JOYEROS

EL R EGULADOR

JOYERÍA HAGUÉS

BAGUÉS

PERlA 5 • &~lllAN T ÉS • ESMERAl DAS

Romblo de lo~ Flores, lOS · Cormen, I Tels. 2310400 lvorlos lineosl· 2222913

Poseo de Grocoo, 41 Tels 21601 73 . 216 Ol 74 Aporc:ormeruo grorul1o en Poseo do Gracio

Colle Son Poblo, 6 • Tel. 221 42 37 A.oo,comiento grohMO en

~lo

Gorduño •

Modelo TC·lOOT

Los creocrones mós modernes en joyerio, plolerio y relojerío Ultimes novedodes en relojes · joyo y deporlivos

ESPECIALIDAD EN LISTAS DE BODA Cuberlerios en piola de ley, alpaca y acero inoxrdoble

Concesronorios exclusives de lo morco

PIAGET

Calidad, rendimiento y versatilidad únicos Magnerófrmo.esteroofónico a 4 pístas

m OJfS Of G•"N lUIO

AGE NTE S DE

PATEK PH ILIPPE !l MfiO• t !lOJ OH M UNO(I

BULOVA 'v H M E10~ l!ftOI fi fC IRÓ NICO

SONY NEW STEREO TAPECORDER

~!"(-:

"'&f SS . AA. RR .

JUAN CARLOS Y SOFIA PRINCIPES DE ESPAÑA

ORO 917/1000 - 22 QUI LATES grs. grs. grs. grs. grs. grs.

3,5 7 10,5 17,5 35 70

mm. mm. mm. mm. mm. mm.

20

24 28 32 45 55

Serie complela en oro..

Ptos. Ptos. Ptos. Ptos. Ptos. Ptos.

595 1.190 1.785 2.975 5.950 11.900

Ptos. 24.395

PLATA

1000/1000

mm. 32

Ptos.

375

mm. 45

Ptos.

790

mm. 55

Ptos. 1 050 Ptos. 1.350

mm. 65

Serie completa plaia Plas. 3.565

NUMISMATICA IBERICA, S. A. PASAJE DUQUE DE LA VICTORIA, 3 BARCELONA A5oclodo ol grupo mós importonte del mundo paro lo ocuñoción y dl5· tribuclón de meda llos oficia les y monedes de oro y plata de curso legal

Primera representación de la ópera en tres actos, dividides en siete cuadros, sobre el poema de Pushkin, música de Peter I. Tchaikowsky. Esta ó pera se esrrenó en Moscú, el 29 de mano de 1879 y en el Liceo el 4 de enero de 1955, habiendo sido su 5. • y úhima represenración, antes de las de la presente Tempo· rada, la del 8 d e enero de 1963

lUCl~l O~llCUI~ POn LA COMPAÑIA O~L UATnD O~ LA OP~nA O~ OHCnADO Larina Tatiana Olga Filipiewna Eugene Onieguin Lensky El Principe Gremin Zaretski Triquet Coro General

DJURDJEVKA CAKAREVIC RADMILA BAKOCEVIC BREDA KALEF MARJANA RADEV NICOLA MITIC ZVONCO KRNETIC ZIV AN SARAMANDIC RAFAEL CAMPOS DIEGO MONJO Cuerpo de Baile

Bailarínes estrellas: Asunción Aguadé y Alfonso Rovira Angeles Aguadé Primera bailarina: Elena Bonet, Carmen Cavaller, Barlarinas sohstas: Guillermina Coll y M." Dolores Escriche

VIERNES, 25 DICIEMBRE 1970 NO CHE FUNCION N. 20 de propiedad y abono a Noches Turnos B y Extraordinario 0

Director de Orquesta y de Escena OSCAR DANON RICCARDO BOTTINO Maestro de Coro JUAN MAGRI~A Maestro de Baile y Coreógrafo DORNEMANN JOAN Maestro Apuntador Decorades de Miomir Deníc. Vutuarío del Teatro de la Opera de Belgrado elzquíerdo de Madrid. Muebl8$ Miró. Zaparet!a y Peluquet!a Darnorer.Valldeperu. Atrezzo y Armeria propiedad de la Empresa.

Orquesta Sinfónica del Gran Teatro del Liceo

ARGUMENTO Lugar de la acción: San Petersburgo y sus alrededores. Epoca de la misma: hacia 1820.

pnmer acta CUADRO t.•

Jardin de la finca de Larina. Larina escucha el canto de sus dos hiías, Tatiana y Olga, y, en compañla de su vieía nodriza, recuerda los días felices en que ella también cantaba. Llega un grupo de aldea· nas y aldeanos para presentar a su señora el homenaíe

ritual de las gavillas engalanadas, cantando y danzando en su honor. Tatiana, soñadora, se retira a leer un libro y su hermana confía a la madre el haber notado la tristeza de aquélla. Lensky, amigo de la familia y enamorado de Olga, entra acompañado de su amigo Eugene Onieguin. Y Tatiana. al verle, se siente súbitamente atraída hacia ese hombre completamente extraño al mundo provinciana en que ella vive y del que quisiera evadirse. CUADRO 2.• Habitación de Tatiana. lmpresionada por su encuentro con Onieguin, Tatiana decide escribirle una carta de amor en la que le declara que es el hombre que tanto ha esperado. Después llama a su nodriza y le encarga entregue la carta. CUADRO 3.• Otro Jugar del j ardin de Larina. Onieguin llega para desilusionar a Tatiana. Es un ínconstante, que no tiene la intencíón de casarse y no puede prometerle la felicidad. Tatiana se inclina ante estas palabras tan crueles y, apoyandose en el brazo de Onieguin, vuelve a casa.

segund o acto CUADRO 1.• Salón de la casa de Larina. Con ocasión del cumpleaños de Tatiana, se celebra una brillante fiesta. Oníeguin, que se aburre, corteja a Olga, mostréndose ésta lisonjeada, lo que despierta los celos de Lensky. El preceptor francés Triquet dedica una canción a Tatiana, auguréndole una vida feliz. Lensky no tolera el comportamiento de Onieguín, que considera una ofensa al amor que siente por Olga, lo que hace que ambos se desafien a batirse en duelo.

:JoRQUERAtú_ptANOS: CASA PROVEEDORA DEL PALACIO DE LA MUSICA, JUVENTUDES MUSICALES y ENTIDADES DE CONCIERTOS IMPO RTACION DE PIANOS ALE MANES Y JAPONESES VENTA Y ALOlJ'ILER TALLERES PRO PIOS · AFINACIO N- ESTUDIO TECNICO

COPO NS, 2 - TEL. 222 77 74 - BARCELONA-2

CUADRO 2.•

La última prueba de un gran cava

Paraje cercano a la orilla de un río. A primeras horas del alba Lensky espera a su adversario en compañla de Zaretski, que es su testigo. Le duele amargamente haber perdido el amor de Olga. Onieguin llega, seguido de su criado Guillot, a quien hace pasar por su amigo. Este último lleva las pistoles. Habiéndose quedado solos unos instantes, los dos adversarios reconocen que su alma esta envenenada por el odio; estan dispuestos a olvidar las ofensas, pero el honor p(evalece y el duelo tiene lugar. Onieguin mata a su amigo y cae en el desespero.

tercer ac to CUADRO 1.• Baile en un suntuoso palacio de San Petersburgo.

Nuevo encuentro de Onieguin y Tatiana. El prim ero, t orturada siempre por los remordimientos de haber mat ado a Lensky; la segunda, casada, desde hace dos años, con el víejo pr íncipe Gremin. Este, que ignora todo el pasado, presenta Onieguin a Tatiana, y uno y otra deben disimular la emoción que el encuentro provoca en su alma. Onieguin explica que ha errado a través del mundo y, cuando ve a Tatiana alejarse del brazo de su marido, comprende que es ahora esclavo del amor por la mujer que antaño él había despreciado. CUADRO 2.•

Salón en casa del pri ncipe Gremin. Tatiana llora el recuerdo del pasado irremediablemente perdido. Onieguin llega y se arroja a sus pies, implorando su perdón. Tatiana le reprocha 11iolentamente el haberse burlado, con una sinceridad tan brutal, de su corazón de jovencita y le suplica no siga atormentandola. Onieguin le jura que su corazón no siente amor mas que por ella y que, en estos momentos, no quisiera abandonaria. Sin embargo, y aun amandole, Tatiana le responde que su destino no puede cambiar y ella comprende que debe seguir f iel a su esposo. Lo que ha sido, no puede volver a ser. Onieguin y Tatiana se despiden para siempre.

. .. consislt rn somn:crlo a las sutiles comprobacioncs d< vista , aroma y paladar que conoccn los cxpcrtos:

T ronsparrncia absoluta. . Burbujas pcqucñas, qu< ascirndan rn forma lenta y conunuada. Bouquct car