Voz y Pensamiento de la Comunidad

OPINIÓN

OPINIÓN

• “Hedor” Supremo Ver página 8

EDUCACIÓN

• Odisea Inmigrante Ver página 12

DEPORTES

• Jaque a Ecuador Ver página 26

Año 15 • Edición 9 • Mayo 11 - 17, 2022

www.latribunahispana.com

A los 6 años de edad, César Hernández migró desde El Salvador a Nueva York con su familia. Hoy en día, a los 22 años, se graduó de la Farmingdale State College y su siguiente paso será estudiar en Dinamarca como un becario Fulbright. Ver Página 6

Inmigrante Brillante

Foto: Newsday

Suffolk Edition

2

Aviso • LI & NYS

Mayo 11 - 17, 2022 • La Tribuna Hispana USA

Voz y Pensamiento de la Comunidad

Long Island & NYS Edition

Año 15 • Edición 9 • Mayo 11 - 17, 2022

www.latribunahispana.com

4

Policiales •

Mayo 11 - 17, 2022 •

LI & NYS

La Tribuna Hispana USA

Buscan a tres sospechosos de estafar a una anciana con $10,000 Kings (Brooklyn), según las autoridades. Crime Stoppers y la policía de Suffolk están ofreciendo una recompensa en efectivo por la información que conduzca a un arresto de los sospechosos. Los reportes anónimos pueden hacerse llamando al 1 (800)

Dos de las tres personas buscadas por la estafa.

p.m., del pasado 15 de febrero, según reportó la policía. Ofrecen una recompensa Más tarde ese día, tres personas usaron las tarjetas para hacer compras en varias tiendas de Home Depot en los condados de Suffolk, Nassau, Queens y

La policía del condado de Suffolk está investigando un accidente de dos vehículos que causó la muerte una mujer, en Hauppauge, el sábado 7 de mayo. De acuerdo a la policía, Edith H. Flores conducía un Jeep 2015 hacia el oeste por la Hauppauge Road, cuando giró a la izquierda en intersección con la Terry Road y chocó frontalmente con un Honda CR-V 2016, conducido por Carol Anne Faulhaber, a las 2:08 p.m. Tras el accidente Faulhaber, de 71 años, fue transportada al Hospital Southside en Bay Shore, donde fue declarada muerta. Flores, de 62 años y residente en Shirley, fue transportada al Hospital de la Universidad de Stony Brook, para recibir tratamien-

Foto: Newsday

w Mujer muerta en choque frontal

La escena del fatal accidente.

to por lesiones que no ponen en peligro la vida, según la policía. Un pasajero hombre que iba en el vehículo de Flores fue transportado al Hospital Southside, en Bay Shore, para recibir tratamiento por lesiones no peligrosas para su vida, dijo la policía.

Un hombre que conducía una camioneta y que se dirigía hacia el norte por la Wantagh State Parkway, murió cuando se estrelló contra un árbol de la avenida, cerca de la Sunrise Highway, en Wantagh, dijo la policía estatal. La policía dijo que el conductor conducía a alta velocidad bajo la lluvia, el sábado 7 de mayo alrededor de las 2 a.m., cuando perdió el control del auto, se salió de la carretera y se estrelló contra un árbol. Ningún

Foto: Newsday

w Conductor muere en accidente

La escena del choque mortal.

otro vehículo se vio involucrado en el accidente.

w Acusada homicidio en accidente

Una mujer que conducía en estado ebriedad y estuvo involucrada en un choque de dos autos, causando la muerte del otro conductor, fue acusada de homicidio involuntario, según reportó la policía de Nassau. De acuerdo a la policía, el martes 3 de mayo por la madrugada, aproximadamente a las 5:15 a.m., dos vehículos chocaron en la intersección de las Avenidas Grand y East Carl, en Baldwin. A raíz del choque Scott J. Freeman, de 66 años y quien conducía el otro vehículo, fue declarado muerto en el lugar, mientras que una mujer de 31 años también involucrada en el accidente, fue llevada a un hospital local por lesiones que no ponían en peligro la vida. Posteriormente la policía reportó que Jinaraya Khan, la mujer de 31 años atendida en el hospital, fue arrestada y acusado de Conducir en estado de ebriedad y de Homicidio vehicular en 2do grado por el accidente. Ella fue procesada el miércoles 4 de mayo en la Primera Corte de Distrito de Nassau en Hempstead y

Foto: Newsday

Foto: SCPD

L

a policía está buscando a tres personas que usaron tarjetas de regalo de Home Depot, que fueron compradas por una anciana que las entregó a un sujeto que le dijo que debía comprar y entregarle $10,000 en tarjetas de regalo, para eliminar la pornografía infantil de su computadora, según reportó Crime Stoppers de la policía del condado de Suffolk. La mujer, residente en Quogue y que no fue identificada, fue contactada electrónicamente por alguien quien afirmó que había pornografía infantil en su computadora, según el comunicado. Luego el sujeto le indicó que comprara las tarjetas de regalo, que ella los compró un Home Depot, en Riverhead. Posteriormente la víctima le proporcionó la información de la tarjeta por teléfono alrededor de las 3

220-TIPS, usando una aplicación móvil que se puede descargar a través de App Store o Google Play buscando P3 Tips, o visitando www.P3Tips.com. Todas las llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos se mantendrán confidenciales.

La escena del accidente mortal.

liberada, según los registros judiciales en línea citados por el Newsday. Lo que dijo la defensa El abogado de Khan, Lance Lazzaro, dijo que la policía “sobrecargó el caso sin hacer una investigación” y que su cliente quedaría reivindicada cuando los expertos reconstruyeran el accidente. É dijo que el fallecido, y no su cliente, causó el accidente. “Mi cliente tenía el derecho de paso e iba con luz verde”, dijo Lazzaro, quien también dijo que su cliente no estaba intoxicada y que el resultado del análisis de sangre aún no había llegado. “Creemos que ella no estaba intoxicada de ninguna manera”, dijo.

w Buscan a conductor que se dio a la fuga La policía de Suffolk está pidiendo la ayuda del público para localizar un vehículo utilitario deportivo de color oscuro, cuyo conductor atropelló a un peatón el mes pasado en Mastic Beach y luego huyó de la escena. El peatón fue transportado a un hospital del área para recibir tratamiento por lesiones que no ponen en peligro su vida. La víctima fue atropellada por el vehículo que iba en dirección este, por la Neighborhood Road, cerca de la Flower Road, el pasado jueves 21 de abril alrededor de las 8 p.m., dijo la policía. Luego de atropellar al peatón, el conductor huyó hacia el sur por Flower Road, dijo la policía que pide a cualquier persona que tenga información sobre el accidente llame a Crime Stoppers al 1 (800) 220-

Foto: SCPD

Redacción LTH

Una imagen del auto que ocasiono el accidente.

TIPS. También se pueden enviar reportes anónimos en línea en www.P3Tips.com. Todas las llamadas, mensajes de texto y correos electrónicos se mantendrán confidenciales y los informantes son elegibles para una recompensa en efectivo por cualquier información que conduzca a un arresto en el caso.

La Tribuna Hispana USA • Mayo 11 - 17, 2022

LI & NYS •

Policiales

5

Robo de convertidores catalíticos aumentó 200% en Nassau Dos residentes en la Ciudad de Nueva York fueron arrestados y acusados por los robos de convertidores catalíticos de “numerosos vehículos”, luego de que un padre e hijo atraparon a los ladrones en pleno robo con una sierra debajo de un SUV Hyundai Tucson, el domingo 8 de mayo en Elmont, según la policía de Nassau. Pero este caso es parte de una oleada de robos de este tipo en Long Island. Redacción LTH

de automóviles robados en 1er grado y dos cargos de Hurto menor.

a policía dijo que Geordan Campbell, de 19 años, de Manhattan, y Tevin Reid, de 20, del Bronx, fueron arrestados por los agentes que respondieron a una llamada al 911, que reportaba el robo de los convertidores catalíticos en la Clement Avenue, a las 8:35 a.m., y otros en lugares cercanos. Los dos sospechosos fueron acusados cada uno de dos cargos de Hurto mayor en 4to grado, de cuatro cargos de Daños criminales en 3er grado, de cuatro cargos de Posesión de herramientas para robar, de cuatro cargos de Posesión criminal de propiedad robada en 5to grado, de cuatro cargos de Despojo

Cuestan más de $1,000 Los convertidores catalíticos son un dispositivo de emisiones de escape de los vehículos. Uno nuevo puede costar más de $1,000, y los dispositivos a menudo alcanzan cientos de dólares en el mercado negro, dijeron las autoridades. La policía dijo que los agentes vincularon a Campbell y Reid con los robos de otros convertidores de vehículos en las cercanías de la Hunnewell Avenue y Louis Avenue —robos que ocurrieron entre las 5 a.m. y la hora de la llamada al 911 el domingo. Durante el fin de semana, otros dos sospechosos fueron arrestados tras

L

un número de serie rastreable en los convertidores catalíticos —de modo que los que sean robados puedan rastrearse hasta el vehículo original, si es recuperado por policía después de un robo. Un número de serie también permitiría a la policía acusar a la persona en posesión del convertidor robado.

Un convertidor catalítico.

de ser captados en un video de vigilancia robando convertidores de vehículos afuera de un negocio en Glen Cove, dijo la policía. Rastrearán los convertidores Y la semana pasada, el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de NY dijo que los funcionarios trabajarán con los concesionarios de autos para distribuir kits que pueden grabar

Una ola de robos el 2022 Desde el comienzo de la pandemia, los funcionarios del DMV dijeron que el robo de convertidores catalíticos ha aumentado hasta en un 200% en algunas partes del estado. Las estadísticas muestran que los ladrones se han centrado con más frecuencia en Nassau que en Suffolk. El portavoz de la policía de Nassau, el Teniente Det. Richard LeBrun, dijo que se reportaron 50 robos de este tipo en los primeros 5 meses del 2021, mientras que, hasta la semana pasada, se han registrado 402 en lo que va del año. La policía de Suffolk ha registrado 200 robos de convertidores este año, con 90 solo en enero, dijeron las autoridades.

6

Educación •

LI & NYS

Mayo 11 - 17, 2022 •

La Tribuna Hispana USA

Un inmigrante salvadoreño gana una Beca Fulbright

ernández, de 22 años y quien se graduó de la escuela secundaria Paul D. Schreiber, en Port Washington, dijo que estaba nervioso mientras esperaba noticias del prestigioso programa de Becas Fulbright, pero eufórico de la posibilidad de viajar al extranjero.

Universidad de Copenhague, en Dinamarca. Él quiere centrarse en cómo las mutaciones genéticas en la población danesa afectan el funcionamiento del sistema nervioso, lo que lleva a enfermedades psiquiátricas, dijo el Farmingdale State en un comunicado, el colegio donde Hernández se graduó en diciembre pasado.

Estudiando en Dinamarca “Me sentí muy feliz cuando abrí la carta”, le contó al Newsday, al enterarse de que Fulbright le había otorgado la beca. Ahora él pasará el año académico 2022-23 estudiando, enseñando e investigando en neurociencia, en un laboratorio de la

Ambiciones intelectuales El presidente de Farmingdale State, el Dr. John S. Nader, dijo en el comunicado: “El premio Fulbright es uno de los más prestigiosos del país. Estamos eufóricos por César, quien sin duda se destacará como un investigador. El premio reconoce sus am-

Redacción LTH

H

Foto: Newsday

A los 6 años de edad y cuando apenas tenía la edad para comenzar la escuela, César Hernández migró desde su tierra natal El Salvador a los Estados Unidos con su familia. Pero no fue fácil, creció con una enfermedad grave, sin embargo más de tres lustros después se graduó de la Farmingdale State College. Y su siguiente paso será estudiar en Dinamarca como un becario Fulbright.

César Hernández, graduado de la Farmingdale State College, que irá estudiar en Dinamarca como un becario Fulbright.

biciones intelectuales y su notable ética de trabajo”. Uno de los poco ganadores Hernández, quien se especializó en psicología aplicada con especialización en biología, se encuentra entre los seis ganadores Fulbright de Farmingdale State College (FSC) desde 2010. Es el primer ganador de la escuela desde 2013. “Él tiene una mentalidad de investigación realmente fuerte”, dijo Lisa M. Cullington, asesora del programa Fulbright de Farmingdale State. “Esto es algo grandioso para él y para la institución”, le dijo al Newsday. Maestros lo protegieron Hernández le contó al Newsday que se interesó en estudiar el impacto de una enfermedad física en la salud mental y emocional de una persona, debido a su propia condición: la enfermedad de células falciformes. Cuando era niño, maestros bien intencionados siempre lo vigilaban de cerca para que no sufriera un doloroso ataque de células falciformes causado por el frío, el calor o el estrés, dijo Hernández. Si hacía frío afuera, los maestros hacían que se quedara adentro. También le daban tiempo extra en las pruebas, relató. Trabaja como voluntario En Long Island, Hernández trabaja como

voluntario en el Centro Médico Infantil Cohen, donde a veces participa en eventos sobre la enfermedad de células falciformes, dijo. Él dijo que espera ser voluntario en un hospital infantil en Copenhague. Después de estar un año en Dinamarca, él planea obtener un doctorado en la Universidad de Alabama en Birmingham, donde ya ha sido aceptado, dijo Hernández quien, como es obvio, es bilingüe en español e inglés. Es oriundo de San Miguel Hernández dijo que sus padres, quienes lo trajeron desde su tierra natal San Miguel, en El Salvador, hace 16 años, están orgullosos de que haya ganado la beca, aunque contó que su madre está un poco nerviosa porque se va solo al extranjero. Cullington dijo que Farmingdale tiene grandes esperanzas en Hernández y su futuro como investigador. “Tenemos toda la confianza del mundo… él va a sobresalir”, dijo. Una beca muy competitiva Las becas Fulbright son altamente competitivas, y la lista de ganadores desde su creación en 1946 es impresionante, con 61 premios Nobel, 89 ganadores del premio Pulitzer y 40 que se han desempeñado como jefes de estado o de gobierno.

La Tribuna Hispana USA • Mayo 11 - 17, 2022

LI & NYS •

Comunidad

7

Proponen alza del 2% al 6% en alquiler de apartamentos En un anuncio que causó el rechazo masivo de los inquilinos y sus defensores, la Junta de Directrices sobre Alquileres de NYC votó por 5 a 4 a favor de aumentar los alquileres de los apartamentos de renta estabilizada en los cinco condados de la Ciudad de Nueva York. Redacción LTH

L

a votación preliminar, que tuvo lugar durante una reunión virtual celebrada el jueves 5 de mayo, aprobó que los propietarios puedan aumentar los alquileres de apartamentos de renta controlada entre el 2% y el 4% para los contratos de un año y entre el 4% y el 6% para los contratos de dos años. En el caso de los áticos de alquiler estabilizado, la junta votó a favor de permitir a los propietarios hacer los mismos aumentos. Ignorando una realidad La Sociedad de Ayuda Legal (LAS), que solicitó una congelación de los alquileres, citando una crisis de desalojos a causa de la pandemia y de personas sin hogar, condenó el voto de la junta porque afecta a “nuestros vecinos más vulnerables, personas de comunidades de color con bajos in-

gresos”, dijo Adriene Holder de la LAS, reportó Spectrum Noticias NY1. “La votación de la junta ignora esa flagrante realidad”, remarcó Holder. En efecto a partir de octubre Se espera una votación final sobre las posibles alza de los alquileres tenga lugar en junio próximo y que entren en efecto a partir de octubre. Aun cuando las directrices de la Junta son para apartamentos de renta estabilizada, cerca de un millón en NYC, tales decisiones finales también son adoptadas por el mercado de alquileres en general, es decir terminan siendo de aplicación para todos los apartamentos en NYC. La queja de los inquilinos “Esto es un abuso lo que están cometiendo aquí en Nueva York, las renta sube, los precios, ni hay trabajo”, dijo Rhina Disla, vecina de Washington

Heights, según reportó Spectrum Noticias. “Con el salario que nos están dando ahora mismo y la escasez de trabajos y las rentas súper caras estamos desesperados prácticamente”, agregó al mismo medio Carlos Murilla, otro vecino. Propietarios un alza mayor Del otro lado, los propietarios incluso están exigiendo un alza mucho mayor. Ellos dicen que necesitan aumentar los

alquileres de entre un 6.5% a un 8.5%, dependiendo del contrato, porque ellos también han tenido incrementos en los costos de mantenimiento de los edificios. “No sólo es el impacto de la inflación, la calefacción también ha aumentado, el agua, los impuestos, los dueños de estos edificios están una posición difícil”, aseguró Vito Signorile, vicepresidente, Asociación de Apartamentos Estabilizados, según Spectrum Noticias.

8

Opinión •

Mayo 11 - 17, 2022 •

LI & NYS

La Tribuna Hispana USA

“Hedor” político en la justicia

La jueza de la Corte Suprema Sonia Sotomayor sorprendió a muchos observadores de la corte en diciembre pasado, durante el argumento oral en Dobbs v. Jackson Women’s Health Organization, cuando se quejó del “hedor” de la política que impregna el caso sobre el derecho al aborto. Por Jonathan Turley

E

l hedor se volvió abrumador el lunes (2 de mayo) por la noche cuando Politico publicó una copia filtrada de un borrador sobre la opinión mayoritaria en el caso Dobbs. El presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, verificó la autenticidad del borrador el martes y abrió una investigación. La filtración del caso fue un acto despreciable que conmocionó hasta a los más cínicos de Washington. Lo que no puede cambiar El proyecto de opinión, si no se modifica, eliminaría Roe v. Wade y décadas de precedentes. El autor del borrador, el juez Samuel Alito, declara: “Sostenemos que Roe y Casey deben ser anulados. Es hora de hacer caso a la Constitución y devolver el tema del aborto a los representantes electos del pueblo”. Este borrador y la alineación de los jueces pueden cambiar. Lo que no cambiará es ese hedor. El tribunal ha perdido un tipo de inocencia institucional en el mantenimiento de la confidencialidad a lo largo de décadas de disputas legales arduas y acaloradas.

Colaboradores: Oficina de Prensa de La Casa Blanca; Oficina de Prensa del Gobernador de NY; Oficina de Prensa del Fiscal General de Nueva York; Oficina de Prensa de la Fiscal de Distrito del Condado de Nassau; Oficina de Prensa del Departamento de Policía del Condado de Suffolk; Oficina de Prensa de la Fiscal General de Nueva Jersey; Eduardo Frayssinnet; Alexandr Mondragón; Lic. Licda. Norma Guevara de Ramirios; Amy Goodman, Democracy Now!; y America’s Voice. Las opiniones vertidas en los artículos y columnas firmadas por sus autores, no representan necesariamente la opinión de LA TRIBUNA HISPANA USA, ni las de sus editores. El material escrito o gráfico, a ser considerado para su publicación, deben ser enviados a nuestra redacción una semana antes de la fecha de cierre. Nos reservamos el derecho de acortar o editar las colaboraciones. Las fotografías, cartas y artículos no se devuelven.

Era una isla de integridad Incluso en una ciudad que flota sobre un mar de filtraciones, la Corte Suprema ha sido durante mucho tiempo una isla de integridad y confidencialidad. Era una regla inviolable que los miembros y empleados no filtraran ni las deliberaciones, ni las decisiones de la corte. De hecho, para aquellos de nosotros que hemos cubierto y escrito sobre el tribunal supremo de la nación durante décadas, nunca pensamos que llegaría este día. Un acto político calculado Este fue claramente un acto políticamente calculado, por parte de alguien que estaba dispuesto a abandonar todos los principios éticos y profesionales por una causa política. No hay ninguna razón

obvia para filtrar, más que desatar una presión externa sobre la corte y tratar de presionar al Congreso para que apruebe la Ley de Protección de la Salud de la Mujer para codificar Roe v. Wade. Si ese era el propósito, parece que funcionó rápidamente, ya que figuras como el senador Bernie Sanders, de Vermont,

usaron la filtración para pedir no solo la aprobación de la ley federal sino también el fin del obstruccionismo filibustero en el Senado: “El Congreso debe aprobar la legislación que codifica Roe v. Wade AHORA mismo. Y si no hay 60 votos en el Senado para hacerlo, y no los hay, hay que acabar con el obstruccionismo para aprobarlo con 50 votos”. Dudas menos probables Es dudoso que el filtrador esperara forzar un cambio en los votos en la corte. Ciertamente es una opinión provisional que puede cambiar dramáticamente sobre los innumerables borradores enviados entre los jueces. Es común que las opiniones mayoritarias se conviertan en disidentes o se quiebren en una decisión pluralista a medida que los jueces resuelven los problemas. Sin embargo, esta filtración hace que tales dudas sean menos probables, no más. Según los informes de Politico, a Alito se unieron inicialmente los jueces Clarence Thomas, Neil Gorsuch, Brett Kavanaugh y Amy Coney Barrett. Cualquier cambio en la votación dejaría ahora la impresión de que la corte podría ser manipulada por presiones externas. De hecho, si Roberts estaba indeciso, esta filtración, en todo

caso, podría empujarlo hacia la derecha de la cancha. Movida dirigida al Congreso Frente a un acto político tan crudo, es más probable que los jueces se afirmen más en lugar de abandonar sus votos iniciales. Esta filtración fue un movimiento dirigido al Congreso y las elecciones intermedias. De alguna manera, eso lo hace aún peor. La política es el fruto prohibido de la ética judicial. Sin embargo, es una tentación que se ha resistido a lo largo de los años a pesar de que la Corte Suprema está ubicada frente al Congreso, en medio de una ciudad donde la política es la principal industria. Inyección de política La queja de Sotomayor sobre el “hedor” de la política en diciembre, fue vista por algunos de nosotros como una desviación del decoro de la corte. Se refería a cómo se consideraba que los tres nuevos miembros habían sido nominados para revertir Roe y otros casos por pura fuerza numérica. Fue en sí mismo la inyección de política en las deliberaciones. Antes de la discusión, Sotomayor sorprendió a muchos al llamar a los estudiantes a hacer campaña contra las leyes anti-aborto, en previsión de los casos de aborto pendientes ante la corte. Ella declaró en octubre: “Sabes, no puedo cambiar la ley de Texas, pero tú puedes y todos los demás a quienes les guste o no, pueden salir y ejercer presión para cambiar las leyes que no les gustan”. La corte no será la misma Ahora parece que alguien con acceso a las deliberaciones internas de la corte, decidió encontrar una manera de ser un instrumento de cambio de una manera que dejará un hedor por muchos años más. Pocos de nosotros creemos que alguno de los jueces aprobaría un acto tan poco ético. En cambio, la investigación se centrará en los secretarios judiciales y el personal de la corte, una investigación que destruirá la cultura colegiada y protegida de la corte. Ahora una cosa es segura. La corte nunca será la misma. Hay una pérdida de inocencia en todo esto, una comprensión de que la corte ya no es inmune a la política. Jonathan Turley es profesor de derecho de interés público de la cátedra Shapiro en la Universidad George Washington y miembro de la Junta de Colaboradores de USA TODAY.

La Tribuna Hispana USA • Mayo 11 - 17, 2022

LI & NYS •

Educación

9

Curso de capacitación informática avanzada para inmigrantes

La Oficina para Nuevos Estadounidenses (ONA) de Nueva York y CanCode Communities anunciaron las inscripciones al programa de alfabetización digital y capacitación informática avanzada para inmigrantes que, para su comodidad, podrán aprender desde sus hogares.

cas de uso de la computadora; una encuesta sobre el uso de software, incluido el procesamiento de textos y el uso de hojas de cálculo; uso y gestión del correo electrónico; y usar la web para realizar búsquedas productivas en Internet para encontrar información confiable y herramientas de aprendizaje. New Americans Can Code se lanzó por primera vez en 2020 y ampliaron el programa en respuesta a la necesidad continua creada por la pandemia, lo que ilustró cuán importante es la alfabetización digital para aquellos que ahora trabajan desde casa o que buscan un nuevo empleo de forma remota.

Redacción LTH

C

onocido como el New Americans Can Code, el programa brinda capacitación en alfabetización digital, vía remota, para ayudar a los inmigrantes recién llegados a adquirir habilidades informáticas básicas y capacitación en software, y así ampliar sus oportunidades profesionales en las comunidades de inmigrantes de Nueva York. Para mejores oportunidades “En una era digital en rápida evolución,

tener capacitación en computación es una habilidad necesaria para estar mejor posicionado para tener éxito en el mercado laboral actual y estar listos para mejores oportunidades profesionales”, dijo Robert J. Rodríguez, el Secretario de Estado de Nueva York. No importa el estatus legal El curso de alfabetización digital, que se dictará online, está disponible para todos los inmigrantes que viven

en Nueva York, independientemente de su estado legal, que cumplan con los requisitos de elegibilidad de ingresos. El programa está diseñado para servir a los estudiantes con una amplia gama de experiencias y competencias informáticas, y garantizará que cada estudiante reciba las habilidades que necesita mientras avanza a su propio ritmo. Lo que incluye el curso El curso cubrirá las habilidades bási-

Dónde deben de inscribirse Las clases remotas comenzarán la semana del 16 de mayo y durarán 10 semanas, serán los lunes y miércoles de 6 a 8 p.m. El curso proporciona instrucción en tiempo real y aprendizaje práctico. Para obtener más información y registrarse, visite https://cancode.org / c o u r s e / n e wa m e r i c a n s c a n c o d e -virtual-digital-literacy-summer-2022/, escriba al correo electrónico info@ albanycancode.org, o llame al (518) 238-6808.

Aviso • LI & NYS

Mayo 11 - 17, 2022 • La Tribuna Hispana USA

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA, VOTO POR EL PRESUPUESTO Y ELECCIÓN DISTRITO ESCOLAR DE WESTBURY LOCALIDADES DE NORTH HEMPSTEAD Y HEMPSTEAD, CONDADO DE NASSAU, WESTBURY, NUEVA YORK POR EL PRESENTE ANUNCIO SE NOTIFICA, que de conformidad con una resolución de la JUNTA DE EDUCACIÓN DEL DISTRITO ESCOLAR DE WESTBURY, LAS LOCALIDADES DE HEMPSTEAD Y NORTH HEMPSTEAD, EL CONDADO DE NASSAU Y EL ESTADO DE NUEVA YORK, adoptada el 6 de julio de 2021, una audiencia pública de los votantes calificados del Distrito Escolar de Westbury, Condado de Nassau, Westbury, Nueva York, se llevará a cabo en el Pequeño Teatro de la Escuela Secundaria de Westbury, One Post Road, Old Westbury, Nueva York, el martes 3 de mayo de 2022 a las 7:30 p.m. (hora vigente) con el propósito de revisar el presupuesto propuesto y para la transacción de dichos negocios según lo autorizan las Leyes de Educación del Estado de Nueva York. Cualquier residente del distrito escolar puede obtener una copia de dicha declaración del presupuesto, previa solicitud, a partir del 26 de abril de 2022 en la Oficina de Administración, Two Hitchcock Lane, Old Westbury, Nueva York. TAMBIÉN SE NOTIFICA, que dicho voto y elección por los votantes registrados del Distrito Escolar de Westbury, Localidades de Hempstead y North Hempstead, Condado de Nassau, Westbury, Nueva York se llevarán a cabo en los distritos electorales descritos en los siguientes párrafos, el martes 17 de mayo de 2022 y la votación se llevará a cabo entre las 6:00 a.m. y las 9:00 p.m. (hora vigente) en las escuelas designadas en dichos párrafos para los siguientes propósitos: (a) Aprobar o desaprobar el presupuesto propuesto (complementado o enmendado según sea el caso) de los gastos estimados para el año siguiente como fue presentado por la Junta de Educación de Westbury, con el fin de autorizar la imposición de un impuesto sobre la propiedad sujeto a impuestos de dicho distrito escolar por los gastos estimados para el año fiscal posterior. (b) Aprobar o desaprobar una propuesta para renovar, reconstruir, mejorar, rehabilitar, reparar, amueblar y/o equipar los edificios de todo el distrito. (c) La elección de tres (3) miembros para la Junta de Educación, cada uno por un término completo de tres (3) años a partir del 1 de julio de 2022 y hasta el 30 de junio de 2025. Los tres (3) titulares actuales son Robert Troiano Jr., Floyd T. Ewing III y Pedro A. Quintanilla. ADICIONALMENTE SE NOTIFICA, que la siguiente proposición se presentará esencialmente de la siguiente forma a los votantes calificados del Distrito en dicha Reunión y Elección Anual del Distrito: Proposición #2- Propuesta de proyecto SÍ NO ¿Se debe autorizar a la Junta de Educación del Distrito Escolar de Westbury (el "Distrito") a renovar, reconstruir, mejorar, rehabilitar, reparar, amueblar y/o equipar los edificios del distrito, incluidos, entre otros, la renovación, construcción y reconstrucción de vestíbulos de seguridad, patios de recreo, reemplazos de techos, unidades de tejado, trabajo en el campo de juego/pista, HVAC, calderas, plomería, electricidad, puertas , remoción de asbesto, remodelación de comedores, reemplazo de aulas portátiles y evaluación o mejoramiento de los sitios y adquisición de mobiliario, equipo, maquinaria y aparatos originales requeridos para los fines a que se destinarán dichos edificios, instalaciones y mejoramientos (el “Proyecto” ), a un costo máximo total estimado que no exceda los $10,317,500.00 de las siguientes fuentes de financiamiento; retirar $7,796,184.00 del Fondo de Reserva de Capital del Distrito del 2019; retirar una cantidad que no exceda $2,500,000 del Fondo de Reparaciones; y retirar una cantidad que no exceda $21,316 de la Reserva de Reparación; y retirar una cantidad que no exceda $2,500,000.00 del Saldo del Fondo de Exceso de Almuerzo Escolar para pagar una porción de dichos costos. Y ADICIONALMENTE SE NOTIFICA POR LA PRESENTE, que cualquier residente del distrito escolar puede obtener una copia de dicho presupuesto o declaración a petición del residente durante las horas hábiles a partir del 26 de abril de 2022, excepto los sábados, domingos o días feriados, en la Oficina de Administración, Two Hitchcock Lane, Old Westbury, Nueva York y en cada recinto escolar del Distrito en el que se mantiene la escuela durante las horas de 9:00 a. m. a 3:00 p.m. (hora vigente) en la oficina del director(a) en cada una de las siguientes escuelas y en la Biblioteca Pública Memorial de Westbury: Escuela Secundaria de Westbury, One Post Road, Old Westbury, Nueva York Escuela Intermedia de Westbury, 455 Rockland Street, Westbury, Nueva York Escuela Drexel Avenue, 161 Drexel Avenue, Westbury, Nueva York Escuela Powells Lane, 603 Powells Lane, Westbury, Nueva York Escuela Park Avenue, 955 Park Avenue East, Westbury, Nueva York Escuela Dryden Street, 545 Dryden Street, Westbury, Nueva York Biblioteca Pública Memorial de Westbury, 445 Jefferson Street, Westbury, Nueva York Sitio web del Distrito Escolar de Westbury - www.westburyschools.org Y TAMBIÉN SE NOTIFICA, que de conformidad con la Sección 495 de la Ley del Impuesto sobre Bienes Inmuebles, un informe de exención que detalla las exenciones del impuesto sobre bienes inmuebles estará disponible y se adjuntará a cualquier presupuesto provisional, preliminar o final. Y ADICIONALMENTE SE NOTIFICA, que las peticiones que contengan al menos veinticinco (25) firmas de votantes calificados que nominen candidatos para el cargo de Miembro de la Junta de Educación se presentarán ante el Secretario del Distrito en 6 Hitchcock Lane, Old Westbury, NY entre las horas de 9:00 a.m. y 5:00 p.m. (hora vigente) a más tardar el lunes 18 de abril de 2022; dichas peticiones también deben indicar el nombre y la residencia de cada firmante, y deben indicar el nombre y la residencia del candidato. Y ADICIONALMENTE SE NOTIFICA POR LA PRESENTE, que las solicitudes de boletas de votación en ausencia pueden solicitarse en el Edificio de Administración durante las horas de oficina, de lunes a viernes, excepto los días festivos o en el sitio web del Distrito Escolar de Westbury. Si la papeleta de votación se envía por correo al votante, el Secretario del Distrito debe recibir la solicitud completa a más tardar el 10 de mayo de 2022. Si la papeleta de votación debe ser entregada personalmente al votante por la Oficina del Secretario del Distrito, el Secretario del Distrito debe recibir la solicitud completa a más tardar el lunes 16 de mayo de 2022. Las papeletas de votación en ausencia deben ser recibidas por el Secretario del Distrito a más tardar a las 5:00 p.m. (hora vigente) el martes 17 de mayo de 2022. Una lista de todas las personas a las que se les hayan entregado las papeletas de votación en ausencia estará disponible en la Oficina del Secretario del Distrito durante las horas de oficina en cada uno de los cinco (5) días anteriores al día de la elección, excepto los domingos, y el sábado 14 de mayo de 2022 entre las 9:00 a.m. y las l2:00 p.m. y en los lugares de votación el día de las elecciones. Cualquier votante calificado presente en el lugar de votación podrá objetar a la votación de la papeleta siempre que presente motivos apropiados para presentar su impugnación y haga saber sus razones al Inspector de Elecciones antes del cierre de las urnas. El distrito se ha dividido en distritos electorales de la siguiente manera: EL DISTRITO ELECTORAL NO. 1 incluye toda el área que se encuentra entre el lado este de Post Road y Post Avenue, al sur y al oeste de North Hempstead – línea limítrofe norte de la Localidad de Oyster Bay, hasta Brush Hollow Road, Union Avenue hasta School Street hasta Old Country Road y norte de Old Country Road. La votación y el registro en este distrito electoral se llevarán a cabo en LA ESCUELA INTERMEDIA DE WESTBURY, 455 ROCKLAND STREET, WESTBURY, NUEVA YORK. EL DISTRITO ELECTORAL NO. 2 incluye toda el área situada al oeste de Post Avenue, Westbury y Post Road, Old Westbury, al este de Ellison Avenue y al norte de Old Country Road. La votación y el registro en este distrito electoral se llevarán a cabo en la ESCUELA DREXEL AVENUE, 161 DREXEL AVENUE, WESTBURY, NUEVA YORK. EL DISTRITO ELECTORAL No. 3 incluye toda el área conocida como New Cassel, Localidad de North Hempstead, que se encuentra al este de School Street entre Long Island Railroad y Union Avenue y Brush Hollow Road; también el área que se encuentra entre Grand Boulevard y el límite este del Distrito, al norte de Old Country Road y al sur del Long Island Railroad. La votación y el registro en este distrito electoral se llevarán a cabo en LA ESCUELA PARK AVENUE, 955 PARK AVENUE EAST, WESTBURY, NEW YORK.

AD113665

10

La Tribuna Hispana USA • Mayo 11 - 17, 2022

LI & NYS •

Aviso

11

EL DISTRITO ELECTORAL No. 4 incluye toda el área conocida como New Cassel, Localidad de North Hempstead que se encuentra al sur del Long Island Railroad y al norte de Old Country Road, al este de School Street y limita al noreste con Grand Boulevard. La votación y el registro en este distrito electoral se llevarán a cabo en LA ESCUELA DRYDEN STREET, 545 DRYDEN STREET, WESTBURY, NUEVA YORK. Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO, de que los votantes militares que actualmente no estén registrados para votar pueden solicitar registrarse como votantes calificados del Distrito contactando al Secretario del Distrito en 6 Hitchcock Lane, Old Westbury, NY, por teléfono al 516-874-1828, o por correo electrónico a: [email protected] para recibir una solicitud para registrarse como votante calificado del Distrito para la Reunión Anual el 17 de mayo de 2022. El votante militar puede indicar su preferencia de recibir la solicitud de registro por correo, fax o correo electrónico (email). La solicitud para registrarse debe ser recibida por el secretario del distrito a más tardar a las 5:00 p.m. del 21 de abril de 2022. El registro de votantes preparado y archivado en la oficina del Secretario del Distrito incluirá los nombres de todos los votantes militares que presenten un registro de votante militar válido. Un votante militar es un votante calificado del Estado de Nueva York que esté en el servicio militar real y, por lo tanto, estará ausente del Distrito en el que está calificado para votar el día de registro o elección o sea dado de baja del servicio militar dentro de 30 días previos a una elección, o un cónyuge, padre, hijo o dependiente del votante militar si es un votante calificado del estado de Nueva York y un residente del mismo distrito escolar que el votante militar, o personal militar que resida en una base militar dentro de un distrito escolar del estado de Nueva York por un período de 30 días inmediatamente anterior a la elección. Y ADEMÁS SE OTORGA AVISO, de que los votantes militares que sean votantes calificados del Distrito pueden obtener una solicitud para una boleta militar contactando al Secretario del Distrito al 6 Hitchcock Lane, Old Westbury, NY, por teléfono al 516-874-1828, o por correo electrónico a: [email protected]. El Secretario del Distrito debe recibir la solicitud para una boleta militar a más tardar a las 5:00 p.m. del 21 de abril de 2022. El votante militar puede indicar su preferencia de recibir la solicitud de una boleta militar por correo, fax o correo electrónico. Las boletas militares se enviarán por correo o se distribuirán de otro modo a más tardar 25 días antes de la elección. Las boletas militares deben ser recibidas por el secretario del distrito (1) antes del cierre de las urnas el día de las elecciones y mostrando una marca visible de cancelación del servicio postal de los EE.UU. o del servicio postal de un gobierno extranjero, o mostrando un endoso de recibo fechado por otra agencia de gobierno de EE.UU. o (2) antes de las 5:00 p.m. del día de las elecciones y firmado y fechado por el votante militar y un testigo del mismo, con una fecha que se determine ser a más tardar el día anterior a la elección. Una lista de todas las personas a quienes se les habrá emitido papeletas militares estará disponible para su inspección a los votantes calificados del Distrito en dicha Oficina del Secretario del Distrito durante el horario normal de oficina, de 9:00 a.m. a 4:00 p.m., hora vigente, hasta el día de la elección y votación anual del distrito escolar. NOTIFICACIÓN DE INSCRIPCIÓN ADICIONALMENTE SE NOTIFICA POR LA PRESENTE, que la inscripción personal de los votantes se requiere de conformidad con la Sección 2014 de la Ley de Educación o de conformidad con el Artículo 5 de la Ley de Elecciones. Si un votante se ha inscrito con anterioridad de conformidad con la Sección 2014 de la Ley de Educación y ha votado en una Reunión (elección) Anual o Especial del Distrito celebrada durante los cuatro (4) años anteriores, él/ella es elegible para votar en esta elección; si un votante está inscrito y es elegible para votar conforme al Artículo 5 de la Ley de Elecciones, él/ella también es elegible para votar en esta elección. Todas las demás personas que deseen votar deben inscribirse. A los residentes calificados del Distrito se les permitirá inscribirse para las reuniones y elecciones del distrito escolar en la Oficina del Secretario del Distrito, ubicada en 6 Hitchcock Lane, Old Westbury, NY de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. los miércoles, cuando la escuela esté en sesión, comenzando con el primer día de asistencia de los estudiantes en septiembre y terminando con el último día de asistencia de los estudiantes en junio, y de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. en los días hábiles durante los meses de julio y agosto. La última fecha para inscribirse para la Reunión Anual que se celebrará el 17 de mayo de 2022 es el jueves 12 de mayo de 2022 de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. y de 2:00 p.m. a 4:00 p.m. La Junta de Registro se reunirá con el Secretario del Distrito el jueves 12 de mayo de 2022 entre las 2:00 p.m. y las 8:00 p.m. (hora vigente) con el propósito de inscribir a todos los votantes calificados del Distrito de acuerdo con la Sección 2014 de la Ley de Educación, para agregar cualquier nombre adicional al Registro que se usará en la elección mencionada anteriormente, momento en el que cualquier persona tendrá derecho a que se coloque su nombre en dicho Registro, siempre que en dicha reunión de la Junta Directiva de Registro él o ella sea conocido o se compruebe a satisfacción de dicha Junta de Registro que tiene derecho a votar en esa elección para la cual se prepara el registro, en los siguientes lugares: DISTRITO ELECTORAL NO. 1

ESCUELA INTERMEDIA DE WESTBURY 455 Rockland Street, Westbury, Nueva York

DISTRITO ELECTORAL NO. 2

ESCUELA DREXEL AVENUE 161 Drexel Avenue, Westbury, Nueva York

DISTRITO ELECTORAL NO. 3

ESCUELA PARK AVENUE 955 Park Avenue, Westbury, Nueva York

DISTRITO ELECTORAL NO. 4

ESCUELA DRYDEN STREET 545 Dryden Street, Westbury, Nueva York

Inmediatamente después de completar dicho registro, se archivará en la Oficina del Secretario del Distrito, donde estará disponible para inspección por cualquier votante calificado del Distrito entre las 9:00 a.m. y las 3:00 p.m. (hora vigente) en cada uno de los cinco (5) días previos al día programado para la Reunión Anual, excepto el domingo e incluido el sábado 15 de mayo de 2021 entre las 9:00 a.m. y las 12:00 p.m. y en los lugares de votación el día de la elección. Y ADICIONALMENTE SE NOTIFICA POR LA PRESENTE, que de conformidad con la Sección 2014 de la Ley de Educación del Estado de Nueva York, la Junta de Inscripción y el Secretario del Distrito se reunirán en LA ESCUELA INTERMEDIA DE WESTBURY, 455 Rockland Street, Westbury, Nueva York (para el Distrito Electoral Nº 1 como se estableció anteriormente) y la ESCUELA DREXEL AVENUE, 161 Drexel Avenue, Westbury, Nueva York (para el Distrito Electoral Nº 2 como se estableció anteriormente) y PARK AVENUE SCHOOL, 955 Park Avenue, Westbury, Nueva York (para el Distrito Electoral Nº 3 como se estableció anteriormente) y DRYDEN STREET SCHOOL, 545 Dryden Street, Westbury, Nueva York (para el Distrito Electoral Nº 4 como se estableció anteriormente) el 13 de mayo de 2021 entre las 2:00 p.m. y las 8:00 p.m. (hora vigente) con el propósito de preparar el REGISTRO del Distrito Escolar para las reuniones y elecciones celebradas después de la Reunión Anual a celebrarse el 18 de mayo de 2021. Y ADICIONALMENTE SE NOTIFICA POR LA PRESENTE, que de conformidad con una norma adoptada por la Junta de Educación de conformidad con las Secciones 2035 y 2008 de la Ley de Educación del Estado de Nueva York, cualquier referéndum o propuesta para enmendar el presupuesto o que se presente para las votaciones en esa elección, que no se requiera por ley que se incluya en el aviso legal para la votación, debe presentarse ante la Junta de Educación en el Edificio de Administración, Two Hitchcock Lane, Old Westbury, Nueva York, a mas tardar el 19 de abril de 2021 a las 5:00 p.m. (hora vigente), debe escribirse a máquina o imprimirse en inglés, debe dirigirse a la Oficina del Secretario del Distrito, debe estar firmada por al menos ciento seis (106) votantes calificados del Distrito; y debe indicar el nombre y la residencia de cada firmante. Cualquier propuesta podría ser rechazada por la Junta de Educación si el propósito de la propuesta no está dentro del poder de los votantes, o cuando la propuesta requiera el gasto de fondos, si la propuesta no incluye la asignación específica necesaria. CUALIFICACIONES PARA VOTAR EN CUALQUIER REUNIÓN DEL DISTRITO ESCOLAR

Beverley Cathnott Secretaria de Distrito Junta de Educación Distrito Escolar de Westbury Localidades de Hempstead y North Hempstead Condado de Nassau Westbury, Nueva York

AD113670

A. La persona debe ser ciudadana de los Estados Unidos. B. Debe tener dieciocho años o más. C. Debe ser residente del distrito por un período de treinta días o más antes de la elección en la cual se ofrece para votar. D. Debe estar inscrita para votar en el condado de Nassau o en las elecciones escolares.

12

Educación •

LI & NYS

Mayo 11 - 17, 2022 •

La Tribuna Hispana USA

La Odisea escolar de las familias inmigrantes en NYC La historia de la inmigrante venezolana Beatriz Hernández, de 40 años y madre de dos hijos, es un odisea que, al menos en las cuatro últimas décadas, las han vivido decenas de miles de familias centroamericanas y latinoamericanas que han llegado a vivir a la Ciudad de Nueva York y Long Island: Como insertar a sus hijos en las escuelas cuando ellos no dominan el idioma inglés.

tiene que ayudarme a trabajar. Es duro y triste asumirlo así. Pero ya tendremos tiempo”, confesó la madre a El Diario NY. Crece la deserción escolar Pero que los menores vayan a la escuela, tampoco es una garantía de que terminen su educación. De acuerdo con datos oficiales obtenidos antes de la pandemia, la tasa de deserción escolar en las escuelas secundarias de NYC superaba el 16% para el grupo categorizado como ESL, en comparación con el 5% del total de todos los estudiantes. Y desde que la pandemia afectó el año escolar 2019-2020, la matrícula en las escuelas públicas de NYC ha disminuido en un 9%, un número que focalizado en algunos vecindarios de comunidades afroamericanas e hispanas podría duplicarse.

B

eatriz llegó a la Ciudad de Nueva York el año pasado con sus dos hijos, un adolescente de 15 años y un pequeño de seis años. En su odisea para integrarse a una sociedad totalmente desconocida para ellos, ella aún tiene pendiente incorporarlos por completo al sistema escolar. Luego de ocho meses, el futuro educativo de uno de ellos sigue en el limbo. “El pequeño pudo ingresar casi a las pocas semanas a una escuela en El Bronx. El idioma no fue un problema. De hecho, ya habla inglés. Se comunica con sus compañeritos bien. Sus maestras son bilingües. Me impresiona como aprendió de inmediato”, contó la madre a El Diario de NY. Pero la historia de su otro hijo es totalmente lo opuesto. El reto de un nuevo idioma Beatriz sabía que en el caso de su

E

Foto: EDNY

Redacción LTH

hijo mayor, conseguir matricularlo en una escuela secundaria no sería sencillo, tomando en cuenta que entra en la categoría de English Language Learner (ELL). Es decir, como es usual en los jóvenes inmigrantes de su edad, necesita apoyo adicional para sus clases regulares y aprender el nuevo idioma para cursar el noveno grado. “Llevo todos estos meses buscando. Y aunque tengo ya casi segura una opción. No tengo claro si funcionará. Toca probar. Es un doble reto pasar las materias regulares en otro idioma. Y se debe tener paciencia y entender que venimos a un país en donde el idioma es otro”, comentó ella, que buscó ayuda en las organizaciones comunitarias en el sur

de El Bronx, que le ayudaron a buscar opciones. Su hija no va a la escuela Pero a diferencia de ella, hay centenares de familias indocumentadas con hijos menores que han ingresado recientemente al país y siguen en las sombras, alejados por completo del sistema escolar. Este es el caso de la hija de una madre salvadoreña de 35 años, que prefirió declarar en el anonimato. Ella llegó a EE.UU. la pasada Navidad con una hija de 17 años y confiesa que han sido tantos los retos para sobrevivir, que la opción de que su hija vaya a la escuela, no ha estado en la lista de prioridades. “Por lo pronto lamentablemente

Los temores y la deserción escolar

l 95% de las familias inmigrantes que han entrado en contacto con el Proyecto LIFE, de la Coalición de Inmigrantes de NY (NYIC), tenían preocupaciones y ansiedad relacionadas a su estatus migratorio, para solicitar información en el sistema escolar de NYC. Y de acuerdo a los últimos datos disponibles, 146,000 niños y adolescentes en la categoría de ELL se inscribieron

en escuelas públicas de la Gran Manzana en el periodo escolar 2020-2021. Decenas de miles Según un análisis del Instituto de Política Migratoria, alrededor de 22,000 inmigrantes de 14 a 21 años que vivieron en NYC durante tres años o menos, fueron calificados como recién llegados entre los años 2015 y 2019. No hay datos claros de estas tendencias en el último año, pero todo in-

dica que esta cifra se disparó desde el verano de 2021. De la cifra de los 22,000, el 18% de ellos, o 3,900, no estaban matriculados en la escuela o aún no habían recibido un diploma o un equivalente. Y 500 de esos adolescentes no inscritos tenían entre 14 y 15 años, mientras que el resto tenía entre 16 y 21 años. Y se estima que la deserción escolar aumentó hasta el 25% de este grupo, tras la apertura de las aulas por la pandemia.

El estatus no es una traba

L

os padres inmigrantes deben tener en cuenta de que todos los niños de 4 años de edad o que están por cumplir 4 años de edad, que viven en NYC, sin importar su estatus legal, son elegibles para Pre-K. Y hasta que cumplen 21 años de edad tienen derecho a solicitar ingreso a una escuela pública. Por ley, las autoridades escolares no pueden solicitar a los estudiantes que presenten documentación sobre su estatus migratorio, ni se les puede negar la admisión, inscripción o matrícula en una escuela pública debido a su estatus legal en el país. Para obtener información El Departamento de Educación ofrece información en árabe, bengalí, chino, coreano, criollo haitiano, español, francés, inglés, ruso y urdu, además de servicios de interpretación en más de 200 idiomas, y puede conectarse con los Centros de Bienvenida a las Familias yendo a la web: schools.nyc.gov/FWC Obtenga más información sobre los Centros de Bienvenida a las Familias y cómo recibir ayuda en su idioma en la sección llamando al (718) 935-2009. Y todos los detalles sobre el proceso de admisión a las escuelas públicas se encuentran en español en: schools.nyc.gov.

13 LI & NYS •• Salud Salud 11 NASSAU

La Tribuna Tribuna Hispana Hispana USA USA •• Mayo Mayo 11 11 -- 17, 17, 2022 2022 La

Médico dice que “no tiene sentido” la vacuna Covid-19 para bebés La compañía farmacéutica Moderna ha solicitado a la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE.UU., que conceda una autorización de uso de emergencia para su vacuna Covid-19 para niños de tan solo 6 meses. Pero su eficacia es cuestionable. Redacción LTH

P

Pfizer en los mismos pasos “Creo que para los niños de esa edad no tiene sentido”, dijo McCullough al programa “Capitol Report” de NTD el 30 de abril, citado por The Epoch Times. La compañía Pfizer también está trabajando en los datos de un régimen de tres dosis después de que la FDA pospusiera su decisión en febrero, sobre la autorización de su vacuna contra el Covid-19 para niños de tan solo 6 meses. Eficacia de apenas el 25% El estudio de Nueva York analizó la eficacia de la vacuna de Pfizer en más de 1.2 millones de niños totalmente vacunados en ese estado, desde el 13 de diciembre del 2021 hasta el 30 de enero del 2022. Entre esos niños vacunados, más de 852,000 tenían entre 12 y 17 años, y más de 365,000 tenían entre 5 y 11 años. “En los trabajos de [Vajeera] Dorabawila y sus colegas del estado de Nueva York, más de un par de cientos de miles de niños de 5 a 11 años, [no tuvieron] prácticamente ningún beneficio clínico, ninguna eficacia de la vacuna. Toda la eficacia de la vacuna fue inferior al 25 por ciento”, dijo McCullough, reconocido cardiólogo y epidemiólogo. Otros resultados del estudio El estudio descubrió que la efica-

Foto: The Epoch Times

ara el Dr. Peter McCullough, sin embargo, la autorización no debería concederse porque casi no hay beneficios clínicos para niños tan pequeños, dijo el galeno citando un estudio realizado en Nueva York, que mostró que la eficacia de la vacuna contra el Covid-19 de Pfizer en niños pequeños era tan baja que “parece que no funciona”.

El Dr. Peter McCullough.

cia de la vacuna contra la infección se redujo del 66 al 51% para los niños de 12 a 17 años y del 68 al 12% para los niños de 5 a 11 años en aproximadamente un mes y medio. Y según los datos de Moderna, la vacuna solo tuvo una eficacia del 43.7% en el grupo de los más pequeños y del 37.5% en los demás niños durante la oleada de Ómicron. Ambos estaban por debajo del listón del 50 por ciento, según lo dispuesto por la FDA. “Eso no es aceptable” Algunos médicos y expertos cuestionaron que el resultado del ensayo no fuera lo suficientemente sólido como para justificar una EUA. “Eso no es aceptable según los propios estándares de la FDA”, dijo el mes pasado a The Epoch Times el doctor Steven Hatfill, un virólogo que asesoró a la Administración Trump.

14

vendemos lo medio de WhatsApp (516) seguridad. WhatsApp (718)291-1001 jardinería. ¡Le conseguimos CL8562 desde personacerca de mantenimiento coloreadas sexys y WhatsAppvía (718)291-1001 trabajo de su casaen y $ 40 yy luces más. Estamos seguridG 988-7517, texto (516) No pararemos hasta que trabajo cerca de su casa ySalvador, Señora Maria. Consejera, construcción básica, persona pr vibrantes son el telón de del transporte público! ubicados en Lindenhurst mejores NoViaje pa Honduras 367-0609 tu licencia. o simplemente obtengas del 150 transporte público! CL6991 espiritista y adivinadora que sepa manejar y otra que fondo perfecto para su Trabajos inmediatos y Motel, West Montauk obtenga (516) 842-9884 Travel de llámanos al (516) 842-9884 CL6991 ¡El éxito es tuyo! esperamos eH (516) 842-9884 Trabajos inmediatos Se rentan apartamentos tenga conocimiento de próxima escapada romántica. garantizados (Trabajar Hwy, Lindenhurst NY 11757 . y ¡El éxito Le ayuda a solucionar Nuestra prioridad es todos tu [email protected] Se rentan apartamentos ¡Maneja hoy! Envie sus garantizados (Trabajar (631) como nuevos sin tarifa de jardinería. ¡Le conseguimos [email protected] de habitaciones en M primero y pagar después a lade seguridad. al delGiros 102 (631) sus problemas deCL9334 la vida:Contáctanos como nuevos sincasa tarifa primero pagar a lafamiliares trabajo cerca de su y Mayo desde $ 40yyHispana más. después Estamos Real Estate agencia) Gloria'sAgencyInc Salvador, G 11 dinero - 17, 2022 La (631)-225-2102. Tribuna USA Dinero ysu • Salud. No Amor, pararemos hasta que gloriaemploymentagency Real Estate Salvador, ¿Nececita para agencia) Hempstead, del (516) transporte público! enGloria'sAgencyInc Lindenhurst Finanzas // Finances con ustedes nuevamente Honduras Consulta solamente por cita. ubicados 754-7971 CL7061 Incom obtengas tu licencia. Honduras Finanzas Finances con ustedes nuevamente (516) CL6991 Incom Trabajos inmediatos @gmail.com Gloria lista754-7971 para servirles.y negocio? Llámenos al (516) 754-7971. Motel, 150 West Montauk También Travel de ATM Real Estate renta y teneaH ¡El éxito es tuyo! minutos Gloria lista para servirles. Se rentan apartamentos ATM Real Estate renta y Llene sus taxes durante CL9334 garantizados de contacto: (Trabajar Hwy, Lindenhurst NY 11757 . Teléfonos administra apartamentos en CL9334 CL6980 ¡Maneja hoy! Envie sus puntos de Teléfonos de contacto: gloriaemploymentagency administra apartamentos en como nuevos sin tarifa de ¿Nececita dinero para su Queens, Ma CL6980 primero y pagar(516)944-9725 después Contáctanos Oficina un buen record todo Freeport, Baldwin, gloriaemploymentagency ¿Nececita para sual Advertencias sobre la a la ¿No tiene familiares el año condinero los(516)944-9725 100 y pag Oficina Freeport, @gmail.com Real Estate Advertencias sobre laBaldwin, negocio? (631)-225-2102. agencia) Gloria'sAgencyInc Hempstead, Uniondale, WhatsApp (718)291-1001 Llene Yon su @gmail.com negocio? hechicería Brooklyn, Salvador, recargos. Llene su Hempstead, Uniondale,crediticio? WhatsApp (718)291-1001 hechicería con ustedes nuevamente ¿No tiene en un buen record Honduras profesionales Woodmere. Estamos todo el a ¿No tiene un buen record Centroamé Usted puede ser víctima de Woodmere. Estamos todo el a Gloria lista para servirles. ATM Real crediticio? Usted puede ser víctima de ¡NoEncomiendas siempre al Estate servicio renta de lay hay problema! profesion minutos todos los ap crediticio?NY: una brujería sin saberlo (516) 842-9884-- Envios siempre al servicio de la Encomiendas profesion Envios // Hempstead, Teléfonos de contacto: administra apartamentos en ¡No hay problema! una brujería sin saberlo ¡Cuidado!. No espere que la Comunidad Hispana. (51 Hempste (516) 486-1010 Baldwin, puntos venta dedeE Shipping ¡No hay problema! ¡Cuidado!. No espere Hispana. que la Comunidad (516) 486-1010 Hempste importa su estado Oficina (516)944-9725 Shipping [email protected] Freeport, Tampoco importa su estado vacaciones ¡Cuidado!. No espere que la Tampoco Llámenos hoy mismo! (631) 225-2102 (516) 486-1010 pag Tampoco importa su estado 100 y ma soledad, la pobreza omismo! una Llámenos hoy Hempstead, WhatsApp (718)291-1001 migratorio. soledad, la pobreza o una migratorio. Hablamos español.Uniondale, soledad, la pobreza o una CL6810 recargos. vendemos migratorio. Reciba la enfermedad desconocida Hablamos español. CL6810 CL6810 o Woodmere. Estamos enfermedad ¿Necesita dinero extra para Reciba la enfermedad desconocida o la atención experta Cartainer Ocean Line, Inc. Reciba desconocida o Centroamé Asesoria Legal ¿Necesita dinero extra ypara mejores personali muerte inesperada toque su ¿Necesita Finanzas / Finances Cartainer Ocean Line, Inc. (516) 754-7971 Income Taxes / Taxes Asesoria Legal // Legal Legal dinero extra para siempre al servicio de la su inventario? personali muerte inesperada toque su Fina a 10 minutos del (516) 754-7971 Cartainer Ocean Line, Inc. todos los esperamos su inventario? de (516) 842-9884 profesionp existencia alejándole la Advise a 10 minutos del personalizada un Comunidad Hispana. muerte inesperada ¿Para comprar profesion existencia alejándole la Filedequipos? Advisetoque su aeropuerto de Newark venta de CL9334 del 102E ¿Para comprar equipos? independ su inventario? suerte en el hogar, la salud y aeropuerto de Newark [email protected] CL6980 a 10enminutos della salud yy ¿Nececita Llámenos hoy mismo! existencia ¿Para su negocio? independ suerte el hogar, (631)exportar 225-2102 gloriaemploymentagency vacaciones CL9330 dinerohacia para su profesional de taxes local e alejándole la Hempstead ¿Para exportar su negocio? CL6980 W2 y o la felicidad. Escalofriantes Contenedores Centro, CL7061 3 CL9330 gloriaemploymentagency Advertencias sobre la ¿Necec Hablamos español. W2 y teo Negocios activos (minimo la @gmail.com felicidad. Escalofriantes y ¿Para Contenedores hacia Centro, comprar equipos? ¿Necesita asesoramiento vendemos Advertencias la Negocios activos (minimo 3 También ServiTax milagrosas sanaciones. negocio? Sur América ysobre el Caribe. aeropuerto de Newark ¿Necesita asesoramiento Llene sus taxes durante @gmail.com hechicería independiente. Traiga sus negocio suerte en el hogar, la salud y ServiTax milagrosas sanaciones. Sur América y el Caribe. meses) mejores sobre testamentos o Queens, Finanzas / Finances hechicería Fulton AM Parasicólogos psíquicos. meses) Somos una compañía (516)Nassau 754-7971 o ¿No tiene unsu buen record ¿Para exportar negocio? Income / Taxes sobre testamentos todo el añoTaxes con La Tribuna Hispana Wednesday, May 11, 2022 Fulton A Parasicólogos psíquicos. Somos una compañía Contactenos ya:los DJI Capital. puede ser víctima de ¿No tie CL9330 esperamos poderes legales? Brooklyn, Y NY 11550 Tratamos hacia la - Envios impotencia W2 y otros formularios a establecida desde 1986de laUsted felicidad. Escalofriantes y Contenedores Centro, Contactenos ya: DJI Capital. crediticio? Usted puede ser víctima poderes legales? profesionales en Encomiendas / Filed NY 11550 Tratamos la impotencia Negocios establecida desde 1986 una brujería sin saberlo creditici CL9334 del 102 activos (minimo 3 Encomiendas Envios / sexual, regresamos al ser ¡No sirviendo a la sin comunidad Servicios que ofrecemos: hay problema! S:\De una brujería saberlo ¿Necesita asesoramiento CL6980 Hempstead, NY: regresamos al ser sirviendo a la comunidad Shipping Servicios queespere ofrecemos: ServiTax de USA Hempstead, 288 sanaciones. Sursexual, América el Caribe. gloriaemploymentagency ¡Cuidado!. No que la ¡No hay S:\De ¿Nececita dinero para su la La Tribuna Hispana Nassau Wednesday, May 11, 2022 (516) 486-1010 www.flaminggrill.co (347) 829-8254 La33yy Esoterismo Tribuna Hispana USA Wednesday, Maymilagrosas 11, 2022 amado en dias o menos, hispana Alquileres / For Botánica / Tampoco importa su estado Shipping CL7061 Hempstead ¡Cuidado!. No con espere quelala naAcc Advertencias sobre laoRent ⦁ Testamentos. (516) amado en 486-1010 dias o menos, meses) hispana con soledad, la pobreza una @gmail.com Tampoc naAcc negocio? ⦁ Testamentos. También te sobre testamentos o dominamos la magia roja responsabilidad y el migratorio. Llene sus taxes durante Hempstead, Parasicólogos psíquicos.o Somos una&laEsoterism compañía Botanic soledad, la pobreza Class hechicería ⦁ Bienes raices. CL9332 dominamos magiaCL6810 roja responsabilidad y o una elFulton Avenue, la atención experta y enfermedad desconocida CL9331 migrato Class M ⦁ Bienes raices. (516) 486 CL6810 Queens, ¿No tiene 829-8254 un DJI buen supremala másLine, rápida y Contactenos profesionalismo querecord usted oReciba ya: Capital. ¿Necesita dinero extra para todo el año con los enfermedad desconocida Progra www.flaminggrill.co (347) 7061. Cartainer Ocean Inc. Alquileres / For Rent Botánica y Esoterismo / Programa de Cuidado (347) 829-8254 www.flaminggrill.co Asesoria Legal / Legal Empleo / Help Wanted supremala más rápida y profesionalismo que usted poderes legales? Usted ser víctima Escuela Ocean de Manejo / Botánica y Esoterismo / ⦁ Sacamos de Line,un muerte inesperada toquedede susu establecida ¿Neces NYpersonalizada 11550. Tratamos laescrituras impotencia 7061.Y Sepuede rentan apartamentos Brooklyn, desde 1986 Cartainer Inc. crediticio? CL9329 efectiva en casos de amor. merece. Asesoria Legal / Legal su inventario? ⦁ Sacamos escrituras de su profesionales en muerte inesperada toque su Encomiendas Envios / Perso a 10 minutos del Personal a taxes través del e efectiva en casos de amor. merece. una brujería sin saberlo Botanic & Esoterism deminutos local alejándole la propiedad. su inven Driving School BotanicAdvise & EsoterismCL9331 existencia como nuevos-Propiedades a 10 del Centro Maestros ¡No hay problema! Pague su tratamiento cuando ¿Para Nuestros másequipos? de 30 añosCL9326 delaprofesional comprar propiedad. existencia alejándole Advise Hempstead, CDPAs sexual, aEspiritual laHelp aeropuerto decomunidad Newark Shipping Pague su tratamiento cuando Servicios ofrecemos: Nuestros más de 30 años de independiente. CDPAs del NY: Centro de Long ¡Cuidado!. espere queserla Traiga sus suerte enregresamos el/No hogar, la al salud y sirviendo S:\Development\Tribu (516) que 486-1010 ¿Parade c ⦁ Lesiones personales. Empleo / Wanted Benart. Escuela de Manejo / Tampoco importa su estado aeropuerto de Newark vea buenos resultados. Lamas estar en el negocio de Empleo Help Wanted ¿Para exportar su negocio? Se rentan apartamentos Escuela de Manejo / suerte en el hogar, la salud y Trabajos para mujeres, ⦁felicidad. Lesiones personales. Island CL9329 CL9330 vea buenos resultados. estar en el negocio de soledad, la pobreza o una CL9308 Island por una Vida CL9329 W2 y otros formularios a la Escalofriantes y Contenedores hacia Centro, ¿Para e amado en 3 dias o menos, hispana con la migratorio. ⦁ Casos de accidente. Tenemos oficinas en envíos, nos convierte en los CL9330 Sin tarifas de bienes y raices, Negocios activos (minimo 3 Driving School como nuevos-Propiedades la hombres felicidad. Contenedores CL6810 Le América pueden School ayudar en el: envíos, yEscalofriantes parejasen selos yServiTax naAccess\subscribers\ Centro Maestros ⦁ Testamentos. Driving Indep ¿Necesita asesoramiento Tenemos en ⦁ CasosEspiritual de accidente. nos convierte "Consigue tuhacia licencia! Reciba lade atención experta enfermedad desconocida o Centro Espiritual Maestros Independiente Inc. Centro, CL9326 Hempstead, 288y milagrosas sanaciones. Sur yoficinas el Caribe. Negoci (347) 727-1106 CL9326 ¿Necesita dinero extra para ¿Necesita asesoramiento Queens, Brentwood y más confiables y Abogada hablamos español Cartainer Ocean Line, Benart. milagrosas sanaciones. Sur(347) América yde el Light Caribe. 727-1106 Amor, Dinero, Mala Suerte necesitaconfiables personal para y Fulton Asesoria Legal /oLegal Lamas sobre testamentos Queens, Brentwood más personalizada un dominamos la magia Abogada muerte inesperada toqueroja su responsabilidad y oInc. el y meses) Aprovecha LaHempstead, Green Trabajos para mujeres, Lamas Avenue, Parasicólogos psíquicos. ¡Conozc Somos una compañía meses) Trabajos para mujeres, ¡Conozca la diferencia de CL9308 ClassifiedsImagen\CL sucapacitados. inventario? Hempstead. Gratis lectura 975 Linden Ivette K.Osorio Esq. (516) 4 HEMPSTEAD CL9308 le Contactenos DJIEast Capital. ⦁Sin Bienes raices. Parasicólogos psíquicos. Somos una tulocal compañía a 10testamentos minutos del 1986 ysobre otros males. Consulte trabajoya: doméstico y tarifas deayudar bienes yenraices, poderes legales? Hempstead. Gratis lectura capacitados. 975 East Linden profesional de taxes e Ivette K.Osorio Esq. existencia alejándole Advise Law. No importa estatus, Le pueden ayudar en la el: establecida hombres y parejas se NY 11550. Tratamos la impotencia desde Contact "Consigue tu licencia! hombres y parejas se Le pueden el: LICIL!desde comprar equipos? del tarot legales? yhacer consejos por ¿Para Avenue - Linden, NJ 07036 poderes supremala más rápida y profesionalismo que usted "Consigue tu licencia! (631 1 Habitación: $2,100 (516) Tratamos la impotencia establecida 1986 aeropuerto de Newark podemos su vida multitareas en NY. Hotel/ Motels Inn hablamosque español del tarot y consejos por Avenue Linden, NJ 07036 independiente. Traiga sus suerte en el hogar, la salud y 7061.JPG ¡Todos podemos tener sexual, regresamos al ser sirviendo a la comunidad Amor, Dinero, Mala Suerte necesita personal para (516)u ¿Sabía Servicios ofrecemos: S:\Development\Tribu Aprovecha LasuGreen Light necesita personal para : Amor, Dinero, Mala Suerte Hotel/ Motels Inn ¿Sabía usted que comunidad puede ¿Para exportar negocio? teléfono. ⦁ Sacamos escrituras deCL9330 su efectiva Aprovecha La Green Light 2felicidad. Habitaciones pequeñas sexual, regresamos alpara serW2 sirviendo aformularios la Servicios que ofrecemos: mas fácil.Llámenos! teléfono. Llámenos! HEMPSTEAD y otros a (516) la Escalofriantes y Contenedores hacia Centro, Se necesita personal amado en 3 dias o menos, hispana con la licencia!" en casos de amor. merece. y otros males. Consulte le emplear a trabajo doméstico y naAccess\subscribers\ Testamentos. Law. No importa tu estatus, y emplear a sus seres queridos y⦁¿Necesita otros males. Consulte le Negocios activos (minimo 3 (516) $ trabajo 2,3050 doméstico amado en 3 dias o menos, Law. No importa hispana con CL9320la asesoramiento ¿El amor de ytu tu vida se aleja, ⦁ Testamentos. (631)de 423-0800 Hempstead, 288 milagrosas sanaciones. 1 Habitación: $2,100 Sur América el yestatus, Caribe. ama de423-0800 llaves, limpieza de ServiTax dominamos la en magia el o amigos podemos hacer su roja vida responsabilidad multitareas en NY. CL9320 (631) osea ClassifiedsImagen\CL Ofrecemos diferentes ¡Todos podemos tener o amigos para su cuidado multitareas NY. podemos hacer su vida meses) ⦁propiedad. Bienes raices. dominamos la de magianiños, rojaFulton Coliseum Inn Hotel eny East el 2 Habitaciones grandes: responsabilidad Pague su tratamiento cuandoy Nuestros más dehumilla 30que años ¡Todos podemos tener Las sobre testamentos o oseah cambia,te ode te Avenue, Hempstead, Parasicólogos Somos una compañía 2 Habitaciones pequeñas : casa, cuidado supremala rápida profesionalismo usted raices. Coliseum Inn Hotel en East mas fácil. más psíquicos. paquetes económicos con personal? 7061.JPG Se⦁ Bienes necesita personal para Contactenos (516) 4 personal? licencia!" ya: más DJI Capital. mas fácil. escrituras de su Se supremala rápida yNY profesionalismo que y usted $2,550 Meadow, ⦁⦁poderes Sacamos necesita personal para licencia!" exóticas rechaza? Limpiezas 11550. NY Tratamos latu impotencia establecida desde 1986 personales. $Lesiones 2,3050legales? niñera, cuidado de ancianos, efectiva endecasos deseamor. merece. CL9238 ¿No tiene Meadow, NY ¿El amor vida aleja, vea buenos resultados. ⦁ Sacamos escrituras de su estar en el negocio de facilidades de pago. ama de llaves, limpieza de ¿No tiene Medicaid? ¿El amor de tu vida se aleja, efectiva de en animales, casos deCL9238 amor. merece. Ofrecemos diferentes 3 Habitaciones : $2,750 ama desuregresamos llaves, limpieza de propiedad. Lin espirituales, Lectura de mano Ofrece los instructores más bajosmás precios Sa sexual, alo ser sirviendo a la comunidad Ofrecemos diferentes 2 Habitaciones grandes: Servicios que ofrecemos: cuidado con o Aquí Pague tratamiento Nuestros más de 30 años de Las ay S:\Development\Tribu cambia,te humilla cuando propiedad. Nuestros hablan Las habitaciones más casa, cuidado de niños, Ofrece los más precios le habitaciones ayudamos a 30 llenar sude Aquí le Sa cambia,te humilla o te Pague su tratamiento Nuestros más bajos de años paquetes económicos ycuando con Todos apartamentos casa, cuidado niños, Casos de personales. accidente. Tenemos oficinas ente envíos, nos convierte los el tartot, amarres aen distancia ⦁⦁⦁$2,550 Lesiones todos los dias, garantizado. amado en 3los diasde oLimpiezas menos, hispana con la paquetes económicos y con sin experiencia, con o sin Ya sea vea buenos resultados. estar en el negocio de solicitud. exóticas de Long Island en naAccess\subscribers\ Testamentos. rechaza? español. niñera, cuidado de ancianos, todos los dias, garantizado. solicitud. exóticas de Long Island en ⦁ Lesiones personales. rechaza? Limpiezas vea buenos resultados. estar en el negocio de facilidades de pago. y afuera. Precios incluyen todos los ¡Llámenos estancuidado completamente niñera, de ancianos, trabajos 100% garantizados. dominamos laoficinas magia roja responsabilidad y en los el facilidades deconvierte pago. inglés, adentro una n ⦁Abogada de accidente. Tenemos en Habitaciones : $2,750 envíos, nos (347) 727-1106 Lindenhurst Motel ClassifiedsImagen\CL espirituales,Brentwood Lectura de mano Te asesoramos en todos los ⦁3Casos Bienes raices. cuidado de cony o Precios incluyen todos los Queens, yoy más confiables hoy! convierte Lindenhurst Motel espirituales, Lectura de mano ⦁ Casos deanimales, accidente. Tenemos oficinas en ¡Llámenos envíos, nos los Dr. Marc (631) Nuestros instructores hablan renovados e incluyen de 776-3047 animales, con agua 140 Medford Ave (347) 727-1106 impuestos: $55 obtener & enUp supremala más rápida profesionalismo quePatchogue usted Nuestros instructores hablan Interna 5 o 6 días a la tranquilid Queens, Brentwood más confiables y Todos los apartamentos cuidado Abogada Dr. Marc Línea en (631) 776-3047 el tartot, amarres a distancia 7061.JPG trámites para tu sin experiencia, con o sin impuestos: $55 & Up Ya sea que esté buscando (34 Línea en español: (516) el⦁ Sacamos tartot, amarres a distancia escrituras de su Hempstead. Queens, Brentwood más confiables (908) 862-2262 Abogada español. Charles, caliente y calefacción. sin experiencia, con oamor. sin capacitados. Ya sea que esté buscando NY 11772975 Tiempos cortos (Short Stays) y 796-6176 efectiva casos delectura merece. Gratis Ivette Esq. español. semana. Así mismo sey una emocion Hempstead. Gratis lectura capacitados. 975East East Linden estanK.Osorio Ivette K.Osorio completamente Esq. (908) 862-2262 Charles, trabajos en 100% garantizados. permiso de conducir. inglés, adentro y Linden afuera. una Tiempos cortos (Short noche enEastStays) total 796-6176 trabajos 100% garantizados. propiedad. (866) 222-1112 Hempstead. Gratis lectura capacitados. 975 Linden medicina Ivette K.Osorio Esq. Tenecesita asesoramos en los Llame atratamiento Elmer al:y cuando adentro afuera. noche entodostotal $120 toda la noche Pague su Nuestros más de 30 años de (908) 862-2848 hombres que Te asesoramos en todos los amor. B del tarot y consejos por Avenue Linden, NJ 07036 renovados e incluyen agua inglés, (866) 222-1112 140 Medford Ave Patchogue (516) 483-0310 Ofrecemos la olaclase pre- medicina Auto Talleres / Auto Interna 5 o 6 días a la $120 toda noche tranquilidad una (908) 862-2848 Hotel/ Motels Inn del tarot y consejos por 140 Medford Ave Patchogue Avenue Linden, NJ 07036 del tarot y consejos por Avenue Linden, NJ 07036 trámites para obtener tu (516)330-7907 ⦁caliente Lesiones personales. Interna 5 o 6 días a la tranquilidad o una Talleres / Auto (516) 483-0310 (Overnight) Los esperamos vea buenos resultados. estar en para el negocio de Ofreciénd puedan hacer multitareas. emocionante con los trámites obtener tu teléfono. Llámenos! y calefacción. Ho NY Auto 11772 www.shippingmycar.com licencia, los miércoles a semana. Así mismo se (Overnight) Los esperamos aventura en el Ofreciénd Repairs (516) 483-7542 NY 11772 teléfono. Llámenos! permiso de conducir. OficinaLlámenos! principal al www.shippingmycar.com semana. Así mismo se emocionante en aelsu en el 1650 Hempstead Tpke ⦁Llame Casosade accidente. Tenemos oficinas en envíos, nos convierte en los médicos Repairs Buen salarioaventura de acuerdo que an permiso de conducir. Elmer al: teléfono. Comida & Rest. / Food CL9320 necesita hombres que en el 1650 Hempstead Tpke amor. Bellamente decorada partir de la 5:00pm y médicos Ofrecemos lay clase pre(347) 727-1106 Comidaconfiables &laRest. / Food (718)343-8100 necesita hombres amor. Bellamente decorada [email protected] East Meadow, NY 11554 Queens, Brentwood que y más y Abogada (516) 483-7542 Exámene capacidad experiencia. como si clase pre(516)330-7907 Coliseum Inn Hotel en East CL6947 Ofrecemos puedan & hacer multitareas. East Meadow, NYrománticos 11554 con los toques sábados a la 3:00pm Exámene Catering licencia, los miércoles puedan hacerGratis multitareas. CL6947 capacitados. con los toques Enseñanzas //románticos Classes Hempstead. lectura 975miércoles East Lindena Meadow, Ivette K.Osorio Esq. ginecolog &los Catering Trabajo durmiendo afueraa y que tuColiseu prop Oficina principal al licencia, CL9320 Su carro necesita llantas? NY Enseñanzas Classes Buen salario de acuerdo a su anhelas, te sentirás Puedes contactarnos por ginecolog carro llantas? partir de laademás y Buen salarionecesita acuerdo a su que anhelas, te5:00pm sentirás Meadow delSu ydeTire consejos -de Linden, NJ 07036CL8203 desórden por día, busco Paredes [email protected] (718)343-8100 (516) 483-0310 partir la 5:00pm y En tarot Baldwin House por las Avenue capacidad y experiencia. Hotel/ Motels Inn como si hubieras entrado(516) en desórden medio de / WhatsApp Ofrece los más bajos precios Salud Health Coliseum Inn Hotel en East CL8927 CL8203 En Baldwin Tire House las capacidad y experiencia. sábados a la 3:00pm como si hubieras entrado en teléfono. Llámenos! digestivo, persona de mantenimiento en tu988-7517, coloread Ofrece CL8927 El Restaurante más y todos sábados a la 3:00pmafuera encuentra al precio más Trabajo durmiendo propio mundo privado. (516) 483-7542 vía texto (516) digestivo, los en dias, garantizado. Padres Acción en El Restaurante más Trabajo durmiendo afuera Puedes por encuentra al precio más y tu propio mundo privado. yvibrantes construcción básica, persona Padres encontactarnos Acción en todos lv CL9320 Puedes contactarnos por Meadow, elegante de comida China, NY CL6898 bajo del Town. por día, además busco Paredes ricamente y v 367-0609 o simplemente Precios incluyen todos los Jamaica, NY elegante de comida China, Coliseum [email protected] medio deInn WhatsApp (516) porbajodía, además busco Paredes del Town. inmuniza que sepa manejar y otra que Dr. fondo (631) 789-5404 Precios Hotelricamente en East Jamaica, NY medio de WhatsApp (516) Marc Anthony LouisJaponés y Americana en (631) 776-3047 persona de mantenimiento en coloreadas y luces sexys y inmuniza llámanos al (516) 842-9884 impuestos: $55 & Up También tenemos enlos Japonés y Americana en 988-7517, vía texto (516) persona de mantenimiento coloreadas y luces sexys y (631) 776-3047 21 Años sirviendo y charlas tenga conocimiento de próxima También tenemos los construcción impues Meadow, NY bajos más precios víabásica, texto (516) Ofrece (908) 862-2262 médico familiar Baldwin, NYpersona 21 losAños sirviendo y Charles, vibrantes son el telón Nuestra esy detu charlas Tiempos cortos (Short Stays) siguientes básica, servicios: NY 988-7517, Viaj 367-0609 o¡Lea Baldwin, NY construcción persona vibrantes son elsimplemente telón de (908) prioridad 862-2262 empoderando laconseguimos comunidad nutricioni jardinería. Tarifas siguientes servicios: NY 367-0609 Tiempo Viajes / Health Travels (866) o simplemente CL8562 $120 medicina general que(908) sepa862-2848 manejar y otra que empoderando ala la comunidad fondo perfecto para su Ofrece los más bajos precios Salud / (631)222-1112 789-5404 nutricioni seguridad. toda noche State Inspection Center, llámanos al (516) 842-9884 (866) 222-1112 todos los dias, garantizado. que sepa manejar y otra que fondo perfecto para su y latina en todo lo relacionado (631) Talleres 789-5404 / Auto diabético Auto trabajo cerca de su casa desde $ State Inspection Center, llámanos $120 (908) 862-2848 Señora Maria. Consejera, al (516) 842-9884 tenga de (Overnight) latinalos en dias, todo relacionado próxima escapada todos garantizado. No pararemos hasta que diabético Los lo esperamos Autoconocimiento Talleres / Auto Flaming Grill & Supreme los romántica. servicios Alineamiento computarizado, Nuestra prioridad es tu Ofreciéndoles tenga conocimiento de próxima escapada romántica. adel la construcción. Damos www.shippingmycar.com español. CL9335 transporte público! ubicados CL6898 Flaming Grill & Supreme Alineamiento computarizado, (Overni (516) de 794-2100 Repairs CL6898 Nuestra prioridad es tu espiritista y adivinadora jardinería. ¡Le conseguimos a la construcción. Damos Tarifas habitaciones Precios incluyen todos los Precios incluyen todos los español. obtengas tu licencia. www.shippingmycar.com Giros en M en el 1650 Hempstead Tpke Buffet… Todo lo que pueda médicos para toda su familia: Tune Up, Frenos, (516) 794-2100 CL8562 Repairs seguridad. CL6991 jardinería. ¡Le Tarifas habitaciones clases dede OSHA de 30 horasy Dr. Comida & Rest. / Food mayoría Giros en Minutos a El Trabajos inmediatos Motel, Buffet…cerca Todo que pueda Tune Up,conseguimos Frenos, en el 161 CL8562 Marc Louis(631) 776-3047 776-3047 trabajo delo y East clases de OSHA de&30 horas desde $ Anthony 40 más. Estamos impuestos: $55 Up mayoría ¡El éxito es ytuyo! Comida & Rest. / Food Salvador, Meadow, NY 11554 Le ayuda a solucionar todos Dr. Marc Anthony Louiscomer. Abierto lossu7 casa días de Exámenes físicos, de (631) Amortiguadores Monroe y seguridad. Señora Maria. Consejera, No pararemos hasta que Se rentan apartamentos trabajo cerca de su casa y y las 10 y 32 horas de desde $ 40 y más. Estamos CL6947 convenie impuestos: $55 & Up garantizados (Trabajar Hwy, Lin Salvador, Guatemala y comer. Abierto los 7 días de Tiempos Amortiguadores Monroe y No East Me &de Catering Señora Maria. Consejera, (908) 862-2262 Charles, familiar y pararemos hasta CL9317 del transporte y las cortos 10 yCatering 32 horas ubicadosmédico en Lindenhurst (Short Stays)de ginecología convenie ¡Maneja hoy! Enseñanzas /Domingos Classes CL6947 problemas de público! la que vida: Honduras lasus semana: a ubicados , de artritis, aceite Castrol espiritista y adivinadora obtengas tu licencia. CL9317 como nuevos sin tarifacon de delCambio transporte público! Seguridad para obtener alaslaCharles, Su carro necesita llantas? Lindenhurst esperamo primerotoda y&en pagar Contácta la(908) semana: Domingos Honduras porWest Delgado Enseñanzas / NY: Classes Cambio de aceite Castrol con (866) 222-1112 862-2262 espiritista y adivinadora médico familiar y CL6991 medicina general Huntington, obtengas tu licencia. Trabajos inmediatos ya Tiempos Seguridad para obtener Motel, 150 Montauk $120 ladespués nochelas desórdenes esperamo (908) 862-2848 Su carro necesita llantas? Amor, Dinero y Salud. cortos (Short Stays) Viernes Jueves: 11am-10pm; del aparato Travel deR filtro a los mejores precios. Huntington, NY: ¡El éxito es tuyo! Auto Talleres / Auto tarjetas de 40 y 62 horas. CL8203 Trabajos y Real Estate precios. Le ayuda a inmediatos solucionar todos Motel, 150 Gloria'sAgencyInc West Montauk En Se Baldwin Tire House las Merrick (631)-22 agencia) Jueves: Viernes filtro a los mejores Travel de Hempstead, NY . rentan apartamentos CL8927 ¡El éxito es11am-10pm; tuyo! apulmones $55.00 garantizados (Trabajar tarjetas deLos 40 esperamos y 62 horas. Hwy,Habitaciones Lindenhurst 11757 Le ayuda a solucionar todos Merrick R Ofreciéndoles los NY EnSábado: Baldwin Tire House las (Overnight) solamente por cita. yConsulta 11am-10:30pm. digestivo, corazón, Atendemos dede(Trabajar Lunes (866) 222-1112 www.shippingmycar.com ¡Maneja Habitaciones aservicios $55.00CL8927 Envie Elproblemas Restaurante más general su Atendemos loslahoy! 7NY dias deCL8203 lamedicina sus la vida:a Hwy, Lindenhurst 11757 . 11520 encuentra al precio más de garantizados Repairs con ustedes nuevamente y Sábado: 11am-10:30pm. Atendemos de Lunes a $120 toda noche (908) 862-2848 como nuevos sin tarifa Padres en Acción en primero ycon pagar después a la enAtendemos los 7 dias de - la ymédicos ¡Maneja hoy! Contáctanos al hasta 3en horas Abbey Envie sus girosen a sus el 1650 Hempstead Tpke El Restaurante más 11520 sus problemas de la vida: para toda su familia: Llámenos al al (516) 754-7971. encuentra precio más Cuenta un salón grande vias urinarias, Viernes de 8-6PM yFood Sábados Comida & Rest. / Padres Acción en familiares hasta 3 horas en Abbey semana. Estamos en el elegante de comida China, Amor, Dinero y Salud. primero y pagar después a la Contáctanos al bajo del Town. Gloria lista para servirles. Cuenta con un salón grande Viernes de 8-6PM y Sábados ATM Real Estate renta y S:\De Real Estate NY semana. Estamos en el inmunizaciones. (631)-225-2102. agencia) Gloria'sAgencyInc East Meadow, 11554 China, familiares que estan Amor, Dinero y Salud. elegante Exámenes físicos, deEl para privadas, llame (Overnight) bajofiestas del Town. Tenemos de 8-4&PM. Estamos en el Jamaica, Abbey Motel 317 enWest S:\De LosdeNY esperamos CL6947 los servicios Salvador, Jamaica, NY 168-09 de la comida 91 contacto: Avenue, Ofreciéndoles Consulta solamente poren cita.en Japonés y Americana Gloria'sAgencyInc Catering para ustedes fiestas privadas, llame (631)-225-2102. Teléfonos de 8-4 PM. Estamos en el www.shippingmycar.com Abbey Motel 317 West administra apartamentos naAcc También solamente tenemos los agencia) de ylade 91 Avenue, Enseñanzas / nuevamente Classes con Salvador, y Consulta por cita. ginecología ,Guatemala deHuntington, artritis, Japonés Americana en charlas Años sirviendo y los 168-09 para reservaciones!! con nuestros 1320ustedes Grand Avenue - 21 Jericho Turnpike naAcc Su carro necesita llantas? También tenemos Honduras Planta Baja, Jamaica, NY Llámenos al (516) 754-7971. Baldwin, NY con nuevamente para reservaciones!! 1320 Grand Avenue 21 Años sirviendo y Oficina (516)944-9725 Jericho Turnpike Huntington, Freeport, Baldwin, Class siguientes servicios: NY en el 1650 Hempstead Tpke Planta Baja, Jamaica, NY Gloria lista para servirles. médicos para toda su familia: Honduras y le llegaran en Llámenos al Tire (516) 754-7971. desórdenes del pacientes aparato ATM Real Estate renta empoderando a servicios: la comunidad Baldwin, NY Estamos ubicados en 1773 nutricionistas para Baldwin, NY. NY 11743 Class CL8203 En Baldwin House las y Gloria siguientes NY minutos 11432. Tomar el Tren F listaNY.para servirles. Estamos ubicados en 1773 Baldwin, empoderando a la comunidad NY 11743 WhatsApp (718)291-1001 Hempstead, Uniondale, CL8927 6898. State Inspection Center, 11432. Tomar el Tren F Teléfonos de contacto: minutos a más de 1500 digestivo, corazón, pulmones administra apartamentos en latina en todo lo relacionado Grand Avenue. Baldwin, NY diabéticos. Hablamos Habitaciones románticas El Restaurante más 6898. Stateen Inspection Center, S:\Development\Tribu encuentra al precio más puntos de hasta la 169NY Street. East Meadow, 11554 Exámenes físicos, de Teléfonos de contacto: Grand Avenue. Baldwin, NY latina en todo lo relacionado Padres Acción en Habitaciones románticas Woodmere. Estamos Flaming Grill & Supreme Alineamiento computarizado, S:\Development\Tribu hasta la 169 Street. puntos de pago. Envie $ Oficina (516)944-9725 y vias urinarias, Freeport, Baldwin, CL6947 a la construcción. Damos 11510. español. Aceptamos la disponibles a precios de $ elegante dealcomida China, (516) 794-2100 Flaming Grill & Supreme Alineamiento computarizado, 100 y pa naAccess\subscribers\ bajo del Town. 11510. Oficina (516)944-9725 a la construcción. Damos S:\Development\Tribu disponibles a precios de $ siempre servicio de la Jamaica, NY Buffet… Todo lo que pueda Tune Up, Frenos, naAccess\subscribers\ (51 100 y pague solo $ 3 sin inmunizaciones. Tenemos Hempstead, Uniondale, WhatsApp (718)291-1001 clases de OSHA de 30 horas ginecología , de artritis, mayoría de seguros. Horas S:\Development\Tribu 60.00 (hasta 3 horas) y $ (516) 842-9884 Buffet… Todo lo que pueda 60.00 Japonés y Americana ende Tune Up, Frenos, ClassifiedsImagen\CL Su carro necesitaMonroe llantas? clases decon OSHA de 30todo horas (718)291-1001 (hasta 3 horas) y $ recargos. naAccess\subscribers\ También los Comunidad Hispana. comer. Abierto los 7 días Amortiguadores y WhatsApp ClassifiedsImagen\CL Años sirviendo recargos. Cubrimos charlas nuestros Woodmere. tenemos Estamos y21 las 10 y 32 horas dey y convenientes. Les naAccess\subscribers\ 120.00 toda la noche. comer. Abierto los 7 CL9317 días de Amortiguadores Monroe Baldwin, NY 6947.jpg [email protected] y las 10 y 32 horas de Centroam 120.00 toda la noche. siguientes servicios: NY Llámenos hoy mismo! desórdenes del aparato ClassifiedsImagen\CL la semana: Domingos a (631 Cambio de aceite Castrol con 6947.jpg empoderando a la comunidad nutricionistas para pacientes Centroamérica. Recargas siempre alTire servicio delasla Seguridad obtener lascon el 334 W. CL8203 Interesadosenllamar al: (631) ClassifiedsImagen\CL En Baldwin House la(516) semana: Domingos aesperamos Cambio para de aceite Castrol todos los Huntington, NY: 842-9884 Seguridad para obtener las Interesados llamar al: (631) State Inspection Center, Hablamos español. 8927.jpg Jueves: 11am-10pm; Viernes CL8927 filtro a los mejores precios. latina en todo lo relacionado diabéticos. Hablamos todos los paises. Compra y Comunidad Hispana. tarjetas de 40 mejores y 62 horas. Merrick Road . Freeport, NY 423-0800. 8927.jpg (516) 842-9884 digestivo, corazón, pulmones Jueves: 11am-10pm; Viernes filtro a los precios. venta de HE Habitaciones a $55.00 Grill11am-10:30pm. & más Supreme tarjetas deAceptamos 40 Planee y 62 horas. 423-0800. Alineamiento computarizado, El Restaurante yFlaming Sábado: Atendemos de a encuentra más [email protected] a laAtendemos construcción. español. la venta de Euros. sus Llámenos al precio hoy Lunes mismo! Atendemos los 7de diasDamos de la a Hab 11520 (631) 225-2102 794-2100 Finanzas / Finances Padres en Acción en (516) 754-7971 y(516) Sábado: 11am-10:30pm. Lunes vacacione Incom [email protected] hasta 3 horas en Abbey Buffet… Todo lo que pueda Atendemos los 7 dias de la Tune Up, Frenos, (516) Cuenta con un salón grande (631) 225-2102 Viernes de 8-6PM y Sábados y vacaciones viasde seguros. clases de OSHA de 30y en horas Horasle Hablamos español. que urinarias, nosotros semana. el hasta (516) elegante de comida Cuenta con un salón grandemayoría S:\Development\Tribu Viernes deEstamos 8-6PM Sábados vendemos bajo delPM. Town. comer. Abierto los 7 China, días de Jamaica, semana. los tiquetes EstamosaLes en Amortiguadores Monroe para fiestas privadas, llame de 8-4 Estamos en ely Abbey Motel 317 West y las 10 yla 3291 horas de NY CL9334 convenientes. vendemos los el mejores 168-09 de Avenue, para fiestas privadas, llame naAccess\subscribers\ de 8-4 PM. Estamos en el CL9317 Abbey inmunizaciones. Tenemos CL6980 Finanzas / Finances laJaponés semana: Domingos 168-09 Taxes de lael /91 Cambio Grand de aceite Avenue Castrol con(516) 754-7971 para reservaciones!! 1320 Income Taxes Turnpike Huntington, gloriaemploymentagency Seguridad para obtener las - Jericho ¿Nececita dinero paraAvenue, su y Americana en a Planta esperamos en 334 W. Jamaica, mejores precios. Los Finanzas / Finances para 754-7971 Huntington, 1320Baja, Grand Avenue Servicio esperamo ClassifiedsImagen\CL Jericho Income Taxesreservaciones!! /NY: Taxes También tenemosprecios. los Estamos Advertencias la NY Jueves: 11am-10pm; Viernes Planta Baja, Jamaica, filtro(516) a los mejores ubicados en 1773 21 Baldwin, NY. NY 11743 Servicio @gmail.com Años y tarjetas deTomar 40sirviendo ysobre 62 Tren horas. negocio? Filed Merrick Road . nuestra Freeport, NY NY del charlas con nuestros 11432. el F esperamos en oficina Estamos ubicados en 1773 (516) 544-2222 CL9334 Baldwin, NY. (516) 223-2700 Llene su 102 NY 117 Habitaciones a $55.00 6898.jpg hechicería / Profes Baldwin, NY y Sábado: 11am-10:30pm. 11432. Tomar el Tren F Atendemos de Lunes a Filed Grand Avenue. Baldwin, NY Habitaciones románticas (516) 544-2222 (516) 223-2700 CL6980 Atendemos los 7 dias de la La en Tribuna Hispana USA Nassau Wednesday, May 11, 2022 11520 S:\Development\Tribu CL9334 hasta la 169 Street. /Habitac Profes siguientes servicios: NY 11510. del¿No 102 MainbuenStreettiene un record Hempstea gloriaemploymentagency ¿Nececita dinero para su NY Grand Avenue. Baldwin, todo el a hasta 3 horas Abbey empoderando a la comunidad CL6980 nutricionistas para pacientes S:\Development\Tribu Cuenta con un salón grande hasta la 169 Street. (516) 544-2223 (718) 713-6488 Viernes de 8-6PM y Sábados CL7061 Usted puede ser víctima de disponibles a precios de $ Advertencias sobre la semana. Estamos gloriaemploymentagency ¿Nececita para en su el naAccess\subscribers\ Hempstead, NY 11550. (516)dinero 544-2223 (718) 713-6488 S:\Development\Tribu crediticio? @gmail.com S:\Development\Tribu 11510. negocio? También t disponib profesio CL7061 / Encomiendas - Envios Advertencias sobre laCenter, naAccess\subscribers\ para fiestas privadas, llame latina State Inspection de ClassifiedsImagen\CL 8-4 PM. Estamos en el Abbey Motel 3 horas) 317 West LleneS:\Development\Tribu sustenemos taxes Hablamos durante unaen brujería sinAvenue, saberlo 60.00 (hasta y $ diabéticos. hechicería 168-09 de la 91 @gmail.com negocio? todo lo relacionado También oficinas en ¡No hay problema! naAccess\subscribers\ naAccess\subscribers\ Queens, 60.00 Progr( www.flaminggrill.co 829-8254 Llene sus taxes durante Hempste ¿No (347) tiene buen record Alquileres For Rent- para Botánica486-1010 yreservaciones!! Esoterismo / Planta hechicería ClassifiedsImagen\CL 1320 Grand /Avenue Jericho Turnpike Huntington, Shipping ¡Cuidado!. NoJamaica, espere que todo el año con los suBronx, toda laun noche. naAccess\subscribers\ Baja,un NY la 120.00 6947.jpg Queens, Manhattan, Usted(516) puede ser víctima de ¿No Flaming Grill &Esoterism Supreme Tampoco importa estado Brooklyn, Alineamiento computarizado, ClassifiedsImagen\CL tiene buenDamos record ClassifiedsImagen\CL 120.00 Perso todo el año con losal: (631) español. crediticio? Estamos ubicados en 1773 a la construcción. 6947.jpg Baldwin, NY. ser NY 11743 Aceptamos la soledad, la pobreza o una Botanic & Interesados llamar profesionales en Encomiendas Envios / Usted puede víctima de 5/11/2022 1:10:55 PM ClassifiedsImagen\CL 11432. Tomar el Tren F (516) 794-2100 Brooklyn, Yonkers y NJ. una brujería1:10:55 saberlo migratorio. 6898.jpg crediticio? 8927.jpg CL9331 Grand 5/11/2022 PM Interesa CL6810 CDPAs dl profesionales en románticas ¡No hay problema! Encomiendas -sin Envios / Avenue. Baldwin, NY Habitaciones Buffet… Todo lo que pueda Reciba enfermedad desconocida o TuneS:\Development\Tribu Up, Frenos, 423-0800. Hempstead, NY: una brujería sin saberlo hasta la 169 Street. 8927.jpg Empleo / Help Shipping ¡Cuidado!. No espere que la clases Escuela de Manejo / mayoría ¿Necesita dinero extra deproblema! OSHA de 30Wanted horas Hempstead, (516) 486-1010 hay de seguros. Horas para personal Se rentan apartamentos 423-080 Cartainer Ocean Line, Islan CL9329 ¡No Tampoco importa su estado Asesoria Legal / Legal 11510. aNY: precios de Inc. $ muerte inesperada toque su disponibles Shipping ¡Cuidado!. No espere que la naAccess\subscribers\ soledad, la pobreza o una S:\Development\Tribu su inventario? Abierto los 7 Maestros días de Tampoco su estado la 60.00 (516) 608-6777 Driving como nuevos-Propiedades Amortiguadores Monroe y comer. a 10 minutos dely $ convenientes. Centro Espiritual migratorio. Inde (hasta 3 School horas) existencia Advise las 10 importa y 32alejándole horas de CL9326 CL6810 soledad, la pobreza o una Les y profesion ClassifiedsImagen\CL Reciba atención experta enfermedad Lamas desconocida o ymigratorio. naAccess\subscribers\ ¿Para la comprar equipos? Benart. CL9317 aeropuerto deextra Newark ¿Necesita dinero para CL6810 120.00 toda la noche. independ suerte en el hogar, la salud y Trabajos para mujeres, Cartainer Ocean Line, Inc. ¡Conoz Reciba la atención experta y enfermedad desconocida semana: Domingos a Asesoria Legal / Legal 6947.jpg Cambio de aceite Castrol cono laCartainer personalizada de un CL9308 muerte inesperada toque CL9330 su Seguridad ClassifiedsImagen\CL ¿Para exportar su negocio? dinero extra para para obtener las personalizada endeeltaxes 334 W. suContenedores inventario? Ocean Line, en Inc. el: ¿Necesita Sin tarifas de bienes y raices, llamar al: (631) W2 y felicidad. hacia Centro, Le pueden ayudar hombres yEscalofriantes parejas a 10 minutos del se y Interesados de un esperamos muerte inesperada toque su Servicios Huntington, NY: "Consigue tu licencia! profesional local e 3 existencia alejándole la su la Advise 8927.jpg NegociosProfesionales activos (minimo inventario? Jueves: 11am-10pm; Viernes ¿Necesita asesoramiento filtro a los mejores precios. ¿Para comprar equipos? a 10 minutos del Los clasificados de LA TRIBUNA HISPANA son los hablamos español 423-0800. ServiTax milagrosas sanaciones. Sur América y el Caribe. Amor, Dinero, Mala Suerte necesita personal para aeropuerto de Newark profesional de taxes local e ¿Sabía existencia alejándole la tarjetas de 40 y 62 horas. (516) 544-2222 (516) 223-2700 Merrick Road . Freeport, NY independiente. Traiga sus Aprovecha La Green Light suerte en el hogar, la salud y / Professional Services meses) ¿Para comprar equipos? (516) 544-2222 La Tribuna Hispana sobre testamentos o Wednesday, May 11, 2022 ¿Para exportar suTraiga negocio? (516) 223-2700 de Newark Habitaciones a $55.00 Fulton A Parasicólogos psíquicos. Somos una compañía otrosNassau males. Consulte trabajo doméstico y negocio, emplear a independiente. sus CL9330 suerte enHEMPSTEAD el hogar, la salud y y Sábado: 11am-10:30pm. W2 y otros formularios a layaeropuerto felicidad. Escalofriantes yle Atendemos Atendemos de Lunes a Contenedores hacia Centro, Law. No importa tu estatus, más efectivos para tu no pierdas eltiempo ni (516) 608-6777 (516) 544-2223 (718) 713-6488 Contactenos ya: DJI Capital. ¿Para exportar negocio? los 7su de la W2 poderes legales? Negocios activos (minimo 3 11520 (631) 423-0800 1felicidad. Habitación: $2,100 NYamigo 1155 Tratamos lay dias impotencia establecida desde 1986 (516) 544-2223 (718) 713-6488 asesoramiento o y otros formularios a la¿Necesita Escalofriantes y Contenedores hacia Centro, podemos hacer su vida Sur multitareas en NY. CL9332 ServiTax de Hempstead, 288 milagrosas sanaciones. América el Caribe. ¡Todos podemos tener hasta 3 horas en Abbey Negocios activos (minimo 3 Cuenta con un salón grande meses) Viernes de 8-6PM y Sábados 2 Habitaciones pequeñas : sexual, regresamos ser ServiTax sirviendo a la comunidad oportunidad. Servicios personal? sobre testamentos o delicencia!" Hempstead, 288 milagrosas sanaciones. Sur América el Caribe. S:\De mas fácil. queyofrecemos: www.flaminggrill.co 829-8254 Fulton (347) Avenue, Hempstead, Parasicólogos psíquicos. Estamos enlaalelpara Somos una compañía Se necesita Alquileres / For Rent semana. Botánica y personal Esoterismo / Contactenos meses) S:\Development\Tribu ya: DJI amado 3 desde dias o menos, hispana conCapital. la Servicios $ 2,3050legales?psíquicos. Profesionales CL9238 ¿No(516) tiene Fulton Avenue, Hempstead, Parasicólogos poderes Somos una compañía naAc ¿El amor de se aleja, establecida ⦁ Testamentos. NY 11550. Tratamos latu vida impotencia 1986 ama de en llaves, limpieza de Abbey para fiestas privadas, llame de 8-4 PM. Estamos en el Motel 317 West Botanic & Esoterism (516) 486-1100 Ofrecemos diferentes Contactenos ya: DJI Capital. 5/11/2022 1:10:55 PM Designer2 decuidado 91 Avenue, dominamos la magia roja NYresponsabilidad y el /naAccess\subscribers\ 2 Habitaciones grandes: (516) 544-2222 Las habitaciones más (516) 223-2700 AquíClass le a 11550. Tratamos la ofrecemos: impotencia establecida desde CL9331 cambia,te humilla al1986 o ser te 168-09 Professional Services 5/11/2022 1:10:55 PM sexual, regresamos sirviendo ala la comunidad casa, de niños, ⦁ Bienes raices. LA TRIBUNA HISPANA Servicios que S:\Development\Tribu paquetes económicos yusted con Empleo / Help Wanted supremala más rápidaCL9329 Escuela de Manejo / profesionalismo que para $2,550Grand 1320 Avenue Turnpike Huntington, solicitud. exóticas de Long Island en Se rentan apartamentos sexual, regresamos al sersirviendo a 3reservaciones!! la comunidad rechaza? 7061 amado en dias oLimpiezas menos, hispana con la yJericho (516) 544-2223 (718) 713-6488 S:\Development\Tribu niñera, cuidado de ancianos, Planta Baja, Jamaica, NY naAccess\subscribers\ ⦁ LA Testamentos. ⦁ Sacamos escrituras de su facilidades 1 (888) 900-2811 Ext. 4 ¡Llámeno TRIBUNA efectiva en casos yde amor. merece. de pago. ClassifiedsImagen\CL 3 Habitaciones : $2,750 CL9332 Lindenhurst Motel Driving School amado en 3 diasHISPANA o menos, hispana la espirituales, Lectura de mano comoubicados nuevos-Propiedades dominamos laconmagia roja responsabilidad elo NYNuestros Centrode Espiritual Maestros cuidado animales, con naAccess\subscribers\ Estamos en 1773 propiedad. Baldwin, CL9326 hablan 11743 ⦁Todos BienesNY. raices. Pague su tratamiento cuando Nuestros instructores más de 30 años de YaClassifiedsImagen\CL Tomar el Tren F losla magia apartamentos Línea e dominamos roja el tartot, amarres arápida responsabilidad y distancia ely 11432. Benart. supremala más profesionalismo que usted sin experiencia, con o sin Lamas sea que esté buscando ClassifiedsImagen\CL 7061.JPG Trabajos mujeres,de 6898.jpg español. ⦁ Lesiones personales. CL9308 796-6176 ⦁estan Sacamos más escrituras de ysu Grand vea buenos estar en elpara negocio completamente NY trabajos 100% garantizados. supremala rápida profesionalismo quede usted Habitaciones románticas efectiva en casos merece. inglés, adentro yresultados. afuera. una noche en total 7061.JPG Sin Avenue. tarifas deBaldwin, bienes yamor. raices,hasta S:\Development\Tribu 5/11/2022 1:10:55 PM Designer2 la 169 Street. Le pueden ayudar en el: hombres y parejas se Te asesoramos en todos los "Consigue tu licencia! ⦁ Casos accidente. Tenemos oficinas envíos, nos convierte en los tranquilidad propiedad. renovados e incluyen agua merece. 140 Medford Ave Patchogue efectiva en casos de amor. Pague su de tratamiento cuando Nuestros años Interna 5Dinero, o de 6 30 días a deen la o una hablamos español trámites obtener Amor, más Mala Suerte personal 11510. (347) 727-1106 disponibles apara precios de para $ tuy emocionante Aprovecha La Green Light Queens, Brentwood másnecesita confiables Abogada y calefacción. ⦁caliente Lesiones personales. NY 11772 naAccess\subscribers\ Pague su tratamiento cuando Nuestros más de 30resultados. años de vea buenos estar en elAsí negocio semana. mismo de sey permiso aventura en el HEMPSTEAD S:\Development\Tribu de conducir.

Clasificados • LI & NYS

CL8562 Hempstead, Uniondale, Hempstead, Uniondale, Señora Maria. Consejera, Woodmere. Estamos Woodmere. Estamos espiritista (516) 754-7971 siempre aly adivinadora servicio de la (631) 789-5404 siempre al servicio de la LeComunidad ayuda a solucionarHispana. todos Comunidad Hispana. Llámenos sus problemas hoy de la mismo! vida: Llámenos hoy mismo! CL8562 Hablamos español. Amor, Dinero y Salud. CL6980 Hablamos español. Señora Maria. Consejera, Consulta solamente por cita. espiritista adivinadora Advertencias sobre la Llámenos al y (516) 754-7971. Le ayuda a solucionar todos hechicería sus problemas de la vida: Amor, Dinero y Salud. Usted puede ser víctima de Consulta solamente por cita. Llámenos al (516) 754-7971. una brujería sin saberlo

Finanzas / Finances

Income Taxes / Taxes Filed

Encomiendas - Envios / Shipping

Asesoria Legal / Legal Advise

Nassau Alquileres / For Rent CL9331

Se rentan apartamentos como nuevos-Propiedades Benart. Sin tarifas de bienes y raices, hablamos español HEMPSTEAD 1 Habitación: $2,100 2 Habitaciones pequeñas : $ 2,3050 2 Habitaciones grandes: $2,550 3 Habitaciones : $2,750 Todos los apartamentos estan completamente renovados e incluyen agua caliente y calefacción. Llame a Elmer al: (516)330-7907 Oficina principal al (718)343-8100

Hotel/ Motels Inn

Salud / Health

CL6991

Se rentan apartamentos como nuevos sin tarifa de Real Estate

ATM Real Estate renta y administra apartamentos en Baldwin, Freeport, Hempstead, Uniondale, Woodmere. Estamos siempre al servicio de la Comunidad Hispana. Llámenos hoy mismo! Hablamos español.

(516) 486-1010

Los clasificados de LA Asesoria / Legal TRIBUNALegal HISPANA son los más Advise efectivos para tu negocio, no pierdas el tiempo ni la oportunidad. CL9330 ¿Necesita asesoramiento Llame GRATIS sobre testamentos o a: poderes legales? 1 (888) 900-2811 Servicios que ofrecemos: Ext. 4 ⦁ Testamentos. ⦁ Bienes raices. ⦁ Sacamos escrituras de su propiedad.

Auto Talleres / Auto Repairs

Comida & Rest. / Food & Catering

Enseñanzas / Classes

Para anunciar en:

Llame GRATIS a:

1 ( 8 8 8 ) 9 0 0 - 2 8 11 E x t . 4

nocida a China,o toqueensu cana dole la Y a salud y friantes y Supreme naciones. ue pueda psíquicos. 7Food días de mpotencia ingos a anted s; Viernes al ser anted o10:30pm. menos, CL8203 CL9326 CL9326 agia roja CL9326 más n grande eres, ápida y eres, China, as, llame s se de s seamor. ana en aciones!! para o para encuando 1773 o esultados. oy y NY dwin, as en NY. NY. Supreme oodpara y al al para e pueda sezalectura de eza de días de ejos por niños, niños,a ngos ncianos, ncianos, Viernes ,, con con o o 10:30pm. o o sin sin nafuera. grande s,afuera. llame ss a Wanted a la la aciones!! mo se mo 1773 se en que win,que NY CL9326 itareas. itareas. do a su ujeres, do a su eriencia. eriencia. jas se fuera fuera yy Wanted busco al/ Food para busco ento en ento en ico yCL9326 persona g ujeres, persona anted Wanted otra que NY.se jas otra que CL8203 o de CL9326 al para omás de CL9326 onal eguimos jeres, ypara eguimos ujeres, aico China, casa as se yyde NY. casa mpieza jas se cana en público! l para público! onal para al para Y eos niños, os y co y mpieza ico y yde Trabajar ancianos, NY. Trabajar eSupreme NY.niños, ués a la ués apara la o nal ancianos, es, con onal para ue pueda encyInc encyInc pieza deo es, con mpieza 7amente días de on o sin amente niños, on o sin ervirles. e niños, ingos a ervirles. ncianos, afuera. afuera. ancianos, ; Viernes ntacto: ntacto: s, con ías la ías aa ose la es, con o 10:30pm. 44-9725 44-9725 nismo o sin on o sin n grande 1001 ismo se 1001 afuera. es que as,afuera. llame as a que la ultitareas. es ías a la aciones!! smo se erdo a su ismo se en 1773 sultitareas. que periencia. es que dwin, NY ltitareas. afuera erdo a suy ultitareas. rdo busco a su serdo a su periencia. eriencia. miento en periencia. afuera yy , afuera persona afuera y busco yss otra que busco busco agency miento nto en de agency miento en miento en persona seguimos , persona quey casa ,otra persona yu otra que topúblico! de nto de vios yatos otra //que vios eguimos seguimosy casa de y nto u(Trabajar casa y público! pués a la CL6810 público! CL6810 seguimos CL6810y tos gencyInc atos e, Inc. e, casa Inc. yy uTrabajar evamente (Trabajar el elservirles. pués a la wark público! pués a la wark encyInc contacto: gencyInc Centro, atos vamente Centro, y 944-9725 evamente Caribe. servirles. Caribe. 1-1001 (Trabajar servirles. mpañía ontacto: mpañía contacto: 1986 pués a la 1986 44-9725 944-9725 munidad munidad 1001 gencyInc 1-1001la la evamente el el usted usted servirles.

contacto: años años de de cio de 944-9725 cio de ntagency en los en los 1-1001 yy Linden Linden tagency 7036 ntagency Envios 7036 /

nviosCL6810 // Envios

ine, Inc. del CL6810 ewark CL6810 ne,Centro, Inc. a ine, Inc. del ldel Caribe. wark compañía ewark Centro, 1986 aentagency Centro, Caribe. omunidad om l Caribe. om ompañíala compañía 1986el e y 1986 munidad sses ue usted sses omunidad la Envios CL8927 /la CL8927 el 0yyaños de CL8927 el e usted gocio de

Padres en Acción en CL6810 migratorio. y urinarias,y todos los dias, garantizado. Reciba lavias atención experta Jamaica, ¿Necesita dinero extra para CartainerNY Ocean Line, Inc. CL6898 inmunizaciones. de Tenemos Precios incluyen todos los personalizada un su inventario? 21 sirviendo y impuestos: Dr. Marc Anthony LouisaAños 10 minutos del charlas contaxes nuestros $55 & Up profesional de local e ¿Para comprar equipos? empoderando ade la Newark comunidad (908) 862-2262 Charles, médico familiar ysus nutricionistas para pacientes aeropuerto La Tribuna Hispana Tiempos USA cortos (Short Stays) independiente. Traiga La Hispana USA ¿Para exportar su negocio? latina en 862-2848 todoTribuna lo relacionado diabéticos. Hablamos medicina general toda la noche W2 y otros formularios a (908) Contenedores hacia Centro, $120 CL9332 Negocios activos (minimo 3 CL9332 a la construcción. Damos (Overnight) español. de Hempstead, Aceptamos la CL9332 (516) 794-2100 Los 11 esperamos ServiTax 288 Sur América yHispana el Caribe. Ofreciéndoles los servicios La Tribuna USA • Mayo 17, 2022 www.shippingmycar.com Programa de Cuidado (347) 829-8254 meses) clases OSHA 30 horas en el 1650 Hempstead Tpke mayoría de de seguros. Horas Programa Cuidado (347)de 829-8254 Fulton Avenue, Hempstead, Somos una decompañía médicos para toda su familia: (516) 486-1100 Personal a del Contactenos Capital. y las 10 y desde 32 horas1986 de East convenientes. Personal a través través del Les Meadow,ya: NYDJI 11554 NY 11550. establecida Exámenes físicos, de CL9317 CDPAs del Centro de Long Seguridad para obtener las esperamos en el 334 W. CDPAs del Centro de Long Enseñanzas / Classes sirviendo a Manejo la comunidad ginecología , de artritis, Huntington, NY: Escuela de // S:\Development\Tribu Escuela Island por Vida tarjetas dede40Manejo y 62 horas. Merrick Road . Freeport, NY Island por una una Vida hispana con la desórdenes del aparato Habitaciones a $55.00 naAccess\subscribers\ Driving School Independiente Inc. Atendemos los 7 dias de la Driving School CL8927 11520 Independiente Inc. responsabilidad y el digestivo, corazón, pulmones hasta 3 horas en Abbey ClassifiedsImagen\CL semana. Estamos en el Padres en Acción en CL9308 ¡Conozca la de S:\Development\Tribu profesionalismo que usted vias urinarias, CL9308 la diferencia diferencia de 7061.JPG Abbey Motel 317 West y¡Conozca CL9308 168-09 de 91 Avenue, Jamaica, NY la LICIL! "Consigue tu licencia! naAccess\subscribers\ merece. inmunizaciones. Tenemos LICIL! "Consigue tu licencia! Jericho Turnpike Huntington, Planta Baja, Jamaica, NY 21 Años sirviendo y ¿Sabía usted que puede ClassifiedsImagen\CL Nuestros más de 30 Light años de charlas con que nuestros Aprovecha La Green ¿Sabía usted puede NY 11743 Aprovecha Green 11432. en La Tomar el Light Tren de F emplear a queridos empoderando comunidad estar ela latu negocio nutricionistas para pacientes 6898.jpg Law. No a sus sus seres seres queridos Habitaciones románticas emplear Law. Nolaimporta importa tu estatus, estatus, hasta 169 Street. (631) 423-0800 o amigos para su cuidado latina en nos todoconvierte lo relacionado envíos, en los (631) 423-0800 amigos para su Hablamos cuidado ¡Todos podemos disponibles a precios de $ odiabéticos. ¡Todos podemos tener tener (347)794-2100 727-1106 amás la S:\Development\Tribu construcción. personal? confiables Damosy español. Aceptamos la licencia!" (516) personal? 60.00 (hasta 3 horas) y $ licencia!" CL9238 naAccess\subscribers\ clases de OSHA 30 Linden horas CL9238 ¿No tiene Medicaid? capacitados. 975de East mayoría seguros. Horas ¿No tiene de Medicaid? 120.00 toda la noche. CL9238 Ofrecemos diferentes Ofrecemos diferentes Las habitaciones más ClassifiedsImagen\CL yAvenue las 10 y 32 NJ horas de Aquí le ayudamos a su -económicos Linden, 07036 convenientes. Les LasHotel/ habitaciones más (516) 483-0310 Aquí le ayudamos a llenar llenar CL9332 su paquetes y con CL9317 Interesados llamar al: (631) Motels Inn paquetes económicos y con solicitud. de Long Island en Seguridad para obtener las exóticas 8927.jpg esperamos en el 334 W. solicitud. exóticas de Long Island en facilidades de pago. Huntington, NY: 423-0800. (516) 483-7542 Programa de Cuidado (347) 829-8254 facilidades de pago. ¡Llámenos hoy! Lindenhurst Motel tarjetas de 40 y 62 horas. Merrick Road hoy! . Freeport, NY CL9320 ¡Llámenos Lindenhurst Motel Habitaciones a $55.00 Nuestros instructores hablan Nuestros instructores [email protected] Atendemos los 7 diashablan de la YaColiseum (516) en español: 11520 sea esté Personal a través (516) del Inn Hotel en East Línea Línea en 608-6777 español: (516) hasta 3 horas enbuscando Abbey español. sea que que esté buscando español. semana. Estamos en el Ya 796-6176 una noche en total S:\Development\Tribu Meadow, NY 796-6176 Te asesoramos en todos los una noche en total CDPAs del Centro de Long Abbey Motel 317 West Te asesoramos los 168-09 de la en 91todos Avenue, tranquilidad o una naAccess\subscribers\ Ofrece Turnpike los más bajos precios SaludProfesionales / Health trámites para obtener tranquilidad oHuntington, una Escuela Manejo /tu Servicios Jericho trámites paradeJamaica, obtener tu Planta Baja, NY Island por una Vida emocionante aventura en el ClassifiedsImagen\CL permiso de conducir. La Tribuna Hispana todos los USA dias, garantizado. emocionante aventura en el NY 11743 permiso de conducir. / Professional Services 11432. Driving Tomar el Tren F amor. Bellamente decorada 6898.jpg School Precios incluyen románticas todos los amor. Bellamente decorada Ofrecemos la Independiente Inc.CL6898 Habitaciones Ofrecemos la clase clase prepre713-6488 hasta(718) la 169 Street. CL9332 Dr. Marc Anthony Louis-CL9332 con los toques románticos impuestos: $55 & Up con los toques románticos licencia, los miércoles a disponibles a precios de $ licencia, miércoles a Programa de Cuidado (347)los 829-8254 que anhelas, te sentirás S:\Development\Tribu (908) 862-2262 Charles, médico familiar y La Tribuna Hispana USA ¡Conozca la diferencia de Tiempos cortos (Short Stays) que anhelas, te sentirás partir de la 5:00pm y 60.00si(hasta 3 entrado horas) yen$ USA partir de La la Tribuna 5:00pm CL9308 y Hispana Personal a través del como hubieras naAccess\subscribers\ medicina general $120si toda toda la noche sábados a la 3:00pm como hubieras entrado en (908) 862-2848 120.00 la noche. sábados a la 3:00pm CL9332 LICIL! CDPAs del Centro de Long Designer2 "Consigue licencia! ClassifiedsImagen\CL tu propio privado. CL9332 (Overnight) Los esperamos tuInteresados propio mundo mundo privado. Ofreciéndoles servicios Puedes por Escuela detuManejo / llamar al: (631) www.shippingmycar.com Programa delos Cuidado (347) contactarnos 829-8254 Puedes contactarnos por Island por Vida Paredes ricamente 8927.jpg Programa deuna Cuidado (347) 829-8254 ¿Sabía usted que puede en el 1650 Hempstead Tpke Paredes ricamente médicos para toda su familia: medio de WhatsApp (516) Aprovecha La Green Light 423-0800. Driving School(516) coloreadas y luces sexys y Personal a travésInc. del medio de WhatsApp Independiente Personal aseres travésqueridos del de East Meadow, NY 11554 coloreadas y luces sexys y Exámenes físicos, 988-7517, vía (516) emplear a608-6777 sus 988-7517, vía texto texto (516) CDPAs del Centro de Long vibrantes son el telón de Law. No importa tu estatus, (516) ¡Conozca laCentro diferencia de Enseñanzas / Classes CDPAs del de Long ginecología , de artritis, Escuela de Manejo / Viajes / Travels CL9308 vibrantes son el telón de 367-0609 o simplemente Viajes / Travels 367-0609 o desimplemente (631) 423-0800 Island por una Vida fondo perfecto para su Escuela Manejo / o amigos paradel su Vida cuidado LICIL! Island por una llámanos al (516) 842-9884 fondo perfecto para su desórdenes aparato "Consigue tu licencia! ¡Todos podemos tener Driving School llámanos al (516) 842-9884 Independiente Inc.CL9335 CL9335 CL8927 próxima Driving ¿Sabía usted que puede Nuestra prioridad es tu próxima escapada escapada romántica. romántica. Independiente Inc. digestivo, corazón, pulmones CL9335 Aprovecha LaSchool Green personal? Servicios Profesionales Nuestra prioridad es Light tu licencia!" Padres en Acción en Tarifas de habitaciones ¡Conozca la diferencia de Giros en Minutos a El emplear a sus seres queridos Tarifas de habitaciones y vias urinarias, CL9308 Giros en Minutos a El seguridad. Law. No importa tu estatus, ¡Conozca la diferencia de seguridad. CL9308 desde (631) /¿No Services CL9238 Salvador, tieneGuatemala Medicaid? y 423-0800 $ 40 y más. Estamos Jamaica, NY tuhasta LICIL! oProfessional amigos para su cuidado desde $ 40 y más. Estamos "Consigue licencia! inmunizaciones. Tenemos Salvador, Guatemala y No pararemos que ¡Todos podemos tener LICIL! diferentes NoOfrecemos pararemos hasta que "Consigue tu licencia! (718) 713-6488 ubicados en Lindenhurst ¿Sabía usted quea nuestros puede por Delgado personal? 21 Años sirviendo Las habitaciones más Honduras en Lindenhurst charlas con Aquí le ayudamos su Aprovecha La Green Light y ubicados obtengas tu licencia. Honduras por Delgado ¿Sabía usted quellenar puede CL9332 obtengas tu licencia!" licencia. Aprovecha La Green Light paquetes económicos y con Motel, emplear aHempstead, sus seres queridos CL9238 Travel ¿No tiene Medicaid? de NY empoderando a la ¡El éxito tuyo! Motel, 150 150 West West Montauk Montauk nutricionistas para pacientes Law. Noes importa tucomunidad estatus, Travel de Hempstead, NY emplear a sus seres queridos ¡El éxito es tuyo! solicitud. exóticas de Long Island en Ofrecemos diferentes Hwy, Lindenhurst NY 11757 . Law. No tu estatus, Hwy, (631) 423-0800 odiabéticos. amigos para suaHablamos cuidado Las habitaciones más . Aquí lesus ayudamos llenar su latina en importa todo lo relacionado Lindenhurst NY 11757 ¡Maneja hoy! (631) 423-0800 ¡Todos podemos Envie giros sus facilidades de pago. o amigos para ¡Maneja hoy! tener Envie sus hoy! giros sua a cuidado sus Designer2 paquetes económicos y con podemos tener personal? ¡Llámenos exóticas de LongMotel Islandal solicitud. que Lindenhurst a la¡Todos construcción. Damos Contáctanos Contáctanos alen familiares español. Aceptamos la licencia!" estan en El (516) 794-2100 personal? familiares que estan en El facilidadeslicencia!" de pago. Nuestros ¿No tiene de Medicaid? ¡Llámenos hoy! clases de instructores OSHA de 30hablan horas (631)-225-2102. Lindenhurst MotelCL9238 (631)-225-2102. mayoría seguros. Horas Guatemala y CL9238 Salvador, ¿No tiene Medicaid? Línea en español: (516) Ofrecemos diferentes Salvador, Guatemala y Nuestros instructores hablan Ya sea que esté buscando habitaciones más Aquí le ayudamos a llenar(516) su Ofrecemos diferentes Línea en español: yespañol. las 10 y 32 horas de convenientes. Les y en YaLas sea que esté buscando Las habitaciones más Aquí le ayudamos a llenar CL9317 Honduras paquetes económicos y con Honduras y le le llegaran llegaran ensu español. 796-6176 solicitud. de Long Island en paquetes económicos y con Seguridad para obtener las exóticas 796-6176 esperamos en elde 334 W. a más 1500 una noche una noche en total solicitud. exóticas de Longen Islandtotal en minutos Huntington, NY: facilidades de pago. minutos a más de 1500 Te asesoramos en todos los Te asesoramos en todos los ¡Llámenos hoy! . Freeport, facilidades Lindenhurst Motel tarjetas de de40pago. y 62 horas. Merrick Road NY puntos de pago. Envie $ tranquilidad o una ¡Llámenos hoy! Lindenhurst Motel Nuestros instructores hablantu Habitaciones a $55.00 puntos de pago. Envie $ trámites para obtener o enuna Línea en español: (516) Nuestros instructores Atendemos los 7obtener dias hablan de la trámites para tu Yatranquilidad 11520 sea que esté y solo sin emocionante aventura Línea en español: español. horas enbuscando Abbey el 100 100 y pague pague solo $ $ 3 3 (516) sin permiso de conducir. Yahasta sea 3que esté buscando español. 796-6176 semana. Estamos en el una emocionante aventura en el noche en total recargos. Cubrimos todo amor. Bellamente decorada S:\Development\Tribu 796-6176 Cubrimos todo permiso de conducir. Te asesoramos enclase todos prelos recargos. Ofrecemos la una noche en total Abbey Motel 317 West Te asesoramos en todos los tranquilidad 168-09 de la 91 Avenue, o una Centroamérica. Recargas con los toques románticos naAccess\subscribers\ trámites para obtener tua Jericho amor. Bellamente Recargas licencia, losla Jamaica, miércoles tranquilidad o decorada una Centroamérica. Turnpike Huntington, Ofrecemos clase pretrámitesBaja, para obtener tu emocionante Planta NY los aventura en el todos que anhelas, te sentirás ClassifiedsImagen\CL (516) 842-9884 permiso conducir. los paises. paises. Compra Compra y y partir de la 5:00pm y NY emocionante aventura en el todos (516) de 842-9884 11743 con los toques románticos permiso deTomar conducir. 11432. el Tren F venta de Euros. Planee Bellamente decorada como siBellamente hubieras entrado en venta6898.jpg licencia, miércoles Ofrecemos la3:00pm clase pre-a amor. de Euros. Planee sus sus [email protected] amor. decorada sábados alos laStreet. Habitaciones románticas Ofrecemos la clase pre- con (631) 225-2102 hasta la 169 [email protected] losanhelas, toques románticos vacaciones que nosotros le (631) tu propio mundo privado. que te sentirás licencia, miércoles ay disponibles con los225-2102 toques románticos Puedes contactarnos de $ vacaciones que nosotros le partir delos 5:00pm por licencia, losla miércoles a que anhelas,a precios te ricamente sentirás S:\Development\Tribu vendemos Paredes vendemos los los tiquetes tiquetes a a los los partir de la 5:00pm(516) y que anhelas, te sentirás medio de WhatsApp 60.00 (hasta 3 horas) y $ como si hubieras entrado en partir de la 5:00pm y como si hubieras entrado eny mejores precios. Los naAccess\subscribers\ Finanzas //3:00pm Finances coloreadas y luces sexys sábados 3:00pm mejores precios. Los sábados aalala Income Taxes / Taxes como si hubieras entrado en Finanzas Finances 988-7517, vía texto (516) 120.00 toda la noche. Income Taxes / Taxes sábados a la 3:00pm tu propio mundo privado. tu propio mundo privado. esperamos en nuestra oficina vibrantes son el telón de ClassifiedsImagen\CL en nuestra oficina Puedes contactarnos por Viajes / Travels tu propioFiled mundo privado. 367-0609 o simplemente Interesados llamarricamente al: (631) esperamos Puedes contactarnos por CL9334 102 Main StreetPuedes contactarnos por Paredes Filed CL9334 fondo para su del 8927.jpg CL9334 del 102 Main Streetmedio dedinero WhatsApp (516) Paredes Paredes perfecto ricamente ricamente llámanos al (516) 842-9884 423-0800. ¿Nececita para su Hempstead, NY 11550. medio de WhatsApp (516) coloreadas y luces romántica. sexys y Hempstead, medio dedinero WhatsApp (516) próxima escapada CL9335 ¿Nececita para su CL7061 NY 11550. 988-7517, vía texto (516) CL7061 coloreadas luces sexys sexys y Nuestra tu CL7061 y coloreadas yy luces 988-7517, prioridad vía texto es(516) vibrantes son elhabitaciones telón de También negocio? tenemos oficinas Tarifas de (516) 608-6777 Giros en Minutos a El en Llene sus taxes durante negocio? También tenemos oficinas en Viajes / Travels 367-0609 ovía simplemente vibrantes son el telón de 988-7517, texto (516) seguridad. Llene sus taxes durante Viajes / Travels 367-0609 o buen simplemente fondo su Manhattan, Bronx, desde $perfecto 40 y más. Estamos ¿No tiene record Salvador, Guatemala y vibrantes son el para telón de Queens, Manhattan, Bronx, llámanos alun 842-9884 el con los fondo perfecto para su Queens, No pararemos hasta que todo ¿No tiene un(516) buen record todo el año año con los Viajes / Travels llámanos al (516) 842-9884 367-0609 o simplemente próxima escapada romántica. Brooklyn, Yonkers y NJ. ubicados en Lindenhurst crediticio? Honduras por Delgado Yonkers y NJ. CL9335 Nuestra prioridad tu profesionales próxima perfecto escapada romántica. en obtengas tuprioridad licencia. es crediticio? CL9335 fondo para su Brooklyn, en Servicios Profesionales Nuestra es tu profesionales Tarifas deNY: habitaciones Motel, 150 West Montauk Giros ende Minutos a El NY ¡No problema! Travel Hempstead, llámanos (516) 842-9884 Hempstead, seguridad. Tarifas de habitaciones ¡Elhay éxito esaltuyo! ¡No hay problema! Giros en Minutos a El Hempstead, NY: seguridad. / Professional Services desde $ 40 y más. Estamos Hwy, Lindenhurst NY 11757 . Salvador, Guatemala y próxima escapada romántica. Tampoco importa su estado CL9335 No pararemos hasta desde $ 40 y más. Estamos Tampoco importa su estado ¡Maneja hoy! Envie susGuatemala giros ay sus Salvador, Nuestra prioridad esque tu ubicados No (718) pararemos hasta que en Lindenhurstal Honduras Contáctanos por migratorio. obtengas tu713-6488 licencia. ubicados en habitaciones Lindenhurst migratorio. familiares queDelgado estan en El Tarifas de Honduras por Delgado CL9332 Giros en Hempstead, Minutos a ElNY Reciba la atención experta y obtengas dinero tu licencia. Motel, 150 West Montauk Reciba la atención experta y (631)-225-2102. ¿Necesita extra para seguridad. Travel de ¡El éxito esdinero tuyo! Motel, 150 West Montauk ¿Necesita Salvador, Guatemala personalizada de un Travel de Hempstead, NY y ¡El éxito es tuyo! extra para Hwy, Lindenhurst NY 11757 . desde $ 40 y más. Estamos personalizada de un su inventario? Salvador, ¡Maneja hoy! Hwy, Lindenhurst 11757 susGuatemala girosllegaran a y sus suNo inventario? Honduras en pararemos hasta que profesional profesional de taxes taxesNYlocal local eal . Envie ¡Maneja hoy! Envie susy le giros a sus Contáctanos de e ¿Para ubicados en Lindenhurst Contáctanos al familiares que estandeen1500 El Designer2 ¿Para comprar comprar equipos? equipos? minutos a más Honduras por Delgado independiente. Traiga sus familiares que estan en El (631)-225-2102. Traiga sus independiente. obtengas tu licencia. ¿Para exportar su (631)-225-2102. Salvador, Guatemala ¿Para exportar su negocio? negocio? puntos de pago. Envie y$y W2 yy otros formularios a Motel, 150 West Montauk Salvador, Guatemala W2 otros formularios a Travel de Hempstead, NY Negocios activos (minimo 3 Honduras y le solo llegaran ¡El éxito activos es tuyo! (minimo 3 ServiTax Negocios 100 y pague $ 3 en sin de 288 Honduras y le llegaran en ServiTax de Hempstead, Hempstead, 288 . minutos meses) Hwy, Lindenhurst NY 11757 a más de 1500 recargos. Cubrimos todo meses) ¡Maneja hoy! Fulton minutos a más dea 1500 Envie sus giros sus Fulton Avenue, Avenue, Hempstead, Hempstead, (516) 486-1100 Contactenos ya: DJI Capital. puntos de pago. Envie (516) 486-1100 Centroamérica. Recargas NY 11550. Contactenos ya: DJI Capital. al puntos de pago. Envie $$ NYContáctanos 11550. familiares quesolo estan 100 y pague $ 3ensinEly todos paises. (516) 842-9884 100 y los pague soloCompra $ 3 sin S:\Development\Tribu (631)-225-2102. S:\Development\Tribu recargos. Cubrimos todo venta de Euros. Planee susy naAccess\subscribers\ Salvador, Guatemala recargos. Cubrimos todo [email protected] (631) 225-2102 naAccess\subscribers\ Centroamérica. Recargasle vacaciones que nosotros Centroamérica. Recargas ClassifiedsImagen\CL Honduras y le llegaran en ClassifiedsImagen\CL todos los paises. Compra y vendemos los tiquetes a los (516) 842-9884 todos los paises. Compra y 7061.JPG (516) 842-9884 7061.JPG venta de Euros. Planee sus mejores precios. Los Finanzas / Finances minutos a más de 1500 Income Taxes / Taxes venta de Euros. Planee sus [email protected] (631) 225-2102 vacaciones que nosotros le [email protected] esperamos en nuestra oficina (631) 225-2102 vacaciones que nosotros le Filed puntos delos pago. Envie vendemos tiquetes a los$ CL9334 del 102 vendemos losMain tiquetesStreeta los ¿Nececita dinero para su mejores precios. Hempstead, NY $ 11550. 100 y pague solo 3Los sin Finanzas Income CL7061 mejores precios. Los Finanzas/ /Finances Finances IncomeTaxes Taxes/ /Taxes Taxes esperamos en nuestra oficina negocio? También tenemos oficinas en (347) (347) 727-1106 727-1106 Llene sus Filed taxes durante esperamos enCubrimos nuestra oficina recargos. todo CL9334 del 102 Manhattan, Main StreetQueens, Bronx, Filed ¿No tiene un buen record CL9334 todo el año con los del 102 Main Street¿Nececita dinero para su Centroamérica. Hempstead, NY y Recargas 11550. Brooklyn, Yonkers crediticio? CL7061 ¿Nececita dinero para su Hempstead, NY NJ.11550. profesionales en (516) Hotel/ Motels (516) 483-0310 483-0310 CL7061 negocio? También tenemos oficinas eny Motels Inn Inn ¡NoHotel/ hay problema! Llene sus taxes durante todos los paises. Compra negocio? También tenemos oficinas en Hempstead, NY: durante (516) 842-9884 (516) 483-7542 Llene sus taxes Queens, Manhattan, Bronx, (516) 483-7542 ¿No tiene importa un buen record Tampoco su estado todo el año con los CL9320 Queens, Manhattan, Bronx, ¿No tiene un buen CL9320 record venta de Euros. Planee sus CL9320 todo el año con los Brooklyn, Yonkers y NJ. [email protected] crediticio? migratorio. Coliseum Inn profesionales en [email protected] Brooklyn, Yonkers y NJ. [email protected] crediticio? Reciba atención Coliseum Inn Hotel Hotel en en East East (631)la 225-2102 profesionales en experta y ¡No hay problema! vacaciones que nosotros le ¿Necesita dinero extra para Hempstead, NY: Meadow, NY ¡No hay problema! personalizadaNY: de un Meadow, NY Hempstead, Tampoco importa su estado su inventario? Ofrece los más bajos precios Salud Health Tampoco importa su estado vendemos los tiquetes a los profesional taxes local e Ofrece los más bajos precios Salud //de Health migratorio. ¿Para comprar equipos? migratorio. Reciba la atención expertasus y independiente. Traiga todos los dias, garantizado. todos losexportar dias, garantizado. mejores precios. Los ¿Necesita dinero extra para Reciba la atención experta y ¿Para su negocio? Finanzas / Finances CL6898 CL6898 ¿Necesita dinerotodos extra los para personalizada Income Taxes /deTaxes de una W2 y otros formularios Precios incluyen CL6898 Precios incluyen los su inventario? personalizada un Negocios activostodos (minimo 3 Dr. Marc Anthony Louisesperamos en nuestra oficina su inventario? profesional de taxes local e ServiTax de Hempstead, 288 impuestos: $55 & Up Dr. Marc Anthony Louisimpuestos: $55 & Up ¿Para comprar equipos? profesional de familiar taxes local e meses) Filed y Tiempos cortos (Short Stays) ¿Para comprar equipos? independiente. Traiga Fulton médico Avenue, Hempstead, Charles, médico familiar ysus CL9334 Charles, del (516) 102486-1100 Main StreetTiempos cortosya: (Short Stays) ¿Para exportar su negocio? independiente. Traiga sus Contactenos DJI Capital. medicina general $120 toda la noche ¿Para exportar su negocio? W2 y otros formularios a NY $120 toda la (minimo noche W2 11550. y general otros formularios a Negocios activos 3 medicina ¿Nececita dinero para su Hempstead, NY 11550. Negocios activos (minimo 3 Ofreciéndoles ServiTax de Hempstead, 288 (Overnight) Los los CL7061 S:\Development\Tribu (Overnight) Los esperamos esperamos Ofreciéndoles los servicios servicios ServiTax de Hempstead, 288 meses) Fulton Avenue, Hempstead, meses) negocio? en el 1650 Hempstead Tpke También tenemos médicos para toda su familia: naAccess\subscribers\ en el 1650 Hempstead Tpke médicos para toda durante su familia: Fulton Avenue, Hempstead, (516) 486-1100 oficinas en Contactenos ya: DJI Capital. Llene sus taxes (516) 486-1100 NY 11550. Contactenos ya: 11554 DJI Capital. Exámenes East Meadow, físicos, de ClassifiedsImagen\CL East Meadow, NY NY 11554 Exámenes físicos, de NY 11550. Queens, Manhattan, Bronx, ¿No tiene un buen record ginecología ,,conde artritis, todo el año los S:\Development\Tribu 7061.JPG ginecología de artritis, S:\Development\Tribu Brooklyn, Yonkers y NJ. desórdenes del aparato naAccess\subscribers\ crediticio? desórdenes del aparato profesionales en pulmones naAccess\subscribers\ digestivo, corazón, ClassifiedsImagen\CL digestivo, corazón, pulmones ¡No hay problema! ClassifiedsImagen\CL y Hempstead, vias NY: urinarias, 7061.JPG

La Tribuna Hispana USA

LI & NYS •

Clasificados

15

16

Consumidor •

Mayo 11 - 17, 2022 •

LI & NYS

La Tribuna Hispana USA

Precios de la gasolina baten récords y seguirán subiendo

A medida que aumenta el consumo y hay una escasez del combustible, los precios de la gasolina en Long Island vuelven a alcanzar nuevos máximos después de batir los récords que hubo en marzo.

E

El lunes, en una gasolinera 76 en Huntington Station, el precio de un galón de gasolina normal era de $4.39, según GasBuddy. En una gasolinera de BP en Holbrook, el precio era de $4.49, mientras que en una gasolinera en Plainview era de $4.55, según el sitio web.

Los precios ya pasan los $5 Y el precio promedio es solo un indicio para los conductores. De acuerdo al sitio longislandgasprices.com, los precios pueden oscilar entre los $4.29, en una gasolinera en Riverhead, en el condado de Suffolk, y $5.29, en Jericho, en el condado de Nassau, o $4.99, en Brentwood, en Suffolk.

Los aumentos seguirán De hecho, el precio de la gasolina en Long Island subió diariamente entre el 25 de abril y el 9 de mayo, dijo Denton Cinquegrana, analista jefe de petróleo del Oil Price Information Service, según reportó el Newsday. Y se espera que los precios sigan subiendo. Cinquegrana proyectó que esta semana se rompería el récord del precio nacional promedio, que fue de $4.331 el pasado 11 de marzo. Y debido a que actualmente hay una guerra global por el control de la energía, a lo cual se suma la inflación general de precios,

Redacción LTH

l precio promedio de un galón de gasolina regular en Long Island aumentó 21 centavos desde la semana pasada, para llegar a $4.55 el lunes 9 de mayo, que fue el cuarto día consecutivo en que los precios subieron a niveles récord para la isla. El precio del lunes fue un 52% más alto que el precio del año anterior a la misma fecha, que era $2.99, según la AAA.

es muy posible que la tendencia de los precios siga al alza. El precio del petróleo Los precios de la gasolina están batiendo récords nuevamente por varias razones, particularmente el embargo petrolero de EE.UU. a Rusia, que ha causado el aumento del costo del petróleo crudo, que se refina para producir gasolina, diésel y otros combustibles. El componente más grande en el precio minorista de la gasolina es el precio del crudo, y el costo del crudo lo establece el mercado global, según los expertos. Embargo de EE.UU. a Rusia En este contexto, la lista de países que embargan el petróleo crudo ruso debido a la guerra en Ucrania está aumentando y la Unión Europea propone prohibir el petróleo ruso, dijo Cinquegrana. La in-

certidumbre sobre más países compitiendo por crudo de menos fuentes, incluidos los que abastecen a los Estados Unidos, eleva el costo. El precio del petróleo crudo estadounidense de referencia se ubicó en $103.09 el lunes 9, en comparación con los $64.92 del 10 de mayo del 2021, dijo Cinquegrana. El aumento de la demanda Otro factor en el aumento de los costos de la gasolina es la creciente demanda de los consumidores a medida que las personas que se habían quedado en casa debido a la pandemia, comenzaron a volver a conducir por trabajo y ocio. Si bien la producción de crudo ha aumentado, aún no se ha recuperado a las cantidades que existían antes de que comenzara la crisis de salud a principios de 2020, dijo Higginbotham.

El aceite para calefacción llega hasta $6 por galón Redacción LTH

Pero la gente está pagando hasta más de $6.

os precios del combustible para la calefacción en el hogar, al igual que la gasolina, están estableciendo récords en Long Island y en todo Nueva York. Para la semana del 25 de abril, los precios promedio del combustible para calefacción en Long Island alcanzaron los $5.50 por galón, según la Autoridad de Investigación y Desarrollo de Energía del Estado de Nueva York, un aumento del 74% con respecto al precio de $3.16 por galón de hace un año.

Precios de hasta $6.39 el galón Pero los clientes de Long Island están viendo facturas aún mayores debido a que una ola de frío primaveral hace que algunos rellenen los tanques de petróleo. Nick Del Vecchio, presidente de Frank Bros., una compañía de combustible para calefacción en Bay Shore, dijo que los precios esta semana oscilaron entre $6.29 y $6.39 por galón, antes de ubicarse en $6.35 el miércoles 11 de mayo. Los precios a los que compra el aceite, le dijo al Newsday, nunca han sido más altos.

L

La Tribuna Hispana USA • Mayo 11 - 17, 2022

LI & NYS •

Comunidad

17

Tres de cada 10 pasajeros en buses de la MTA no pagan la tarifa Una acción que, aparentemente, solo se suele ver en los países pobres, ahora es algo que está sucediendo en la Ciudad de Nueva York. La gente se suele subirse por la puerta trasera de los autobuses públicos para evitar pagar la tarifa de $2.75. Redacción LTH

S

egún la última encuesta de evasión de tarifas de la Metropolitan Authority Transportation (MTA), tres de cada 10 pasajeros de autobuses no pagan, un aumento de más del 20 por ciento comparado con el año 2019. Y los funcionarios de la MTA dicen que la evasión de tarifas está en camino de costarle a la Autoridad alrededor de los $500 millones este año.

Nueva orden a conductores A raíz de esta situación, a los choferes de la MTA se les dio la orden de no abrir automáticamente las puertas de en medio y de atrás de los autobuses, para prevenir que la gente use el bus sin pagar. La medida fue elaborada por un panel que la MTA, creado para prevenir la evasión de las tarifas. La nueva orden no aplica para el servicio “Select Buses”, donde el ingreso por la parte trasera es recomendado. En el

resto de autobuses locales, los pasajeros deben utilizar la puerta principal o de enfrente para poder ingresar. Para salir tendrán que activar manualmente las puertas de atrás. Queja de algunos pasajeros Pero para algunos pasajeros de la tercera edad esto puede ser un inconveniente, dijo Enrique Fernández a Spectrum Noticias NY1 (SN). “Yo personalmente soy una persona mayor, yo no puedo correr, yo no puedo andar muy rápido, tengo que andar lento con mi bastón, entonces es necesario que haya la comodidad, (para poder subir ya) sea por delante o sea por atrás, es muy necesario”, dijo Fernández Más carga a los choferes Los defensores de los usuarios del transporte público tampoco están de acuerdo. Ellos dicen que además de sumarles más responsabilidad a los conductores, retrasa la rapidez en el servicio.

Desde junio subirán las tarifas del agua potable en Suffolk Redacción LTH

A

partir del 1 de junio, los clientes de la Suffolk County Water Authority verán aumentos de tarifas y cargos por servicio del 4.7%, ya que el proveedor de agua más grande del condado continúa obteniendo puntajes relativamente bajos en una clasificación nacional de satisfacción del cliente. Los aumentos, que son mayores a los 3.77 % del año pasado, fueron citados por los puntajes de satisfacción del cliente de J.D. Power, que generalmente son los más bajos en todo el país. Los precios que subirán El 31 de marzo, la junta de la Autoridad de Suffolk aprobó un aumento de $1.40 en el cargo por servicio trimestral de los clientes, a $30.57 cada tres meses, desde los $29.17 actuales, un aumento del 4.79%. Pero eso no es todo.

La tarifa estándar de consumo de agua también está subiendo, a $1.661 por centi-pie cúbico desde los actuales $1.586 por CCF (que son 748 galones), un salto del 4.7%. Según un informe, un cliente típico en Suffolk pagaba $355 anual por el servicio de agua potable en el 2019. Más consumo más pago Y la tasa de conservación, que se activa cuando los clientes usan más de 89,760 galones por trimestre, aumentará a $2.38 por CCF, de los $2.289 actuales, para aquellos que usan más de 120 CCF en un solo trimestre de facturación. Alrededor de una cuarta parte de los 400,000 clientes de la empresa en el 2020 les tocó pagar la tasa de conservación. El año pasado, las facturas promedio de la Suffolk Water Authority aumentaron un 3.77 %, dijo la empresa, luego de un año en el que 7,441 clientes presentaron quejas por facturas elevadas.

“Los buses se van a estancar y va a haber más congestión de tránsito en las áreas que ya están demasiado congestionadas. La MTA tiene otros lugares donde ellos pueden sacar los recursos financieros”, dijo Mayra Aldas, de Riders’ Alliance. Queja de los conductores Varios operadores de autobuses que hablaron con el NY Daily News también temen que la política reduzca la veloci-

dad del servicio o provoque enfrentamientos con pasajeros enojados. “Va a crear una molestia porque la gente le gritará al conductor que abra la puerta trasera cuando traten de bajarse”, dijo un conductor de autobús con sede en Brooklyn, que pidió no ser identificado. “Eso no va a detener a los evasores de tarifas. Todo lo que hace es crear más interacción con los operadores de autobuses”, agregó.

18

Especial •

Mayo 11 - 17, 2022 •

LI & NYS

La Tribuna Hispana USA

Los coyotes “Ubers” una amenaza para los migrantes dio vehicular y asalto agravado entre otros. Ávila fue identificado como el conductor de una camioneta que, el pasado 21 de abril, chocó contra un camión en la Interestatal 10 al norte de Tucson cuando transportaba nueve migrantes. Tres de ellos murieron tras el aparatoso accidente.

Redacción LTH

L

os “Ubers Coyotes” son jóvenes con ciudadanía estadounidense que transportan a inmigrantes indocumentados a través de la frontera de EE.UU. y México, bajo la promesa de dinero “fácil y rápido”. Pero son una nueva amenaza para los propios migrantes que, muchas veces, mueren en las persecuciones policiacas. Son menores de 21 años Estos jóvenes son incentivados por grupos criminales, que han encontrado en la tecnología un arma para reclutarlos a través de las redes sociales, especialmente a los menores de 21 años de edad, algunos de los cuales ni siquiera han terminado la secundaria. Los migrantes cruzan la frontera de manera ilegal y son llevados por un “guía” hasta un punto, donde los coyotes “Ubers” los esperan en sus vehículos para transportarlos. Pero estos conductores caen en la trampa de los criminales al creer que por

Un accidente mortal causado por uno de los “Coyotes Uber”.

ser estadounidenses y menores de edad, no enfrentarán cargos si son detenidos por las autoridades. De coyotes a homicidas El mayor peligro que enfrentan los coyotes “Ubers” y sus pasajeros migrantes son

“Posible” prohibición del aborto a nivel nacional

E

l “hedor” de la política sigue emanando en Washington. El líder de la minoría del Senado, el republicano Mitch McConnell, dijo que una prohibición nacional al aborto desde el poder legislativo es posible si la Corte Suprema anula Roe vs Wade, como se sugirió después de la filtración de un borrador de opinión que indicaba el fin de la histórica decisión de 1973. “Si la opinión filtrada se convierte en la opinión final, los cuerpos legislativos, no solo a nivel estatal sino también a nivel federal, ciertamente podrían legislar en esa área”, dijo el republicano de Kentucky en una entrevista reciente. Un proceso legislativo “Y si esta fuera la decisión final, ese era el punto que debía resolverse de una forma u otra en el proceso legislativo. Así que sí, es posible”, dijo McConnell a USA Today, cuando se le preguntó si una prohibición nacional al aborto es digna de debate.

Luego de la filtración del borrador, el presidente de la Corte Suprema, John Roberts, dijo que convocó una investigación para determinar cómo se filtró el documento a la prensa, y luego dijo en una conferencia de jueces y abogados que la revelación era “absolutamente atroz”. Roberts y el juez Clarence Thomas sugirieron que creen que la filtración fue un intento para presionar a la Corte Suprema con el propósito de que cambiara, de cierta manera, su decisión y dijeron que la institución no será coaccionada.

las persecuciones policiales a altas velocidades, que suelen terminan en accidentes mortales. Este es el caso de Kevin Ávila, de 18 años, quien enfrenta cargos de homici-

Ganan hasta $600 por migrante Estos jóvenes conducen camiones, camionetas, carros deportivos y tienden a manejar más rápido sin medir las consecuencias, y huir de las autoridades cuando son detectados. Ellos reciben entre 400 a 600 dólares por cada migrante que logran transportar desde la frontera a ciudades cercanas como Phoenix. Algunos de ellos utilizan sus propios vehículos, los de algún familiar o inclusive se han dado casos donde los traficantes están rentando autos para transportar a los migrantes.

Escasez de fórmula para bebés genera pánico entre padres Redacción LTH

L

a escasez nacional de fórmula para bebés está empeorando, según un nuevo análisis, ya que los padres han expresado su alarma por la preocupante tendencia. En las tiendas minoristas de los Estados Unidos, alrededor del 40% de los productos de fórmula infantil más vendidos no estaban disponibles para la semana que terminó el 24 de abril, dijo Datasembly. La compañía dijo que rastreó las existencias de fórmula para bebés en más de 11,000 tiendas en todo el país, según un reporte de The Epoch Times. Escasez y racionamiento “Este es un número impactante que no se ve en otras categorías”, dijo Ben Reich, director ejecutivo de Datasembly, a CBS News. “Lo hemos estado rastreando a lo largo del tiempo y está aumentando más dramática que otras”, agregó Reich. Anteriormente, las cadenas de farmacias como Walgreens y CVS anunciaron que limitarían la cantidad de productos de

fórmula para bebés que cada comprador puede adquirir en un momento dado. La alarma de los padres “Si los [medios de comunicación principales] pueden hablar sobre la escasez de papel higiénico cada [sic] hora, al menos deberían hablar sobre la escasez de fórmula para bebés”, escribió Danielle Miller, una madre, en Twitter la semana pasada. “ “¡La escasez de fórmula para bebés es real!” ¡DALE COMIDA A ESTOS BEBÉS!”, escribió otra madre en Twitter, junto con una foto de estantes vacíos, y agregó que “es una crisis por todas partes”.

La Tribuna Hispana USA • Mayo 11 - 17, 2022

Empleadores no encuentran trabajadores calificados

U

na nueva encuesta de The Conference Board confirma que la gran mayoría de las empresas enfrentan dificultades extremas para encontrar y retener trabajadores calificados. Pero, según revela la encuesta, estos desafíos ya no son exclusivos para los trabajadores de servicios manuales, como han indicado las tendencias anteriores, pues los trabajadores de oficina ahora son significativamente más difíciles de encontrar y retener que hace solo un año. La encuesta de The Conference Board encontró que el 84% de las organizaciones que contratan trabajadores profesionales y de oficina tienen dificultades para encontrar talento, con un aumento del 60% en abril de 2021. Y el porcentaje de organizaciones que luchan por retener a los trabajadores de oficina se duplicó con creces en el último año, del 28 al 64%. La “nueva normalidad” -El 64% de las organizaciones con trabajadores en su mayoría profesionales y de oficina informan dificultades para re-

tener el talento, más del doble del 28% en abril de 2021. –El 49% de las organizaciones están dispuestas a contratar empleados totalmente virtuales, frente a solo el 8% antes de la pandemia. –El 38% prefiere contratar empleados remotos que ocasionalmente pueden viajar a la oficina. -Solo el 4% de las organizaciones exigen que todos los trabajadores regresen a tiempo completo. –El 90% ahora permite el trabajo híbrido. -El 60% hizo que trabajar de forma completamente remota fuera opcional.

Una madre mexicana encontrada colgada del muro fronterizo Redacción LTH

P

ara algunos inmigrantes que recorren cientos o miles de kilómetros para cruzar la frontera hacia EE.UU. puede terminar siendo un viaje a la muerte. Ese fue el caso de una mujer mexicana encontrada colgada en el muro fronterizo en el sur de Arizona que, según la autopsia, murió por asfixia cuando se enredó con el equipo de escalada que utilizó para escalar y traspasar el muro fronterizo.

Atrapada por una cuerda El reporte del médico forense del condado de Pima, realizado para la oficina del Sheriff del condado de Cochise, dijo que Griselda Anais Verduzco Armenta, de 31 años, fue descubierta suspendida del muro fronterizo atrapada por una cuerda, correas de amarre y un cinturón de seguridad alrededor del cuello, pecho y brazos.

Griselda Anais Verduzco Armenta, la madre mexicana que murió.

El informe forense, citado por The Epoch Times, dice que Verduzco Armenta tenía abrasiones en la cabeza, el torso y las extremidades, además de contusiones, una laceración en la parte inferior de la pierna derecha y una vértebra fracturada. La mujer fue encontrada aproximadamente a las 11 de la noche del pasado 11 de abril, había reportado anteriormente la Oficina del Sheriff del Condado de Cochise.

LI & NYS •

Especial

19

20

Judicial •

Mayo 11 - 17, 2022 •

LI & NYS

La Tribuna Hispana USA

La pareja inmigrante y “exitosa” que esclavizó a sus familiares

Redacción LTH

E

l lado tenebroso que esta pareja ocultaba detrás del éxito era que, durante años, esclavizaron a tres familiares, incluyendo a dos menores de edad, que trajeron con engaños desde Guatemala y obligarles a trabajar todos los días en sus negocios recibiendo un pago mínimo o inexistente, dijeron las autoridades según los reportes de los medios. Dos menores de 8 y 15 años Las víctimas de esta pareja eran una madre y sus dos hijas de 8 y 15 años, quienes son familiares de Maura Martínez. Y cuando ellas pedían que las dejaran regresar a Guatemala, les fue peor. Debido una “deuda inflada” de más de 12,000 dólares, por los arreglos que hizo la pareja para que emigraran con visas de turista, la pareja les advirtió que las denunciarían a la “migra”, según la acusación de la Fiscalía de EE.UU. para el Distrito Este de California. Explotaron su vulnerabilidad La familia fue forzada a vivir en una casa móvil “en ruinas”, según la fiscalía, ubicada dentro de la propiedad

de los Martínez, que no tenía calefacción, aire acondicionado, ni agua. Las niñas no acudían a la escuela y tenían que trabajar para la pareja, porque les advertían que en la calle las podían arrestar inmigración, señala la acusación. “Los acusados explotaron la vulnerabilidad de la víctima y de sus hijas, incluyendo su estatus migratorio, su falta de educación y por no hablar inglés”, dice el reporte de la Fiscalía.

Foto: DoJ / Twitter

Haber logrado el “Sueño Americano” de tener una vida próspera y exitosa fue lo que Nery A. Martínez Vásquez, de 54 años, Maura N. Martínez, 54, una pareja de inmigrantes, mostraban a través de sus logros económicos. Eran dueños de un popular restaurante de comida mexicana en el norte de California, de una empresa de limpieza y de varias propiedades. Pero como la luna, tenía un “lado” oscuro” o mejor dicho tenebroso.

Nery A. Martínez Vásquez y Maura N. Martínez, la pareja que fue sentenciada por esclavizar a sus familiares inmigrantes.

Durante un años y medio Las humillaciones frente a otras personas y los golpes también eran parte del esquema de esclavitud, que ocurrió entre septiembre de 2016 y febrero de 2018, alrededor de 18 meses. Los fiscales alegan que Nery Martínez les pegaba a las niñas con un palo que tenía escrito los apodos de las menores y la frase: “Lo que sube tiene que caer”.

cial e involucrada”, señaló su abogada, según un reporte de Univisión. Pero la fiscalía afirmó que ella y su marido crearon “un sistema de dependencia”, cubriendo las necesidades básicas de sus víctimas, pero que las sometieron a abusos físicos, psicológicos y verbales. Y aunque la justicia tarda, siempre llega. Ahora Nery y Maura Martínez deberán pagar sus abusos de explotación y esclavitud, con penas punitivas y carcelarias.

Las dos caras de la acusada Familiares, amigos y clientes del restaurante Latino’s Mexican Restaurante en Shasta Lake, propiedad de la pareja, escribieron cartas en apoyo a Maura Martínez. “La descripción contundente de la señora Martínez es que es respetada, cálida, cariñosa, generosa, compasiva, confiable, trabajadora, servi-

Sentencia de la pareja El pasado 2 de mayo un juez federal sentenció a la pareja. Martínez Vásquez fue condenado a pasar seis años y medio en prisión, y Martínez a tres años de cárcel. Además, después de cumplir su condena, la pareja deberá cumplir tres años de libertad condicional. Pero eso no fue todo el castigo.

Además, la pareja deberá pagarle al gobierno una multa de 250,000 dólares y entregar 300,000 dólares como restitución a siete víctimas, incluyendo a las tres mujeres guatemaltecas. El gobierno les incautó a los Martínez dos propiedades en Shasta Lake, California, con las que se espera paguen la multa e indemnizaciones a las víctimas. Difícil de identificar e investigar “El trabajo forzado, una forma de trata de personas, es motivo de gran preocupación para el FBI, pero es difícil de identificar e investigar sin la cooperación de víctimas, temerosas que creen que escapar no es una opción debido a las mentiras que les han contado sus explotadores”, dijo Sean Ragan, encargado de la oficina del FBI en Sacramento, que lideró la investigación del caso.

LaTribuna TribunaHispana HispanaUSA USA••Mayo Mayo11 11--17, 17,2022 2022 La

9 NASSAU LI & NYS••Economía Economía 21

La inflación galopante no da descanso, fue 8.3% en abril Aunque la inflación oficial cedió ligeramente en Estados Unidos en abril, bajando a 8.3%, es apenas un suspiro de alivio en un contexto de fuerte alza de precios, que afecta tanto el poder de compra de la gente como la popularidad de Joe Biden.

n abril la inflación se ubicó en 8.3%, según el índice de precios al consumo (CPI) publicado el miércoles 11 de mayo por el Departamento de Trabajo. Y aunque el dato es inferior al acumulado al de marzo, que fue de 8.5%, está igualmente por encima de lo previsto. El alza de precios está cerca de los máximos en 40 años que registró el mes pasado. Los precios de los alimentos registraron su mayor incremento en 12 meses desde el registro de 1981 (+9.4%).

43.6% más elevado que hace un año. A nivel nacional, el promedio de un galón de gasolina está en un récord de $4.40, mientras que en Nueva York volvió a subir de precio esta semana, alrededor de los $4.55 el galón en promedio y, según los expertos, seguirá al alza en lo que resta del mes. Y desde el año pasado, los precios de los comestibles se dispararon un 10.8 %, el aumento interanual más grande desde 1980. El alto precio del petróleo es el principal factor. El barril de crudo de referencia estadounidense se vendió a alrededor de 100 dólares el barril el martes 10.

Los costos de energía La principal razón de que la inflación no cede es que los costos de la energía aumentaron 30.3% en los últimos 12 meses, y el costo de la gasolina es

Riesgo persistente “Aunque las cifras de abril sugieren que podría haberse alcanzado un máximo”, el reciente récord de precios de la nafta en las gasolineras “muestra que el riesgo per-

Redacción LTH

E

siste”, advirtió Kathy Bostjancic, economista jefa de Oxford Economics, en una nota de análisis citada por la agencia AFP. “Los cierres en China por el covid y la guerra ruso-ucraniana ejercen una presión adicional sobre las cadenas de aprovisionamiento, ya tensionadas”, destacó la economista. ¿Cuál es la inflación real? Varios críticos de las estadísticas oficiales, entre ellos algunos economistas destaca-

dos, señalan que desde hace décadas las cifras oficiales son manipuladas para no presentar la realidad y, de esta manera, no espantar a los especuladores de Wall Street. En este escenario, según shadowstats. com, si la inflación fuera medida como en 1990 sería de alrededor del 12%. Y si fuera medida como en 1980, la cifra estaría alrededor del 17% que, para muchos consumidores, es probable que sea la realidad.

22

El Salvador •

LI & NYS

Mayo 11 - 17, 2022 •

La Tribuna Hispana USA

“Bitcóin City” el sueño de Bukele que no tiene auspiciadores

Redacción LTH

N

ayib Bukele, el presidente de El Salvador, presentó el martes 10 de mayo las primeras imágenes de cómo sería la “Bitcóin City”, compartiendo a través de Twitter ilustraciones y fotografías de modelos a escala, sobre cómo se vería la metrópoli, que será construida en la costa, cerca del volcán Conchagua. Sin embargo, el proyecto que ya había sido anunciado en noviembre del 2021, sigue siendo un sueño. Hasta ahora Bukele no ha aclarado cuando, ni cómo comenzará la construcción del proyecto, que presuntamente iba a ser financiada con la venta de Bonos soberanos en Bitcóin por el valor de $1,000 millones, pero que, al parecer, no tiene interés entre los inversionistas —que están más preocupados por la actual crisis mundial que, probablemente, empeorará. Los sueños virtuales Bukele aclaró que, a diferencia del modelo dorado a escala de las fotografías mostradas en Twitter, la versión real de Bitcóin City estará llena de áreas verdes.

También señaló que contará con monumentos, un mirador desde el volcán, áreas comerciales y residenciales y un aeropuerto. El mandatario afirmó el año pasado que en este territorio no se aplicarán la mayoría de los impuestos convencionales. “No tendremos impuesto sobre la renta, para siempre. Sin impuestos sobre las ganancias, cero impuestos sobre la propiedad, ni impuestos sobre las contrataciones, cero impuestos municipales y cero emisiones de CO2. Los únicos impuestos que van a tener es el IVA, la mitad se usará para pagar los bonos de la municipalidad y lo demás para la infraestructura pública y el mantenimiento de la ciudad”, aseguró en noviembre pasado. La patética realidad Sin embargo, a pesar de toda la parafernalia de ensoñación virtual vía Twitter, El Salvador parece no encontrarse en condiciones óptimas para asumir el gasto para hacer realidad el sueño idílico de Bukele. Los precios de la deuda soberana de El Salvador colapsaron en abril, hundiéndose en un 15,1% hasta mínimos históricos.

Foto: Twitter

Como para darle un giro a su “Caja China” de manipular las noticias, el mandatario salvadoreño le dio la vuelta a su guerra contra las pandillas —por un momento, porque eso tiene para rato— para hacer una nueva presentación de su paraíso de las criptomonedas que, todavía, sigue siendo un sueño. Él no ha aclarado cómo se financiará el proyecto tras posponerse el lanzamiento de sus bonos soberanos en criptodivisas.

Una de las presentaciones que Bukele hizo en Twitter de la Bitcóin City, el martes 10 de mayo.

Y los bonos de referencia de El Salvador con vencimiento en 2032 cotizan en mínimos históricos, al 40% de su valor nominal, lo que sugiere que los inversores se están preparando para el incumplimiento del pago de intereses. Un gobierno descalificado Y aunque el presidente del Banco Central de El Salvador, Douglas Pablo Rodríguez Fuentes, aseguró que existe un “riesgo cero” de que el país deje de pagar a sus acreedores, la agencia de calificación Fitch Ratings recortó la nota del país a CCC en febrero –a un escalón del grado de especulación–, alertando de una mayor dependencia de la deuda a corto plazo, fuentes de financiación limitadas y una deuda pública en au-

mento que se espera alcance el 87% del PIB en 2022. Otra distracción en curso En este contexto y observando que todo lo que ha presentado Bukele hasta ahora es una ilusión virtual, como todo lo que existe en el Metaverso, la transición de El Salvador hacia una economía basada en blockchain y criptomonedas parece ser otra “Caja China” para distraer la atención de la cruda realidad. Un estudio realizado por el National Bureau of Economic Research en el 2021 indica que solo un 20% de los salvadoreños que descargaron la aplicación de Chivo, que el Gobierno diseñó para facilitar las transacciones con la criptomoneda, la siguieron utilizando tras gastar los 30 dólares que las autoridades regalaban para promover su uso.

Más de $25 millones perdidos en la compra de Bitcóins

Y

como una muestra más de que los Bitcóins son como una obsesión para Bukele, a pesar de que son un mal negocio, el mandatario anuncio en sus redes que el gobierno de El Salvador compró 500 Bitcóins el lunes 9 de mayo, la más grande adquisición hecha hasta la fecha de la criptomoneda. En medio del hundimiento del precio del Bitcóin por debajo de los $31,000 por primera vez desde julio de 2021, el gobierno

calcula que El Salvador ha comprado 2,301 Bitcóins desde que se convirtió en su moneda de curso legal en septiembre. Al precio de hoy, esas monedas virtuales tienen un valor total de $74 millones, muy por debajo de los $103 millones que Bukele pagó por ellos. de Bukele compró los criptoactivos a un precio promedio de $30,744, según el mandatario. La agencia Bloomberg

Hay riesgos significativos En este contexto, el FMI volvió a instar al Gobierno salvadoreño a dar

marcha atrás en su adopción del criptoactivo como moneda de curso legal, advirtiendo en febrero que, debido principalmente a su alta volatilidad, esto implica riesgos significativos para la estabilidad financiera del país centroamericano. Las conversaciones del organismo internacional con el país están estancadas desde que el FMI anunció que debía evaluar los riesgos de Bitcóin antes de otorgar un préstamo.

La La Tribuna TribunaHispana HispanaUSA USA•• Mayo Mayo11 11--17, 17,2022 2022

23 LI &CITY NYC••Salud Salud 11 NEW YORK

Mayoría de padres dudan vacunar a hijos menores de 5 años Una encuesta nacional, publicada a principios de mayo, revela que la mayoría de los padres, con niños menores de 5 años, dudan en vacunarlos de inmediato contra el Covid-19, cuando la vacuna esté disponible.

L

a encuesta, realizada por la Kaiser Family Foundation, mostró que aproximadamente el 18% de los padres de los niños menores de 5 años, estaban “ansiosos” por vacunar a sus hijos de inmediato. Pero alrededor del 38% dijo que quería esperar y ver cómo funciona la vacuna con otros niños. Otro 27% de los padres encuestados dijeron que “definitivamente, no” vacunarán a sus hijos. Y el 11% dijo que lo hará solo si es necesario, según la encuesta publicada en su sitio web. La vacuna aún no existe Actualmente no existe una vacuna Covid-19 aprobada para su uso en niños menores de 5 años. La firma farmacéutica Moderna solicitó recientemente a la Administración de Drogas y Alimentos (FDA) de los EE.UU. que autorice su vacu-

na Covid-19 para niños menores de 6 años. La solicitud se está revisando actualmente. Entre niños de 5 y 11 años La encuesta de Kaiser Family Foundation también mostró que alrededor del 39% de los padres con niños de entre 5 y 11 años, dijeron que sus hijos habían sido vacunados. Alrededor del 32% dijo que definitivamente no recibirá la vacuna, mientras que el 12% dijo que solo vacunará a sus hijos si es necesario para la escuela. Opinión de los expertos Los expertos dicen que vacunar a los adolescentes y jóvenes contra el Covid-19 es vital porque, aunque el impacto de la enfermedad ha sido generalmente menos severo en los niños, aún corren el riesgo de contraer una enfermedad grave y podrían transmitir el virus a adultos mayores vulnerables. Pero el Dr. Robert Malone, virólo-

Foto: GettyImages

Redacción LTH

go e inmunólogo que ha contribuido a la tecnología de las vacunas de ARNm, dijo recientemente: “Piénselo dos veces antes de vacunar a sus hijos. Porque si sucede algo malo, no puede volver atrás y decir: ‘¡Vaya! quiero una repetición’”. Recomendaciones de los CDC Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. recomiendan que todas las personas

mayores de 5 años reciban una serie primaria de vacunas contra el Covid-19 y que todas las personas mayores de 12 años reciban una vacuna de refuerzo. Actualmente, solo la vacuna Pfizer-BioNTech Covid-19, que usa la tecnología ARNm, ha sido autorizada para su uso en niños en los grupos de edad de 5 a 11 y de 12 a 17 años. Las personas mayores de 18 años también pueden recibir las vacunas Covid de Moderna y Johnson & Johnson.

Tecnología

La Tribuna Hispana USA • - 17, 2022 24 • Mayo LI & 11 NYC

Tecnología

Mayo 11 -NASSAU 17, 2022 •• La Tribuna Hispana USA 17

Ya llegaron los freidores robots de Inteligencia Artificial

Conozca a Flippy, el primer asistente de cocina con inteligencia artificial (IA) del mundo que, como se ve en la foto, se muestra friendo en un restaurante de White Castle. Redacción LTH

L

a industria de los restaurantes de servicio rápido (QSR, por sus siglas en inglés) nació superando a los antiguos negocios con innovaciones como las ventanillas de autoservicio, pedidos en línea y entrega a domicilio. Ahora, Miso Robotics está liderando la próxima ola de transformación, con estaciones de trabajo conectadas a la nube donde un robot patentado y alimentado por la IA llamado Flippy, cocina alitas de pollo y hace funcionar la freidora, tan perfectamente como un cocinero humano. El negocio de la industria QSR La industria de QSR está valorada en $875 mil millones en todo el mundo. Solo en los EE. UU., este sector comprende más de 280,000 restaurantes, cuyos costos operativos anuales superan los $70,000 millones. Un alto porcentaje de esos costos cubre los cheques de pago del personal, pero el

ROI (Retorno de Inversión) de cualquier miembro del personal puede ser difícil de predecir, debido a la enorme tasa de rotación laboral anual de la industria del 150 %. “Una inversión considerable en la capacitación de un nuevo miembro del personal puede generar muy poco rendimiento si esa persona renuncia sin previo aviso después de unas pocas semanas”. Es decir, los empleados humanos “no son un negocio confiable” para el capitalismo salvaje. Déficit de mano de obra Además, la brecha laboral de la industria solo está aumentando. Actualmente, 800,000 puestos de trabajo de las QSR están vacantes —y los investigadores predicen un fuerte aumento de esa disparidad en la próxima década. Por ejemplo, un informe de la Asociación Nacional de Restaurantes del 2019 pronostica que mientras se crearán 1.6 millones de nuevos puestos de trabajo en el servicio de alimentos durante los próximos 10 años, la mano

de obra de EE.UU. para ese mismo sector se reducirá en 1.3 millones durante el mismo período. Esto creará un déficit de mano de obra de 3.7 millones de trabajadores, en una industria que ya está plagada de una alta rotación y un bajo ROI de los empleados. Adiós a trabajadores humanos Frente a ese espectro, los propietarios de restaurantes y los franquiciados son muy conscientes de estos problemas

cada vez más intensos y buscan activamente soluciones tecnológicas que puedan ayudar a reestabilizar sus balances. Ahí es exactamente donde entra Miso Robotics. En otras palabras, cuando la IV Revolución Industrial —de la IA, la computación cuántica y el 6G o 7G— se implemente a escala total, en la próxima década o a mediados del presente siglo, los trabajadores humanos en las cadenas de comidas rápidas serán un recuerdo del pasado.

La Tribuna Hispana USA • Mayo 11 - 17, 2022

Horóscopo ES AUSPICIADO POR

ARIES

El pasado siempre está en nuestras cabezas pero muchas veces, también en el corazón. Pues bien, en estos días, esa persona tan especial volverá a tu vida y no sentirás mariposas esta vez, si no un terremoto que te hará perder la cabeza. No lo pienses y déjate llevar.

TAURO

Tómate esta semana como de transición porque las cosas tienen que cambiar en tu vida profesional y tú tienes la clave para realizar tal cambio. Dedica los próximos 7 días a pensar en tu futuro laboral y empieza a tomar un camino distinto del que estás ahora.

GEMINIS

Esta semana se producirán reencuentros con personas que desde hace tiempo no veías. En el ámbito laboral, esta semana recibirás una compensación económica. En cuanto a las relaciones personales, no es momento para que tomes una decisión, espera y reflexiona.

CANCER

Si lo que pretendes hacerte rico/a jugando a la lotería, mejor olvidate porque no es tu semana de suerte. Es mejor que te dediques a trabajar porque es lo único que te propondrá beneficios. En las relaciones, cuando menos te lo esperes alguien ocupará tu corazón.

LEO

No deberías tener miedo a la hora de tomar grandes riesgos. Tanto en lo profesional como sentimental. Demasiado nerviosismo terminaría por apagarte. En el fondo puedes tener un lado juguetón. Puedes permitirte ciertas cosas y cuando es más inteligente abstenerse.

VIRGO

En este momento, tu media naranja podría tender a encerrarse en sí misma. Es probable que comiences a interpretar este distanciamiento de manera muy negativa. Quizá solo necesita encontrarse a sí misma. No deberías tratar de convencerla de lo contrario.

LIBRA

Esta semana estarás tan ocupado/a que no podrás despegarte de tu agenda. Durante los próximos días tu trabajo te quitará más tiempo del habitual. Te tocará una semana muy intensa así que es una forma equitativa para que te de margen a hacer todo lo que debes.

ESCORPIO

¿Estás buscando nuevas oportunidades laborales? Esta semana es favorable. Se avecinan cambios en tu entorno laboral y, prometer ser muy interesantes. Que no te de vértigo dejar tu antiguo trabajo por empezar en uno nuevo, seguro que te irá mejor.

SAGITARIO

Esta semana te preocupará el amor y los amoríos. Algunos acontecimientos han provocado que las cosas no pasen como esperabas y tu idea de la aventura ideal no se cumple. Pero no deberías olvidar que la gente necesita ajustar sus esperanzas y sus límites.

CAPRICORNIO

Tienes un poder de seducción increíble. Aunque no tengas pareja tampoco es un problema para ti, porque no es un estado que te preocupe, no te obsesionas con esas cosas. Van a ser unos días de disfrutar al máximo sin preocuparte de nada. Disfruta de la situación.

ACUARIO

No te rindas sólo porque una vez te dijo que no, a no ser que esa persona tenga ya una pareja. Si realmente crees que merece la pena el ser insistente no te rindas a la primera, las cosas que más cuestan son las que más valoramos. Pero si tiene pareja, no te metas.

PISCIS

Quizá te preguntes si la persona que comparte tu vida también comparte tus aspiraciones. De hecho, no dice que sí a todo lo que haces y eso da prueba de su carácter. Sus críticas suelen ser constructivas. Pero, ¿está mirando en la misma dirección que tú?

LI & NYS •

Entretenimiento

25

26

Deportes •

Mayo 11 - 17, 2022 •

LI & NYS

La Tribuna Hispana USA

FIFA recibió la denuncia de Chile sobre caso de Castillo De acuerdo a los reportes de la prensa chilena, ya hay comunicación entre la federación chilena y el ente del balompié mundial, que pide la descalificación de Ecuador del Mundial de Qatar a favor de Chile. Redacción LTH

L

a FIFA recibió la denuncia de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP) de Chile, que acusa al jugador ecuatoriano Byron Castillo por el “uso de un certificado de nacimiento falso”, y a la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) de estar en conocimiento de aquello, según reportó la prensa chilena el lunes 9 de mayo. De acuerdo a la demanda, la ANFP exigió a la Comisión Disciplinaria de FIFA una sanción contra Ecuador, que logró clasificar al Mundial de Catar 2022 como cuarto de las eliminatorias sudamericanas.

“Inconsistencias en el certificado” “Existen innumerables pruebas de que el jugador nació en Colombia (...) Las investigaciones realizadas en Ecuador, entre ellas, un informe jurídico de la Dirección Nacional de Registro Civil, declaró la existencia de inconsistencias en el certificado de na-

cimiento presentado por el jugador”, afirma el documento de la ANFP. “Todo eso, obviamente, era de total conocimiento de la FEF. El mundo del fútbol no puede cerrar los ojos ante tantas pruebas”, concluye la demanda. Ahora, en Chile deberán esperar la respuesta de la máxima entidad del fútbol internacional. La respuesta de Ecuador Días antes de conocerse la presentación oficial de la queja, Ecuador ya se había pronunciado por el recurso presentado por la ANFP. “A todos los efectos legales, tanto en la esfera civil como en la deportiva”, Castillo está “debidamente inscrito en la autoridad nacional competente y contando con toda la documentación en regla”, dijo la FEF, antes de subrayar que está dispuesta a colaborar con la FIFA y a presentar toda la documentación que se le requiera. La FIFA deberá resolver El siguiente paso en la querella de Chile es saber si la FIFA acoge o no

Caso sobre origen de Byron Castillo surge de “un problema entre empresarios por dinero”, dice vicepresidente de FEF.

el reclamo como valedero. Pablo Milad, que preside la ANFP, confía en que la determinación les será favorable, puesto que consideran que cuentan con las pruebas necesarias como para dejar a Ecuador sin Mundial y, de paso, lograr un cupo directo a la

Debuta la primera dominicana-americana en la WNBA

L

teo de Novatas 2022 de la WNBA, sin embargo, impresionó lo suficiente en los campamentos de pretemporada para ganarse un puesto con Washington. Benzan promedió cuatro puntos y dos anotaciones de tres para obtener su puesto en el roster.

Su padre es dominicano Benzan, que cumplirá 24 años el próximo 16 de mayo, nació en Welles-

Los récords de Benzan En su último año de baloncesto universitario junto a la universidad de Maryland, la jugadora de ascendencia dominicana promedió 10.2 puntos por partidos y quedó sexta entre las basquetbolistas universitarias de la NCAA en porcentaje de tiro de tres puntos (44.5%). Debido a esto, fue seleccionada como Mención Honorable en los AP All-America y también fue elegida como parte del Segundo Equipo del AllBig Ten (la conferencia para la que juega su universidad).

Redacción LTH

a noche del domingo 8 de mayo marcó el debut de Katie Benzan, que en adelante será reconocida como la primera dominicana-americana que juega en la Women’s National Basketball Association, la reconocida súper liga conocida como la WNBA. La jugadora que es una “guard” o escolta debutó con dos minutos de juego y cedió una asistencia en el triunfo de su equipo, las Washington Mystics (78-66) contra las Minnesota Lynx. Su equipo registra ahora marca de 2-0 en la recién inaugurada WNBA.

Katie Benzan, la primera dominicana-americana en la WNBA.

ley, Maryland y jugó baloncesto universitario con Maryland. Su padre es del sur de R. Dominicana y se desempeña como abogado en Estados Unidos. La jugadora de cinco pies y seis pulgadas no fue seleccionada durante el Sor-

cita planetaria”, reportó el diario chileno La Tercera. A inicios de mayo, con representación del grupo de abogados del brasileño Eduardo Carlezzo, la dirigencia chilena denunció a Castillo y a la FEF por “uso de certificado de nacimiento falso, falsa declaración de edad y falsa nacionalidad”, del jugador de Barcelona Sporting Club. Porque Chile clasificaría Castillo disputó la eliminatoria mundialista con Ecuador —que clasificó para el Mundial en el cuarto lugar de Sudamérica, mientras que Chile quedó fuera al quedar 7mo en la clasificación final. Pero si el reclamo de Chile es aceptado, tendría como consecuencia que todos los partidos que jugó Castillo por Ecuador en las eliminatorias, sean declarados como perdidos. Eso puede significar que Ecuador pierda 14 puntos de los 28 que logró en las eliminatorias. Es decir, quedaría última de la tabla con 12 puntos. En ese escenario, el más beneficiado sería la selección de Chile, que obtendría 5 puntos más, poniéndose en el cuarto lugar con 24 puntos y clasificándose directamente al Mundial de Catar, por sobre Perú por diferencia de goles, que alcanzó el cupo del repechaje.

La Tribuna Hispana USA • Mayo 11 - 17, 2022

LI & NYS •

Aviso

27

28

Aviso • LI & NYS

Mayo 11 - 17, 2022 • La Tribuna Hispana USA