Saluda a tu Nuevo Entrenador Personal

Tu tiempo es valioso. my7™ te proporcionará un entrenamiento de cuerpo completo en tan sólo 20 minutos.

Distribuidor oficial en España:

Más información: 902 25 25 36

www.powerplatespain.es

1

El entrenador perfecto al alcance de tus dedos. Más de 1000 ejercicios. Más de 250 entrenamientos. Posibilidades ilimitadas.

Más de 250 programas personalizados. Más de 1000 ejercicios individuales. Alrededor de un millón de combinaciones diferentes. La nueva my7™ es la extraordinaria plataforma que lleva tu entrenamiento en una dirección completamente nueva. Esto es así porque te acompaña en cada paso, desde el principio hasta el final. Además de nuestra Tecnología de Vibración Avanzada™, my7™ tiene un completo ordenador de pantalla táctil con más de 1000 vídeos de ejercicios y consejos de entrenamiento para guiarte. Así que, cualquiera que sea tu objetivo, esta avanzada máquina te llevará hasta él.

02–03

Descubre la Diferencia

Distribuidor oficial en España:

Más información: 902 25 25 36

www.powerplatespain.es

2

Cambia tu vida, cambia tu entrenamiento.

Poderoso Argumento El ejercicio de Entrenamiento por Aceleración puede reducir incluso más del 25% la aparición de la celulitis. Investigación sobre los efectos del entrenamiento por vibración en la celulitis. H.; Moos; SANADERM, Clínica Profesional para la Piel, Enfermedades y Alergias. Bad Mergentheim, Alemania. 2003.

04–05

Descubre la Diferencia

my7™ es un inteligente entrenador virtual que puede acomodarse a ti, ayudándote a personalizar tu entrenamiento. Hemos dividido los programas en tres diferentes objetivos acordes a tu estilo de vida- SENTIRSE mejor, mejor ASPECTO y ENTRENAR mejor-, todos diseñados para ayudarte a conseguir resultados. Dentro del cerebro de my7™ hay más de 250 entrenamientos preprogramados. Por eso, tanto si te estás preparando para una maratón, calentando para la temporada de ski, buscando perder peso, o interesado en la salud de los huesos, my7™ tiene un programa único para ayudarte a alcanzar tu objetivo.

Distribuidor oficial en España:

Más información: 902 25 25 36

www.powerplatespain.es

3 Poderoso Argumento Los participantes de un estudio obtuvieron un incremento neto del 1.5% de su densidad ósea después de utilizar equipamiento Power Plate con regularidad.

Lo que importa eres tú. Guarda tus favoritos y accede a ellos con rapidez.

Verschueren et al: Efecto de 6 meses de entrenamiento vibratorio para cuerpo completo en la densidad de la cadera, fuerza muscular y control postural en mujeres menopáusicas: un estudio piloto aleatorio controlado. Publicación de Investigaciones de Huesos y Minerales, Vol. 19, No. 3, 2004.

06–07

Descubre la Diferencia

La belleza añadida de my7™ es que crece contigo. A medida que cambia tu vida, lo mismo cambia tu entrenamiento, conduciéndote a rutinas más variadas y a medida. Una vez que hayas encontrado un ejercicio que adores, simplemente selecciónalo para convertirlo en “favorito” en la página de tu perfil, de manera que puedas llegar rápidamente a él cuando tú quieras. A my7™ también le encanta compartir. Personaliza tu perfil e invita a tus amigos y familiares a crear también sus propios perfiles personales. My7™ cuenta con una excelente memoria que puede manejar más de 50 perfiles únicos con ejercicios favoritos y entrenamientos.

Distribuidor oficial en España:

Más información: 902 25 25 36

www.powerplatespain.es

4 Poderoso Argumento Un estudio ha mostrado que el ejercicio del Entrenamiento por Aceleración contribuyó a una mejora del 57% en la pérdida de peso en comparación al ejercicio y dieta convencionales. Vissers et al: Efecto del Entrenamiento Vibratorio del Cuerpo a Largo Plazo en tejido adiposo visceral: Un informe preliminar. Hechos de Obesidad, Publicación Europea de Obesidad, Vol. 3, Supl. 2, 2010.

En realidad… es ciencia especial. Aprovechando el poder de la física para resultados de Aceleración. Utilizados por primera vez por cosmonautas soviéticos en los años sesenta para combatir los efectos de la microgravedad en el espacio, los principios exclusivos de Power Plate de Entrenamiento por Aceleración™ desencadenan la respuesta neuromuscular del cuerpo frente a la vibración. Valiéndose de una de las leyes más básicas de la física (Fuerza = Masa x Aceleración), esta revolucionaria técnica de entrenamiento reparte una vibración armónica en el cuerpo, estimulando así el reflejo natural de contraer los músculos, con una frecuencia de entre 30 a 40 veces por segundo. Los beneficios van desde el incremento de la flexibilidad a una fuerza mejorada, huesos más fuertes, una mejor circulación a través del cuerpo, e incluso la reducción de la celulitis. Eso no puedes conseguirlo con unas simples mancuernas. 01

El Entrenamiento por Aceleración utiliza el principio de la segunda ley de Newton (Fuerza = Masa x Aceleración). Donde el ejercicio convencional incrementa la masa, la plataforma Power Plate incrementa la aceleración a través de la vibración.

04

Estas vibraciones hacen que los músculos se contraigan en una acción múltiple y reflexiva entre 30 y 40 veces por segundo para cumplir con el entrenamiento corporal.

08–09

Descubre la Diferencia

02

El equipamiento Power Plate vibra principalmente hacia arriba y hacia abajo para mejorar la fuerza muscular; y de derecha a izquierda para ayudar a la coordinación y al equilibrio.

05

El Entrenamiento por Aceleración aumenta tu rendimiento al mismo tiempo que incrementa la eficacia de tu entrenamiento, permitiendo que este entrenamiento sea completo en sólo 20 minutos, dos o tres veces por semana.

03

El equipamiento Power Plate usa la tecnología PrecisionWave™, un sistema de vibración armónica de alta fidelidad que proporciona un nivel controlado de vibración a través de todas las zonas de la superficie de la plataforma para unos resultados constantes y fiables.

06

Con un Entrenamiento por Aceleración realizado regularmente, pronto verás los resultados. Se incrementarán la fuerza y la flexibilidad, se intensificará la definición muscular y el tono; y además se reducirá la celulitis y la grasa corporal.

Así funciona: Pero my7™ sabe que no todo el mundo es un científico espacial, así que mantuvimos la cosas sencillas creando el G-Factor™, una progresión simple que incrementa las fuerzas vibratorias, transformando el poder en rendimiento de aceleración. Tan sólo 20 minutos 3 veces por semana en my7™ producirá resultados visibles. Menos dolor, más beneficios…en menos tiempo.

Distribuidor oficial en España:

Más información: 902 25 25 36

www.powerplatespain.es

5

¿No tienes tiempo? No hay problema. La solución es elemental. Cada entrenamiento preprogramado de my7™ te lleva a través de calentamiento, entrenamiento, y enfriamiento, usando una combinación de ejercicios a partir de los cinco elementos clave del movimiento.   Estiramiento: pone a punto a tus músculos y a los tejidos conectores, un punto de partida esencial. Equilibrio: activa la conexión entre la mente y el cuerpo e incrementa la fuerza muscular que te estabiliza. Core: activa y fortalece tu pilar central, incluyendo abdominales, oblícuos y extensores espinales. Fuerza: Construye masa muscular, tonifica y quema grasa con ejercicios tanto dinámicos como estáticos. Masaje: Estimula el flujo sanguíneo y relaja los músculos al mismo tiempo que reduce la fatiga post entrenamiento.

¿Qué sería un buen entrenador sin una buena comunicación? my7™ te muestra y explica los ejercicios para que puedas centrarte en sacar el mayor partido de cada entrenamiento. Así que una vez que hayas elegido tu programa o ejercicio, simplemente ve el vídeo, pulsa START, y ya estás en ello.

10–11

Descubre la Diferencia

Distribuidor oficial en España:

Más información: 902 25 25 36

www.powerplatespain.es

12–13

Descubre la Diferencia

6 Poderoso Argumento La tecnología de Vibración Avanzada de my7™ aplica fuerzas gravitacionales al cuerpo. Entrenando en tu my7™ con el ajuste más elevado de modulación, se está produciendo con seguridad una resistencia igual a 5 veces el peso corporal. Aceleración medida por la Universidad de Leuven, Bélgica.

Familiarízate con tu entrenamiento. La tecnología proMOTION mantiene tus entrenamientos en constante movimiento. my7™ es la primera máquina de cuerpo completa para el hogar que se caracteriza por la Tecnología de Vibración Dinámica proMOTION, ofreciendo incluso más movimiento dinámico para fortalecer tus brazos, tonificar tus hombros y reforzar tu core. La tecnología proMOTION utiliza cables de Veltran de gran fuerza, elegidos específicamente por su habilidad única para optimizar el paso de las vibraciones generadas por la plataforma directamente al músculo elegido. Así que puedes realizar ejercicios tradicionales de movimiento dinámico como curls de bíceps, press de hombros y remos, con el beneficio añadido de la Tecnología De Vibración Avanzada™ (que estimula la respuesta muscular con una frecuencia de entre 30 y 40 veces por segundo) mientras te mueves a través del entrenamiento. Cuando llega el momento de incrementar la intensidad de tu entrenamiento, tienes opciones. Poniendo a punto los ajustes del G-Factor™, my7™ controla la intensidad para resultados óptimos. El independiente sistema de cable proMOTION ofrece 6 niveles adicionales de resistencia, lo que significa que encontrarás el ajuste perfecto para cada ejercicio en cada momento. 6 G-Factor™

5 4 3 2 1 30Hz

35Hz

40Hz

30Hz

35Hz

40Hz

Low

Low

Low

High

High

High

Frecuencia/ Ajustes de modulación

Ninguna otra máquina de ejercicios proporciona una combinación tan completa e innovadora de opciones de movimiento y tecnología. Y está todo asegurado por nuestros servicios de calidad superior tras la venta y por la garantía de piezas de 2 años y la garantía de mano de obra de 1 año, lo que mantiene en lo alto de la competición en más de un sentido.

Distribuidor oficial en España:

Más información: 902 25 25 36

www.powerplatespain.es

7

Échale un vistazo a tu futuro. Nosotros ya lo hicimos. Mejorable y expandible para que my7™ nunca se te quede pequeña.

Color

Silverstone

La forma en la que entrenas nunca será la misma otra vez. Esto se debe a que my7™ es la primera pieza de equipamiento en utilizar el sistema de expansión Plug and Train™ (Conecta y Entrena), marca registrada de Power Plate. Así que donde quiera que ubiques la my7™, las mejoras y contenidos adicionales serán de fácil acceso tanto con un pendrive como a través de tu conexión local de Internet. Llegando en 2012, my7™ tendrá incluso más opciones con el acceso a la página web de las series 7. Imagina compartir tu progreso, empezando un grupo de amigos y otros miembros de la comunidad y siguiendo la pista a funciones que van sin problemas de tu my7™ a tu cuenta online. Las posibilidades son casi ilimitadas y se harán más fuertes a lo largo de los próximos años. Hemos hecho tu forma física a prueba de futuro, haciendo de my7™ la última pieza de equipamiento que necesitarás poseer. Frecuencia/ Frecuencias pre-establecidas Amplitud G-Factor Selecciones de Tiempo Sistema de Motor Gemelo DualSync™

Dimensiones Peso Fuente de alimentación Peso Máximo Procesador Sistema Operativo

14–15

30-40Hz (con un paso adelantado)/ 30, 35, 40Hz. Low or High 1-6 con opciones inteligentes de control manual 0-9 minutos (con incrementos de 15 segundos) Mantiene un equilibrio preciso en cualquier frecuencia o nivel de modulación, permitiendo una sincronización perfecta de la vibración para lograr la máxima respuesta muscular y eficacia. 87cm x 80cm x 153cm 130kg 100-240V, 50/60Hz, Potencia Nominal: 160-185W, Voltaje Universal 136.4kg ARM11 533/ 667MHz con acelerador 3D GFX Windows CE 6.0 Profesional Pantalla LCD de 10.1 pulgadas (800 x 480 píxeles)

Pantalla/Monitor Puerto USB /Hub Puerto LAN Audio

USB 1.0 Puerto x2 10/100M Ethernet 2 x 2W

Tecnología PrecisionWave™ Certificaciones

Vibración armónica de alta fidelidad que proporciona un rendimiento inflexible para unos resultados sin igual CE y EMC (TUV certificado); RoHS/ conformidad WEEE

Descubre la Diferencia

Opción de conectividad inalámbrica Estructura del manillar acolchada y con relieve

+

+ +

Altavoces ocultos

Pantalla táctil a prueba de sudor

+ Puerto USB

+

Panel de control inferior

+ Cables flush-mount proMOTION™ de Vectran con opción de acople modular.

Puerto de conectividad LAN

+

Superficie antideslizante

Modelo de plataforma principal de mayor tamaño

+

+

+

+

Seis posiciones de ajuste para la tensión proMOTION

Sistema Motor Gemelo DualSync™

Distribuidor oficial en España:

+

Más información: 902 25 25 36

www.powerplatespain.es

Power Plate España Tecno Sport Condition, S.L.U. C/ del Plàstic 1 · Pol. Les Guixeres 08915 Badalona (Barcelona) Tel.: +34 93 274 97 80 Fax: +34 92 428 10 70 www.tecnosport.es

my7™. Posibilidades sin límite, todas para ti.

www.powerplatespain.es

Descubre la Diferencia