Mixtepec, San Juan Mixtepec

San Miguel Soyaltepec, San Miguel Soyaltepec Bajos de Chila, San Pedro URCO-015 Los viejos de Barrio Arriba Bajos de Chila Mixtepec Micro Espacios: Tallas de madera y hueso Miahuatlán de Porfirio Díaz, URCE-004 en miniatura Miahuatlán de Porfirio Díaz San Martín Itunyoso, San URHU-018 Rescate del uso del telar de cintura Martín Itunyoso URT-026

Danza Juvenil mazateca

37

URCE-034

La Danza de Sahayucu hoyCuilapam... 'La Cuilapam de Guerrero, Danza de la Pluma' Cuilapam de Guerrero

38

URCE-012 Fortalecer para consolidar el futuromusical

39

URCE-021

40

URHU-029

41

URCO-027

42

URT-013

43

URHU-011

44

URCE-033

45

URHU-050

46

URHU-025

47

URHU-016

48

URHU-076

34 35 36

Chinantequilla, Totontepec Villa de Morelos Financiamiento para la compra de trajes San Nicolás Quialana, tradicionales de china oaxaqueña. Zimatlán de Álvarez Elaboración y conservación de la ropa San Pablo Tijaltepec, San típica Pablo Tijaltepec Puerto Escondido, San Pedro Taller ecológico de artes plásticas Mixtepec San Juan Cotzocón, San Juan La artesanía de los mixes Cotzocón Miguel Hidalgo, Santo Tomás Banda Yata Yujito Ocotepec Santa María Tlahuitoltepec, Keetsy: Pulque entre la vida y la bebida Santa María Tlahuitoltepec Elaboración y rescate de la medicina Loma Bonita de Juárez, tradicional Santiago Nuyoó San Simón Zahuatlán, San Banda La Cruz Simón Zahuatlán San Isidro, San Andrés Artesanos de San Isidro Lagunas Heroica ciudad de Huajuapan Muros que florecen de León, Heroica ciudad de Huajuapan de León

Santo Domingo Tonalá, Santo Domingo Tonalá

49

URHU-060 Al rescate de la pelota mixteca

50

URT-006

51

Mujeres Mixes reafirmando la identidad cultural, a través de la artesanía textilera San Juan Guichicovi, San URTE-015 mediante, el rescate y preservación de sus Juan Guichicovi costuras y diseños propios.

52

URCE-069 Los derechos viven en todas las lenguas

53

URHU-021

54

URHU-078

55

URCE-060

56

URHU-012

57

URCE-066

58

URTE-009

59

URCE-010

60

URHU-028

61

URCE-061

62

URCO-031

63 64 65

Adquisición de instrumentos de la Banda Ayotzintepec, Ayotzintepec San Juan Bautista

Rescate y conservación de la elaboración artesanal mediante telar de cintura de la vestimenta cultural de las mujeres de Santo Tomás Ocotepec Ofrenda de Jaltepetongo, vidas del pasado que contar Yaa Ñenu Ñuu Yuku Yata (Baile del Sampalilúu de San Antonio Huitepec) Elaboración y difusión de productos de barro

Oaxaca de Juárez, Oaxaca de Juárez Emilio Portes Gil, Santo Tomás Ocotepec

San Pedro Jaltepetongo, San Pedro Jaltepetongo San Antonio Huitepec, San Antonio Huitepec Santa María Cuquila, Heroica ciudad de Tlaxiaco Santa María Tlahuitoltepec, Video documental Xaam Nïxuy Santa María Tlahuitoltepec Cuauhtémoc Guadalupe, San Por las veredas, rescate de la marimba Miguel Chimalapa Con la música aprendemos y nos San Pedro Ocotepec, San identificamos como pueblo ayuuk Pedro Ocotepec San Lorenzo Vista Hermosa, Estrella de San Lorenzo Vista Hermosa San Miguel Amatitlán Recetario de comida y medicina tradicional San Francisco Lachigoló, San en San Francisco Lachigoló Francisco Lachigoló

Peñas Negras, Villa de Tututepec de Melchor Ocampo El cerro de las Huertas, Fortalecimiento del Grupo Folklórico: URCE-040 Heroica Ciudad de Ejutla de Adquisición de vestuario. Crespo José María Morelos, Santa URCO-035 Al son del chambalé Maria Huazolotitlán Heroica ciudad de Huajuapan Fortalecimiento del grupo de danza de los URHU-049 de León, Heroica ciudad de diablos Huajuapan de León Adquisición de instrumentos para una banda comunitaria

musicales

Heroica ciudad de Huajuapan de León, Heroica ciudad de Huajuapan de León San Lucas Ojitlán, San Lucas Ojitlán Teotitlán del Valle, Teotitlán del Valle Villa Sola de Vega, Villa Sola de Vega

66

URHU-026 Tejedoras de palma

67

URT-003

68

URCE-011 Un grato recuerdo

69

URCE-025 Palenqueros Sola de Vega

70

URTE-020 Ayuuk naax, tierra Mixe

71

URHU-033

Preservar la elaboración artisanal de la Ojo de Agua, Santa Cruz indumentaria típica de Nundaco Nundaco

72

URHU-045

Grabación del disco en lengua mixteca El Jicaral, Coicoyán de las Tu'u Savi por los Yaandavi Kings Flores

73

URCO-028

74

URCE-050

75

URHU-034

76

URHU-022

77

URCE-027

78

URT-018

79

URTE-007

80

URCE-045

81

URCO-001

82

URCE-035

83

URCE-031

84

URCE-008

Preservar el huipil chinanteco de Ojitlán

El Zarzal, San Juan Guichicovi

Instrumentación de la rondalla Ka'ya Sti Tataltepec de Valdéz, Ksu' (Cerro Abuelo) Tataltepec de Valdéz San Pedro y San Pablo Ayutla, Radio Comunitaria Konk Anaa San Pedro y San Pablo Ayutla Unión y Progreso, Santiago Adquisición de instrumentos musicales Nuyoó Al rescate del alma del pueblo, la música Miramar, Santa María Yucuhiti tradicional San Francisco Yateé, San Banda de música de San Francisco Yateé Ildefonso Villa Alta Pago del instructor de solfeo para la Constitución Mexicana, San integración de la banda filarmónica San Juan Mazatlán Andrés Apostol San María Petapa, Heroica Música de los cuatro vientos ciudad de Juchitán de Zaragoza San Juan Bautista Atatlahuca, Sonidos de Atatlahuca San Juan Bautista Atatlahuca Re instrumentación de la Orquesta San Lorenzo, San Lorenzo Hermanos Bautista San Jerónimo Coatlán, San Banda Juvenil La Incomparable Jerónimo Coatlán Un sueño hecho realidad San Pedro Apóstol, Ocotlán Banda Infantil y Juvenil de San Francisco San Francisco Cajonos, Villa Cajonos Alta

85 86 87 88

Costumbres y tradiciones del pueblo de Santa Cruz Xoxocotlán, Santa Santa Cruz Xoxocotlán Cruz Xoxocotlán Ahuehuetitlán de González, Reforzando con instrumentos a la banda URHU-008 Heroica ciudad de Huajuapan Aventurera de León Compra y reparación de instrumentos San Francisco Paxtlahuaca, URHU-048 musicales San Agustín Atenango San José de las Flores, San URT-017 Banda San José Juan Mazatlán URCE-076

89

Ocuparte. Capacitación laboral artesanal Zimatlán de Álvarez. Zimatlán URCE-051 para las y los adolescentes y jóvenes del de Álvarez municipio de Zimatlán de Álvarez, Oaxaca

90

URCE-014 Construcción de estufas lorena

91 92 93 94

Gente que aprende hacer atarraya y chin Álvaro Obregón, Heroica URTE-008 en Álvaro Obregón, Biini Casidii Guni Ciudad de Juchitán de tarraya nee chin danni Guixi ro Zaragoza San Antonio Nduaxico, San URHU-004 Pago de instructor de música Juan Ñumí Documentación del zapoteco de Santa Santa María del Tule, Santa URCE-016 María del Tule, Oaxaca María del Tule Fortaleciendo la identidad de mi pueblo a San Juan Coatzospam, San URT-005 través de la música Juan Mazatlán

95

URCO-012 Fortalecimiento de la música tradicional

96

URHU-067 La música de mi pueblo

97

URCO-024 Fortalecimiento al autoempleo

98

URCE-047

99 100

101

Tomellín, Valerio Trujano

Santa Elena Comaltepec, Santiago Jamiltepec Trinidad Huaxtepec, Santiago Chazumba Escobilla, Santa María Tonameca

Escritores en crecimiento: Talleres de Viguera, Oaxaca de Juárez lectoescritura en casas hogar. Ciudad Ixtepec, Heroica Libro artesanal como medio para preservar URTE-022 ciudad de Juchitán de nuestra literatura oral Zaragoza Santiago Amatepec, URCE-003 Músicos de Amatepec Totontepec Villa de Morelos Oaxaca a través de la cámara de los hermanos Manuel y Alberto Bustamante Oaxaca de Juárez, Oaxaca de URCE-029 Vasconcelos, negativos de fotografías de la Juárez ciudad (1940-1960)

102

103

104

105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117

Hilando identidad y comunidad en San Pedro Amuzgos Catalogo fotográfico, histórico, arquitectónico y cultural de las iglesias URTE-002 católicas en la región del Istmo de Tehuantepec URCO-030

Fortalecimiento y preservación de la banda URCE-007 Filarmónica Municipal de Santa María Yacochi Jepe ay´, la penca del Maguey, URTE-011 conocimiento de la naturaleza y técnicas artesanales tradicionales Apoyo económico para el maestro de URT-001 música URTE-016 Rescatando identidades

San Pedro Amuzgos, San Pedro Amuzgos Heroica ciudad de Juchitán de Zaragoza, Heroica ciudad de Juchitán de Zaragoza Santa María Yacochi, Santa María Tlahuitoltepec Las Conchas, San Miguel Chimalapa Arroyo Macho, Santiago Camotlan Santo Domingo Tehuantepec, Santo Domingo Tehuantepec

Rescatar y difundir la música de viento Santiago del Río, Santiago del URHU-044 (chilenas, sones y danzas) con raíces Río mixtecas Santa María Nativitas, Santa URHU-070 Tia llurjina (Voces de mi gente) María Nativitas Álvaro Obregón, Heroica URTE-003 Xcu sti ca xpinne, la raíz de mi raza ciudad de Juchitán de Zaragoza Santiago Nacaltepec, URCE-024 Nacaltepec prehispánico y sus vecinos Santiago Nacaltepec Santiago Cacaloxtepec, URHU-075 Señalización simbólica en lengua materna Santiago Cacaloxtepec Santa María Tepantlali, Santa URCE-056 Promoción y difusión de la música típica María Tepantlali Impulsando el desarrollo cultural del alma Santiago Amatlán, Asunción URHU-001 de Amatlán Nochixtlán Yucubey de Cuitláhuac, URHU-017 Yaa tee yoso tatyi Santiago Nuyoó Recrear los diseños originales del telar de Benito Juárez, Santo Tomás URHU-031 cintura Ocotepec San Juan Bautista Rescate de los diseños antiguos de telar de URT-028 Tlacoatzintepec, San Juan cintura Bautista Tlacoatzintepec

 

gastronómicos

Tamazulapam del Espíritu Santo, Tamazulapam del Espíritu Santo

URCE-059

119

Adquisición de instrumentos musicales de San Andrés Chicahuaxtla, URHU-002 viento para rescatar y difundir nuestra Putla Villa de Guerrero música tradicional en engua Nan Ni'in

120

URT-034

El sabor de la chinantla

121

URCO-036

Puro cuento. Leyendas y cuentos de la región de Juquila

122

URCO-037

Aditamento de trajes regionales para las canasteras de Zapotalito

123

URCO-008

124

125

126

 

Transmisión de saberes entre mujeres mixes

118

Equipamiento y curso de la orquesta infantil San Miguel Taller de lecto-escritura de la lengua URT-030 chinanteca en la variante de San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Cuic. Oaxaca Innovación, creación y fortalecimiento de la costura de cadenilla y el bordado a URTE-024 mano de un grupo de mujeres y hombres Mixes en San Juan Guichicovi El archivo de la palabra del Zapoteco del URCE-019 Valle, variante San Antonino Castillo Velasco

127

URCE-053 Artesanas de productos de palma

128

URCE-009 Músicos Tradicionales

129

URCE-048 Música, salud social

San Juan Bautista Tuxtepec, San Juan Bautista Tuxtepec Santa Catarina Juquila, Santa Catarina Juquila El Zapotalito, Villa de Tututepec de Melchor Ocampo Zocoteaca de León, Santa Maria Ipalapa San Juan Bautista Tlacoatzintepec, San Juan Bautista Tlacoatzintepec San Juan Guichicovi, San Juan Guichicovi San Antonino Castillo Velasco, San Antonino Castillo Velasco Coatecas Altas, Coatecas Altas San Gaspar Yagalaxi, Ixtlán de Juárez San Dionisio Ocotepec, San Dionisio Ocotepec