Rotativas monodisco y Abrillantadoras Gama Nilfisk

¡Limpieza de suelos

con clase!

La gama más completa de máquinas para el cuidado de suelos

Cada suelo tiene sus propias características, y cuidar los suelos de forma profesional significa tener la máquina correcta para la necesidad especifica del suelo a tratar. Por esto es tan importante esta gama de rotativas monodisco y abrillantadoras de Nilfisk-Advance. Nunca antes había existido una selección tan completa de máquinas para suelos como la que presentamos.

Todos los modelos SD y SDM están equipados con la nueva y ergonómica asa de ángulo ancho, con empuñaduras suaves y redondeadas que ofrecen confort, facilidad de uso y menos fatiga.

Máquinas para tareas ligeras, para la limpieza diaria o para trabajos realmente intensivos. Trabajos como fregar, pulir, lavar moquetas con espuma seca, decapar, abrillantar o escarificar se realizan fácilmente con la máquina adecuada. Sabiendo que proceden de un líder en equipos de limpieza, puede estar seguro que características como fiabilidad, facilidad de uso, durabilidad, seguridad y ergonomía están incluidas como estándar. Para nosotros, la calidad es una forma de entender la vida.

Mejor diseño para el cuidado de sus suelos SDM 43-DUO

Diseño ergonómico del mango con ángulo más ancho y empuñaduras suaves que aseguran un alto confort durante el trabajo Palanca de ajuste del mango. Distintos niveles que permiten encontrar la posición perfecta de trabajo

Unidad de aspiración opcional con aro de aspirado, para evitar polvo durante el proceso de pulido

El soporte para guardar el cable puede girar para liberar todo el cable de una sola vez

Diseño descentrado del motor, para ofrecer contrapeso con el mango y, por tanto, un buen balanceo durante la operación

Interruptor para velocidad baja/alta (sólo SDM 43-DUO), facilita el cambio de fregado a abrillantado

Base muy robusta de aluminio (modelos SDM) ofrece gran estabilidad y larga duración. Protegida con una goma anti-choque Grandes ruedas que aseguran un fácil traslado, superan peldaños y subir/bajar escaleras

Gama Baja Velocidad

PS 333A

SD 43-165

SDM 43-180

Con un peso de sólo 23 Kg., esta máquina con 188 rpm es perfecta para el mantenimiento de suelos duros, incluido tareas ligeras de fregado y abrillantado de áreas estrechas. Su bajo perfil le permite limpiar debajo de muebles. También es fácil de trasladar a los diferentes lugares de trabajo.

Esta máquina de 165 rpm tiene un diámetro de disco/cepillo de 43 cm y ha sido diseñada para tareas de limpieza ligeras. El fregado, la limpieza con spray o el abrillantado de suelos duros es realizado de forma rápida y eficiente.

El diseño Nilfisk se pone en evidencia en esta máquina de baja velocidad y de 180 rpm. Ideal para el abrillantado, limpieza con spray, fregado y decapado de suelos duros, de forma cómoda y confortable con resultados excelentes.

• Muy ligera y fácil de usar • Diseño único del asa que ofrece más confort y menos fatiga durante el trabajo

• Construcción sólida de aluminio que ofrece larga duración. • Excelente balance y facilidad de uso

• Todas las funciones se controlan desde el asa, con interruptor de seguridad incorporado • Altura ajustable para adaptarse a diferentes operarios

421 A/B

510B/510B3

La máquina clásica para tareas de nivel medio/fuerte tales como pulido, limpieza con spray, fregado, decapado y limpieza con funda. Limpieza con espuma, vitrificado o son tareas que también puede realizar de forma eficiente. La clave está en la combinación de la alta presión del cepillo y su par motor.

Estás máquinas para tareas de gran dureza ofrecen gran poder de limpieza y resultado excepcionales tanto en húmedo como en seco. El par de torsión extra les ofrece más rapidez y productividad en el fregado y escarificado de suelos. Además, la versión trifásica (B3) puede realizar aplicaciones como la rotura de hielo.

• Transmisión helicoidal para tareas duras de limpieza • Amplia gama de cepillos y discos para adaptarse a la necesidad especifica del cliente

• Caja de transmisiones para trabajos de limpieza duros • Diseño ergonómico que minimiza stress y fatiga

Gama Alta Velocidad

SD 43-400

SDM 43-DUO

SDM 43-450

Esta máquina de 400 rpm y cepillo/ disco de 43 cm de diámetro, está diseñada para trabajos de limpieza ligeros, como el abrillantado, fregado y limpieza con spray de suelos duros. Es ligera y fácil de usar, equipada ofrece ergonomía y confort durante el tiempo de trabajo.

Esta máquina con dos velocidades permite escoger entre 190 ó 380 rpm., para un mantenimiento fácil, eficaz y a costes reducidos de prácticamente todos los suelos. Construida para tareas de nivel medio, esta máquina permite todos los tipos de limpieza.

Ideal para el abrillantado a alta velocidad y la limpieza con spray de suelos duros, esta máquina de 450 rpm. está diseñada para tareas de nivel medio. El balance es excelente y su construcción robusta en aluminio le ofrece una gran durabilidad.

• Gran maniobrabilidad que hace fácil la limpieza • Variedad de accesorios disponibles para diferentes aplicaciones

• Gama de accesorios opcionales para tareas especificas • Cordón eléctrico de color rojo para mayor visibilidad, entre otras características de seguridad.

• Diseñada para un manejo fácil y confort del operario • Fácil de maniobrar para un trabajo rápido y constante.

La opción de dos velocidades en la SDM 43-DUO permite al operario seleccionar entre 190 rpm. ó 380 rpm. para una total versatilidad y unos resultados de primer orden

545 Esta máquina de alta velocidad lleva incorporado un eficiente sistema de extracción del polvo, para dejar limpio el aire al realizar la renovación de capa de polímero. Esto significa que los suelos pueden ser limpiados y pulidos sin el inconveniente de la utilización de agua y producto químico, consiguiendo de esta manera una fantástica productividad. • Posibilidad de ahorro en coste de limpieza de hasta un 60% • Filtro HEPA disponible para la limpieza de salas blancas y aplicaciones libres de polvo

Gama Velocidad Ultra rápida

SDM 43-900

SDM 53-1500

BHS 5120

Con una velocidad de 900 rpm. y un diámetro de cepillo/disco de 43 cm, esta abrillantadora ofrece una productividad elevada para el abrillantado y el mantenimiento del brillo de suelos. El sistema multidireccional integrado permite una limpieza eficaz en zonas de difícil acceso.

Esta máquina de velocidad ultra rápida cubre grandes superficies con la máxima eficiencia en un tiempo mínimo. Ideal para crear un brillo de larga duración en suelos duros, esta abrillantadora a cable es la elección perfecta para obtener la mayor productividad en el abrillantado y mantenimiento de suelos relativamente dificiles.

Esta abrillantadora a baterías ofrece 2000 rpm, está equipada con bolsa para recoger el polvo. Así se ahorra tiempo y trabajo de recoger el polvo después del abrillantado. El sistema flotante del portadiscos asegura un acabado constante y uniforme.

• Alta maniobrabilidad y sencilla de usar

• Gama de cepillos y discos entre otros accesorios • Diseño ergonómico para confort del operario

BHS 7014 Abrillantadora a baterías de conductor sentado, ofrece el método más rápido y más productivo de obtener un acabado altamente brillante de grandes extensiones de suelos. La productividad se ve incrementada en un 120% sobre las máquinas convencionales. Su sistema integrado de recogida de polvo elimina la necesidad de barrer después del abrillantado. • Productividad de 3500 m2/h, ideal para grandes superficies de suelos • Baterías fáciles de cambiar, incrementado el tiempo de trabajo

• Productividad elevada de 1600 m2/h • Bajo nivel sonoro para ser utilizada en ambientes sensibles al ruido

Accesorios para un resultado perfecto

Con los accesorios especializados Nilfisk, nuestras rotativas monodisco ofrecen el resultado perfecto con el mejor rendimiento. Las máquinas de esta gama han sido proyectadas con un diseño único, basado en nuestros años de experiencia global y en las constantes aportaciones de los profesionales de la limpieza. La correcta elección de un disco o un cepillo es esencial para obtener los resultados deseados. Igualmente, tanto si se requiere de un cepillo de púas de acero para una tarea de gran dureza, o de una unidad de limpieza por spray, estos pueden ser añadidos fácilmente, así como los pesos adicionales, depósitos y unidades de aspiración. Para un acabado perfecto del suelo, escoja el accesorio apropiado dentro de la amplia gama Nilfisk-Advance.

Práctico sistema de almacenar el cable. El clip puede girar para soltar el cable de una sola vez.

Las grandes ruedas facilitan el traslado de la máquina, superan bordillos y permiten subir y bajar escaleras.

www.nilfisk-advance.es

El cepillo llega hasta el borde de la pared para garantizar una cobertura completa del suelo, mientras que la banda de goma protege la pared y muebles de golpes y daños.

Hay una máquina Nilfisk para cada limpieza de suelo

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - BAJA VELOCIDAD Descripción

Unidades

PS 333A

SD 43-165

SDM 43-180

421A/421B

510B/510B3

Longitud cable Clase protección/Protección IP Potencia nominal Nivel de presión sonora a 1.5 m Diámetro Cepillo/Disco

m w dB mm

10 II/IP43 500 54 330

12,5 I/IPX4 1000 58 430

12,5 I/IPX4 1200 60 430

12 II/IP43 1000/1200 63 410

12/25 I/IP43 1500 64 510

Presión Cepillo/Disco Velocidad Cepillo/Disco Par cepillo L x An x Al Altura de la caja del motor Altura c/mango en vertical Peso

g/cm2 rpm

37 188

29 165

35 180

37 175

51 145

nm cm mm mm kg

25 40x33x112 220 1120 22

57 56x43x117 340 1170 30

65 53x43x117 310 1170 36

67 51x51x118 275/320 1180 44

98 61x61x121 315 1210 67

545

Características y detalles sujetos a cambios sin previo aviso.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - ALTA VELOCIDAD Descripción

Unidades

SD 43-400

SDM 43-DUO

SDM 43-450

Longitud cable

m

12,5

12,5

12,5

20

I/IPX0

I/IPX4

I/IPX0

II/IP44

Clase protección/Protección IP Potencia nominalr

w

1100

1200-1500

1500

2700

Nivel de presión sonora a 1.5 m Diámetro Cepillo/Disco

dB mm

Presión Cepillo/Disco Velocidad Cepillo/Disco Par cepillo

g/cm2 rpm nm

61 430 30

65 430 39

62 430 39

69 500 34

400 26

190/380 65/40

450 37

450 50

L x An x Al Altura de la caja del motor Altura c/mango en vertical Peso

cm mm mm kg

56x43x117 340 1170 31

53x43x117 310 1170 40

53x43x117 310 1170 40

60x60x118 500 1180 54

Características y detalles sujetos a cambios sin previo aviso.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - VELOCIDAD ULTRA RÁPIDA Descripción

Unidades

SDM 43-900

SDM 53-1500

BHS 5120

BHS 7014

Longitud cable Clase protección/Protección IP Potencia nominal Nivel de presión sonora a 1.5 m Diámetro Cepillo/Discor Presión Cepillo/Disco

m

12,5 I/IPX0 1500

12,5 I/IPX0 1800

III/IP30 1840

III/IP30 5536

65 430

67 530 10

68 510 Auto adjust

70 690 Auto adjust

1500 12 79x55x117

2000 117x65x102

1350 206x64x117

350 1170 46

-

-

289 incl. batt.

560 incl. batt.

Velocidad Cepillo/Disco Par cepillo L x An x Al Altura de la caja del motor Altura c/mango en vertical Peso

w dB mm g/cm2 rpm nm cm

12 900 14 60x43x117

mm mm kg

310 1170 42

Características y detalles sujetos a cambios sin previo aviso.

Nilfisk-Advance, S.A. Torre D’Ara, Planta 10 08302 - Mataró (Barcelona) Centro Atención Cliente: 902 200 201 www.nilfisk-advance.es Distribuidores y Servicio Técnico en toda España, Portugal y Andorra.

96020010-04/12, © 2004.12 Nilfisk-Advance Group, Printed in Denmark by Kerteminde Tryk