Story Transcript
Serie M, Resistente a la Corrosión
Actuadores
Cilindros de Acero Inoxidable Resistentes a la Corrosión: Serie M
Cilindros Línea Redonda no Reparables
Contenido
Cilindros resistentes a la corrosión
411
Cómo ordenar
411
Cilindros Serie M resistentes a la corrosión, 3/4"
413
Cilindros Serie M resistentes a la corrosión, 1-1/16"
414
Cilindros Serie M resistentes a la corrosión, 1-1/2"
415
Especificaciones estándar
415
SERIE M Resistente a la Corrosión
Cilindros Resistentes a la Corrosión Características • Cabeza, tapa y émbolo de Delrin®, para óptima resistencia a la corrosión en aplicaciones de lavado donde los cilindros están expuestos a humedad y a disolventes. • Tubo de cilindro y vástago de acero inoxidable completan el conjunto resistente a la corrosión, y permiten una larga vida útil al cilindro. • Disponibles en tres diámetros interiores estándar: 3/4", 1-1/16" y 1-1/2", con montaje pivotante en la parte posterior o fijación por rosca • Clasificación de presión de 100 PSI • Rango de temperatura de 32° F a 160° F
Actuadores
Cilindros de Acero Inoxidable Resistentes a la Corrosión: Serie M
Delrin® es una marca comercial registrada de DuPont™.
How To Order Modelos básicos 1500
DC1
Diámetro interior 0750 = 3/4" 1062 = 1-1/16" 1500 = 1-1/2" Montaje DC1 = Doble efecto, fijación por rosca DC2 = Doble efecto, pivote en la parte posterior DC3 = Doble efecto, mediante vástago
-
02
A
-
02 Opciones 00 = Sin opciones (o dejar en blanco) 01 = Topes* 02 = Sellos de Viton** 03 = Imán 04 = Topes con imán*** * Topes no disponibles en diámetro interior de 5/16" ** Imanes no disponibles en diámetro interior de 5/16" y 7/16" *** Topes con imán no disponibles en diámetro interior de 5/16" y 7/16". Carrera, fracciones de pulgada = 0" A = 1/16" B = 1/8" C = 3/16" D = 1/4" E = 5/16" F = 3/8" G = 7/16" H = 1/2" I = 9/16" J = 5/8" K = 11/16" L = 3/4" M = 13/16" N = 7/8" O = 15/16" P Carrera, pulgadas completas 00 = 0" 01 = 1" 02 = 2" 03 = 3" 32 = 32", máx. Para máxima carrera, consulte la sección/diagramas específicos del cilindro.
412
Información sujeta a cambio sin previo aviso. Para solicitar información detallada de cómo pedir los productos o acerca de la oficina de ventas de su localidad, visite www.numatics.com.
SERIE M Resistente a la Corrosión
Cilindros Serie M Resistentes a la Corrosión, 3/4" Doble efecto – 0750DC1-00A Fijación por rosca, al frente Longitudes de carrera estándar: 1/2", 1", 1-1/2", 2", 2-1/2", 3", 4", 5", 6" Carrera máxima: 12" Peso base: 0.13 lb más 0.03 lb por cada pulgada de carrera
.500
.969 .500 .094
3.125 + carrera .875Ø .625
.188 1/8 NPTF
.624Ø
+.000 -.003
1/8 NPTF
.250Ø Vástago
Tuerca de montaje, par de torsión máximo: 12.0 (pulg.-lb)
Rosca 5/8-18 UNF-2A Rosca 1/4-28 UNF-2A
Longitudes de carrera estándar: 1/2", 1", 1-1/2", 2", 2-1/2", 3", 4", 5", 6" Carrera máxima: 32" Peso base: 0.15 lb, más 0.03 lb por cada pulgada de carrera
.500
.969 .500 .094
3.812 + carrera .625 .875Ø .375
.344 .281
.624Ø +.000 -.003
.250Ø Vástago
Tuerca de montaje, par de torsión máximo: 12.0 (pulg.-lb)
1/8 NPTF Rosca 5/8-18 UNF-2A Rosca 1/4-28 UNF-2A
0.250 D.I.. orificio de pivote
*Accesorios opcionales: • Tuerca de montaje de acero inoxidable M19S005
Doble efecto – 0750DC3-00A Montaje mediante vástago
4.438 + 2 carreras 3.438 + carrera
Longitudes de carrera estándar: 1/2", 1", 1-1/2", 2", 2-1/2", 3", 4", 5", 6" Carrera máxima: 12" Peso base: 0.18 lb, más 0.05 lb por cada pulgada de carrera
1/8 NPTF
.094 (típ.)
.469 (típ.)
.500 (típ.) .500 (típ.)
Actuadores
Doble efecto – 0750DC2-00A Montaje pivotante, parte posterior
Cilindros de Acero Inoxidable Resistentes a la Corrosión: Serie M
*Accesorios opcionales: • Tuerca de montaje de acero inoxidable M19S005
.624Ø +.000 -.003 (típ.)
Tuerca de montaje, par de torsión máximo: 12.0 (pulg.-lb)
.250Ø Vástago
Rosca 5/8-18 UNF-2A (típ.)
Rosca 1/4-28 UNF-2A (típ.)
*Accesorios opcionales: • Tuerca de montaje de acero inoxidable M19S005
* Consulte la Serie M para información acerca de los accesorios. Información sujeta a cambio sin previo aviso. Para solicitar información detallada de cómo pedir los productos o acerca de la oficina de ventas de su localidad, visite www.numatics.com.
413
SERIE M Resistente a la Corrosión
Cilindros Serie M Resistentes a la Corrosión, 1-1/16" Doble efecto – 1062DC1-00A Fijación por rosca, al frente
3.188 + carrera 1.063 .500
Longitudes de carrera estándar: 1/2", 1", 1-1/2", 2", 2-1/2", 3", 4", 5", 6" .500
Carrera máxima: 12" Peso base: 0.21 lb, más 0.05 lb por cada pulgada de carrera
1.180Ø
.094 1/8 NPTF
.875
.188
.624Ø +.000 -.003
.313Ø Vástago
Tuerca de montaje, par de torsión máximo: 12.0 (pulg.-lb)
1/8 NPTF
Rosca 5/8-18 UNF-2A Rosca 5/16-24 UNF-2A
Cilindros de Acero Inoxidable Resistentes a la Corrosión: Serie M
*Accesorios opcionales: • Tuerca de montaje de acero inoxidable M19S005
Doble efecto – 1062DC2-00A Montaje pivotante, parte posterior
3.768 + carrera 1.063
Longitudes de carrera estándar: 1/2", 1", 1-1/2", 2", 2-1/2", 3", 4", 5", 6", 7", 8", 9", 10", 11", 12" Carrera máxima: 32"
.500
.625
.094 .500 .313Ø Vástago .624Ø +.000
0.250 D.I. orificio de. pivote .375
-.003
Peso base: 0.25 lb, más 0.05 lb por cada pulgada de carrera
1.180Ø
.281
1/8 NPTF Rosca 5/8-18 UNF-2A
Tuerca de montaje, par de torsión máximo: 12.0 (pulg.-lb)
Rosca 5/16-24 UNF-2A
Actuadores
*Accesorios opcionales: • Tuerca de montaje de acero inoxidable M19S005
Doble efecto – 1062DC3-00A Montaje mediante vástago
4.656 + 2 carreras 3.406 + carrera
Longitudes de carrera estándar: 1/2", 1", 1-1/2", 2", 2-1/2", 3", 4", 5", 6" Carrera máxima: 12" Peso base: 0.30 lb, más 0.07 lb por cada pulgada de carrera
.125 (típ.)
1/8 NPTF
.094 (típ.)
.625 (típ.) .500 (típ.)
(típ.) .624Ø .313Ø Vástago +.000 -.003
Tuerca de montaje, par de torsión máximo: 12.0 (pulg.-lb) *Accesorios opcionales: • Tuerca de montaje de acero inoxidable M19S005
Rosca 5/8-18 UNF-2A (típ.) .250 entre caras (típ.) Rosca 5/16-24 UNF-2A (típ.)
* Consulte la Serie M para información acera de los accesorios. 414
Información sujeta a cambio sin previo aviso. Para solicitar información detallada de cómo pedir los productos o acerca de la oficina de ventas de su localidad, visite www.numatics.com.
SERIE M Resistente a la Corrosión
Cilindros Serie M Resistentes a la Corrosión, 1-1/2" Doble efecto – 1500DC1-00A Fijación por rosca, al frente
3.562 + carrera .750
Longitudes de carrera estándar: 1/2", 1", 1-1/2", 2", 2-1/2", 3", 4", 5", 6" .999Ø+.000 .438Ø Vástago -.003
1/8 NPTF Rosca 1-14 UNS-2A
Tuerca de montaje, par de torsión máximo: 30.0 (pulg.-lb)
Entre caras de 3/8"
*Accesorios opcionales: • Tuerca de montaje de acero inoxidable M19S006
Rosca 7/16-20 UNF-2A
Doble efecto – 1500DC2-00A Montaje pivotante, parte posterior
4.375 + carrera .750
1.375 .875 .094
Longitudes de carrera estándar: 1/2", 1", 1-1/2", 2", 2-1/2", 3", 4", 5", 6", 7", 8", 9", 10", 11", 12" Carrera máxima: 32"
1.615Ø
.812
.250
.625
.375
.999Ø .438Ø Vástago +.000 -.003
Peso base: 0.48 lb, más 0.08 lb por cada pulgada de carrera
1/8 NPTF Rosca 1-14 UNS-2A
Tuerca de montaje, par de torsión máximo: 30.0 (pulg.-lb)
0.375 D.I.. orificio de pivote
Entre caras de 3/8" Rosca 7/16-20 UNF-2A
*Accesorios opcionales: • Tuerca de montaje de acero inoxidable M19S006
Doble efecto – 1500DC3-00A Montaje mediante vástago
5.125 + 2 carreras 3.375 + carrera
Longitudes de carrera estándar: 1/2", 1", 1-1/2", 2", 2-1/2", 3", 4", 5", 6"
.094 (típ.)
Carrera máxima: 12" Peso base: 0.60 lb, más 0.13 lb por cada pulgada de carrera
1.615Ø .875
.250
1.615Ø
1/8 NPTF
.875 .625 (típ.)
.999Ø (típ.) +.000
Cilindros de Acero Inoxidable Resistentes a la Corrosión: Serie M
Peso base: 0.46 lb, más 0.08 lb por cada pulgada de carrera
1/8 NPTF
.250
Actuadores
Carrera máxima: 12"
1.375 .875 .094
.750 (típ.) .438Ø vástago (típ.)
-.003
Tuerca de montaje, par de torsión máximo: 30.0 (pulg.-lb)
Rosca 1-14 UNS-2A (típ.)
Rosca 7/16-20 .250 (típ.) UNF-2A (típ.) Entre caras de 3/8" (típ.)
*Accesorios opcionales: • Tuerca de montaje de acero inoxidable M19S006
Especificaciones Estándar • La tuerca de montaje se vende por separado en todos los cilindros Serie M resistentes a la corrosión. • Refiérase al diámetro interior específico en la sección correspondiente del cilindro.
*Consulte la Serie M para información acerca de los accesorios. Información sujeta a cambio sin previo aviso. Para solicitar información detallada de cómo pedir los productos o acerca de la oficina de ventas de su localidad, visite www.numatics.com.
415
Notas
Actuadores
Cilindros de Acero Inoxidable Resistentes a la Corrosión: Serie M
SERIE M Resistente a la Corrosión
416
Información sujeta a cambio sin previo aviso. Para solicitar información detallada de cómo pedir los productos o acerca de la oficina de ventas de su localidad, visite www.numatics.com.