LICITACION PÚBLICA Nº 3247/12 “SERVICIOS GENERALES DE ASEO INSTALACIONES Y MANTENCIÓN DE AREAS VERDES, DIVISIÓN CHUQUICAMATA”

RESUMEN EJECUTIVO

1. SERVICIO A LICITAR A través del presente proceso de licitación pública, la Corporación Nacional del Cobre de Chile -en adelante “Codelco”, “Codelco-Chile”, “La Corporación” o “División Chuquicamata” - invita a empresas con reconocida experiencia en la materia, a presentar ofertas por el “SERVICIOS GENERALES DE ASEO INSTALACIONES Y MANTENCIÓN DE AREAS VERDES, DIVISIÓN CHUQUICAMATA”

2. BREVE DESCRIPCIÓN DEL ALCANCE

Servicio de Aseo en Instalaciones de Chuquicamata y Calama En Chuquicamata dentro de los recintos industriales tales como: oficinas, salas de reuniones, comedores, cocinas, servicios higiénicos, casas de cambio, bodegas, patios, estacionamientos, vidrios, muros, etc. En la ciudad de Calama Aseo y limpieza integral en Edificio Institucional, Exploraciones, otras dependencias administrativas entre otras, comprendiendo el aseo de oficinas, salas de reuniones, servicios higiénicos, sectores aledaños a jardines, vidrios, muros, etc. Servicio de Aseo Residencial Calama Aseos generales, mantención de aseos y sanitización, de tipo doméstico, en departamentos, habitaciones y casas de huéspedes de la División.

1

Aseos exteriores consistentes en barrido y recolección de residuos y basuras en áreas comunes, pasillos, veredas exteriores, accesos, estacionamientos y jardineras del Condominio Chorrillos. Mantención de áreas verdes El servicio consiste en mantener en excelentes condiciones de mantenimiento, conservación, presentación (paisajismo) las áreas verdes y jardines existentes en la División Chuquicamata, incluyendo las plantas que se encuentren en el interior de las dependencias. Mayores detalles y especificaciones del Servicio se encuentran en las Bases Técnicas que debe solicitar junto al set completo de documentos, de acuerdo a lo indicado en el punto 6 de este resumen. 3. PLAZO DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO El servicio tendrá una duración base de 24 meses, el cual podrá tener una prorroga de 12 meses por desempeño de KPI, al finalizar el periodo base. El inicio estimado de los servicios corresponde al 01 de Julio de 2013. 4. REQUISITOS GENERALES 4.1 ECONÓMICOS – FINANCIEROS Y COMERCIALES De acuerdo al Balance Clasificado al mes de diciembre de 2012, se debe cumplir con los siguientes parámetros:

AREA

CAPITAL DE TRABAJO PATRIMONIO MINIMO MINIMO US$ 1.200.000 US$ 2.500.000

A.- SERVICIOS GENERALES DE ASEO INSTALACIONES Y MANTENCIÓN DE AREAS VERDES, DIVISIÓN CHUQUICAMATA B.-SERVICIO GENERALES DE ASEO US$ 1.100.000 INSTALACIONES DIVISIÓN CHUQUICAMATA. C.-SERVICIO DE MANTENCIÓN DE US$ 100.000 AREAS VERDES DIVISIÓN CHUQUICAMATA.

US$ 2.200.000 US$

300.000

- Razón de Endeudamiento : menor a 0,8 (deuda total / total activos) - Razón de Liquidez : mayor a 1. - No registrar anotaciones Comerciales y Laborales negativas.

2

El capital de trabajo se calcula como la diferencia entre Activo Circulante y Pasivo Circulante, más líneas de créditos vigentes certificadas por bancos nacionales. 4.2 EXPERIENCIA Las empresas participantes deberán contar con al menos 3 (tres) años de experiencia en los trabajos solicitados o de similar alcance.

4.3 RESULTADOS DE SEGURIDAD Las empresas participantes deberán acreditar un buen desempeño de seguridad los últimos tres periodos considerados: Los Postulantes deben presentar los indicadores de resultados sobre accidentes del trabajo, para lo cual deben acompañar un certificado del organismo administrador del seguro de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales (mutual), al cual se encuentra afiliada la empresa. Dicho certificado deberá entregarse para los siguientes períodos:  Febrero 2010 a Enero 2011  Febrero 2011 a Enero 2012  Febrero 2012 a Enero 2013 5. PROCESO DE LICITACIÓN Los aspectos relevantes del proceso de Licitación, condiciones, forma de presentación de ofertas, así como el detalle de del itinerario y otros se encuentran indicados en las Bases Administrativas Especiales. Características del Servicio y aspectos específicos del requerimiento, se incluyen en Bases Técnicas y Anexos. 6. LUGAR, VALOR Y PERÍODO DE VENTA DE BASES 6.1

Empresas no inscritas en REGIC: Las Bases de licitación estarán a la venta desde el Miércoles 27 de Febrero de 2013 hasta el Viernes 08 de Marzo de 2013 (excepto sábado y domingo), previo pago de $100.000 (I.V.A. incluido) en las siguientes direcciones y horarios:  Caja Recaudadora de Codelco Chile: Huérfanos Nº. 1270, 1er, Piso, Santiago. Horario: Lunes a Jueves de 09:30 a 13:30 Hrs., y de 15:00 a 16:30 Hrs., Viernes de 09:30 a 13:30 Hrs.  Superintendencia Operaciones de Comercio Exterior: Codelco Chile, División Codelco Chuquicamata, Manuel Verbal Nº 1644, Antofagasta. Horario: Lunes a Viernes de 08:00 a 12:00 Hrs., y de 3

14:00 a 17:00 Hrs.  Departamento Contabilidad, Codelco Chile División Chuquicamata: Edifício Institucional, Av. 11 Norte 1291, Calama, Piso 1C. Horario: lunes a Jueves de 08:30 a 11:30 Hrs., y de 14:00 a 17:30 Hrs., Viernes de 08:30 a 11:30 Hrs., y de 14:00 a 16:30 Hrs.

Importante: Después de realizar el pago en cualquiera de los lugares anteriormente señalados, las empresas interesadas deberán enviar digitalizado comprobante al e-mail [email protected] con copia a: [email protected], el comprobante de pago y correo electrónico de la empresa postulante solicitando el envío de la documentación de la licitación. Asunto: “Solicitud de Documentos de Licitación Pública nº 3247-12 “SERVICIOS GENERALES DE ASEO INSTALACIONESY MANTENCIÓN DE AREAS VERDES, DIVISIÓN CHUQUICAMATA” Ante cualquier consulta contactar al Sr. Hernán Almuna Gutiérrez al fono 055-327466 e-mail [email protected], Dirección de Abastecimiento, División Chuquicamata. Los documentos del proceso de Licitación serán entregados vía e-mail 6.2. Empresas inscritas en REGIC: Las empresas inscritas en Regic, no cancelarán lo indicado en el punto 6.1. Para la obtención de las bases se deberá enviar al e-mail [email protected], con copia a : [email protected] Asunto: “Solicitud de Documentos de Licitación Pública nº 3247-12 “SERVICIOS GENERALES DE ASEO INSTALACIONESY MANTENCIÓN DE AREAS VERDES, DIVISIÓN CHUQUICAMATA”

Indicando el número de registro de Regic. Las Bases de licitación se podrán solicitar desde el Miércoles 27 de Febrero de 2013 hasta el Lunes 11 de Marzo de 2013, ambas fechas inclusive. Los documentos del proceso de Licitación serán entregados vía e-mail.

4

7. CALENDARIO DEL PROCESO DE LICITACIÓN

ACTIVIDAD Publicación y Venta /Entrega de Bases de Licitación Reunión Explicativa y Visita a Terreno Obligatoria en 2 Sesiones

Recepción Consultas Respuestas a Consultas Recepción de: Antecedentes Generales Recepción de: Ofertas Técnicas y Ofertas Económicas Adjudicación Inicio estimado de los Servicios

LUGAR

FECHA

Cajas recaudadoras de Codelco Chile, en Santiago, Antofagasta y Calama

Miércoles 27-02-2013 al Viernes 08-03-2013

1era Miércoles 13-03-2013. Edificio Institucional Codelco A partir de las 09:00 Chuquicamata, Calama – Sala por 2da Jueves 14-03-2013 informar. A partir de las 09:00 Vía correo electrónico todos los Viernes 22-03-2013 proponentes a: [email protected]; hasta las 12:00 [email protected] Vía correo electrónico a todos los Miercoles 27-03-2013 Durante el día. proponentes Entrega de información en formato digital a casilla de correo electrónico: [email protected]; [email protected] Secretaría Contratos de Servicios, Edificio Institucional, Torre B, 3er piso. Edificio Calama – División Chuquicamata

Martes 02-04-2013 hasta las 16:00 Jueves 18-04-2013 Hasta las 17:00 Mayo 2013

Vía correo electrónico

01-07-2013

CODELCO DIVISION CHUQUICAMATA, FEBRERO 2013.

5