Sistemas Viega ProPress y Viega MegaPress

El líder mundial en sistemas de plomería, calefacción y uniones para tuberías

Una herencia de mejores ideas desde 1899 Solo el Grupo Viega ofrece un patrimonio de verdadera innovación, desde nuestro humilde comienzo en 1899 hasta nuestra posición actual como líder mundial de sistemas de plomería, calefacción y uniones para tuberías. Los sistemas de solución Viega han superado la prueba del tiempo durante más de 110 años debido a que nuestra calidad es superior, nuestro servicio al cliente es individual y nuestros productos trabajan en conjunto para que los instaladores puedan lograr más. Con soluciones confiables de sistema total para casi cualquier aplicación, Viega ofrece los productos, las herramientas, el apoyo y la calidad que necesita para completar el trabajo correctamente desde la primera vez.

1899

1900

Viega 1-800-976-9819

1910

1920

Comienza el legado de Viega El fundador de Viega, Franz-Anselm Matias Viegener, diseña un grifo de latón para cerveza.

1930

2

1901

Enfoque en plomería Viega comienza a fabricar accesorios de plomería para Alemania.

1935

La visión sigue creciendo Viega añade más productos y así aumenta las oportunidades para los plomeros.

1940

1950

1960

1950

Estrategia global amplía Viega se expande a otros países en esta década.

2008

Proveedor de soluciones excepcionales Compañía norteamericana Viega gana el premio de la Industria ASPE por avances en tecnología de plomería.

1960

Viega marca establecida Europa reconoce a Viega como una marca de confianza.

2009

PEX de calidad para una solución total Viega LLC produce 655 millones de pies de tubería PEX en Estados Unidos desde 2006.

1970

Una solución para todo el mundo Viega invierte en el desarrollo de soluciones de sistemas completos.

2010

Soluciones Zero Lead Viega gana en la competición por ofrecer un sistema completamente libre de plomo en América del Norte.

1989

Revolucionando la industria Viega muestra al mundo una nueva forma de instalar sistemas de tuberías.

2011

Recursos para triunfar El Grupo Viega cuenta con plantas y oficinas que suman 23 millones de pies cuadrados en instalaciones de producción y logística alrededor del mundo.

1999

Celebrando 100 años El Grupo Viega introduce el concepto de sistema completo en América del Norte.

2012

Una fuente, muchos recursos Se fabrica el primer accesorio de prensar acero carbono para su uso en aplicaciones de gas, MegaPress de Viega.

1970

1980

1990

2000

3

2010

2020

Viega 1-800-976-9819

Sistemas Viega Press

Haciendo uniones perfectas desde 1989

Viega 1-800-976-9819

4

Viega ha cambiado la industria y ha hecho que decenas de miles de

“Yo soy de la vieja escuela. Siempre he tenido la convicción de que las conexiones soldadas son los más fiables. Haber utilizado el sistema Viega ProPress en el proyecto del Capitolio cambió mi punto de vista.”

profesionales de toda América del Norte puedan realizar las uniones de

Bill Harrison, Senior Project Manager, RM Mechanical

Soluciones seguras y probadas para uniones de tuberías La confianza no se puede comprar. Confianza es algo que se gana después de años y años de rendimiento probado y eso es lo que ofrece Viega. El patrimonio de soluciones de sistema digno de confianza de

tuberías con más facilidad y mejores resultados. Los accesorios Viega ProPress y Viega MegaPress son aptos para prácticamente cualquier tipo de proyecto, ya sea industrial, marino, comercial o residencial, tanto para nuevas instalaciones como para reequipamiento. Viega presentó la tecnología de prensado en el mundo en 1989. El único fabricante que ofrece sistemas de uniones prensadas de tuberías en varios materiales; los sistemas Viega ProPress están disponibles en cobre y acero inoxidable. Viega MegaPress en acero carbono es el primer sistema de prensado para tuberías de hierro negro que puede ser instalado tanto en aplicaciones de agua, como de gas. Los sistemas Viega ProPress y Viega MegaPress ofrecen la característica patentada de conexión inteligente Viega Smart Connect, el único método garantizado en la industria para verificar la seguridad de una unión de tubería. Sólo los accesorios originales Viega están equipados con la verdadera característica de conexión inteligente. • Más de 1.400 uniones de cobre, acero inoxidable y acero carbono • Elimina, la soldadura, el ranurado y las roscas • Realiza uniones seguras en menos de siete segundos • Ahorro de hasta 60% del coste de la instalación • La característica Viega Smart Connect ofrece tranquilidad total

“Tuvimos opciones prácticamente ilimitadas en el sector de la construcción y las uniones. Viega ProPress nos permite ampliar el sistema y hacer conexiones adicionales en el futuro. Hemos sido capaces de personalizar todo el sistema.” Sabina Pryce-Jones, Especialista Operaciones especiales y Mantenimiento, JEA

• Se ofrecen herramientas adaptadas al sistema y mordazas para realizar uniones consistentes • Supera los requisitos de los códigos y normas aplicables • Respaldados por garantías escritas • Más aplicaciones aprobadas que cualquier otro sistema de accesorios prensados

5

Viega 1-800-976-9819

Sistemas Viega MegaPress

Más aprobaciones y aplicaciones que cualquier otro sistema de prensado

Viega 1-800-976-9819

6

El único accesorio de prensado de acero carbono para agua y gas Con el sistema Viega MegaPress usted puede hacer más. Viega MegaPress es el primer y único sistema de accesorios prensados para gas y agua. La tecnología de prensado segura y sin llama elimina los equipos pesados y los sucios aceites de corte. Los accesorios Viega MegaPress se pueden instalar con el sistema funcionando, lo que significa que los instaladores no tienen que cerrar un sistema completamente antes de realizar las uniones. Viega MegaPress es ideal para instalaciones nuevas o para integrar nuevos accesorios en los sistemas existentes añadiéndolos al suministro de agua.

“De todas las líneas de gas que he instalado con Viega MegaPressG, ninguna ha fallado la prueba de presión y no he tenido que volver a arreglar nada. Viega MegaPress me permite realizar instalaciones límpias. No tengo que tratar con accesorios voluminosos, grasa, aceites o compuestos”. Glen Ailport, propietario, BSB Plumbing, North Ridgeville, OH

Características y beneficios • Para tubos de hierro negro de cédulas 5 hasta 40 ASTM • 200 configuraciones diferentes de accesorios • Disponible en tamaños IPS desde ½" a 2" • Aprobado para más aplicaciones que cualquier otro sistema de accesorios de acero carbono • El anillo de agarre y el anillo separador de acero inoxidable proporcionan un rendimiento máximo • Uniones prensadas consistentes que eliminan el apriete manual • Las uniones puede realizarse en húmedo o seco para reparaciones rápidas en sistemas existentes

“Los accesorios Viega MegaPress han sido una buena opción para nosotros. La verdad es que el trabajo es rápido, muy rápido y, como hemos descubierto durante estas obras, realmente fiable. Realizamos 1.000 uniones y no tuvimos ningún problema con ninguna de ellas.” Derrick Geis, Manager de proyecto, Houston Elementary, Mineral Wells, TX

7

Viega 1-800-976-9819

Ahorre tiempo, trabajo y limpieza con Viega MegaPress Ideal para aplicaciones industriales, comerciales y residenciales, el sistema Viega MegaPress es fácil de usar, sin llama y eco-amigable. El sistema funciona bien tanto en nuevas instalaciones, como en proyectos de modernización. Esta nueva adición innovadora en la línea de productos de Viega no deja acumulaciones de materiales de unión, roscas expuestas o deslustres, confiriendo una apariencia cuidada y profesional. Con el elemento sellador de caucho EPDM para el sistema Viega MegaPress o de HNBR para Viega MegaPressG, el sistema proporciona el máximo rendimiento tanto para aplicaciones hidrónicas, como de gas. Lista de aplicaciones aprobadas Agua helada

Gas natural

Combustible Diesel

Aceites de motor

Argón

Aire comprimido

Líneas de vacío

Aceite de canola

Grasa para engranajes

Corgón

Protección contra incendios

Protección contra incendios Aceite de palma

Fluido hidráulico

Dióxido de carbono

Aceite combustible

Acetona

Aceite de girasol

Líquido de la transmisión

Hexano

Calefacción hidrónica

Methylcyclohexanol

Aceites vegetales

Nitrógeno

Hidrógeno

Vapor a baja presión

Hidróxido de sodio

Para obtener información más específica sobre las aplicaciones de Viega MegaPress, contactar el departamento de servicio técnico de Viega al teléfono 1-866 -838-8714. Para obtener una lista completa de las aplicaciones, consulte la tabla de la página 17.

Viega MegaPress Viega 1-800-976-9819

Viega MegaPressG 8

Tranquilidad garantizada Viega MegaPress ofrece la

Protección contra incendios de hierro negro en la que puede confiar Viega MegaPress está certificado UL y FM para aplicaciones de protección contra incendios en tamaños de ½" a 2".

característica patentada de conexión inteligente Viega Smart Connect, el único método garantizado de identificación de las uniones en la industria. La característica Viega Smart Connect permite que el agua o el aire fluyan a través de un elemento

Al igual que con otros sistemas prensados Viega, los

sellador sin prensar, lo que indica

accesorios Viega MegaPress se pueden utilizar en

claramente una unión no realizada.

ensamblajes prefabricados, produciendo una instalación

Dado que los plomeros pueden ver

recta y limpia. Y con la característica patentada Smart

fácilmente si todas las conexiones se han realizado durante la prueba

Connect Viega, los plomeros pueden comprobar que

de presión, la característica Viega

todos los accesorios en ensamblajes prefabricados están

Smart Connect ofrece garantías de

prensados antes de su instalación.

seguridad y tranquilidad.

Respaldado por una garantía por escrito y aprobado para sistemas de rociadores contra incendios NFPA 13, 13D y 13R, Viega MegaPress puede ser instalado en aplicaciones Sin prensar

industriales o proyectos comerciales como hoteles y dormitorios. Con la tecnología patentada por Viega de prensado en frío, las instalaciones en áticos y esquinas estrechas son más seguras que con los métodos de unión tradicionales. Ya que no se requieren roscas, los plomeros no

1

Identifica las uniones sin prensar durante la prueba a presión, cuando el agua o el aire fluyen más allá del elemento sellador.

necesitan llevar equipos pesados o molestarse por las virutas de metal o los aceites de corte. Los accesorios Viega MegaPress ofrecen un método seguro, limpio y rápido para instalar sistemas de protección

Prensado

contra incendios en proyectos industriales, comerciales

Una vez identificada la unión sin prensar, utilice la herramienta de prensado para prensar el accesorio, realizando una unión segura.

o residenciales. Viega MegaPress reduce los tiempos muertos por mantenimiento del sistema y hace las nuevas instalaciones fáciles, ofreciendo seguridad y tranquilidad.

2

Presada

3

Las uniones con Viega MegaPress son rápidas, sin llamas y garantizadas.

9

Viega 1-800-976-9819

Sistemas Viega ProPress

Uniones rápidas y seguras - garantizado

Viega 1-800-976-9819

10

Viega ProPress - soluciones para cobre y acero inoxidable

El único La característica Viega Smart Connect está diseñada

La imitación es la forma más sincera de adulación, aunque no nos

incorporada directamente en el

impresiona. Viega fue la primera marca en ofrecer sistemas de unión

accesorio, por lo que proporciona

prensada de tubos en América del Norte, la primera en ofrecer un

un método fiable de identificación.

método garantizado para comprobar las uniones seguras, la primera en

La característica Viega Smart

ofrecer la misma tecnología de prensado que permite ahorrar tiempo en

Connect en los accesorios Viega

varios materiales. Los sistemas Viega ProPress han sido imitados por

ProPress está garantizada por lo

muchos otros fabricantes, pero nadie puede garantizar el mismo nivel de

que los instaladores pueden estar

rendimiento. Para proyectos residenciales, comerciales o industriales, sólo

seguros de que el sistema es

los sistemas Viega ProPress ofrecen seguridad y tranquilidad, gracias a la

totalmente seguro.

característica patentada Viega Smart Connect.

1

Identifica las uniones sin prensar durante la prueba a presión, cuando el agua o el aire fluyen más allá del elemento sellador.

Todos los accesorios Viega ProPress están diseñados con guías de tubo cilíndricas para mantener el tubo recto y proteger el elemento sellador durante el montaje.

Los accesorios sin guías de tubo cilíndricas presentan el riesgo de hacer uniones no seguras. Sin las guías, los instaladores pueden deteriorar el elemento sellador.

Los accesorios Viega se prensan antes, después y en la parte superior del elemento sellador en un solo paso, lo que crea una unión permanente segura y garantizada.

2

Una vez identificada la unión sin prensar, se utiliza la herramienta de prensado para prensar el accesorio, realizando una unión hermética.

La característica Viega Smart Connect debe ser probada de 15 a 85 psi cuando se realizan pruebas con agua o 0,5 a 45 psi cuando se realizan pruebas con aire. Después de asegurarse de que todas las uniones han sido correctamente prensadas, los plomeros pueden aumentar la presión de prueba hasta los valores máximos de prueba del sistema.

11

3

Las uniones con Viega ProPress son rápidas, sin llamas y garantizadas.

Viega 1-800-976-9819

La solución original de prensado del cobre sigue siendo la mejor Viega ProPress es la solución original para uniones prensadas de cobre, introducida en el mercado norteamericano en 1999. Viega ProPress es la solución garantizada para casi cualquier proyecto residencial, comercial o industrial. Con sus tres diferentes elementos selladores, Viega ProPress puede ser personalizado para adaptarse a prácticamente a cualquier aplicación, desde sistemas de agua potable a gas natural a sistemas solares. Lista de aplicaciones aprobadas Acetileno

Aire comprimido

Aguas grises

Gas natural

Amoniaco

Agua de enfriamiento

Hidrógeno

Nitrógeno

Argón

Combustible Diesel

Calefacción hidrónica

Oxígeno

Butano

Etanol

Queroseno

Agua potable

Dióxido de carbono

Protección contra incendios

Vapor a baja presión

Propano

Agua helada

Aceite combustible

Aceite de engrase

Vacío

Para obtener información más específica sobre las aplicaciones de Viega acero inoxidable, contactar el departamento de servicio técnico de Viega al teléfono 1-866 -838-8714.

Viega ProPress Viega 1-800-976-9819

Viega ProPressG 12

Soluciones de prensado seguro que cumplen con la legislación Zero Lead Los sistemas Viega ProPress ofrecen una seguridad que ningún otro fabricante de accesorios prensados ha sido capaz de igualar en casi 25 años. Con un rendimiento garantizado que supera los requisitos más estrictos en

Elija la válvula que funcione para usted

América del Norte, Viega ProPress consigue uniones en las que puede confiar.

Viega es el único fabricante

Además, con la nueva legislación Zero Lead que entra en vigor en todo el país

que ofrece soluciones para

el próximo año, Viega ProPress proporciona uniones limpias en las que

uniones prensadas de

puede confiar.

tuberías en varios materiales.

• Más de 600 uniones de cobre en múltiples configuraciones

¡Así que era natural ofrecer a nuestros socios comerciales también una opción de

• Disponible en tamaños desde ½" hasta 4" • No se necesitan permisos para hacer fuego o vigilancia contra incendios • Realiza uniones seguras en menos de siete segundos • La tecnología sin llama elimina, la soldadura y el ranurado • Solución Zero Lead de confianza con material esencialmente libre de plomo

válvulas Viega! Viega ofrecerá dos válvulas esféricas de bronce de tamaños entre ½" y 2". Una válvula esférica dará servicio sólo a sistemas de agua potable. La otra sirve

• Respaldado por garantías escritas • La característica Smart Connect de Viega ayuda a los instaladores a identificar fácilmente uniones no prensadas

para sistemas de agua no potable. Apropiadas para uso con Viega ProPress, las nuevas válvulas esféricas de Viega estarán disponibles en una amplia variedad de configuraciones, incluyendo P x P, P x FNPT y P x extremo de manguera.

13

Viega 1-800-976-9819

Soluciones completas de acero inoxidable para casi cualquier aplicación Viega ProPress para acero inoxidable está diseñado para entornos industriales hostiles donde los sistemas de tuberías pueden entrar en contacto con líquidos de limpieza corrosivos. Disponible en dos grados de acero inoxidable, 304 y 316, Viega ProPress proporciona rendimiento garantizado, tanto si necesita acero inoxidable 316 para una línea de agua potable o acero inoxidable 304 para una línea de productos químicos corrosivos. Lista de aplicaciones aprobadas Acetona Acetileno Ácidos Amoniaco Argón Butano Dióxido de carbono Tubería de ventilación cáustica Líneas de proceso químico Agua helada Aire comprimido Ácido sulfúrico concentrado

Aire para instrumentos Alcohol isopropílico Queroseno Vapor a baja presión Aceites de engrase Metanol Aceite de motor Gas natural Nitrógeno Oxígeno Agua potable

Agua de condensación Combustible Diesel Agua para uso doméstico Líneas de pulverización para el control del polvo Agua para control de polvo Etanol Aceite combustible Aguas grises Aceite hidráulico Hidrógeno Calefacción hidrónica

Propano Agua RO/DI Líneas de desinfección química Contención secundaria Lodos Condensación de vapor Tolueno Urea Vacío Líneas de vacío Cera

Para obtener información más específica sobre las aplicaciones de Viega para acero inoxidable, contactar el departamento de servicio técnico de Viega al teléfono 1-866 -838-8714.

Viega ProPress 304 Viega 1-800-976-9819

Viega ProPress 316 14

Reducir el tiempo de inactividad y aumentar la fiabilidad en entornos hostiles Los tubos y accesorios de acero inoxidable de Viega son muy adecuados para entornos de lavado, lo que permite que la mayoría de productos químicos de limpieza puedan sanear todas las superficies sin comprometer la integridad de la tubería o de los accesorios. Con múltiples configuraciones como transiciones y adaptadores, Viega ProPress para acero inoxidable ofrece versatilidad en todo tipo de aplicaciones, independientemente si toda la instalación es nueva o si sólo se están reparando secciones de la misma. Las uniones prensadas Viega pueden realizarse sin paros, lo que minimiza los tiempos de inactividad. • Más de 600 uniones de acero inoxidable en múltiples configuraciones

“Para este proyecto, la soldadura quedaba prohibida por razones de tiempo y costes. Sólo Viega ProPress para acero inoxidable era lo más adecuado. Debido en parte a la utilización de Viega ProPress para acero inoxidable, actualmente hemos reingresado casi el 20 por ciento del presupuesto del proyecto, que es raro para proyectos de mejoras de capital sin disminuir el campo de aplicación. Viega ProPress es simplemente la más alta calidad.” Sabina Pryce-Jones, Especialista Operaciones Especiales y Mantenimiento, JEA

• Disponible en tamaños desde ½" hasta 4" • La tecnología de prensado sin llama elimina la soldadura • Aprobada para acero inoxidable 316 NSF para aplicaciones de agua potable • Tuberías y accesorios disponibles en acero inoxidable 304 • Tuberías, válvulas y accesorios disponibles en acero inoxidable 316 • Respaldadas por garantías escritas • La característica Smart Connect de Viega ayuda a los instaladores a identificar fácilmente uniones no prensadas

“Nuestro cliente reduce los costes gracias a menos horas de trabajo y al uso del acero inoxidable rentable, pero el uso de Viega ProPress también le ayudará a ahorrar en futuros gastos de mantenimiento porque permite que los trabajos de reparación se realicen durante tiempos muertos reducidos o inexistentes. La primera vez que apague una línea en un sistema Viega ProPress me quedé convencido”. Mike Wells, Director general de proyecto, Nelson Stark Company

15

Viega 1-800-976-9819

Soluciones que superan sus expectativas Los accesorios Viega ProPress y Viega MegaPress han sido probados según las

Opciones versátiles a elegir

más estrictas normas en América del Norte. Viega ProPress en cobre y en dos grados de acero inoxidable, 304 y 316, es adecuado para casi cualquier aplicación, desde agua potable en proyectos comerciales hasta productos químicos corrosivos en proyectos industriales. Viega MegaPress es el único sistema de accesorios prensados para tubería de hierro negro que puede ser instalado tanto en aplicaciones de agua como de gas, residenciales, comerciales o industriales.

Permisos y certificados para América del Norte

Con una gran variedad de elementos selladores, los sistemas Viega ProPress están aprobados para más aplicaciones que cualquier otro sistema, aplicaciones que van desde agua potable a productos químicos corrosivos. Método de unión de tuberías

ASTM A240 ASTM A312 ASTM A403 ASTM A554

CRN - Número de registro Canadiense 13492.5

ASME B31.1 ASME B31.3 ASME B31.9

Válvulas esféricas para el agua potable

probado y utilizado en todo el mundo, la tecnología Viega ProPress aumenta los beneficios de los instaladores y los ingenieros. Los accesorios Viega ProPress están disponibles con elementos selladores de EPDM, HNBR y FKM. Los accesorios Viega MegaPress están disponibles con

Agencia Americana de embarcaciones

UL

NSF-61 Anexo G Componentes Zero Lead

FM

elementos selladores de EPDM y HNBR.

Elemento sellador de EPDM Los sistemas de accesorios Viega ProPress y Viega MegaPress son también compatibles con los siguientes: ICC Código internacional para plomería

UPC Código uniforme para plomería

Código uniforme mecánico

PHCC Código estándar nacional para plomería

CORPORATE PARTNER

Para detalles sobre permisos locales, por favor contactar a su representante local de Viega. Viega 1-800-976-9819

16

Elemento sellador de HNBR

Elemento sellador de FKM

ProPress Acero 304

Condiciones operativas del sistema

Tipo de servicio

Comentarios

FKM

ProPress Acero 316

Presión

Temperatura

EPDM

Agua potable caliente y fría

200 PSI

32˚F-250˚F

√

Agua de lluvia Aguas grises

200 PSI

Nota * 4

√

FKM

ProPress

ProPressG

MegaPress

MegaPressG

EPDM

HNBR

EPDM

HNBR

√

√

√

Fluidos/Agua

Rociador contra incendios

175 PSI

Ambiente

√

Agua helada

Etilenglicol / Propilenglicol

200 PSI

Hasta -40˚F

√

√

Calefacción hidrónica

Etilenglicol / Propilenglicol

200 PSI

0˚F-250˚F

√

Agua de enfriamiento

Hasta un 50% de etilenglicol o propilenglicol

200 PSI

Nota * 4

√

Agua des ionizada

200 PSI

158˚F

Vapor a baja presión

hasta 15 PSI

248˚F

Alcohol isopropílico

200 PSI

75˚F

√

Pintura de látex

200 PSI

32˚F-250˚F

√

Metilcetilcetona

200 PSI

230˚F

√

√ √

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√ √

√

√

√

√

Ácido nítrico

10%

200 PSI

73˚F

Ácido fosfórico

25%

200 PSI

Ambiente

Ácido láctico

35%

200 PSI

120˚F

200 PSI

100˚F

√

√

125 PSI

-40˚F-180˚F

√

√

Compatible con NFPA 30 y 30A

125 PSI

-40˚F-180˚F

Etanol puro

200 PSI

Nota * 4

Propano líquido

Compatible con CSA LC4

125 PSI

Butano líquido

Compatible con CSA LC4

Cera de parafina

√

√ √

Combustible, aceite y lubricante Aceite combustible calefacción Combustible Diesel Etanol

√

√

√

√

-40˚F-180˚F

√

√

125 PSI

-40˚F-180˚F

√

√

Nota * 4

68˚F

√

√

√

√

a base de petróleo

200 PSI

Nota * 4

√

√

√

√

Menos de 25mg/m3 contenido de aceite

200 PSI

Hasta 140˚F

√

Más de 25mg/m contenido de aceite

200 PSI

Hasta 140˚F

√

Compatible con CSA LC4

125 PSI

-40˚F-180˚F

Manténgase libre de aceite y grasas / O2 no líquido

140 PSI

Hasta 140˚F

200 PSI

Hasta 140˚F

seco

200 PSI

Hasta 140˚F

Anhidro

200 PSI

122˚F

√

200 PSI

86˚F

√

200 PSI

Ambiente

√

√

√

√

√

125 PSI

Ambiente

√

√

√

√

√

29.2 en Hg

Hasta 140˚F

√

√

√

√

Queroseno Aceite de engrase

√

√

Gases Aire comprimido Aire comprimido Gas natural Oxígeno - O2 (no médico)

3

Nitrógeno - N2 El dióxido de carbono, CO2 Amoniaco Acetileno Argón Hidrógeno - H2 Vacío

Uso de soldadura

√

√ √

√ √

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√

√ √

√

√

√

√

√

Notas: Las juntas especiales se instalan en el campo y no son compatibles con las uniones XL (cobre) o XL (acero inoxidable). 1. Se recomienda que todos los sistemas lleven un rótulo que indique el líquido o gas transportado. Para más información, consúltese el departamento de soporte técnico de Viega. 2. Consultar el Departamento de Soporte Técnico de Viega para obtener información sobre límites de temperatura, presión y concentración de la aplicación y las aplicaciones que no se muestran.

3. Todos los sistemas Viega ProPress deben utilizarse con los elementos selladores recomendados por el fabricante. Contacte a su representante local de Viega para aplicaciones que no se muestran o para obtener más información sobre compatibilidad de los materiales. *4. Los intervalos de presión y temperatura del sistema dependen del elemento sellador.

17

Viega 1-800-976-9819

Una fuente, varias soluciones

Viega 1-800-976-9819

18

Viega ofrece soluciones de sistemas completos que trabajan en conjunto con excelencia consistente y confiable. Si va a instalar un sistema de agua potable o está especificando una línea química corrosiva, Viega le ofrece una solución de sistema que no sólo es digno de confianza, sino también fácil de instalar. En cada caso, para casi todas las aplicaciones, Viega tiene la solución innovadora que le permite hacer su trabajo correctamente la primera vez. Con su calidad comprobada, eficiencia duradera, y servicio personalizado, Vieja es la mejor opción.

Viega es el único fabricante de sistemas de uniones de prensado para tuberías en múltiples materiales. Viega ProPress para cobre y acero inoxidable y Viega MegaPress para tubería de hierro negro ayudan a reducir el tiempo de instalación hasta en un 60% y han sido aprobados para su uso en la más amplia gama de aplicaciones en la industria. Los sistemas de prensado de Viega ofrecen la característica patentada Smart Connect, el único método garantizado para identificar una unión no prensada en el mercado, por lo que puede confiar en que las uniones son seguras.

Viega ofrece los más completos sistemas de tuberías para agua potable en América del Norte. Con los únicos accesorios PEX con método garantizado de identificar uniones no prensadas y el innovador sistema de distribución de agua Viega ManaBloc, Viega ofrece todo lo necesario para una solución total de plomería. Ambientalmente seguro y fabricado en los EE.UU., los sistemas Viega PEX ayudan al usuario final a reducir el volumen de aguas residuales y los costos de energía y añade valor al proyecto.

Los sistemas de calefacción y enfriamiento de Viega están diseñados para ser sumamente fáciles de usar. De principio a fin, los sistemas Viega ProRadiant ofrecen la más alta calidad y las soluciones de calefacción radiante más completas de la industria. Con tubería PEX, manifolds, controles y sistemas innovadores, como el Viega Climate Mat, Viega le ofrece todo lo necesario para instalar calefacción y enfriamiento radiante o derretimiento de nieve en proyectos residenciales o comerciales. Y con el apoyo de diseño personalizado y servicio en situ, puede obtener la ayuda que necesita para mantener su obra en la fecha de ejecución prevista.

19

Viega 1-800-976-9819

El término Viega no se aplica a una empresa específica entre las distintas y diferentes empresas que componen el grupo de empresas Viega. El término Viega tal como se utiliza en esta publicación se refiere a la propia marca Viega y, en general, al grupo de empresas Viega. Las referencias a las actividades en América del Norte hacen referencia específica a las actividades de Viega LLC.

Sede corporativa en América del Norte Viega LLC 301 N. Main, 9no Piso Wichita, KS  67202 Tel: 1-800-976-9819

©2013, MegaPress®, ProPress® y Viega® son marcas registradas por Viega GmbH & Co. Climate Mat®, ManaBloc® y Smart Connect® son marcas registradas por Viega LLC. ProRadiant™ y Zero Lead™ on marcas registradas por Viega LLC; ProPressG™ y ViegaPEX™ on marcas registradas por Viega GmbH & Co. KG.

724924 METALS_BR_SP_1013