JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.L“ROQUIRI”QUITAMANCHAS EXTRA(cod. 27) Desengrasante-Desmanchador-Desaprestante Roquiri Ha sido formulado para eliminar las manchas de grasas y aceites (minerales, vegetales, animales) de las prendas de trabajo. Tambien remueve las manchas grasas u oleosas de la ropa de restaurantes, si se la asocia a un producto de prelavado. Eficaz en el desaprestado del jean. PRESENTACION: Liquido color ambar , viscoso. Su mezcla de tensioactivos no ionicos y disolventes especiales aseguran la remocion de todo tipo de manchas grasa u oleosas. PROPIEDADES: Emulsiona grasas y aceites. No deja depositos grasos en los equipos de lavado. Mejora su rendimiento en agua caliente (hasta 60ºC). Con ropa de manteleria puede usarse como reforzador del rpoducto prelavado. De esta manera aumentara su accion de desmanchado MODO DE USO: Humedezca previamente la prenda , aplique el producto sobre la mancha frotando con cepillo, luego realizar el lavado co abundante agua y jabon. Repetir la operación en caso de ser necesario. QUITAMANCHA ROQUIRI EXTRA COMO DESENGRASANTE Ropa normalmente sucia: Prelavado: 10 cm3 de ROQUIRI por kilo de ropa seca. Lavado: 15 cm3 de Roquiri por kilo de ropa seca, hasta 50-60ºC y nivel de agua bajo. Ropa muy sucia: Prelavado:idem ropa normalmente sucia. Lavado: 20 cm3 de ROQUIRI por kilogramo de ropa seca , hasta 50-60 ºC y nivel de agua bajo. ENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.L-

“ROQUIRI” POLVO JABONOSO INDUSTRIAL (cod. 5-6) Roquiri Industrial, es por eficiencia y economía el jabón ideal para todo tipo de ropa de trabajo y de aquella que no necesita blanqueadores ópticos. Contiene un 40 % de jabón. PRESENTACION: Polvo homogéneo, de color amarillo claro y sin perfume. PROPIEDADES: Alta alcalinidad. Usar preferentemente en agua caliente. Apto para aguas blandas. Apto para lavado manual con cepillo. MODO DE USO: Utilizar 10/20 gramos de Roquiri Industrial por kilogramo de ropa seca. ENVASE: Bolsa plástica 25 Kg. Caja conteniendo 3 bolsas de 5 Kg. NOTA: Para su mejor rendimiento disolver previamente la dosis indicada en agua Caliente. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.L-

“R-DOS 100” POLVO ESPUMA CONTROLADA (cod.11- 41) R-DOS 100 le ofrece, para los modernos equipos de lavado automático, las siguientes ventajas: bajo costo, espuma reducida, buena solubilidad y buena calidad de lavado para distintos programas a diferentes temperaturas de proceso. Su espuma controlada permite disminuir la cantidad de agua en los enjuagues y mejora la acción mecánica del lavado. PRESENTACION: Polvo blanco, con potenciador de lavado azul de agradable perfume. Su fórmula técnica compuesta por tensioactivos aniónicos, no iónicos, grasos (estos suman aproximadamente un 9 % de materia activa) y blanqueador óptico, otorgan a la prenda un lavado excelente y aspecto final óptimo. PROPIEDADES: Ideal para todo tipo de fibras (algodón y algodón/ poliéster). Desarrolla muy bajo nivel de espuma. Humecta a fondo las suciedades. Posee inhibidor de corrosión de los equipos. Actúa eficientemente aún en aguas duras. Es soluble, tanto en agua fría como muy caliente. Alto poder de lavado y de blanqueo óptico. MODO DE USO: Lavar en 10/20 gramos de R-DOS 100 por kilogramo de ropa seca. Adecuar la temperatura y tiempo de lavado al tipo de ropa y suciedad. Para tejidos sintéticos, reducir la dosis de R-DOS 100. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.L-

ENVASE: Bolsa plástica 25 kilogramos. Caja conteniendo 3 Bolsas de 5 kilogramos.

“R-DOS 200” POLVO ESPUMA CONTROLADA (cod.8-9) R-DOS 200 le ofrece, para los modernos equipos de lavado automático, las siguientes ventajas: espuma reducida, buena solubilidad y excelente calidad de lavado para distintos programas a diferentes temperaturas de proceso. Su espuma controlada permite disminuir la cantidad de agua en los enjuagues y mejora la acción mecánica del lavado. PRESENTACION: Polvo blanco, con potenciador de lavado azul y rojo de agradable perfume. Su fórmula técnica compuesta por tensioactivos aniónicos, no iónicos y grasos (Estos suman aproximadamente un 12% de materia activa) sumado al alto porcentajes de blanqueador óptico, otorgan a la prenda un lavado excelente y aspecto final óptimo. PROPIEDADES: Ideal para todo tipo de fibras (algodón y algodón/ poliéster). Desarrolla muy bajo nivel de espuma. Humecta a fondo las suciedades. Posee inhibidor de corrosión de los equipos. Actúa eficientemente aún en aguas duras. Es soluble, tanto en agua fría como muy caliente. Alto poder de lavado y de blanqueo óptico. MODO DE USO: Lavar con 10/20 gramos de R-DOS 200 por kilogramo de ropa seca. Adecuar la temperatura y tiempo de lavado al tipo de ropa y suciedad. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LPara tejidos sintéticos, reducir la dosis de R-DOS 200. ENVASE: Bolsa plástica 25 Kg. Caja conteniendo 3 bolsas de 5 Kg.

“R - DOS 300” POLVO PARA LAVAR DE ESPUMA

CONTROLADA

(Cod.10-14) R-DOS 300 le ofrece, para los modernos equipos de lavado automático, las siguientes ventajas: espuma reducida, buena solubilidad y excelente calidad de lavado para distintos programas a diferentes temperaturas de proceso. Su espuma controlada permite disminuir la cantidad de agua en los enjuagues y mejora la acción mecánica del lavado. PRESENTACION: Polvo blanco con potenciador de lavado verde y azul y de agradable perfume. Su fórmula técnica compuesta por tensioactivo aniónicos, no iónicos y grasos (estos suman aproximadamente un 14% de matera activa) sumado al alto porcentajes de blanqueador óptico, otorgan a la prenda un lavado excelente y aspecto final óptimo. PROPIEDADES: Ideal para todo tipo de fibras (algodón y algodón/ poliéster). Desarrolla muy bajo nivel de espuma. Humecta a fondo las suciedades. Posee inhibidor de corrosión de los equipos. Actúa eficientemente aún en aguas duras. Es soluble, tanto en agua fría como muy caliente. Alto poder de lavado y de blanqueo óptico. MODO DE USO: CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LLavar con 10/15 gramos de R-DOS 300 por kilogramo de ropa seca. Adecuar la temperatura y tiempo de lavado al tipo de ropa y suciedad. Para tejidos sintéticos, reducir la dosis de R-DOS 300. ENVASE: Bolsa plástica de 25 kilogramos. Caja conteniendo 3 Bolsas de 5 kilogramos.

“R-DOS 400” POLVO PARA LAVAR DE ESPUMA CONTROLADA (cod. 13- 42) Polvo para lavado R-DOS 400 ha sido formulado para los modernos equipos de lavado automático con el fin de combinar un excelente poder de lavado con un cuidado intenso de las prendas. PRESENTACION: Polvo blanco de agradable perfume. Su fórmula técnica compuesta por tensioactivos iónicos y no iónicos, sumado al alto porcentaje de blanqueador óptico, otorgan a la prenda un lavado excelente y aspecto final óptimo. PROPIEDADES: Ideal para todo tipo de fibras (algodón y algodón/ poliéster). Desarrolla muy bajo nivel de espuma. Humecta a fondo las suciedades. Posee inhibidor de corrosión de los equipos. Actúa eficientemente aún en aguas duras. Es soluble, tanto en agua fría como muy caliente. Alto poder de lavado y de blanqueo óptico. No agrede las prendas. MODO DE USO:

CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LLavar con 10/20 gramos de R-DOS 400 por kilogramo de ropa seca. Adecuar la temperatura y tiempo de lavado al tipo de ropa y suciedad. Para tejidos sintéticos, reducir la dosis de R-DOS 400. ENVASE: Bolsa plástica de 25 kilogramos.

“ROQUIRI” M/E. POLVO PARA LAVADO DE ROPA (cod. 15-7-4- 32) ROQUIRI, es un polvo para el lavado de ropa baja espuma, excelente combinación costo rendimiento. PRESENTACION: Polvo color blanco con potenciador de lavado azul, contiene blanqueador óptico y perfume. PROPIEDADES: Posee un PH alto, que unidos a sus elementos detersivos, incrementa la acción limpiadora. Especialmente indicado para lavado y prelavado de ropa muy sucia, (mantelería, hospitalaria, hoteleria, geriátricas y de trabajo). Disminuye las dosis de productos de lavado. Puede usarse como producto de lavado y prelavado. Posee una excelente relación costo/ rendimiento por kilogramo de ropa lavada. Apto para aguas duras. MODO DE USO: Prelavado: utilizar de 10 a 12 gramos de Roquiri B/E por kilogramo de ropa sucia. Lavado: utilizar de 10 a 20 gramos de Roquiri B/E por kilogramo de ropa sucia. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.L-

ENVASE: Bolsa plástica de 25 Kg. Caja conteniendo 3 Bolsas de 5 Kg. Caja conteniendo 20 paquetes de 800 grs. c/u.

“ROQUIRI” espuma regular. POLVO PARA LAVADO DE ROPA (cod. 17-18-1-16) ROQUIRI, es un polvo para el lavado de ropa con espuma regular apto para lavarropa semiautomático y lavado a mano, excelente combinación costo rendimiento. PRESENTACION: Polvo color blanco con potenciador de lavado azul, contiene blanqueador óptico y perfume. PROPIEDADES: Posee un PH alto, que unidos a sus elementos detersivos, incrementa la acción limpiadora. Especialmente indicado para lavado y prelavado de ropa muy sucia, (mantelería, hospitalaria, hotelera, geriátricas y de trabajo). Disminuye las dosis de productos de lavado. Puede usarse como producto de lavado y prelavado. Posee una excelente relación costo/ rendimiento por kilogramo de ropa lavada. Apto para aguas duras. MODO DE USO: Prelavado: utilizar de 8 a 10 gramos por kilogramo de ropa sucia. Lavado: utilizar de 10 a 20 gramos por kilogramo de ropa sucia. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LENVASE: Bolsa plástica de 25 Kg. Caja conteniendo 3 Bolsas de 5 Kg. Caja conteniendo 20 paquetes de 800 grs. Caja conteniendo 40 paquetes de 400 grs.

“R-DOS 150” POLVO PARA LAVADO DE ROPA (cod. 12) RDOS 150 ha sido formulado para ropa de suciedad muy intensa, (cocina, mecánica, etc.). La combinación de tensioactivos y emulsionante sumada a una alta alcalinidad da un producto de una sorprendente eficacia. Puede utilizarse como potenciador de cualquier producto de Prelavado y/o Lavado. PROPIEDADES: Apto para agua fría o caliente. Apto para aguas duras. Alta alcalinidad. Alto poder de lavado. PRESENTACION: Polvo de color amarillo sin perfume. MODO DE USO: 10 a 20 gramos por kilogramo de ropa seca. ENVASES: Bolsa plástica de 25 kilogramos. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.L-

PRECAUCIONES: Producto de alta alcalinidad, usar con cuidado y con elementos de protección.

JABON EN PLANCHA (cod. 25) PRESENTACION: Plancha de color ocre de 30x30 aproximadamente, sin ningún tipo de aditivos. Materia activa: 65 a 70 % aproximadamente y PH alcalino. PROPIEDADES: Le ofrece un lavado muy económico y rendidor. Apto para aguas blandas. MODO DE USO: Disolver en agua muy caliente. ENVASE: Bolsa de aprox. 25/30 kilogramos.

CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.L-

“ROQUIRI” CLÁSICO LIQUIDO PARA LAVADO TEXTIL MINIESPUMA (cod. 78- 44) Liquido para lavado mini espuma textil ROQUIRI es un moderno producto apto para el lavado de todo tipo de prendas, tanto en lavaderos industriales como de autoservicio. Su profunda acción lavadora permite la remoción de suciedades y manchas rebeldes. PRESENTACION: Producto liquido color verde, baja espuma de mediana viscosidad. Contiene detergentes aniónicos, no iónicos y solventes orgánicos especiales que le brindan potencia lavadora. Su alto contenido de blanqueadores ópticos resalta los colores de las prendas. PROPIEDADES: PH neutro y bajo nivel de espuma. Reduce tiempo de maquina. Alto poder desengrasante. Permite una dosificación exacta. Rápida disolución en frío o caliente, reduciendo los tiempos de trabajo. Alta concentración de componentes activos. Potencia limpiadora. Apto para maquinas de tambor vertical y horizontal. Protege los equipos de la corrosión. Recomendado para todo tipo de agua. Contiene blanqueadores ópticos estables a la acción del cloro. Rápido enjuague. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LMODO DE USO: Lavar con 15/20 cm3 por kilogramo de ropa seca 10/15 minutos como mínimo, nivel de agua bajo y temperatura a elección. ENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros. Caja de 12 botellas de 1 litro.

“ROQUIRI” EXTRA, LIQUIDO PARA LAVADO TEXTIL MINIESPUMA (cod.77) Liquido para lavado mini espuma textil ROQUIRI es un moderno producto apto para el lavado de todo tipo de prendas, tanto en lavaderos industriales como de autoservicio. Su profunda acción lavadora permite la remoción de suciedades y manchas rebeldes. PRESENTACION: Producto liquido color verde, baja espuma de mediana viscosidad. Contiene detergentes aniónicos, no iónicos y solventes orgánicos especiales que le brindan potencia lavadora. Su alto contenido de blanqueadores ópticos resalta los colores de las prendas. PROPIEDADES: PH neutro y bajo nivel de espuma. Reduce tiempo de maquina. Alto poder desengrasante. Permite una dosificación exacta. Rápida disolución en frío o caliente, reduciendo los tiempos de trabajo. Alta concentración de componentes activos. Potencia limpiadora. Apto para maquinas de tambor vertical y horizontal. Protege los equipos de la corrosión. Recomendado para todo tipo de agua. Contiene blanqueadores ópticos estables a la acción del cloro. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LRápido enjuague. MODO DE USO: Lavar con 8/10 cm3 por kilogramo de ropa seca 10/15 minutos como mínimo, nivel de agua bajo y temperatura a elección. ENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros.

“ROQUIRI” LIQUIDO PARA LAVADO ROPA FINA (cod.79) Liquido para lavado ROPA FINA ROQUIRI es un moderno producto apto para el lavado de prendas que necesiten un cuidado especial (lana, seda, ropa de bebe, ropa intima, etc.). Su formula equilibrada permite obtener un lavado delicado sin agredir las prendas. Preserva la suavidad y la elasticidad de las fibras sin encoger ni estirar las prendas. PRESENTACION: Producto liquido color rosa de mediana viscosidad. Su alto contenido de blanqueadores ópticos resalta los colores de las prendas. PROPIEDADES: PH neutro. Rápida disolución en frío o caliente, reduciendo los tiempos de trabajo Potencia limpiadora. Recomendado para todo tipo de agua. Contiene blanqueadores ópticos. Rápido enjuague. MODO DE USO: Lavar con 10/15 cm3 por kilogramo de ropa seca durante 10/15 minutos, con agua fría y mínimo nivel de agua. Enjuague con abundante agua.

CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros.

“ROQUIRI” QUITAMANCHAS CLASICO (cod. 26) Desengrasante - Desmanchador – Desaprestante ROQUIRI ha sido formulado para eliminar las manchas de grasas y aceites (minerales, vegetales, animales) de las prendas de trabajo. También remueve las manchas grasas u oleosas de la ropa de restaurante, si se la asocia a un producto de prelavado. Eficaz en el desaprestado del Jean. PRESENTACION: Líquido color ámbar y baja viscosidad. Su mezcla de tensioactivos no iónicos y disolventes especiales aseguran la remoción de todo tipo de manchas grasas u oleosas. PROPIEDADES: Emulsiona grasas y aceites. No deja depósitos grasos en los equipos de lavado. mejora su rendimiento en agua caliente (hasta 60º C) Con ropa de mantelería puede usarse como reforzador del producto prelavado. De esta manera aumentará su acción de desmanchado. MODO DE USO: Humedezca previamente la prenda, aplique el producto sobre la mancha frotando con cepillo, luego realizar el lavado con abundante agua y jabón. Repetir la operación en caso de ser necesario. QUITAMANCHA ROQUIRI CLASICO como desengrasante: Ropa normalmente sucia: Prelavado: 10 cm3 de ROQUIRI por kilogramo de ropa seca. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LLavado: 15 cm3 de ROQUIRI por kilogramo de ropa seca, hasta 50-60º y nivel de agua bajo. Ropa muy sucia: Prelavado: ídem ropa normalmente sucia. Lavado: 20 cm3 de ROQUIRI por kilogramo de ropa seca, hasta 50-60º y nivel de agua bajo. ENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros. “ROQUIRI” QUITAMANCHAS EXTRA (cod. 27) Desengrasante - Desmanchador - Desaprestante ROQUIRI ha sido formulado para eliminar las manchas de grasas y aceites (minerales, vegetales, animales) de las prendas de trabajo. También remueve las manchas grasas u oleosas de la ropa de restaurante, si se la asocia a un producto de prelavado. Eficaz en el desaprestado del Jean. Ideal para manchas de alquitrán, asfalto y todos los derivados del petróleo. PRESENTACION: Líquido color ámbar, baja viscosidad y típico olor a solvente. Su mezcla de tensioctivos no iónicos y disolventes especiales aseguran la remoción de todo tipo de manchas grasas u oleosas. PROPIEDADES: Emulsiona grasas y aceites. No deja depósitos grasos en los equipos de lavado. mejora su rendimiento en agua caliente (hasta 60ºC) Con ropa de mantelería puede usarse como reforzador del producto prelavado. De esta manera aumentará su acción de desmanchador. MODO DE USO: ROQUIRI como desengrasante: Ropa normalmente sucia: Prelavado: 10 cm3 de ROQUIRI por kilogramo de ropa seca. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LLavado: 15 cm3 de ROQUIRI por kilogramo de ropa seca, hasta 50-60º y nivel de agua bajo. Ropa muy sucia: Prelavado: ídem ropa normalmente sucia. Lavado: 20 cm3 de ROQUIRI por kilogramo de ropa seca, hasta 50-60º y nivel de agua bajo. ENVASE: Caja con 3 bidones de 5 Lts.

“ROQUIRI” QUITA-OXIDO (cod.28). Producto de desmanchado formulado para eliminar manchas de oxido en los textiles, (pisos, sanitarios y metales) MODO DE USO: Depositar unas gota de quita-oxido sobre la mancha de herrumbre preferentemente seca y dejar actuar hasta la completa desaparición de la misma, luego enjuagar rápidamente una vez finalizado el desmanchado, no dejar sobre la prenda. Aplicable a todo tipo de tela blanca y de color, pisos, sanitarios y metales. Los beneficios obtenidos serán la eliminación total de la mancha sin dañar la prenda ni los objetos. PRECAUCION: Mantener lejos del alcance de los niños. Evitar su ingestión. No colocar el producto en envase de vidrio. Utilizar con guantes y antiparras. ENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.L-

“ROQUIRI” QUITA SANGRE (cod. 20) Roquiri quita sangre es un compuesto de acción directa, rápida y eficaz, formulado especialmente para eliminar las manchas de sangre en los textiles. PRESENTACION: Líquido de color azulado. PROPIEDADES: Ideal para todo tipo de telas. No agrede las prendas. Elimina totalmente las manchas. No deja aureola. MODO DE USO: Humedezca previamente la prenda. Aplique el producto sobre la mancha frotando con cepillo hasta que desaparezca. Luego enjuague con abundante agua y jabón. En caso de ser necesario repetir la operación. ENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.L-

“ROQUIRI” QUITA BIROME (cod. 29) Roquiri quita birome es un compuesto de acción directa, rápida y eficaz, formulado especialmente para eliminar las manchas de bolígrafo en los textiles.

PRESENTACIÓN: Liquido transparente. PROPIEDADES: Ideal para todo tipo de telas. No agrede las prendas. Elimina totalmente las manchas. No deja aureola.

MODO DE USO: Colocar debajo de la prenda manchada un trozo de algodón, vierta unas gotas sobre la mancha frotando con un pequeño cepillo (por ej: dental) hasta que la mancha desaparezca, luego enjuague con abundante agua y jabón y la mancha desaparecerá totalmente. En caso de ser necesario repetir la operación. Aplicable a todo tipo de telas blanca y de color. Los beneficios serán la eliminación de la mancha sin dañar la prenda. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.L-

ENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros.

“ROQUIRI” QUITAMANCHAS LAPIZ LABIAL (cod. 21) METODO 1 1) DESMANCHADO LOCAL CON QUITAMANCHA LAPIZ LABIAL “ROQUIRI”. 2)

HACER LAVADO NORMAL CON TEMPERATURA 80° C, AUMENTANDO LA DOSIS DE JABON Y CLORO.

3)

HACER UN PRIMER ENJUAGUE AGREGANDO NEUTRALIZANTE “ROQUIRI”. 4) REALIZAR UN SEGUNDO ENJUAGUE CON ABUNDANTE AGUA. METODO 2

1) PREPARAR UNA SOLUCION DE QUITAMANCHA LAPIZ LABIAL “ROQUIRI” Y JABON EN PLANCHA “ROQUIRI”, DEJAR LAS PRENDAS A DESMANCHAR EN REMOJO DURANTE 8 HS. 2)

HACER LAVADO NORMAL CON TEMPERATURA 80° C, AUMENTANDO LA DOSIS DE JABON Y CLORO. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.L-

3)

HACER UN PRIMER ENJUAGUE AGREGÁNDOLE NEUTRALIZANTE “ROQUIRI”. 4) REALIZAR UN SEGUNDO ENJUAGUE CON ABUNDANTE AGUA.

PRECAUCION: APLICAR LOS PRODUCTOS CON ELEMENTOS DE PROTECCIÓN (GUANTES, ANTIPARRAS).

“ROQUIRI”

SUAVIZANTE CELESTE PERFUMADO (cod.31-35)

ROQUIRI Suavizante celeste es un producto que utilizado en el enjugue final le brinda a las prendas suavidad en el acto y agradable perfume. Amonio cuaternario. PRESENTACION: Líquido celeste, intensamente perfumado, de viscosidad mediana y muy buena solubilidad. PROPIEDADES: Suaviza, lubrica y ablanda los tejidos en un solo tratamiento, aún si son tratados en secadores automáticos. Acelera el secado, pues aumenta la eliminación de agua en el centrifugado. Facilita el planchado. Las prendas tratadas quedan casi sin arrugas. Hace las prendas más confortables porque disminuye las cargas electrostáticas. Repele las pelusas, mejorando el aspecto de las prendas oscuras. En las prendas tratadas queda un perfume persistente y agradable. MODO DE USO:

CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LUsar 30/50 cm3 de suavizante celeste ROQUIRI cada 4/5 kilogramos de ropa seca al enjuagar. Para una mejor aplicación, disolver previamente la cantidad a utilizar en un recipiente con agua y luego agregarla al enjuague. No, verterlo puro directamente sobre las prendas. ENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros. Caja de 12 botellas de 1 lts.

“ROQUIRI”

SUAVIZANTE ROSA PERFUMADO (cod. 34- 120)

ROQUIRI Suavizante rosa es el producto ideal para el enjugue final, otorgándole a las prendas suavidad en el acto y agradable perfume. Amonio cuaternario. Nuestra exclusiva materia activa (rosa), supera ampliamente la perfomance de cualquier suavizante celeste. PRESENTACION: Líquido rosa, intensamente perfumado, de viscosidad mediana y buena solubilidad. PROPIEDADES: Suaviza, lubrica y ablanda los tejidos en un solo tratamiento, aún si son tratados en secadores automáticos. Acelera el secado, pues aumenta la eliminación de agua en el centrifugado. Facilita el planchado. Las prendas tratadas quedan casi sin arrugas. Hace las prendas más confortables porque disminuye las cargas electrostáticas. Repele las pelusas, mejorando el aspecto de las prendas oscuras. En las prendas tratadas queda un exquisito perfume, persistente y agradable. MODO DE USO:

CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LUsar 30/50 cm3 de suavizante rosa ROQUIRI cada 4/5 kilogramos de ropa seca al enjuagar. Para una mejor aplicación, disolver previamente la cantidad a utilizar en un recipiente con agua y luego agregarla al enjuague. No verterlo puro directamente sobre las prendas. ENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros.

“ROQUIRI” SUAVIZANTE NATURAL (cod.33) ROQUIRI Suavizante natural es un producto que utilizado en el enjugue final le brinda a las prendas suavidad en el acto. Amonio cuaternario. PRESENTACION: Líquido blanco, de viscosidad mediana y muy buena solubilidad. PROPIEDADES: Suaviza, lubrica y ablanda los tejidos en un solo tratamiento, aún si son tratados en secadores automáticos. Acelera el secado, pues aumenta la eliminación de agua en el centrifugado. Facilita el planchado. Las prendas tratadas quedan casi sin arrugas. Hace las prendas más confortables porque disminuye las cargas electrostáticas. Repele las pelusas, mejorando el aspecto de las prendas oscuras. MODO DE USO: Usar 30/50 cm3 de suavizante natural ROQUIRI cada 4/5 kilogramos de ropa seca al enjuagar. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LPara una mejor aplicación, disolver previamente la cantidad a utilizar en un recipiente con agua y luego agregarla al enjuague. No verterlo puro directamente sobre las prendas. ENVASE: Bidones de 20 litros. Caja de 3 bidones de 5 litros.

“ROQUIRI” Perfume (cod.71-72) ROQUIRI Perfume FANTASIA – FRESCA – MIL FLORES es un producto ideal para el rociado sobre prendas o enjuague de ellas dejándoles un aroma agradable y duradero. PRESENTACION: Líquido de baja viscosidad y de color ámbar. PROPIEDADES: Alto rendimiento, bajo costo. MODO DE USO: ROQUIRI Perfume FANTASIA – FRESCA, ha sido formulado para rociar directamente sobre las prendas. ENVASE: Caja con 3 bidones de 5 litros. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.L-

“ROQUIRI”

BLANQUEADOR LIQUIDO (cod. 75)

PRESENTACION: Líquido de color amarillento claro y de baja viscosidad. PROPIEDADES: Poderoso blanqueador en medio acuoso, de una dispersión inmediata. Le ofrece una blancura y resplandor excepcional a la ropa blanca y de color. MODO DE USO: Diluir 1 litro de blanqueador líquido ROQUIRI en 9 litros de agua. Se recomienda utilizar 100 cm3 de Blanqueador por 100 kilogramos de ropa seca, hacerlo en el último enjuague, preferentemente con agua caliente.

ENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.L-

NEUTRALIZANTE “ROQUIRI” (cod. 63) NEUTRALIZANTE ROQUIRI es un producto especialmente desarrollado para neutralizar restos de cloro y regular el PH de los productos que hubiesen quedado en las prendas luego del lavado. PRESETACION: Liquido incoloro transparente. PROPIEDADES: Neutralizante de cloro. Regula el PH de los productos de lavado. Favorece el blanqueado de las prendas. MODO DE USO: Aconsejamos utilizar este producto en el último enjuague, aproximadamente 200 cm3 de producto en maquinas con capacidad de 200 Kg. de ropa. La cantidad de producto a utilizar variara con la relación de cloro y producto de lavado usado en el proceso de lavado. ENVASE: CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.L-

Caja de 3 bidones de 5 litros. NOTA: No inhalar el producto. Mantener en su envase original. Aconsejamos solicitar apoyo técnico a nuestros vendedores.

“ROQUIRI” APRESTO LIQUIDO (Cod.40) Apresto líquido ROQUIRI, es un producto especialmente desarrollado para el aprestado de prendas, las que posteriormente se plancharan. PRESETACION: Liquido blanco. PROPIEDADES: Confiere al textil un tacto lleno, elástico y cierto cuerpo. Favorece el trabajo del planchado. Permite disminuir el aprestado al diluirlo con el agregado de agua. MODO DE USO: Aconsejamos utilizar este producto en él ultimo enjuague en frío, agregando 50 cm3 por litro de agua o colocar la solución de apresto en una pistola pulverizadora, humedecer las zonas a aprestar y utilizar plancha tibia, al finalizar la tarea limpiar la pistola pulverizadora. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LEn caso de creerlo necesario puede lograr una mayor dilución con el agregado de agua. ENVASE: Caja con 3 bidones de 5 Lts. NOTA: No exponer el envase a altas temperaturas. Mantener en su envase original. Aconsejamos solicitar apoyo técnico a nuestros vendedores.

“ROQUIRI” LIQUIDO PARA MANOS ( cod.85) Liquido para lavado de manos ROQUIRI es un moderno producto apto para utilizar en dispenser, ideal para sanatorios, hospitales, restaurantes, estaciones de servicio, etc. PRESENTACION: Producto liquido color rosa de mediana viscosidad y perfumado. Contiene detergente orgánico especial y aditivo que protegen la piel. PROPIEDADES: PH neutro. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LProtege la piel. MODO DE USO: Ideal para dosificar con dispenser. ENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros.

“ROQUIRI” POLVO LAVAVAJILLA (cod.39) Polvo lavavajillas ROQUIRI es un producto de alta tecnología desarrollado para obtener el mejor resultado en el lavado de su vajilla. PRESENTACIÓN: Polvo blanco PROPIEDADES: Apto para aguas duras. Apto para todo tipo de maquinas lavavajillas. MODO DE USO: Eliminar los restos de alimentos de la vajilla. Ordenar la vajilla y llenar el compartimiento de producto de lavado siguiendo las instrucciones del fabricante de la maquina.

PRECAUCIONES: CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LConsulte con el fabricante de la vajilla, si esta es apta para el lavado en maquinas automáticas Es conveniente utilizar abrillantador. No utilizar en lavado manual. Producto alcalino. Irritante. En caso de ingestión dar de beber abundante agua, no provocar vomito. Consultar inmediatamente al medico ENVASE: Caja de 3 bolsas de 5 kilos.

“RDOS” SHAMPOO PARA AUTOS (cod.80) Producto ideal para el lavado de carrocerías.

PRESENTACION: Líquido color rosa de mediana viscosidad.

PROPIEDADES: Producto biodegradable. Formulado con siliconas, brindando una excelente terminación.

MODO DE USO: Agregar aproximadamente 100 cm3 de shampoo en 5 lts. de agua y mezclar bien. Lavar a fondo, enjuagar y secar. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LPRECAUCIONES: No utilizar al sol, ni cuando la chapa se encuentre caliente. No ingerir. Evitar el contacto con los ojos.

ENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros.

“RDOS” LAVA MOTORES (cod.81) Lava motores R-DOS, elimina la suciedad del motor en forma instantánea. PRESENTACION: Liquido transparente de baja viscosidad y típico olor a solventes

PROPIEDADES: Elimina rápida y fácilmente restos de grasas, aceites y residuos carbonosos depositados sobre el motor. Se aplica directamente con el motor frió o caliente, su acción es instantánea, se enjuaga con abundante agua. No es corrosivo no ataca la pintura ni las mangueras. MODO DE USO: Con el motor apagado pulverizar abundantemente y dejar actuar de 10´ a 15´, si es necesario cepillar los depósitos mas tenazmente adheridos Enjuagar con abundante agua a presión. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LPRECAUCIONES: Evitar el contacto prolongado con la piel y la inhalación de vapores. No ingerir. Mantener alejado del alcance de los niños. No exponer a temperaturas mayores de 50 °C. Durante la aplicación del producto asegúrese que no haya fuentes de chispas o llamas cercanas.

ENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros.

“RDOS”

REVIVIDOR DE INTERIORES (cod.82)

Revividor de vinílicos, cueros, maderas y plásticos PRESENTACION: Liquido color blanco PROPIEDADES: Posee una excelente capacidad cubritiva, dejando una película durable, brillante e impermeable, otorgando un efecto rejuvenecedor y protegiéndolo de los rayos U:V MODO DE USO: Aplicar con paño o una esponja. Si quedan excesos deberán ser retirados con un paño limpio. Todas estas aplicaciones deberán realizarse a la sombra y las superficies deberán estar a temperatura ambiente. Agitese antes de usar PRECAUCIONES: CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LMuy inflamable. No exponer al sol o altas temperaturas. Mantener el envase cerrado, lejos de cualquier fuente de calor o llamas. En caso de contacto con la piel lavar con abundante agua y jabón. No ingerir. Evitar el contacto con los ojos.

ENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros.

“RDOS” REVIVIDOR DE EXTERIORES (cod.83) Revividor siliconado, abrillanta y renueva cubiertas. PRESENTACION: Liquido transparente PROPIEDADES: Rápida evaporación. Deja un efecto de mojado. Contiene niveladores de brillo. Formula especial sin contenido de agua. PRECAUCIONES: Muy inflamable. No exponer al sol o altas temperaturas. Mantener el envase cerrado, lejos de cualquier fuente de calor o llamas. En caso de contacto con la piel lavar con abundante agua y jabón. No ingerir. Evitar el contacto con los ojos.

CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.L-

MODO DE USO: Aplicar puro con esponja. ENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros.

“RDOS” LIMPIA TAPIZADOS (cod.84) Producto apto para el lavado de tapizados del hogar y del automóvil. PRESENTACION: Liquido transparente de baja viscosidad. PROPIEDADES: Apto para el lavado de tapizado y alfombras. Apto para el lavado de cueros y plásticos. MODO DE USO: Aspirar o cepillar las superficies a limpiar para quitar el polvo. Disolver 50 cm3 de producto en un balde con 10 lts. de agua. Aplicar la espuma sobre el tapizado y frotar con una esponja. Enjuagar la esponja y repasar la superficie. Dejar secar y cepillar o aspirar la superficie. Muy inflamable. No exponer al sol o altas temperaturas. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.L-

PRECAUCIONES: Verificar que los colores de la superficie a limpiar sean firmes. En caso de duda ensayar en un lugar poco visible. Evitar el contacto con la madera, puede dañar el lustre. En caso de contacto con la piel lavar con abundante agua y jabón. No ingerir. Evitar el contacto con los ojos.

ENVASE: Caja de 3 bidones de 5 litros.

SODA SOLVAY LIVIANA (cod.24) Producto de importación. Para mayor información antes de efectuar la compra consulte detalles del producto.

PRECAUCIONES: Producto cáustico peligrosa ingestión. Irritante. Irrita los ojos, en caso de contacto con los mismos lavar rápidamente con abundante agua y jabón, consulte inmediatamente al medico. No respirar el polvo. No ingerir, mantengase fuera del alcance de los niños. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LENVASE: Bolsa de 25 Kg.

SODA CAUSTICA (cod.23) Producto de importación. SODA CAUSTICA EN PERLAS, Mínimo 99% Para mayor información antes de efectuar la compra consulte detalles del producto.

PRECAUCIONES:

Vencimiento 12 meses de la fecha de fabricación. Producto cáustico peligrosa ingestión. Irritante, en caso de contacto con los mismos lavar rápidamente con abundante agua y jabón, consulte inmediatamente al medico. Use guantes adecuados y protección para los ojos y la cara. CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867

JUAN QUIRINI E HIJOS S.R.LNo ingerir, mantengase fuera del alcance de los niños.

ENVASE: Bolsa de 25 Kg.

CNEL. DOMINGUEZ 760 – C. P. B1768BFF CIUDAD MADERO PARTIDO DE LA MATANZA – PCIA. DE BUENOS AIRES TELEFAX: 4652-2266 4652 - 5867