St. Paul’s Catholic Church Office: 1515 8th Street South, Nampa, ID 83651 Church: 510 W. Roosevelt, Nampa, ID 83686 Tel: 466-7031 Fax: 466-7203 www.nampacatholic.church

August 21, 2016 21 Ordinary Sunday / 21 Domingo Ordinario

MASS SCHEDULE / HORARIO DE MISAS Saturday / Sábado: 5:00 PM English, Nampa 7:00 PM Español, Melba Sunday / Domingo: 9:30 AM English, Nampa 9:30 AM English, Melba 12:00 PM Español, Nampa 5:00 PM English, Nampa 7:00 PM Español, Nampa

Monday / Lunes: 8:00 AM English

Thursday / Jueves: 8:00 AM English

Tuesday / Martes: 8:00 AM English

Friday / Viernes: 8:15 AM English, Old Church

Wednesday / Miercoles: 8:00 AM English, Hospital 6:00 PM Español, Iglesia

GENERAL INFORMATION / INFORMACION GENERAL SACRAMENTAL INFORMATION INFORMACION SACRAMENTAL Confessions / Confesiones

Wednesdays / Miercoles 5:00-6:00 PM Saturdays / Sábados 3:30-4:30 PM

Sunday

Baptisms / Bautismos

1st & 3rd Saturday of month 9:30 AM 1er y 3er Sábado del mes 10:30 AM en Español.

Marriages / Matrimonios

Contact the Parish Office at least 4 months prior to wedding. Contactar a la oficina parroquial por lo menos 4 meses antes de la boda.

Anointing of the Sick / Unción de los Enfermos

Any time. Contact the priests at the Parish Office A cualquier hora. Contacte a los sacerdotes de la parroquia

Quinceañeras

Segundo sábado del mes, 10:00 AM.

Christian Initiation for Non Catholics (RCIA)

Interested in becoming Catholic or learning more about your faith? Contact Deacon Mike 466-7031

Aug.21 9:30 am Nampa: Michael Smith † 9:30 am Melba: 12:00 pm Nampa: Flavio Almeida † 5:00 pm Nampa: Pro-Populo 7:00 pm Nampa: Flavio Almeida † Monday Aug.22 8:00 am Nampa: Margaret E. Stone † Tuesday Aug.23 8:00 am Nampa: Rafael Bilbao † Wednesday Aug.24 8:00 am Nampa: In Thanksgiving 6:00 pm Nampa: Flavio Almeida † Thursday Aug.25 8:00 am Nampa: Colleen Bayles † Friday Aug.26 8:00 am Nampa: Bob & Sharon Hadacek † Saturday Aug.27 5:00 pm Nampa: Karla Cruz 7:30 pm Melba:

LAST WEEK COLLECTION COLECTA DE LA SEMANA ANTERIOR

PARISH COUNCILS AND GROUPS CONSEJOS PARROQUIALES Y GRUPOS

St. Paul’s / San Pablo Envelopes & Loose Collection / Sobres y dinero efectivo Date Actual 8/14/16 Offertory $11,644.00 YTD $86,012.00 Phase II $ 1,139.00

Projected $11,800.00 $83,490.00

Children’s Collection……………. $407.00 Colecta de los Niños St. Joseph’s / San Jose Envelopes & Loose Collection…. $824.80 Sobres y dinero efectivo

Pastoral Council, St. Paul’s:……….. Nancy Harmon Pastoral Council, St. Joseph’s:……. Chan Cabalo Parish Finance Council:……………. Kurt Batey St. Paul’s School Board:…………….Kris Davis Mt. Calvary Cemetery Board:……….Ted Rush Comite Latino:………………………...Fr. Carlos Rosero Perpetual Adoration Coordinator :… Chris Johnson Homebound…………………………..Judy Kimbrough Vocations Committee:……………….Judy Kimbrough Knights of Columbus:………………..Romel Reyna Catholic Daughters of America:…….Kathy Paulin Jr. Catholic Daughters of America:.. Mary Ann VandeBrake Catholic Women’s League:…………Vickie Holbrook Saint Vincent de Paul Society:……..Jim Daniels

PARISH TEAM / EQUIPO PASTORAL

Pastor: Parochial Vicar: Retired Priest: Deacon: Deacon: Youth Ministry : Children Religious Ed.: Ministry & Volunteer Director: Development Director: School Principal: Business Manager: Financial Controller: Administrative Secretary: Receptionist:

Father Caleb Vogel Father Carlos Rosero Father William Taylor Michael Collins Jose Luis Granados Laura Reeping Marisela Linan Mari De Leon Sheri Boicourt Scott Coulter Morrie Berriochoa Gina Urquidi Carol Amador Jessica Ibarra

Email: [email protected] Email: [email protected]

Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected] Email: [email protected]

Why are we conducting a capital campaign?

¿Por qué estamos realizando una campaña de capital?

While in an ideal world, we would be able to construct a beautiful new parish campus from our regular donations alone, we know that is simply not possible. Likewise, it would be irresponsible for the parish to incur debt in the amount needed to construct the new buildings. As many of you have already expressed, this is really the only way to accomplish our goals. This effort will require each and every one of us to “Build on Faith” and give sacrificially for the sake of our Church. This capital campaign will ensure that we all have an opportunity to reflect on our commitment to the future of this parish and make a contribution that is meaningful to each of us.

En un mundo ideal, sería capaz de construir una nueva hermosa parroquia solo de nuestras donaciones regulares, sabemos que simplemente no es posible. Del mismo modo, sería inresponsable para la parroquia de aumentar la deuda en la cantidad necesaria para construir los nuevos edificios. Como muchos de ustedes ya han expresado, esta es realmente la única manera de lograr nuestros objetivos. Este esfuerzo requerirá a todos y cada uno de nosotros para "construir sobre la fe" y dar con sacrificio por el bien de nuestra Iglesia. Esta campaña de capital se asegurará de que todos tomemos una oportunidad para reflexionar sobre nuestro compromiso con el futuro de esta parroquia, y hacer una contribución que sea significativo para cada uno de nosotros.

Building on Faith – Growing to Serve will officially launch on the weekend of August 27/28 after all masses. Mark your calendars and plan to join us to celebrate!

Edificar en la fe - Creciendo para Servir se pondrá en marcha oficialmente el fin de semana del mes de agosto 27/28 después de las misas . Marque su calendario y planee en unirse a nosotros para celebrar.

St. Paul, pray for us! San Pablo, ruega por nosotros!

St. Paul’s Catholic Church

Page 4

PARISH NEWS Many adult Catholics who are active in their faith have nonetheless never been confirmed. During this Year of Mercy, Bishop Peter is delegating to pastors and administrators the general faculty to confirm all adult Catholics seeking the Sacrament on the Feast of Christ the King on Sun., November 20. This allows adult Catholics to be confirmed without undergoing the lengthy process more appropriate to catechumens or teens. If you are an adult Catholic who was never confirmed and would like to receive that sacrament on either of those dates, contact your pastor for instructions and join your parish community in celebrating the Sacrament of Confirmation with your pastor! Adults who may have impediments to confirmation (e.g., marriage irregularities), should seek confirmation on the second date, Christ the King, so that they have time to address these issues, if able to do so. IDAHO CATHOLIC APPEAL If you have not already offered your pledge to this year’s ICA, please do so. We are counting on you to respond to this year’s theme, Follow Me. It reminds us to share our gifts for the benefit of our brothers and sisters in Christ who need your assistance. Funds provided through the ICA help to bring Christ’s comfort and support for the many pressing needs and priorities that cannot be addressed individually or by one parish alone. To date, 11% of our parishioners have contributed $79,698.00 .If you have not made your gift yet, it is not too late. Please use the pledge envelope in the gathering area and drop it into the collection basket. You may also make a pledge online at www.catholicidaho.org. Our Lady Queen of Heaven in Oreana has contributed $630.00. St. Joseph’s in Melba has contributed $ 13,198.00. Congratulations, on meeting the ICA goal. ST. PAUL’S RESPECT LIFE MINISTRY May is the month chosen by the Church to honor the Virgin Mary. Consequently, St. Paul's Respect Life Ministry will be saying the Rosary a half hour before each of the weekend Masses to pray that all life—from conception until natural death—is valued. Please join us, and if you would like to lead a Rosary please email: [email protected]. Rachel’s Vineyard Post Abortion Healing Weekend Retreat If you have been wounded by the act of abortion or someone dear to you has struggled with the spiritual and emotional aftermath of abortion, experience the healing love of Jesus Christ on a Rachel’s Vineyard Retreat. Participation is strictly confidential and offers a beautiful opportunity to experience God’s love, forgiveness, and compassion. Retreats are held annually at Nazareth Retreat Center as well as in most of our neighboring states. Specific dates, alternate locations and registration details are available by phone or online. Info: Gerry & Susan (208)938-9797 [email protected] or Cindy (208)5712736 or visit www.rachelsvineyard.org . PRE– BAPTISMAL CLASS The pre-baptismal class is scheduled for September 20 at 7pm in the church. The class is for parents and godparents that wish to baptize during the next months. MEDITATIVE PRAYER FOR PEACE Please join us as we pray for peace each Wednesday evening during August at 7pm at Nazareth Retreat Center, 4450 N Five Mile Rd, Boise. We will pray through scripture, music, and silence. For more information call 375-2932 or email [email protected]

AYUSA GLOBAL YOUTH EXCHANGE Ayusa Global Youth Exchange is a non-profit high school exchange organization. Sanjana is a 16 year old student from Bangladesh. She is a very talented singer. She loves doing community service and wants to help make the world a better place by building world unity. Sanjana loves to read. and has volunteered many hours to read to young children. She is also Muslim and will eat vegetarian while in the US. She is looking forward to going to church with her host family if they are regular attenders. Please contact Ricki Sanchez at 208 757 0055 or [email protected] for more information. You can also visit the website at ayusa.org to fill out the application For information contact Ricki Sanchez 208-757-0055 [email protected] or fill out an application at ayusa.org. SAVE THE DATE If you are a catechist involved in religious or adult Ed, youth and young adult ministry, home school or a school teacher at a Catholic or public school, mark your calendars for the Catholic Educators’ Conference in Boise Oct. 6-8. Please join us for Bishop Peter’s vision for ongoing leadership development in Idaho.

New this Week RIGHT TO LIFE OF IDAHO NEEDS YOU! Help us help the unborn kids. We need volunteers at the Right To Life of Idaho Fairbooth at the Western Idaho Fair anytime during the week of August 20-28. It takes a lot of volunteers to share our message of life. We need you! We will provide a free admission ticket to the fair if you volunteer for a 4 hour shift. Please call Julie Katzenberger 8662066 TRINITY COMMUNITY GARDENS Trinity Community Gardens Inc is needing more help for a few hours on Saturday mornings. Our mission is to grow produce for local food banks. You don't need to be a gardener, just willing to help out. St. Phocas garden is the primary site, located on property of the Columbians between St. Vincent Food Bank and the BINGO hall. We work every Saturday morning with various chores of harvesting, weeding or composting and soil prep. Contact Paulette for specific info 899-7000. IDAHO CATHOLICS RESPECT LIFE Annual ICRL Summer Family Social on Thursday, Aug. 25 from 6:008:00 pm at the home of Joni and Herb Krakau, 3910 Sumter, Boise. All are welcome to Krakau's lovely shaded backyard for a summer buffet, an informal social and to hear our guest speaker, Jay Wonacott, Dir. of Marriage and Family Life, Diocese of Boise as he "connects the holiness of family life with respect life principles". RSVP: 208-869-6992 NEW SPANISH MASS There will be a new mass added to the schedule starting September 3 at 7:00pm So, every Saturday following the 5:00pm mass, there will be Spanish Mass at 7:00pm. CWL MEMBERS Please remember the Fall Fair Country Store during your canning and baking times this summer. The Fall Fair is scheduled for Sept 9-10. Your salsas, jams, baked goods, caramel apples, fresh garden veggies, etc. are always a big hit and our customers look forward to purchasing these annual favorites. Thank you for your support !

St. Paul’s Catholic Church

Page 5

The Co-Op is going to be running on a regular basis again. With your $12 buy in being made either online through our SHOP NOW button on FB, or by dropping it off I in the Rectory office. Please check out our FB page “St. Paul’s Food Co-Op” to stay up to date with the school’s co-op happenings!

Children and Youth Ministry “CCD”, is the ministry of Religious Educa on for children of pre-K (age four) through 12th grade who do not a end Catholic schools. The program begins in late September and ends in late April.

Catecismo es el Ministerio de Educación Religiosa para niños pre-escolar (4 años) a 12º grado cuales no asisten a una Escuela Católica. Las clases empiezan en Sep embre y terminan en Abril.

Children Preschool to 6th grade including Bap sm and First Holy Communion: Sun 10:30-11:30am, Tues 6-7pm, Wed 5-6pm at St. Paul’s School

Estudiantes Pre-escolar a 6º grado incluyendo clases de Bau zo y Primera Comunión Domingo 10:30-11:30am, Martes 6-7pm, Miercoles 5-6pm las claes se ofrecen en la Escuela de San Pablo

7th-12th Gr Youth Group and Bap sm, 1st Holy Communion: Sundays 3:15-4:45 at Old St. Paul’s Church Confirma on Wednesdays 5-6:15 St. Paul’s School

Grupo Juvenil de 7º-12º gr, Bau zo y Primera Comunión Domingo 3:15-4:45pm en la Iglesia An gua de San Pablo

Fees: $30/child, 2nd year of 1st Communion and Confirma on $50/child.

Registración Sabado 27 de Agosto después de la Misa de 5pm y Domingo 28 de Agosto después de las Misas de 9:30am, 12pm, 5pm y antes de la Misa de 7pm.

Registra on: Saturday; Aug 27 a er 5pm Mass and Sunday; Aug 28 a er 9:30am, 12pm, 5pm and before 7pm Masses. You may also register at the parish office during the week or contact Marisela Linan (preschool-6th) [email protected] or Laura Reeping (7th-12th) [email protected] or call at 466-7031

Cuota $30/niño, 2º año de Primera Comunión y Confirmación $50/niño

También usted podrá registrarse en la oficina parroquial durante la semana o contacte a Marisela Linan (pre-escolar-6º) [email protected] o Laura Reeping (7º-12º) [email protected] o llame al 466-7031

St. Paul’s Catholic Church

Page 6

PARISH GROUPS NEWS VOLUNTEERS NEEDED Youth Ministry Volunteers needed Our youth need you to volunteer your time in our Youth Ministry program. We need caring adults to dedicate time to be a consistent and positive example of the Catholic faith to our young people. If you are feeling called to serve please contact Laura at the parish office. Ventas de Comida necesita voluntarios Se busca ayuda para preparar comida y ayudar con ventas despues de misas. Hay oportunidad de ser voluntario los sabados por la manana o los domingos despues de misas. Si usted gustaria ayudarnos favor de comunicarse con Mari en la oficina parroquial. ONLINE GIVING Going on vacation? Please use Online Giving to catch-up on offertory. Go to nampacatholic.church and click on th Online Giving link, it’s quick and easy. Your support during summer months helps sustain our parish. OREANA All are invited to celebrate mass Our Lady Queen of Heaven in Oreana on August 27 at 10:00am. EUCHARIST FOR THE HOMEBOUND If you or a loved one is unable to attend Mass because of illness or incapacity to travel and would like to have a Eucharistic minister bring the Eucharist to you at home or in the hospital or nursing facility, please notify the parish office or call Judy Kimbrough at 2495511. We will be happy to make arrangements with you. Spanish speaking is available. SILVER CITY All are invited to celebrate mass Our Lady of Tears in Silver City on August 14 at 1:00pm. PARISH ROSARY Beginning the first week in August, St. Paul's Respect Life Ministry will be leading a scriptural Rosary a half hour before each of the Sunday Masses. Bishop Peter has asked that our diocese pick up our rosaries and pray with much fervor for our Church and our world. Bishop Peter will be consecrating our Diocese to the Immaculate Heart of Mary on August 15, and he wants all of us to increase our prayers to God for the conversion of hearts. “Give me an army saying the Rosary, and I will conquer the world.” – Blessed Pope Pius IX. JCDA Meeting The Junior Catholic Daughter's Court of St. Joan of Arc will meet on Sat., Aug.. 27 at noon for Pizza and to bake for the bake sale. Please call Mary Ann at 880-5223 for more information. All Catholic girls ages 11-18 are invited. CWL All women all invited to the Catholic Women's League meeting, which will be held 7pm. Thursday, Aug. 25, at the new Church. CWL members are also reminded to can a few extra jars of your garden goodies for the Fall Fair. If you have questions about CWL, please call Vickie at 870-2782 or email her at [email protected].

ADORATION St. Paul’s has a beautiful adoration chapel. All parishioners are encouraged to come and spend time in the presence of our Lord. Open hours are: Sunday at 1am, 2am, 3am, 4am and 5am; Monday at 12am, 1am, 2am, and 3am; Tuesday at 1am and 2am; Wednesday at 12am; Thursday at 12am, 1am, 2am and 3am; Friday at 2am, 3am, and 4am; Saturday at 12am and 1am. Please call Chris Johnson at 4670332 if any of these hours will work for you. RETROUVAILLE Marriage Saving Program – the Weekend Phase – During the weekend phase of the Retrouvaille program a series of presentations are given by a team of three couples and a priest. The team presents a technique of communication that enables you to take a good look at most areas of your relationship. After each presentation you have time in the privacy of your room to discuss the previous presentation. For confidential information about or to register for the program beginning with a weekend in Boise on August 26-28, call 1-800-470-2230 or visit the web site at www.HelpOurMarriage.com NO ONE DIES ALONE Saint Alphonsus Medical Center - Nampa, No One Dies alone was founded by nurse Sandra Clarke in November, 2001: “No One Dies Alone is a volunteer program that provides the reassuring presence of a volunteer companion to dying patients who would otherwise be alone. With the support of the nursing staff, companions are thus able to help provide patients with that most valuable of human gifts: a dignified death.” Chaplain John Henry is the hospital's representative for NODA. If you are interested please call Ian O'Connell at 250-5714. THE GREAT ADVENTURE BIBLE STUDY James is one of the most practical books of the Bible. Its teachings speak loudly to those who feel torn between the competing demands of this world and their faith. This study offers “Pearls for Wise Living” by applying the wisdom of James to our current day. Join us at St. Paul (old Church) downstairs, beginning September 7 at 7:00pm continuing every Wednesday, the last class being on November 16. For more information & to register call Hans & Janene Nederend at 573-2955 or e-mail at [email protected] ST.PAUL’S RESPECT LIFE MINISTRY Would you like to be a part of St. Paul's Respect Life Ministry? Meetings are the third Thursday of the Month at 7pm in the meeting room. Anyone who wishes to participate is welcome. For more info contact Kevin Stadther or Lori Chaplin or visit www.nampacatholic.church/106. MASS FOR THOSE GRIEVING THE LOSS OF A CHILD Have you lost a child through miscarriage, terminal illness, accident, or abortion? You are invited to a special Mass at St. Paul’s in Nampa at 7:00 p.m. on Thursday, September 15th, 2016, the Feast of Our Lady of Sorrow. This will be a special bilingual Mass themed: For Those Who Have Lost a Child. Following the Mass is a wine and cheese social. BAKE SALE Bake sale will be held after Saturday Night and Sunday Morning Mass on August 27 & 28! Sponsored by JCDA.

St. Paul’s Catholic Church

Page 7

NOTICIAS EN ESPAÑOL

Muchos católicos adultos que están activos en su fe nunca han sido confirmados. Durante este Año de la Misericordia, el Obispo Peter está delegando a los párrocos y administradores la facultad general de confirmar a todos los católicos que están buscando el Sacramento el 20 de noviembre, Fiesta de Cristo Rey. Esto permitirá que los católicos adultos sean confirmados sin tener que pasar el largo proceso más apropiado para los catecúmenos o adolescentes. Si usted es un adulto católico que nunca ha sido confirmado y le gustaría recibir este sacramento en cualquiera de esas dos fechas, comuníquese con su párroco para las instrucciones y únase a su comunidad parroquial en la celebración del Sacramento de Confirmación. Los adultos que tengan algún impedimento para la confirmación (ejemplo: irregularidades en el matrimonio,) deberán buscar la confirmación en la segunda fecha, Cristo Rey, para que puedan tener tiempo de solucionar estos asuntos, si son capaces de hacerlo. ENCUENTRO MATRIMONIAL MUNDIAL Encuentro Matrimonial Mundial Los invita a vivir una experiencia católica, privada y personal entre esposo y esposa donde se nos enseña una nueva tecnica de comunicación.. proximo fin de semana : Noviembre 18,19 y 20 del 2016 para Mas información llamar a : Francisco y Angelica Molina 208-800-9236 o Alberto y Mercedes Aguirre 208-890-7983 GRUPO DE ORACION Todos están invitados al grupo de oración todos los miércoles después de la misa de 6pm. ESCUELA DE SAN PABLO La Escuela de San Pablo estará ofreciendo canastas de frutas y verduras por tan solo $12. Para ordenar su canasta favor de comunicarse con Kathy: [email protected] ADORACION Todos estamos invitados a pasar una hora con nuestro Señor en el Sacramento. Las horas disponibles son: Domingos a la 1am, 2am, 3am, 4am, y 5am ; Lunes a la 12am, 1am, 2am, and 3am; Martes a las 1am y 2am; Miércoles a las 12am; Jueves a las 12am, 1am, 2am y 3am; Viernes a las 2am, 3am, y 4am; Sábados a las 12am, y 1am. Favor de comunicarse con Chris Johnson al 467-0332 si le gustaría reservar un de estas horas.

GRUPO DE ORACION Y APOYO PARA MUJERES Les invitamos a todas las mujeres de esta comunidad, a ser parte de una maravillosa experiencia de oración por nuestros esposos, hijos y comunidad. todos los miércoles 10 am en la oficina 1515 8th Street South, Nampa Idaho 83651. mayor información María Villalobos 208-571-6560. El Señor tiene un nuevo Camino en tu vida y tu Matrimonio. COLECTA DEL DIEZMO Si aún no se ha comprometido a donar a la Campaña Católica del Diezmo de este año, por favor hágalo hoy. Contamos con usted para responder al tema de este año, Gratitud, Pasión y Esperanza. Nos recuerda que debemos compartir nuestros dones para el beneficio de nuestros hermanos y hermanas en Cristo que necesitan su ayuda. Continuar la misión y el ministerio de Jesús con eficacia exige un esfuerzo conjunto de los católicos a lo largo de nuestra iglesia diocesana. Hasta la fecha, el 11% de nuestros feligreses han contribuido con $79,698 .00. Gracias a todos los que ya se han comprometido. Si usted no ha hecho aún su contribución, no es demasiado tarde. Por favor tome y llene un sobre de compromiso ubicado en la entradas de la Iglesia y colóquelo en la canasta de la colecta. Usted también puede hacer una donación en línea en www.catholicidaho.org Nuestra Señora Reina de los Cielos en Oreana ha contribuido $630.00. San Jose en Melba ha contribuido $ 13,198.00. Felicidades, en alcanzar y sobre pasar la meta del diezmo. ROSARIO ANTES DE MISA Empezando la primera semana de agosto, estaremos orando el Rosario Bíblico media hora antes de cada Misa del domingo. El Obispo Pedro pidió que nuestra diócesis recoja nuestros rosarios y oremos con mucho fervor por nuestra iglesia y nuestro mundo. El Obispo Pedro ha consagrarado nuestra diócesis al Inmaculado Corazón de María , y quiere que nosotras oraciones aumenten a Dios por la conversión de los corazones. "Dadme un ejército diciendo el Rosario, y conquistará el mundo." – Papa Pius IX NUEVA MISA EN ESPAÑOL Empezando el 3 de Septiembre se agregara una nueva misa a los horarios a las 7pm. Todos los Sábados después de la misa de 5:00pm habrá misa en Español a las 7:00pm.

SEGUNDA COLECTA Habrá una segunda colecta el las Misas del 13 y 14 de Agosto para la campaña de Estamos Creciendo para Servir. CLASES PRE– BAUTISMALES Padres y padrinos que desean bautizar próximamente están invitados a participar en las clases pre bautismales el día 20 de Septiembre a las 7:00pm en la Iglesia. ESTACIONAMIENTO DE LA IGLESIA Hay partes del estacionamiento que se han pintado ROJO . Favor de no estacionarse en estas áreas. Esto se hizo para que los vehículos de emergencia puedan asistir en casos de emergencia.

Adver ser of the Week

3c’s Global Enterprises 208-571-3313 wwwsplitshot.acndirect.com Please support these vendors who make our