SOMORROSTRO

SOMORROSTRO, o el rostro borrado, parte de la idea de la fragilidad de la identidad y del olvido de la memoria. Tomamos como punto de partida el Barrio de Somorrostro de la Barceloneta de los años cincuenta, que representaba la identidad de un pueblo inmigrante inmerso en una situación de crisis y supervivencia y que de ella surgía una gran riqueza artística y cultural. Un ejemplo de esta riqueza es la excepcional bailaora Carmen Amaya, que mostró al mundo entero la expresión de una identidad escondida entre el gran tejido barcelonés. Cuando el barrio fue derrocado, el olvido borra los rostros de aquellas identidades que lo formaban, sin dejar rastro de lo que fue, naciendo de sus ruines una nueva realidad. Y ante esta pérdida de identidad, el arte se convierte en un motor contra el olvido de la memoria y preserva el espíritu de una identidad. En la Barcelona del siglo XXI podemos ver el Somorrostro, todavía lo encontramos en nuestra ciudad y en tantas otras. Es la fisura que separa los mundos, las realidades, es decir, una pequeña rendija que nos recuerda nuestra identidad, en contraposición de la de lo otro... el blanco y el negro, la apertura y la tradición, la cultura y su desconocimiento, en definitiva, un rehuir la mirada hacia otro lugar. Borrar la memoria, las emociones, los sentimientos...

MARIA ROVIRA Coreógrafa y directora de Trànsit Dansa. Premi Nacional de Dansa 1998. Coreógrafa, bailarina y fundadora de la compañía Trànsit Dansa. Formación Diplomada en Danza Clásica en el Conservatorio Superior de Danza de Madrid. Matrícula de honor. Titulación en estudios musicales. Estudios oficiales de danza durante tres años en el Centre Internacional de Danse de París. (CID) Becada por el CID, ha participado en diferentes Internacional Stages de danza. Cursos de perfeccionamiento en: Merce Cunningham International Dance Center Maison de la Danse de Lyon Experiencia como coreógrafa internacional: International Choreographer Resident - American Dance Festival International Choreographer Commissioning Program - American Dance Festival Ballet Nacional de Cuba. Ballet Hispánico de Nueva York. Ballet Nuevo Mundo de Caracas. Compañía Nacional de Danza de Paraguay. Compañía Nacional de Danza Moderna de Cuba. Ópera de Dessau. Embajada española de Nueva Delhi. Ballet del Soldre de Uruguay. Estrenos destacados con el Ballet Hispánico de Nueva York: No Man’s Land, Poema infinito, Alé y Olé Garai. Invitada por Alicia Alonso en el Ballet Nacional de Cuba. Estrenos destacados: Extravío, Escape (coreografía reconocida en el Libro de Honor del Gran Teatro de La Havana), Tierra y Luna, en 1998, para celebrar el 50 aniversario del Ballet Nacional de Cuba, que llegó a ser una de las más bailadas por la compañía en sus giras internacionales. Otras colaboraciones internacionales: Ballet Nuevo Mundo de Caracas, compañía Losdennmedium de Costa Rica, Ballet Nacional de Paraguay, Compañía Maximiliano Guerra de Argentina, Ballet de la Ópera de Dessau (Alemania). Y con ballets nacionales de España, EE. UU., Costa Rica, Cuba, Ecuador, Puerto Rico, Venezuela, Méjico, Francia, Alemania e Italia.

MÚSICA JAVIER GAMAZO Actor, compositor y director musical. Firma para Trànsit Dansa la música original, la dramaturgia y la dirección de actrices de Les dones i Shakespeare, así como la música original para el espectáculo El salto de Nijinsky —en colaboración con Marc Álvarez—, premio Butaca 2008 al mejor espectáculo de danza, y en 2009, la de Désir, junto a Rudy Gnuty. Otros espectáculos para los que ha compuesto la banda sonora son Plataforma y Peer Gynt, ambos bajo la dirección de Calixto Bieito; Gorda, de Magda Puyo y, más recientemente, Alícia ja no viu aquí, de Josep Galindo.

TRÀNSIT DANSA En

1985 María Rovira funda la Compañía Trànsit en Mataró (Barcelona) como bailarina y coreógrafa, con el

propósito de establecer una compañía residente en su ciudad natal con el doble objetivo de proyectar internacionalmente a la compañía y promover un discurso pedagógico para la danza contemporánea, para llegar al gran público. A punto de cumplir 25 años, Trànsit ha creado numerosos espectáculos, algunos de los cuales han obtenido el reconocimiento internacional: Noviembre (1985), Trastorno (1989), Entre asesinos (1990), El pols de l’Àngel (1992), Bienvenidas (1993), El juego (1993 - Premio a Nacional Ricardo Moragas), El punt de la memòria (1994), Escape (1995), Mandala (1998), Rugged Lines (1999), Petites peces (2000), Occupations (2003), Trans 20 (2005, conmemoración de los 20 años de la compañía), La muralla (2006) o Les Bacants

(2007). Después de tener sede en Barcelona y de dedicarse a colaborar con varias compañías en el extranjero, a partir del 2006 Trànsit Dansa vuelve a fijar su residencia en Mataró con la inauguración en el 2009 del Centro de Danza Casa Gassol como sede propia. Los espectáculos que Trànsit Dansa tiene actualmente en gira son: El salto de Nijinsky (2007), de Maria Rovira Gossos de Ciutat (2008), de Bebeto Cidra, coreógrafo invitado Las mujeres y Shakespeare (2008), de Maria Rovira RRRojo (2009), de Maurice Fraga, coreógrafo invitado Dèsir (2009), de Maria Rovira y finalmente Somorrostro (2010) de María Rovira

REINALDO RIBEIRO Natural de Brasil, empieza su carrera como actor en diferentes proyectos de la escena y la televisión de su país para después trasladarse a Argentina, donde se forma como bailarín en el Taller de Danza Contemporánea del Teatro General San Martín. Becado dos años consecutivos por la Fundación Julio Bocca, trabaja con algunos de los principales coreógrafos argentinos como Oscar Araiz, Mauricio Wainrot, Ana María Stekelman, Ana Garat y Alejandro Cervera. Ha sido bailarín de la Compañía de Danza Aérea de Brenda Angiel y de Pies desnudos, dirigida y coreografiada por Laura Roatta. Como coreógrafo, es responsable de las piezas Doble hilo (2005), 25x7 (2006) y Que tú cuerpo sea… (2004). En 2006, tras un periodo en Francia a las órdenes de Alfredo Arias, entra a formar parte de Trànsit Dansa. MARIA GARRIGA Con estudios de danza contemporánea en la escuela AREA de Barcelona y en el Aula de Teatro de Mataró. Bajo la dirección de Maria Rovira ha participado en los espectáculos Trans 20, El salt de Nijinsky, Les dones i Shakespeare y Désir, además de otras piezas de pequeño formato. Formada en el campo del atletismo, esta bailarina ofrece un movimiento de potencia y de energía dentro del grupo. Diplomada en Ciencias Empresariales, desde 2007 imparte clases de danza en el Aula de Teatro donde se formó y colabora activamente en el proyecto “Mou-te!” para las escuelas de primaria de Mataró. DANIEL ROSADO Licenciado en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte por la Universidad de Granada, inicia en paralelo los estudios de danza en el Conservatorio de Danza Reina Sofía de la misma ciudad, formándose en danza clásica y contemporánea, hip hop, funk y bailes latinos. Obtiene una beca Erasmus y se traslada a Francia, donde realiza diversos ateliers de la mano de Claude Brumachon, J. C. Gallotta y Bernardo Montet y debuta con la compañía Taille Unique.

Empieza a colaborar con Maria Rovira con los espectáculos De tú a tú y Rugged Lines. Desde su incorporación a Trànsit Dansa ha actuado también en El salt de Nijinsky y Désir.

SOL VÁZQUEZ Titulada en danza clásica y contemporánea por el profesorado de arte de Mar del Plata (Argentina). Ha trabajado en diferentes compañías independientes de esta ciudad hasta su traslado a Barcelona. Desde 2005, forma parte de Trànsit Dansa, bailando en los espectáculos El salt de Nijinsky, Les dones i Shakespeare y Désir, entre otras. Es profesora del Aula de Teatro de Mataró. PERE MOLSOSA FABRÉS Formado a Bruselas, ha trabajado como realizador para varias empresas internacionales, especializándose en vídeos promocionales y documentales. Con estudios teatrales en el Aula de Teatro de Mataró y con Nancy Tuñón en Barcelona, entre sus incursiones teatrales destaca The Rocky Horror Picture Show. Como bailarín se ha formado en varias disciplinas como ballet clásico, contemporáneo (Limon, Horton, Release) y hip hop. Con el artista argentino Luizo Vega, aprende pole dance y realiza varias performances de gran impacto. Con la compañía Trànsit Dansa ha actuado en las obras El salt de Nijinsky y Désir. MONTAÑA CIBORRO Empieza sus estudios de danza clásica en la Institución Cultural El Brocense y en el Conservatorio Reina Sofía de Granada. Recibe una beca para estudiar en el Centro Andaluz de Danza, dirigido por Blanca Li. Su formación incluye estancias en Nueva York, en las escuelas Steps y Broadway Dance Center y, en Italia, en el Fuori di danza. Entre otros, ha actuado en los siguientes espectáculos: El mito imaginado (Compañía Fernando Hurtado), Pieza fuga (Johan Luger y Carolina Armenta), Raro tú (Isabel Velázquez) y Pan (Blanca Li). Con Trànsit Dansa colaboró anteriormente en el espectáculo Rugged Lines.

EDDIE PEZZOPANE Nacido en Génova, empieza los estudios de ballet con Prisca Picano, antigua directora del Teatro San Carlo de Nápoles y profesora de Graham Technique en la prestigiosa escuela de Martha Graham de Nueva York.

Como profesional ha trabajado con Elisa Monte Dance Company de Nueva York, el Teatro Franco Parenti y la Sisina Augusta Company de Verona. También ha realizado colaboraciones con la Pergine Spettacolo Aperto de Trento. Bailarín en las producciones de Peter Pan y Cinderella del Ballet Roland en Vevey (Suiza), con el presente

SOMORROSTRO (FICHA ARTÍSTICA) Idea original, coreografía y dirección: María Rovira. Dirección musical: Javier Gamazo. Construcción de decorados: Castells i Planas. Iluminación y producción técnica: Xavi Valls. Vestuario: Magda Rigol. Bailarines Trànsit Dansa: Reinaldo Ribeiro, Maria Garriga, Daniel Rosado, Sol Vázquez, Pere Molsosa, Montaña Ciborro, Lara Miso, Jenifer Rico, Marta Serrano, Sara Garrido, Eddie Pezzopane. Maestro de la compañía: Bebeto Cidra. Comunicación: Christian Bonamusa. Fotografía: Xavier Sanfulgencio. Primera representación en el Teatre Romea de Barcelona el 31 de agosto de 2010.