XC90

SOMOS VOLVO Y DAMOS PRIORIDAD A LAS PERSONAS.

BIENVENIDOS 

|  1

Los diseñadores escandinavos siempre trabajan pensando en las personas, por ello, cuando inician un proyecto se preguntan, “¿Qué podemos hacer para mejorar tu vida, y hacértela más fácil o más cómoda?” Siempre utilizamos esta filosofía al diseñar nuestros vehículos. Así, mientras otros fabricantes de automóviles empiezan por la tecnología y tratan de que las personas se adapten después a ella, nosotros diseñamos nuestros vehículos pensando en ti. Nos preguntamos qué necesitas y después utilizamos nuestras capacidades técnicas para hacerte la vida más fácil, mejor, más segura y más hermosa. La forma se adapta a la función y, cuando el vehículo se diseña por fuera y por dentro pensando en las personas, su aspecto es naturalmente armonioso. Creemos que observando e interactuando con nuestros vehículos te sentirás muy bien, todos los días. El diseño de vehículos pensando en las personas ha tenido como consecuencia muchas innovaciones a lo largo de nuestros 86 años de historia. Por ejemplo, el cinturón de seguridad de tres puntos de anclaje de tu vehículo actual. Lo inventamos nosotros en 1959. También resolvimos algunos problemas medioambientales: por ejemplo, en 1976 desarrollamos la Sonda Lambda, un sensor que supervisa los gases de escape, reduciendo las emisiones y aumentando el rendimiento y la economía de combustible. Sigue formando parte de todos los vehículos con motor de gasolina del mundo.

PORQUE EN SUECIA, LA EXCELENCIA EN EL DISEÑO ES UN ESTILO DE VIDA, NO UN LUJO.

BIENVENIDOS

| 3

La innovación es el alma de Volvo. Quizá porque es de donde venimos. En un país tan pequeño como el nuestro, hemos superado con creces nuestra cuota de talento creativo. Esto se debe a que sabemos que para ser verdaderamente creativo, es necesario creer en uno mismo y hacer las cosas como es debido, independientemente de cómo las hacen los demás. Tomemos como ejemplo los asientos. A comienzos de la década de 1960, consultamos con un equipo de cirujanos ortopedas de la Universidad Tecnológica Chalmers de Göteborg. Se preguntaban por qué un grupo de diseñadores de automóviles querrían verlos. Nadie antes había pensado en pedir consejo a un cirujano ortopeda a la hora de diseñar el asiento de un vehículo. Sin embargo, los diseños de asientos ergonómicos que diseñamos como consecuencia han hecho famosos a nuestros vehículos por su excelente confort. Como todos los artesanos escandinavos, utilizamos exclusivamente los mejores materiales, como el acero ultra fuerte de nuestros habitáculos. Empleamos materiales naturales y auténticos en el interior de nuestros vehículos: no solo porque están de moda esta temporada sino porque te hacen sentir bien cuando los tocas y son mejores para tu salud. Crear una experiencia maravillosa para ti es algo natural para nosotros, porque en Suecia, la excelencia en el diseño es un estilo de vida, no un lujo.

DISFRUTAR DEL ESPACIO Y DEL LUJO, ESO ES LIBERTAD. TU XC90

VOLVO XC90  | 4

Tu estilo de vida te dice que necesitas un vehículo en el que puedas llevar hasta siete personas, pero tu corazón te pide que no sacrifiques nada, por ello los avanzados sistemas de seguridad y el espacio con el que está dotado del XC90 te permitirán llegar a cualquier lugar sin que tengas renunciar a ninguno de tus deseos. Y no tienes que hacerlo: nuestro Volvo XC90 es la solución perfecta a ese dilema. Diseñado para acomodarte a ti y a todos aquellos que te importan. El XC90 integra un chasis capaz y muy logrado en una carrocería que emana una sofisticada elegancia. Nuestro SUV (Sport Utility Vehicle) ofrece una experiencia de verdadero lujo, con materiales de gran calidad, una meticulosa artesanía y una extraordinaria seguridad de serie. Junto con la posición de conducción elevada y la excelente visibilidad, sentirás que tienes el control total sobre cualquier firme. Y todo ello sin perder la espontaneidad de conducir donde tu estado de ánimo te lleve.

La mejor manera de disfrutar de la dirección directa y el chasis más rígido del XC90 R-Design es hacer una prueba de conducción.

ENCUENTRA EL CONCESIONARIO MÁS CERCANO EN VOLVOCARS.ES

LOS SUECOS SENTIMOS PASIÓN POR EL DISEÑO PERO NO NOS GUSTAR JUZGAR LAS COSAS POR SU ASPECTO, POR ESO PENSAMOS PRIMERO EN TUS DESEOS Y EN TUS NECESIDADES. NUESTRA VISIÓN DEL DISEÑO

VOLVO XC90  | 7

Desde el primer vistazo te darás cuenta de que nuestro XC90 está diseñado para proyectar potencia y energía en la carretera. La fortaleza de sus líneas, desde el capó hasta el portón trasero, dota a nuestro XC90 una sensación de auténtica firmeza. Tiene una personalidad fuertemente arraigada y se desenvuelve igual de bien ante la entrada de un hotel con encanto o en las curvas de tu carretera favorita. El XC90 no solo tiene un fuerte carácter visual: forma parte de la tradición escandinava donde hay artesanía en cada detalle, especialmente cuando te sientas al volante. Encontrarás buen gusto y confort en los cuidados materiales utilizados. Por ello, vayas donde vayas, en el XC90 siempre estarás rodeado de estilo y comodidad.

Materiales con un acabado exquisito y de alta calidad: esa es la fórmula que utilizamos para asegurarnos de que tu tiempo al volante de nuestro XC90 sea siempre gratificante, además de entretenido y divertido.

SI QUIERES VER MÁS OPCIONES DEL ELEGANTE DISEÑO DEL XC90, VISITA VOLVOCARS.ES

UN TIEMPO TORMENTOSO PUEDE ARRUINAR TUS PLANES … NO LO PERMITAS.

UN COMPAÑERO PERFECTO PARA CUALQUIER ESTACIÓN DEL AÑO.

En Suecia no decimos que hace mal tiempo, sino que no llevamos la ropa adecuada. Y pensamos que eso también se aplica a los vehículos. Siempre hemos diseñado nuestros vehículos para que incorporen la tecnología de conducción más reciente y te lleven donde quieras ir sin importar el tipo de terreno o el tiempo que haga. La tranquilidad de saber que con su gran distancia desde el suelo, el XC90 te llevará donde quieras y te traerá de vuelta. Incluso nuestra tracción integral

VOLVO XC90  | 9

opcional te ayudará a franquear terrenos difíciles y condiciones climáticas adversas con toda confianza. Todo esto lo encontrarás en el XC90; un chasis robusto diseñado para ofrecer una conducción refinada y gratificante. Y por último, disfrutarás de un potente vehículo que se comportará igual de bien en la ciudad y en el campo.

Cuando se trata de la seguridad, queremos asegurarnos de que todo el mundo se sienta cuidado, ya sea grande o pequeño. Por ello, el asiento central de la segunda fila incluye un asiento infantil de seguridad integrado, perfecto para los niños que ya han crecido pero aun no tienen la talla de un adulto.

POR CIERTO, ¿HEMOS DICHO SEGURIDAD?



Probablemente no te sorprenderá que la seguridad esté debajo de todo lo que hacemos en Volvo. Como parte esencial de esta filosofía, tu XC90 cuenta con toda una serie de tecnologías de seguridad. Están ahí para ayudarte en tu conducción diaria, protegiéndote en caso de accidente e incluso evitándolos como primera medida. Es lo que llamamos IntelliSafe. Un ejemplo de IntelliSafe es nuestro sistema de Control Dinámico de Estabilidad y Tracción, (DSTC) que detecta un derrape inminente y toma la acción correctiva necesaria para mantenerte seguro. Y nuestro Control de Estabilidad contra

CUIDAMOS DE TI Y DE TODOS LOS TUYOS. | 11

Vuelcos (RSC) utiliza una tecnología similar para minimizar el riesgo de vuelco si los sensores detectan que hay un problema. Para mantenerte seguro también están nuestras resistentes ventanillas laminadas –opcionales-, que impiden a los ladrones romperlas para robar y que protegen a los ocupantes de los fragmentos de vidrio en caso de colisión. Otro toque clásico de Volvo es nuestro Sistema de Información de Puntos Ciegos (BLIS), que te avisa cuando te preparas para cambiar de carril y no te has dado cuenta de que hay un vehículo entrando en el ángulo ciego.

CREEMOS QUE LA CONDUCCIÓN SOSTENIBLE PUEDE SER EMOCIONANTE. Y TÚ TAMBIÉN LO CREERÁS.



Drive-E es la esencia de cada Volvo que fabricamos. Es nuestra estrategia total de conducción sostenible, el pensamiento innovador que hay detrás de toda una serie de tecnologías que te brindarán más eficiencia con menos costes de uso y sin que renuncies al placer de conducir. Nuestros avances tecnológicos Drive-E incluyen la reducción de la fricción de nuestros motores, su peso y la optimización de la relación de transmisión para conseguir una eficiencia óptima. Gracias a la tecnología de inyección common rail, nuestros

ELIGE TU MOTOR | 13

motores consiguen una eficiencia mejorada; también incluyen filtros de partículas sin mantenimiento. Nos esforzamos por mejorar la capacidad de reciclaje y hacemos nuestros procesos de fabricación más sostenibles. De hecho, toda la electricidad de nuestra fábrica en Suecia procede de fuentes de energía limpia hidroeléctrica. Es otra forma de incluir la movilidad con conciencia ecológica como algo esencial en nuestra filosofía de lujo inteligente y cuidadoso.

DISEÑO INTERIOR ESCANDINAVO SOBRE CUATRO RUEDAS.

Con Volvo On Call, tu ángel de la guarda siempre viaja contigo. Si se despliega un airbag o se activan los pretensores de los cinturones de seguridad durante una colisión, el centro de emergencias de Volvo On Call recibe automáticamente una alarma. Una opción que te permitirá avisar a los servicios competentes para que llegue ayuda sea cual sea tu ubicación. Alternativamente, puedes pulsar el botón SOS incorporado para conectar directamente con el centro Volvo On Call, por ejemplo si te has quedado sin combustible, tienes una avería o cualquier otra emergencia. El sistema incluso alertará a los operadores automáticamente si alguien intenta robar tu Volvo.

DENTRO DEL VOLVO XC90

Queremos asegurarnos de que disfrutes la vida con tu Volvo, y en buena parte esto significa no dejar nunca atrás a la gente que importa. Gracias a los siete asientos del XC90, puedes llevar a todos tus familiares y amigos contigo. Y no solo eso: cada uno de ellos viajará con gran comodidad. Además, el XC90 también es versátil, gracias a los asientos traseros abatibles y a una segunda fila que puede

VOLVO XC90  | 15

abatirse 40/20/40, podrás realizar multitud de combinaciones. Otro detalle realmente práctico es el portón trasero dividido. Esto te permite abrir la parte superior mientras la inferior queda firmemente en su sitio. De esta forma, el portón inferior evita que se caigan los objetos que ya están en el compartimento de carga si abres la sección superior para acceder al maletero.

Los pasajeros del asiento trasero pueden disfrutar de vídeos individuales con nuestro sistema de imagen en el asiento trasero RSE -opcional- con dos brillantes pantallas LCD de 8" y reproductores de DVD. Y con los dos sistemas de sonido alternativos, los ocupantes de los asientos delanteros podrán disfrutar de una experiencia musical propia.

R-DESIGN

¿ME ESTÁS MIRANDO A MÍ? BIEN.

VOLVO XC90  | 16

¿Te gustaría mejorar aún más la personalidad dinámica de tu XC90? Entonces, R-Design es para ti, con una serie de características que darán a tu Volvo un toque deportivo único. Pero R-Design es mucho más que un diseño deportivo: como en todo buen diseño escandinavo, la forma se adapta a la función. Un XC90 R-Design cuenta con un chasis deportivo más rígido y dirección asistida progresiva, lo que significa que disfrutarás del placer de conducir tu XC90 aún más.

Para un exterior con aspecto más individual y dinámico, R-Design incluye llantas de aleación deportivas y retrovisores exteriores en acabado Silk metal. En la parte trasera, tienes un difusor como el de los motores deportivos que confiere a tu XC90 un aspecto apasionante. Y los dobles tubos de escape cromados R-Design añaden el toque perfecto al exterior del XC90. La historia del R-Design continúa en el interior, comenzando con los acogedores asientos de cuero con costuras en contraste y el logotipo R-Design bordado. Elige la combinación Gris oscuro/Gris oscuro o Gris oscuro/Gris claro. También se incluye un exclusivo pomo de la palanca de cambios deportivo, inserciones de aluminio, nuestras exclusivas esferas deportivas con fondo azul y alfombrillas deportivas negras, ribeteadas y finamente tejidas: todo ello se suma a la experiencia R-Design.

EXECUTIVE

VIVE INTENSAMENTE TUS EXPERIENCIAS, EL VOLVO XC90 SERÁ TU MEJOR ALIADO.

VOLVO XC90  | 18

El nivel de acabado Executive del XC90 mezcla artesanía con tecnología para conseguir una experiencia verdaderamente gratificante. Utilizamos los mejores materiales, garantizando no solo una magnífica experiencia sensorial, sino también de calidad. ¿Por qué no pasar entonces el tiempo al volante rodeado de un cuidadoso confort?

Si eliges Executive, te regalas a ti mismo una suave tapicería de cuero en los asientos de tu XC90. Este cuero es muy agradable al tacto y ofrece un mayor agarre. Otra característica de los asientos delanteros es su refrescante ventilación —que enfría o calienta los asientos— y una relajante función de masaje. Además, las plazas exteriores de la segunda fila de asientos son térmicas. Si deseas un ambiente particularmente lujoso para el habitáculo, Executive tapiza en cuero los reposabrazos delantero y trasero así como los paneles de las puertas. Las inserciones de madera Classic, que también adornan la palanca de cambios, son un toque adicional de elegancia. El XC90 Executive también incluye equipo de sonido Premium Sound y tubos de escape cromados.

¿QUÉ XC90 TIENES TÚ? ELIGE

VOLVO XC90  | 20

Enhorabuena, has elegido un Volvo XC90. Incluso has elegido tu motor favorito. Todo lo que tienes que hacer ahora es seleccionar el nivel de acabado que más te guste. Para ponértelo fácil, te proponemos cinco niveles que creemos te van a encantar, tanto si quieres una imagen clásica como si deseas un aspecto más deportivo por dentro y por fuera, tenemos todas las opciones para ti.

XC90 Incluye: Airbag pasajero | Airbag de techo lateral (IC) | Asistencia electrónica de frenada (EBA) | Alfombrillas textiles | Centro de información electrónico| Control de velocidad constante | Control Dinámico de Estabilidad y Tracción (DSTC) | Climatizador electrónico (ECC) | Cierre centralizado con mando a distancia | Control de distancia de aparcamiento trasero | Equipo de sonido Alto Rendimiento con toma AUX | Esferas de diseño exclusivo en panel de instrumentos | Espejos de cortesía iluminados, conductor y pasajero | Elevalunas eléctricos delanteros y traseros | Inserciones de aluminio | Indicador de temperatura exterior | Llantas de aluminio Neptune de 17" | Luces LED | Mando multifunción integrado en volante | Nivomat | Portavasos | Pomo de la palanca de cambios de cuero | Red de protección de la carga | Raíles de techo de aluminio | Sistema de calidad del aire interior (IAQS) | Sistema de protección contra impactos laterales (SIPS) | Sistema de protección contra latigazos cervicales (WHIPS) | Toma de corriente de 12V en maletero | Tapicería Textil Marstrand | Volante de cuero

+ MOMENTUM

R-DESIGN

Incluye el nivel de equipamiento Kinetic más lo siguiente:

Incluye:

Asiento del conductor con regulación eléctrica y memoria | Llantas de aluminio Situla de 18" | Retrovisor interior con sistema antideslumbramiento automático | Retrovisores retractables eléctricamente con iluminación inferior | Repelente al agua en ventanillas delanteras | Sensor de lluvia | Sistema Bluetooth® manos libres | Sistema sujetabolsas en maletero | Tapicería Parcial Cuero

+ SUMMUM Incluye el nivel de equipamiento Momentum más lo siguiente: Alfombrillas textiles exclusivas | Asientos pasajero con regulación eléctrica | Faros de Xenón Activos | Lavafaros | Llantas de aleación Thalia 18" | Placa protectora delantera en satinado mate | Retrovisores exteriores cromados | Sistema de información de tráfico en ruta (RTI) | Tapicería de cuero Exclusivo

Alfombrillas deportivas | Asiento del conductor con regulación eléctrica y memoria | Barra paragolpes plateada en satinado mate | Cristales tintados | Chasis Sport | Dirección asistida variable con la velocidad | Pomo de la palanca de cambios deportivo | Doble tubo de escape | Faros de Xenón Activos | Inserciones exclusivas de aluminio R-Design | Lavafaros | Llantas Ixion de 19" | Molduras laterales deportivas | Parilla frontal con el logo R-Design | Pomo de la palanca de cambios deportivo de cuero | Retrovisores retractables eléctricamente con iluminación inferior | Sin railes de techo | Tapicería de cuero con asientos delanteros con el logotipo R-Design bordado | Volante deportivo de cuero con el emblema R-Design

EXECUTIVE Incluye el nivel de equipamiento Summum más lo siguiente: Alarma Volvo | Alfombrillas exclusivas | Asientos delanteros ventilados con función de masaje | Asientos delanteros y traseros calefactados | Conector para auriculares traseros | Equipo de Sonido Premiun Sound | Inserciones de madera Classic | Tapicería de Cuero Exclusivo | Ventanillas laterales laminadas

TU XC90 SERÁ UNA ELECCIÓN MUY PERSONAL. PONLE TU FIRMA. PERSONALIZA EL INTERIOR

Elige un XC90 y disfrutarás de serie de un habitáculo elegantemente diseñado, con un volante deportivo de tres radios y un acabado superior mires donde mires, desde el acabado Silk metal de los difusores de aire hasta las finas superficies de los montantes de las puertas. Como el XC90 está diseñado pensando en el conductor, con una

posición de asiento elevada y excelente visibilidad, tienes todo el control en tus manos. El asiento del conductor en este habitáculo de primera clase te ofrece el legendario confort de Volvo e incluso puede mimarte con un estimulante masaje en la espalda. Por supuesto, el verdadero estímulo se reserva a la conducción, pero la multitud de



cuidadosos detalles del habitáculo y los materiales de primera calidad también están en un nivel superior. Las inserciones de madera, la tapicería de cuero genuino y los mandos fáciles de manejar y agradables de tocar solo son ejemplos.

VOLVO XC90  | 23

des. Elige entre dos colores para el interior —negro y beige arenisca— y diferentes versiones de tapicería. Elige el interior a tu medida y añade el toque final con las inserciones, el volante, el pomo de la palanca de cambios y las alfombrillas que más te gusten. Al fin y al cabo, pasarás mucho tiempo allí.

Diseñado de acuerdo con tus necesidades, el interior del Volvo puede adoptar múltiples personalida-

Tapizamos nuestros asientos Executive con el cuero más fino de los especialistas en pieles de lujo Bridge of Weir. Un mínimo tratamiento de la superficie garantiza que el cuero sea suave y duradero.

TAPICERÍAS – EXECUTIVE

Cuero perforado Executive, CU00 Gris oscuro en interior Gris oscuro

Cuero perforado Executive, CU10 Beige claro en interior beige arenisca

Cuero perforado Executive, CU0P Chestnut en interior Gris oscuro

TAPICERÍAS – CUERO EXCLUSIVO

Cuero exclusivo, CM00 Gris oscuro en interior Gris oscuro

Cuero exclusivo, CM0D Chestnut en interior Gris oscuro

Cuero exclusivo, CM10 Beige claro en interior Beige arenisca

Cuero exclusivo, CM0U Beige claro en interior Gris oscuro

TAPICERÍAS – PARCIAL CUERO*

VOLVO XC90  | 25

Parcial Cuero, C910 Beige claro en interior Beige arenisca *El material empleado en la parte posterior del asiento es vinilo

Parcial Cuero, C900 Gris oscuro en interior Gris oscuro TAPICERÍA – TEXTIL MARSTRAND

Textil Marstrand , C000 Gris oscuro en interior Gris oscuro INSERCIONES

Madera de nogal* *No disponible en España

Plateada Inscription*

LLANTAS DE ALUMINIO

VOLVO XC90  | 26

Cratus 8x20" Plateada brillante mate (solo disponible para R-Design o como accesorio)

Thalassa 8x20" Corte diamante/gris claro

Thalassa 8x20" Corte diamante/gris oscuro mate

Alastor 8x19" Negro brillante

Alastor 8x19" Plateada brillante

Galateia 8x19" Plateada brillante

Ixion 8x19" Corte diamante/gris oscuro mate (solo disponible para R-Design o como accesorio)

Vulcanis 8x19" Plateada brillante

Thalia 7,5x18" Negro mate

Thalia 7,5x18" Plateada mate

Nereus 7x18" Plateada brillante

Situla 7x18" Plateada brillante

Aquarius 7,5x17" Piedra plateada

Neptune 7x17" Plateada brillante

Thalassa 8x20" Corte diamante/gris claro

ADAPTA TU XC90 A TU VIDA. ACCESORIOS

VOLVO XC90  | 28

Algunos vehículos se comportan igual en todas las situaciones, no importa lo que les eches encima. Con sus siete plazas de capacidad, aspecto dominante y aptitudes para cualquier carretera, el Volvo XC90 pertenece inequívocamente a su clase — y nuestros accesorios todavía aumentan más sus posibilidades. Los estribos, el juego de decoración lateral o las exclusivas llantas Thalassa de 20" acentúan la ya imponente estatura del vehículo. Y si precisas llevar más carga, accesorios tales como nuestro portacargas o un cofre son justo lo que necesitas. MÁS INFORMACIÓN SOBRE ACCESORIOS EN VOLVOCARS.ES

Los estribos complementan limpiamente el refinado diseño de tu Volvo. Tienen un aspecto magnífico y también son un práctico apoyo para salir y entrar y para cargar cosas en el techo.

La decoración lateral de color a juego a lo largo de la parte inferior de las puertas y los arcos de las ruedas. Confiere a tu Volvo un aspecto aún más exclusivo.

“Space Design” es un cofre contemporáneo, exclusivo y aerodinámico que ofrece una mínima resistencia al viento. Puede abrirse por ambos lados y está disponible en color plateado titanio o negro. También se ofrece en dos tamaños: 320 litros o 430 litros, con una carga máxima de 75 kg.

Portabicicletas plegable montado en la bola de remolque para 1 o 2 bicicletas. Nuestro nuevo y compacto portabicicletas es muy fácil de usar, acepta dos bicicletas y puede montarse en la bola de remolque en dos sencillos pasos. Y cuando no se usa, es muy fácil de plegar y guardar en el propio vehículo o en casa.

TU OTRA EXPERIENCIA VOLVO 

VOLVO XC90  | 31

DISFRUTA AL MÁXIMO DE TU EXPERIENCIA VOLVO. NOSOTROS TE AYUDAMOS. Tu Volvo refleja nuestra preocupación por ti y por los tuyos. Y te acompañará mientras que sea tuyo. Contarás con una familia de servicios que te ayudarán a disfrutar al máximo de tu experiencia Volvo. Estos servicios reflejan un conjunto de valores compartidos por toda la organización Volvo, cuya máxima prioridad es tu satisfacción y tu seguridad. Te convencerás de que adquirir un Volvo será una decisión acertada.

EN LA ADQUISICIÓN • Garantía • Financiación • Leasing • Seguro • Extensión de Garantía

EN EL MANTENIMIENTO • Volvo Service 2.0 • Actualizaciones de software • Atención personalizada • Programa de Movilidad • Cuidado profesional del automóvil • Servicio de neumáticos

SI ALGO OCURRIERA • Volvo Assistance • Reparaciones •S  ervicio de reparación y sustitución de lunas • Reparaciónes de carrocería • Servicios de climatización

MÁS INFORMACIÓN EN VOLVOCARS.ES

DATOS Y CIFRAS

1022

1004 2018

896 1252

571

818 1784

1784

790 218

1

104

218

879

1634

765

2857

1936

4807

2112

1784

1634

1480

1459

1624

1127

2112 218 1624 1936 2112

MÁS INFORMACIÓN EN VOLVOCARS.ES



D5 AWD

D4

Tipo de motor:

2.4L I5 common rail turbodiésel

2.4L I5 common rail turbodiésel

Transmisión:

Geartronic de seis velocidades

Geartronic de seis velocidades

Consumo de combustible, litros/100 km, conducción mixta, man/auto:

8,2

8,1

CO2 g/km, man/auto:

215

212

Potencia máxima, kW (CV) a rpm:

147 (200) 3900

120 (163) 4000

Par máximo, Nm a rpm:

420/1900 – 2800

340/1750 – 3000

Aceleración, 0–100 km/h en s, man/auto:

10,3

11,8

Velocidad máxima, km/h, man/auto:

205

190

Depósito de combustible, litros:

68

68

Clasificación medioambiental:

Euro 5 (2011)

Euro 5 (2011)

Todos los datos técnicos pueden estar sujetos a cambios. Solicita a tu concesionario Volvo la información más reciente.

Aumenta el rendimiento de tu XC90 con software de Polestar Performance. Polestar es nuestro socio en las carreras. Hemos contado con su experiencia en la pista para que nos ayude a mejorar continuamente la eficiencia y el rendimiento de nuestros motores. No disponible en España.

MÁS INFORMACIÓN EN POLESTAR.COM

Nota: Es posible que parte de la información contenida en el presente catálogo sea incorrecta debido a cambios en las especificaciones del producto posteriores al momento de su impresión. Puede que algunos de los equipamientos descritos o mostrados se ofrezcan solamente con un coste adicional. Antes de efectuar el pedido, solicita siempre al concesionario Volvo la información más reciente. El fabricante se reserva el derecho de modificar en cualquier momento y sin previo aviso los precios, colores, materiales, especificaciones y modelos.

COLORES

707 Crystal White metalizado (También disponible para R-Design)

614 Blanco (También disponible para R-Design)

477 Argenta metalizado (También disponible para R-Design)

612 Rojo (Sólo disponible para R-Design)

702 Rojo Flamenco metalizado

498 Azul Caspio metalizado (También disponible para R-Design)

700 Bronce metalizado

492 Gris Savile metalizado (También disponible para R-Design)

452 Negro Zafiro metalizado (También disponible para R-Design)

Nota: Resulta imposible reproducir las tonalidades exactas en las copias impresas. Solicita muestras de los colores en el concesionario.

VOLVOCARS.ES m.volvocars.es

VOLVO XC90

Interior Beige Arenisca con Cuero Exclusivo Beige claro, CM10 Inserciones de madera, volante y pomo de la palanca de cambios de cuero/madera Beige Arenisca

Interior Gris oscuro, Cuero exclusivo Gris oscuro, CM00 Inserciones de aluminio, volante deportivo de cuero Gris oscuro con inserción de aluminio y pomo de la palanca de cambios de cuero Gris oscuro

Leather Offblack in OffblaInterior Gris oscuro, Parcial Cuero Gris oscuro, C900 Inserciones de aluminio, volante y pomo de la palanca de cambios de cuero Gris oscuro

Interior Beige Arenisca, Parcial Cuero Beige claro C910 Inserciones de madera, volante y pomo de la palanca de cambios de cuero/madera Beige Arenisca

Interior Gris oscuro, Cuero exclusivo Chestnut, CM0D Inserciones de aluminio, volante deportivo de cuero Gris oscuro con inserción de aluminio y pomo de la palanca de cambios de cuero Gris oscuro

Interior Gris oscuro, Parcial Cuero exclusivo Beige claro, CM0U Inserciones de aluminio, volante deportivo de cuero Gris oscuro con inserción de aluminio y pomo de la palanca de cambios de cuero Gris oscuro 37

R-design.

Orgulloso de sí mismo. Si eliges el Volvo XC90 R- design tendrás un XC90 con una actitud especial: por dentro y por fuera. Provocador, pero refinado al mismo tiempo, los elementos de estilo exterior y el chasis especial exclusivos del R-design expresan una absoluta pasión por el deporte. Desde su enérgica parte delantera, con el emblema R-design hasta el difusor trasero de 90 mm con doble tubo de escape, el Volvo XC90 R- design transmite confianza en cada curva. Y es precisamente en las curvas, donde el avanzado chasis deportivo R-design te permitirá notar la diferencia. Sutil pero perceptible, la suspensión delantera McPherson permite conseguir una conducción dinámica. Junto con la suspensión trasera Multi link, y las barras antivuelco, conseguirás una respuesta más rápida y mayor control en la carretera. Dinámicamente expresivo, perfectamente sincronizado y maravillosamente equilibrado, el XC90 R-design controla la carretera con más confianza.

En la vida hay ocasiones en las que tienes que subir el volumen.

40

El Volvo XC90 R- design marca una dinámica física y emocional espectacular. Excepcionalmente, el R-design incluye: Llantas plateadas mate Ixion de 19" I Exclusiva tapicería R- design I Asientos deportivos con logo R- design en relieve I Volante deportivo de 3 radios con inserción R- design. En el panel de instrumentos el velocímetro y el cuentarrevoluciones presentan un distintivo fondo azul.

Llantas de aluminio Cratus Plateadas con satinado mate de 20". Las llantas Cratus son una opción superior.

Tapicería R- design Disfruta de los exclusivos asientos deportivos tapizados en cuero con costuras en contraste. Elige entre Gris oscuro/ Gris oscuro o Gris oscuro/Gris claro.

Inserciones R- design La consola central transmite un estilo moderno y deportivo, añadiendo un toque de estilo. Alfombrillas deportivas Exclusivas alfombrillas deportivas anudadas a mano que te darán una elegante bienvenida.

Volante deportivo El volante R- design con inserciones de aluminio no sólo parece inteligente. Tras él, la transmisión Servotronic utiliza una sofisticada tecnología para regular la cantidad de potencia que el conductor necesita.

Tienes a tu disposición una amplia selección de accesorios R- design. Consulta con tu concesionario Volvo la información más reciente.

Dale color a tu Volvo. En cuanto al aspecto del vehículo, la elección del color exterior, las llantas y otros detalles de estilo es probablemente la decisión más importante. Si quieres ver más opciones de estilo para el exterior y diseñar tu nuevo Volvo on line, visita volvocars.es

498 Azul Caspio metalizado

614 Blanco

426 Plata metalizado

700 Bronce metalizado

492 Gris Savile metalizado

477 Argenta metalizado

612 Rojo (sólo disponible para R- design)

702 Rojo Flamenco metalizado (no disponible para R- design)

487 Negro Ember metalizado

452 Negro Zafiro metalizado

019 Negro

Nota: Resulta imposible reproducir las tonalidades exactas en las copias impresas. Solicita muestras de los colores en el concesionario.

Diseña tu Volvo en volvocars.es

Nota: Los automóviles Volvo se exportan a todo el mundo y sus especificaciones pueden variar de un mercado a otro. Parte de la información de este catálogo puede ser incorrecta debido a cambios en los productos que pueden haberse producido desde su impresión. El fabricante se reserva el derecho a efectuar modificaciones en cualquier momento sin previo aviso, en los precios, colores, materiales, especificaciones y modelos. Las fotografías del presente catálogo no se han adaptado a ningún mercado en particular. Los equipos aquí descritos o mostrados pueden tener un coste adicional; antes de solicitarlos consulta en tu concesionario Volvo. Volvo Car Corporation  SP_00056_06-13. Spanish. volvocars.es http://mobile.volvocars.es