Sociedad Cervantina del Lugar de don Quijote BOLETÍN NÚMERO 8 CONTENIDOS DE ESTE NÚMERO: • Enrique Suárez Figaredo em los Almuerzos con don Quijote
Abril Abril-Junio 2016
Enrique Suárez Figaredo en los los Almuerzos con don Quijote
• Alcázar de San Juan en la exposición “Miguel de Cervantes: de la vida al mito (1616-2016)” • La efeméride cervantina en Alcázar de San Juan • Diego Buendía artífice Del Quijote en 17000 tuits, con la Sociedad Cervantina del Lugar de don Quijote • Buendía completa El Quijote em Twitter desde Alcázar de San Juan • La exposición “Samper en família” llena de recuerdos El Museo Municipal • El astrofísico alcazareño Benjamín Montesinos lleva las estrellas, los planetas y su relación con Cervantes a la calle • Cervantes y La Vírgen del Rosario unidos en el pregón de bienvenida a mayo
Enrique Suárez Figaredo (Segundo por la izquierda) izquierda
El investigador catalán es uno de los mejores especialistas en el Quijote cervantino y en el de Avellaneda, obra que conoce a la perfección y de la que ha identificado a su autor mediante un procedimiento de análisis lingüíst lingüístico diseñado ad hoc Es un reputado conocedor de la literatura del Siglo de Oro español, ha sido colaborador en el Quijote del Instituto Cervantes, última edición, coordinada por Francisco Rico
Ofrenda floral a Miguel de Cervantes por la Sociedad Cervantina del Lugar de don Quijote
Alcázar de San Juan 10-04-16.10 El sábado 9 de abril el investigador invest catalán Enrique Suárez Figaredo nos honró con su presencia participando en la actividad “Los Almuerzos con don Quijote” que organiza la Sociedad Cervantina, en los que una persona
relevante nos visita y cuenta su relación con la principal obra de Cervantes, ervantes, alrededor de una mesa y siempre degustando platos típicos manchegos. Enrique Suárez Figaredo es ingeniero eléctrico, ya prejubilado. Su investigación sobre el Quijote empezó hace unos quince años, cuando comprobó que el texto del ejemplar que leía leí en casa discrepaba ocasionalmente del que le acompañaba en sus viajes. Hombre inquieto, se interesó por el asunto, y empezó a hacer acúmulo de documentación, a consultar ediciones, antiguas y modernas, a contactar con quijotistas del mundo, a leer toda la l producción cervantina y a otros autores del Siglo de Oro y, finalmente,
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
motivo que provocó que Cervantes a dedicar cinco intensos años a su propia edición del Quijote con miles de terminase de escribir de forma inmediata su segunda parte del Quijote para tratar notas particulares a la obra. de eclipsar el éxito que también obtuvo la En cuanto al llamado Quijote de obra de Avellaneda en su corta vida Avellaneda, o Quijote apócrifo, este editorial. investigador literario (hombre de ciencias al fin), detectó y cuantificó las construcciones lingüísticas inusuales que Avellaneda empleaba, así como las que usaba de forma muy repetitiva. La comparativa con muchos autores del Siglo de Oro ha determinado con muy alto grado de probabilidad que fue Cristóbal Suárez de Figueroa el escritor que se escondió tras el seudónimo de Alonso Fernández de Avellaneda.
No hay que olvidar que Suárez Figaredo demostró que los ejemplares del Quijote de Avellaneda editados en 1614 y conservados en las Bibliotecas se corresponden a dos ediciones distintas y no a una sola, como hasta entonces se creía. El hallazgo supone un éxito editorial que siempre se le había negado a Avellaneda. Esta obra (de la que él opina que está muy bien andamiada, que está escrita por una persona muy culta y que además está realizada de un tirón -su autor la Igualmente conviene resaltar la escribió seguida desde el principio hasta participación de Enrique Suárez Figaredo el final-) que como sabemos, fue el como ponente, el pasado 7 de mayo de
Página 2
Suárez Figaredo demostró que los ejemplares del Quiote de Avellaneda editaos en 1614 y conservados en la Bibliotecas se corresponden a dos ediciones distintas y no a una sola como hasta entonces se creía
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 3
2015 en una mesa redonda en la Biblioteca Nacional, titulada “El Quijote de Avellaneda: Avatares y enigmas textuales”, junto a tres catedráticos: Luis Gómez Canseco (Universidad de Huelva), Milagros Rodríguez Cáceres (Universidad de Castilla-La Mancha) y Felipe B. Pedraza Jiménez (Universidad de Castilla-La Mancha). El coloquio está disponible en Internet: https://youtu.be/PdQp4qIorz8 Para atendernos, Enrique Suárez Figaredo hizo un viaje de mil trescientos kilómetros (sin "ayuda de costa", como él dice) y dedicó una jornada completa a la Sociedad Cervantina del Lugar de don Quijote girando una visita a la Casa Museo del Hidalgo acompañado por miembros de la Sociedad.
No menos interesantes fueron sus comentarios sobre el negocio editorial en aquellos tiempos y las malas prácticas de las imprentas y mercaderes de libros
El investigador nos dedicó una clase magistral a lo largo de sus 9 horas de charla (que se pasaron en un soplo) en la que se declaró abiertamente quijotista, más que cervantista, porque piensa que, sin menospreciar el resto de la obra de Miguel de Cervantes, el Quijote es una obra maestra que raya a una altura inalcanzable, culmen de su creatividad y que no admite parangón con el resto de su obra. No menos interesantes fueron sus comentarios sobre el negocio editorial en aquellos tiempos y las malas prácticas de las imprentas y mercaderes de libros.
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Y como no hay bien que por mal no venga, ejerciendo de magister, no dejó de poner “deberes” a los asociados alcazareños y les propuso y animó a que realizasen su propia edición del Quijote, una tarea ardua pero casi obligada, pues requiere "abismarse" (dice él) en los entresijos de la genial obra de Cervantes y pasar de lector entusiasta a lector crítico y verdaderamente experto (como a él le sucedió). La Sociedad agradeció su presencia y asumió el reto de poner en marcha una edición propia de la Sociedad Cervantina del Lugar de don Quijote, que no será una tarea fácil pero que siempre será mucho más llevadera contando con su inestimable ayuda. Por su desinteresada colaboración con la Sociedad, la Junta Directiva ha propuesto nombrarlo Socio de Honor. Sociedad Cervantina del Lugar de don Quijote
Alcázar de San Juan en la exposición exposición “Miguel de Cervantes: de la vida al mito (1616(1616-2016)” Miembros de la Sociedad Cervantina del Lugar de Don Quijote visitaron la exposición en la Biblioteca Nacional en Madrid y se sorprendieron agradablemente al encontrar la partida de bautismo de Alcázar entre los documentos mostrados Consideran que se ha hecho un trabajo magnífico y un gran esfuerzo para reunir una ingente cantidad de documentos relativos a la vida de Cervantes y a su época Alcázar de San Juan 14-03-16.- La tarde del viernes 11 de marzo, miembros de la Sociedad Cervantina del Lugar de Don Quijote visitaron en Madrid la exposición “Miguel de Cervantes: de la vida al mito (1616-2016)” que se muestra en la sala de exposiciones de la Biblioteca Nacional de España en el paseo de Recoletos. En primer lugar, se vieron gratamente sorprendidos por la ingente cantidad de material reunido en torno a la vida y obra de Cervantes. Este importante volumen de documentos que se ha reunido y se expone al público intenta arrojar luz al escaso conocimiento de la vida de Miguel de Cervantes. Esta exposición, como su título indica, intenta perfilar cuánto de realidad y cuánto de mito existe alrededor de la vida de Miguel de Cervantes. En efecto, es muy poco lo que los documentos reflejan de la vida privada de Cervantes, de modo que queda todavía mucho por hacer para desvelar el Cervantes real que permanece oculto bajo el mito que a lo largo de los años se ha creado y envuelve a su persona.
Página 4
Enrique Suárez animó a la Sociedad Cervantina para que hagan su propia edición del Quijote
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 5
Encontramos expuesta una copia de la partida de bautismo de Alcázar de San Juan, que reconoce el peso histórico que en el cervantismo tuvo el debate sobre la patria chica de Cervantes
Desde la Sociedad Cervantina del Lugar de Don Quijote, consideran que se ha hecho un trabajo magnífico y un gran esfuerzo por parte de los organizadores de este evento para reunir esa ingente cantidad de documentos originales relativos a la vida de Cervantes y a su época. Una de las sorpresas agradables del recorrido (y que por cierto se encuentra casi al principio de la exposición) fue encontrar expuesta una copia de la partida de bautismo de Alcázar de San Juan, lo que no deja de suponer un reconocimiento del peso histórico que en el cervantismo tuvo el debate sobre la patria chica de Cervantes. Es sabido que durante un periodo de tiempo muy amplio, la patria de Cervantes estuvo en litigio entre Alcázar de San Juan y Alcalá de Henares y que se decantó hacia esta última ciudad merced a los documentos encontrados que avalan esta última como su ciudad de nacimiento, como son el Libro de Redención de Cautivos en Argel (rescate de los padres trinitarios) y la información hecha en Argel a solicitud de Miguel de Cervantes Saavedra acerca de los servicios y padecimientos prestados y sufridos por él mismo, ante el notario apostólico de los cristianos en Argel. En ambos documentos se dice que es de Alcalá de Henares.
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
La exposición contiene una amplia descripción geográfica con planos e imágenes de los lugares en los que su vida transcurrió, Roma, Nápoles, Argel, Toledo, Valladolid y sobre todo Madrid, con mención especial a la batalla de Lepanto.
Una sala está dedicada íntegramente a contener muchos de los falsos retratos que de él se conocen, realizados por diferentes pintores a lo largo de la historia, entre los que ocupa un lugar predominante el atribuido a Juan de Jáuregui (que presta su imagen a la exposición), sin que exista la mínima certeza de que alguno de los rostros allí expuestos corresponda a la verdadera imagen de nuestro Primer Escritor (como lo denominó Juan Goytisolo en el discurso de entrega del Premio Cervantes de 2014.
Página 6
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 7
Pero no sólo se exponen documentos relativos a su vida y a su obra, sino que también podemos encontrar una representación de los monumentos, estatuas y otras obras que para rendirle homenaje se han levantado a lo largo de los años, destacando entre todos el de la Plaza de España de Madrid. En resumen, una amplia exposición digna de ser visitada. Imprescindible para comprender cómo Miguel de Cervantes tuvo una vida complicada y nada fácil, con la que tejió una red de experiencias y vivencias que le sirvieron posteriormente para escribir sus mejores páginas.
Sus personajes y sus obras, que superaron con mucho al escritor, han sido conocidos y apreciados en el mundo entero en contraste con el hecho de lo muy poco que conocíamos (y seguimos sin conocer) de la vida cotidiana de su autor. Como bien decía hace unos pocos días José Manuel Lucía Megías, Comisario de la exposición, en un artículo del diario La Razón: “Y es que en este, como en otros muchos otros casos, el mito se ha merendado al hombre”.
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Y en la parte final del recorrido, se hace una referencia a la estrella Cervantes (y los planetas Quijote, Sancho, Dulcinea y Rocinante) cuyo nombre le ha sido adjudicado recientemente a la estrella Mu Arae, por votación popular, a propuesta del Planetario de Pamplona, la Sociedad Española de Astronomía con el apoyo del Instituto Cervantes, proyecto con el que se hace justicia al escritor en el cuatrocientos aniversario de su muerte y en el que nuestro asociado Benjamín Montesinos Comino tuvo una gran implicación siendo un protagonista especial del mismo. Por tanto no es exagerado el titular con el que abrimos esta nota, siendo muy pertinente decir que Alcázar de San Juan está presente en esta muy relevante exposición.
Sociedad Cervantina del Lugar de Don Quijote
Página 8
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 9
La efeméride cervantina en Alcázar de San Juan
Presentación del libro de Jesús Sánchez Sánchez titulado “¿Existe el lugar de la Mancha? Cuestiones geográficas y metodológicas” Presentación a cargo del Dr. Jesús Sánchez Sánchez, miembro de la Sociedad Cervantina del Lugar de don Quijote En el marco de las celebraciones que se están ofreciendo profusamente en toda Castilla- La Mancha para honrar la figura y la obra de don Miguel de Cervantes, se celebró el pasado día 16 de abril, en el Museo Municipal de Alcázar de San Juan, lugar que sostiene ser el lugar de la Mancha, patria de don Quijote, la presentación del libro de temática cervantina y manchega titulado “¿Existe el lugar de la Mancha? Cuestiones geográficas y metodológicas”. Su autor, el Dr. Jesús Sánchez Sánchez, refuta la teoría de que el lugar del que Cervantes no quería acordarse sea Villanueva de los Infantes. Teoría que viene siendo promovida desde 2005 y hasta la actualidad por un equipo de catedráticos de la Universidad Complutense de Madrid. En su lugar, el Dr. Jesús Sánchez, experto en Caminería Hispánica, desmiente que los métodos matemáticos aplicados por el equipo complutense para determinar que Villanueva de los Infantes sea el “lugar de la Mancha” sean incontrovertibles. Al tiempo que denuncia importantes fallos metodológicos en las hipótesis básicas del trabajo del equipo complutense. Por lo que sostiene que la teoría de Villanueva de los Infantes es insostenible. En su lugar, el autor sostiene que la figura de don Quijote pertenece a toda la Mancha. Al final del acto, fue reseñable la formulación de interrogantes que los asistentes dirigieron al ponente, señal inequívoca de que la obra de Miguel de Cervantes sigue plenamente viva en el alma de los castellano-manchegos.
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 10
Diego Buendía, artífice artífice del Quijote en 17000 tuits, con la Sociedad Cervantina del Lugar de don Quijote
Buendía ha sido el creador de un algoritmo capaz de trocear el Quijote en 17000 tuits de 140 caracteres como máximo
El informático prejubilado Diego Buendía, ha sido el artífice de poner en marcha el proyecto “El Quijote en 17.000 tuits”, consistente en la creación de un algoritmo que fuese capaz de trocear el Quijote en ese mismo número de fragmentos de 140 caracteres de largo cada uno pero con pleno sentido en sí mismos. http://quijote17000.es/ Además ha tenido que hacer la correspondiente planificación para que de forma automática se produjese el tuiteo de un mensaje cada hora. Diego comenzó con esta aventura hace 18 meses y está a punto de finalizarla.
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 11
Para ello ha elegido Alcázar de San Juan, ciudad que nosotros creemos es el Lugar de don Quijote, el lugar del que son vecinos Alonso Quijano y Sancho Panza, lugar desde el que salieron en busca de sus diferentes aventuras y al que regresaron ambos y en el que don Quijote se volvió cuerdo para finalmente morir. Mañana a las 12:00 de la mañana y desde el grupo escultórico de don Quijote y Sancho Panza en la plaza de España, lanzará su tuit número 17.000 y último, dando por finalizada esta magnífica aventura.
Ha elegido Alcázar de San Juan, la ciudad que nosotros creemos es el lugar de don Quijote, para lanzar el último tuit
La Sociedad Cervantina del Lugar de don Quijote ha recibido a este ilustre visitante y ha compartido con él sus primeras horas en Alcázar de San Juan, comprobando que su persona atesora importantes virtudes, siendo además un grandísimo conversador. Desde la Sociedad le damos la bienvenida a Alcázar de San Juan, felicitamos a Diego por su importante contribución a la divulgación de la obra de Cervantes (objetivo en el que concuerda con nuestra asociación) y le deseamos toda clase de éxitos futuros ya que tiene en la mente nuevos e importantes proyectos relacionados con el mundo de los libros y de la informática. Sociedad Cervantina del Lugar de don Quijote
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 12
Buendía Buendía completa el Quijote en Twitter, Twitter, en Alcázar Alcázar de San Juan
Acompañado por la Sociedad Cervantina del Lugar de don Quijote Dos millones de caracteres, 17.000 tuits
Marta Romero | Actualidad 22/04/2016 Alcázar de San Juan (Ciudad Real) fue el lugar de La Mancha escogido por Diego Buendía para culminar la aventura que le ha llevado 599 días y 3 horas completar, transcribir El Quijote, sin prólogo, a través de Twitter Dos millones de caracteres condensados en 17.000 tuits en @elquijote1605
Dos millones de caracteres condensados en 17000 tuits
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 13
Tuvo una idea: “Si el Quijote pudiera escribirse en un tuit todo el mundo lo leería”
Todo nació de la fiebre y la coincidencia. Buendía, un informático murciano jubilado, residente en L’Hospitalet de Llobregat, amante de la lectura y la escritura, estaba postrado en cama tuiteando como tantas veces. Un mensaje casual que evidencia cómo han cambiado las formas de comunicación en el siglo XXI le dio la idea: ‘si El Quijote pudiera escribirse en un tuit todo el mundo lo leería’. Así, empezó a darle vueltas a la cabeza y pensó que, con un simple algoritmo, la obra cumbre de Miguel de Cervantes podría adaptarse a los nuevos tiempos y difundirse a través de la red. Gracias a sus conocimientos en bases de datos y programación, en una tarde encontró el modo y, la casualidad otra vez, le mostró en la pantalla un número redondo, 17.000 tuits.
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote “Desde el principio todo ha sido algo mágico”, comentó a manchainformacion.com Buendía, asegurando que nunca pensó que su idea tuviera la repercusión mediática que ha obtenido. “El algoritmo es muy simple, calcula los tuits tui por debajo de los 140 caracteres y los divide sin partir las palabras. Sin embargo, no es perfecto, no todas las citas tienen sentido así que, cuando una frase sale bien, lo celebro”. Tres fallos y un tuit perdido Los tuits han estado publicándose cada 60 minutos y apenas han fallado en estos casi dos años, salvo en tres ocasiones en las que han sido los seguidores los que han advertido del error, ocasionado la mayor parte de las veces por fallos en el servidor. De lo que nadie se ha dado cuenta es del tuit t perdido, una publicación que Buendía borró sin darse cuenta y que no ha podido recuperar. “Nada es perfecto, el fallo humano existe. Ahora que he terminado, sería curioso que los 7.000 seguidores de mi cuenta se pusieran a buscarlo y lo publicasen”. Reto Re lanzado. Nuevas aventuras Ahora que el tuitero del Quijote ha finalizado su primera aventura, se plantea poder hacer un Quijote colaborativo, pidiendo a expertos y seguidores que, a partir de un párrafo, lo dividan en tuits con sentido. Desde otros países es también le han pedido que aplique su algoritmo a obras cumbre de la literatura hispana como ‘Cien años de soledad’ o ‘Pedro Páramo’. Pero, de momento, descansará un tiempo después de esta historia. “Aunque soy un culo de mal asiento y siempre estoy ideando ndo cosas”. El balance de El Quijote en 17.000 tuits ha sido muy positivo para Buendía, que destaca el interés de los seguidores. Algunos de ellos han compartido todos los tuits y otros son conocedores de la obra, como el madrileño que en su tiempo convirtió convirt a Sancho y a Don Quijote en dibujos animados. Asegura que, sólo por esto, ya ha valido la pena “porque lo único que me proponía era difundir El Quijote y hacer feliz a la gente”. No obstante, la repercusión ha sido muy importante, consiguiendo cerca de 7.000 seguidores. “Uno de mis hijos me dice, papá, eres uno de los padres de la clase que más seguidores tiene”. Sólo le falta superar el record de retuiteos, que se encuentra en 500 con la frase “En un lugar de La Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme”. acordarm ¿Lo conseguirá con el último tuit?
Página 14
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 15
La Sociedad Cervantina en la lectura del Quijote
Como todos los años, pero especialmente en este 2016 en que conmemoramos el cuadringentésimo aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes, los miembros de la Sociedad Cervantina del Lugar de don Quijote participaron de la lectura pública de la novela de Miguel de Cervantes desde el salón noble del Ayuntamiento de Alcázar de San Juan.
Junta Directiva
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 16
Ofrenda Ofrenda floral a Miguel de Cervantes en el cuadringentésimo aniversario de su muerte En el monumento a Miguel de Cervantes en el atrio de la iglesia de Santa María la Mayor de Alcázar de San Juan
Miembros de la Sociedad Cervantina del Lugar de don Quijote, hicieron una ofrenda floral ante el monumento a Miguel de Cervantes del atrio de la iglesia de Santa María la Mayor de Alcázar de San Juan. La ofrenda consistió en una corona de laurel que fue depositada a los pies de la estatua dedicada al insigne escritor. En el acto estuvieron presentes varios componentes de esta Sociedad y la Junta Directiva casi al completo, no en vano este año 2016 se ha cumplido el cuadringentésimo aniversario de la muerte del genial escritor que también es denominado Príncipe de los Ingenios.
La ofrenda consistió en una corona de laurel que fue depositada s los pies de la estatua dedicada al insigne escritor
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 17
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 18
La exposición “Samper en familia” llena de recuerdos el Museo Municipal hasta el 22 de mayo
RECOGE 80 OBRAS DEL PINTOR ALCAZAREÑO A LO LARGO DE 50 AÑOS Gema González Sábado, 23 de abril de 2016 La familia del pintor alcazareño José Luis Samper ha inaugurado esta mañana, en el Museo Municipal de Alcázar de San Juan, una exposición pictórica bajo el título “Samper en familia”, que recoge un compendio de 80 obras realizadas por el fallecido pintor a lo largo de 50 años, tal como ha explicado su hijo, Salvador Samper, que ha estado acompañado por toda la familia. Según Samper, las pinturas que se encuentran en la exposición “son un pequeño compendio de su obra, ya que custodiamos más de mil, algunas de ellas fuera de nuestras fronteras, como la que hay en el Museo Iconográfico de Guanajuato (México)”. Las obras presentes en la exposición muestran la trayectoria de José Luis Samper, “muchas de ellas se conocen, pero también hay otras que no, porque estaban en nuestras casas”. Igualmente ha explicado que no ha sido fácil elegir entre tanta pintura, pero los visitantes podrán reconocer el carácter de Samper con sus paisajes manchegos o tradiciones, “algunas de ellas ya no existen”, ha señalado Salvador Samper, motivo por el que ha animado a mayores y jóvenes a visitar la exposición, unos para recordar las tradiciones y otros para conocerlas. Finalmente ha agradecido al Patronato de Cultura toda la logística para que la exposición sea una realidad y ha señalado que todo este trabajo no debe quedar sin recompensa, por eso ha animado a visitar la muestra pictórica “porque todo este esfuerzo no tendría sentido o viniera la gente a verla”. La familia Samper ha estado acompañada en esta inauguración por la alcaldesa de Alcázar, Rosa Melchor, y varios concejales. En su intervención, Melchor ha destacado “la pasión” de José Luis Samper por Alcázar “era un enamorado de
La exposición recoge 80 obras del pintor alcazareños realizadas a lo largo de 50 años
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 19
nuestra tierra y eso se refleja en todas sus pinturas”. Ha destacado el relato costumbrista del autor recogiendo el paisaje manchego, sus calles, sus tradiciones y oficios y le ha reconocido como precursor del Museo del Ferrocarril, del que ha dicho que es intención del Equipo de Gobierno ampliarlo para contar con nueva maquinaria, además de estar detrás de la locomotora que hay junto al parque Alces, poniendo en valor “su trabajo por el ferrocarril, que ahora intentamos continuar con la puesta en marcha de la Plataforma Logística Intermodal”. La alcaldesa ha pedido a los visitantes que además de ver la obra “la escuchen, por los cuadros también hablan”. Finalmente, ha agradecido a la familia Samper que mantenga abierto el museo “José Luis Samper”.
Destaca el relato costumbrista del autor recogiendo el paisaje manchego, sus calles, tradiciones y oficios
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
El Semanal de la Mancha: http://elsemanaldelamancha.com/not/14650/la-exposicion-ldquo-samper-enfamilia-rdquo-llena-de-recuerdos-el-museo-municipal-hasta-el-22-de-mayo/
Página 20
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 21
El astrofísico alcazareño Benjamín Montesinos lleva las estrellas, los planetas y su relación con Cervantes a pie de calle Gema González.- Sábado, 3 de abril de 2016
EN UNA CONFERENCIA CON NUMEROSO PÚBLICO
El astrofísico alcazareño Benjamín Montesinos, quiso acercar anoche, en una multitudinaria conferencia, el universo planetario y la ciencia al lenguaje más común y comprensible para los ciudadanos ajenos a la astrofísica, desmitificando “la imagen de estirados que tenemos” Bajo el título “Cervantes, estrellas y planetas”, Montesinos comenzó su conferencia explicando lo que son las estrellas, los estados planetarios, cómo se forman para enlazarlo todo con el proyecto Estrella Cervantes “que empezamos hace dos años y que ha tenido éxito, por lo que ahora tenemos una estrella que se llama Cervantes y sus cuatro planetas tienen nombres quijotescos” . En concreto, el astrofísico manchego comenzó hablando de la astronomía, que al estudiar cosas tan grandes “nos pone en contexto de lo pequeñitos que somos”, y continuó hablando de las estrellas, y para ello tomó como ejemplo el Sol, “sin el cual no estaríamos aquí”. Explicó cómo funciona el sol, su energía, cómo funciona, qué sucede dentro y su tamaño y calor en relación con otras estrellas. Posteriormente se centró en los sistemas planetarios para terminar juntándolo todo con Cervantes.
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Realmente, según Montesinos, “con el proyecto Estrella Cervantes, aparte de su interés intrínseco, queremos que contribuya a romper la brecha entre ciencia y cultura, se pone separado cuando realmente la ciencia es cultura y queremos dar un pasito en este sentido”. Asimismo señaló que la ciencia está hecha de buenas preguntas “más que de buenas respuestas” y reconoció que en los últimos años hay un gran interés en divulgar la ciencia “y a nosotros, que nos pagan con el dinero de todos tenemos el deber de informar de lo que hacemos, porque somos personas normales, peculiares en cierto sentido, pero nos abrimos a la sociedad”. La conferencia de Montesinos estuvo introducida por la presidenta del PMC, Rosa Idalia Cruz, que dio las gracias a Montesinos por esta conferencia, recordando la importancia del proyecto Estrella Cervantes. “Tenemos un punto en el firmamento y ese universo cervantino también tiene su réplica en el universo y en ese trabajo de Benjamín y su equipo, se compitió con otros países y ahí estamos”.
Página 22
Montesinos reconoció que en los últimos años hay un gran interés en divulgar la ciencia
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 23
Publicado en El Semanal de La Mancha: http://elsemanaldelamancha.com/not/14653/el-astrofisico-alcazareno-benjaminmontesinos-lleva-las-estrellas-los-planetas-y-su-relacion-con-cervantes-a-pie-decalle/
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Conferencia de Luis Miguel Román Alhambra, presidente de la Sociedad Cervantina, titulada “Cervantes desde la mirada de un lector”
Presentada por la presidenta del Patronato de Cultura Rosa Idalia Cruz El pasado sábado 23 de abril, tuvo lugar en el Museo Municipal de Alcázar de San Juan, la conferencia de Luis Miguel Román Alhambra, presidente de la Sociedad Cervantina del Lugar de don Quijote, que con el título “Cervantes, mirada desde un lector”, plantea que el Miguel de Cervantes de Alcalá y el de Alcázar de San Juan son personas distintas. Este acto fue presentado por la presidenta del Patronato de Cultura Rosa Idalia Cruz quien ha recordado que esta conferencia ha sido un broche a las distintas actividades en torno a la conmemoración del aniversario del fallecimiento de Cervantes
Página 24
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 25
“Cervantes desde la mirada de un lector” plantea que el Miguel de Cervantes de Alcázar y el de Alcalá sean dos personas distintas
Ayuntamiento de Alcázar de San Juan http://www.alcazardesanjuan.es
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 26
Cervantes y la Virgen del Rosario unidos en el Pregón de bienvenida a mayo A cargo del alcazareño Luis Miguel Román Alhambra
Marta Romero | Alcázar de San Juan 01/05/2016 El presidente de la Sociedad Cervantina ‘Lugar del Quijote’ de Alcázar de San Juan (Ciudad Real), fue el encargado de dar la bienvenida al mes de mayo y pedir licencia a la Virgen del Rosario, patrona y alcaldesa perpetua de la localidad, para cantar los Mayos. Una fría noche en la que el pregonero habló de “nuestro vecino Alonso” y de los valores encarnados por don Quijote y Sancho Panza, “ilusión y sentido común”
En una fría noche el pregonero habló de “nuestro vecino Alonso” y de los valores encarnados por don Quijote y Sancho Panza: ilusión y sentido común
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 27
En la noche del 30 de abril diferentes asociaciones musicales cantan los Mayos a la Virgen en la Plaza de Santa María después de que el pregonero o pregonera le solicite licencia para cantarlos
Como cada año, la noche del 30 de abril, diferentes asociaciones musicales cantan los Mayos a la Virgen en la Plaza de Santa María, después que el pregonero o pregonera le solicite licencia para cantarlos. Un año más se repitió esta tradición que arranca de tiempos inmemoriales, en una noche en la que el frío quiso también dar la bienvenida a mayo.´
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Luis Miguel Román, presidente de la asociación cervantina alcazareña, unió a la patrona de Alcázar con Cervantes y su obra y con los valores encarnados por Don Quijote y Sancho Panza, de los que dijo “está necesitada la sociedad”, en la que cada día se producen locuras mayores que las atribuidas al Ingenioso Hidalgo, del que aseguró hoy en día sería un “superhéroe”. Junto a la “ilusión y la valentía” de Don Quijote, el pregonero habló del contrapunto del “sentido común” de Sancho Panza.
El pregón concluyó con la petición de licencia a la Virgen para cantar los Mayos que sonarán, a partir de ahora, a lo largo de todo el mes.
Página 28
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 29
.
Pregón completo de Luis Miguel Román Alhambra: PREGON_MAYOS_2016 .
Publicado por Mancha Información http://manchainformacion.com/noticias/44093-Cervantes http://manchainformacion.com/noticias/44093 Cervantes-y-la-Virgen-delRosario-unidos unidos-en-el-pregn-de-bienvenida-a-mayo
Boletín número 8
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Página 30
Eric Clifford Graf, uno de los más reputados cervantistas estadounidenses, estará en los Almuerzos con don Quijote
El profesor estadounidense ha confirmado su asistencia para el próximo 5 de junio Eric C. Graf es catedrático en la Universidad Francisco Marroquín de Guatemala y es el promotor del Curso abierto y masivo “Descubre Don Quijote de la Mancha” Alcázar de San Juan 18-05-16: Aprovechando una visita académica a España, el cervantista estadounidense Eric Clifford Graf ha confirmado que estará en Alcázar de San Juan el domingo 5 de junio participando de la actividad “Almuerzos con don Quijote” que regularmente organiza la Sociedad Cervantina del Lugar de don Quijote y en la que toman parte invitados especialistas del ámbito cervantino o de otros ámbitos de la cultura que tengan relación con Miguel de Cervantes y su obra. Eric Clifford Graf es autor de 35 ensayos y publicaciones, varias de ellas han obtenido reconocidos premios como el de mejor ensayo sobre Cervantes del año 2011 concedido por la Cervantes Society of America, por el titulado “Sancho Panza’s ‘por negros que sean, los he de volver blancos o amarillos’ in DQ 1.29 and Juan de Mariana’s ‘De moneta’ of 1605”. Además de sus múltiples artículos en revistas, traducciones y reseñas, tiene una dilatada presencia pública con 14 apariciones en los diferentes medios y ha impartido o participado en 63 coloquios, lecturas y seminarios. El profesor estadounidense también tiene una amplia trayectoria en la docencia, siendo en la actualidad catedrático de la Universidad Francisco Marroquín de Guatemala, donde pilota el Curso abierto y gratuito para todo el mundo “Descubre Don Quijote de la Mancha”. BREVE CURRÍCULUM DE ERIC CLIFFORD GRAF Estadounidense nacido en Dallas (Texas) el 15 de enero de 1967, es profesor, hispanista y crítico literario. Es autor del libro Cervantes and Modernity: Four essays on Don Quijote, así como de numerosos artículos relacionados con la literatura del Siglo de Oro Español.
En la actualidad es Catedrático de la Universidad Francisco Marroquín de Guatemala, en a que pilota el curso abierto y gratuito para todo el mundo (MOOC) “Descubre don Quijote de La Mancha”
Boletín número 8
Página 31
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Graf nació en Dallas aunque se crió en Houston. Desde muy joven se sintió atraído por la lengua y literatura española. Estudió español e historia en la Universidad de Virginia, en la que se graduó en 1989. Realizó estudios de posgrado sobre literatura española. Su tesis doctoral versa sobre El cerco de Numancia, opera prima de Miguel de Cervantes. Ha sido profesor de literatura española en el Smith College de Massachusetts, la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, la Universidad de Chicago, el College of William and Mary de Virginia, la Universidad Wesleyan de Connecticut y la Universidad de Virginia. En la actualidad ejerce de catedrático de literatura en la Universidad Francisco Marroquín de Guatemala. Es uno de los expertos más reconocidos de Estados Unidos sobre Don Quijote de la Mancha. En 2007 publicó el ensayo “Cervantes and Modernity: Four Essays on Don Quijote”, editado por Bucknell University Press. En este ensayo, fruto de una investigación pormenorizada de varios años, el profesor Graf revela a Cervantes como precursor de muchos de los movimientos ideológicos propios de la modernidad como el feminismo, el multiculturalismo y el materialismo. El libro fue muy polémico en el momento de su lanzamiento. A pesar de ello es a día de hoy una obra de obligada referencia para cervantistas de habla inglesa, sobre todo por su análisis de la conexión entre Cervantes y Thomas Hobbes. Es, asimismo, considerado uno de los principales especialistas del ámbito angloparlante en la figura de Juan de Mariana y la Escuela de Salamanca. En esta línea de investigación ha publicado multitud de trabajos, algunos galardonados con importantes premios como el ‘Premio Luis Andrés Murillo’, concedido por la Cervantes Society of America al mejor ensayo sobre Cervantes del año 2011 por el trabajo “Sancho Panza’s ‘por negros que sean, los he de volver blancos o amarillos’ in DQ 1.29 and Juan de Mariana’s ‘De moneta’ of 1605”. También ha estudiado en profundidad el Poema de mio Cid, la obra poética de Garcilaso de la Vega, la pintura de El Greco y las obras de San Juan de la Cruz, José Cadalso, Vicente Aleixandre y Julio Cortázar. Desde 2015 dirige en la Universidad Francisco Marroquín de Guatemala el primer “Curso masivo y abierto en línea” (CEMA, o MOOC en inglés) sobre Don Quijote de la Mancha. El curso, en lengua española e inglesa, gratuito y abierto a todos los públicos en todo el mundo, consta de 52 capítulos de la Primera Parte y 74 de la Segunda subidos en su integridad al servidor YouTube.
http://donquijote.ufm.edu/
Boletín número 8 Página 32
Sociedad Cervantina del lugar de don Quijote
Composición de la Junta Directiva PRESIDENTE: Luis Miguel Román Alhambra VICEPRESIDENTE Alonso Manuel Cobo SECRETARIO: Jesús Sánchez Sánchez TESORERO: Constantino López Sánchez-T. SOCIEDAD CERVANTINA DEL LUGAR DE DON QUIJOTE c/. Santa Ana, 6 13600 Alcázar de San Juan (Ciudad Real) TELÉFONO: (664) 353981 CORREO ELECTRÓNICO
[email protected] NUESTRO BLOG http://sociedadcervantinadellugardedonquijote.wordpress.com/