Sobre la enlrodo en servicio de lo residencio de' lo $e1uri·'a cl S,.d(l l

SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL. DEPORTES Y ESPECT ACULOS Direcror : RODOLFO GUARINOS AMAT

*

~Y.~

(!UlJAlJANO OPT/MIST.f••• .EHO YA ES OTRO

Depósito Legal · A · 9 · 1958

CANT4R ·· ·

Año XXVI

Número 1.294

Eldca, 29 Agosto 1981

Avance de los Fiestas de Septiembre Elda, su Ayuntamiento, sus barrios, A sociaciones y entidades, preparan con entusiasmo las grandes y tradicionales Fiestas Mayores que van a tener lu.gar en nuestra ciudad durante los días 5 al 13 del próximo mes, y en cuyo apretado programa de actos participan, no sólo el centro de la población, sino sus barriadas, con festejos propios, en los que interviene masivamente el vecindario .

ACTIVIDAD MUNICIPAL

Comisión.Municipal Permanent1 En la sesión celebrada por esta Comisión el pasado día 25 se tomaron, entre otros, los siguientes acuerdos que destacamos por su interés: OBRAS.- Adjudicar por importe de 474.122 ptas. las de reforma y mejoras en el Colegio Nacional «Cardenal Cisneros». Adjudicar las de construcción de un jardín en el Altico San Miguel, por valor de 2.878.528 ptas., dotándolo de zonas verdes, varios bancos, una fuente, etc . aument ando a aquel paraje la belleza natural que por sí posee, para recreo y expa nsión de los habitantes de la zona. Las obras comenzarán inmediatamente que finalecen las Fiestas M ayores . SUBVENCIONES . Una de 15.•000 ptas. al Colegio nacional «Miguel Hernández», para construir un jardín botánico e invernadero. Otra de 125.000 ptas. a la Asociación de Minusválidos, para ayu da de sus actividades. Otra de 200.000 ptas. a la Guardería Infantil «4 Zonas» . (Pasa a la página CUARTAi

sus

Sin hacer ahora un detallado guión de actos, que reservamos para nuestro próximo número, queremos adelantar algunos de los más importantes: En la noche del sábado 5 tendrá lugar la inaugu ración del Auditorium de la Plaza de Castelar; revestirá especial solemnidad por la as is~encia de las primeras autoridades y la participación de la Rondalla Infantil del C.E.E. y su Grupo «Rit mos y M elodías», Coro y Ron dalla del Hogar del Pensionista, Banda Sociedad Instructiva Musical Santa Cecil ~a y Orfeón Polifónico del Centro Excursionista Eldense. También habrá una interesante clarla sobre temas musicales a cargo del Director del Conservatorio Osear Espl á de Alic anta , nuestro paisano Gerardo Pérez Busquier. Aunqu e no haría falta mencionarlo, por sabido, el domingo día 6, a las doce de la noche, se celebrará la tradicional Alborada, seguida de un gran Castillo de fuegos artificiale s. Después h abrá una gran Verbena Popular en los Jardines de Castelar, con entrad a libre. El lunes 7, por la no c he , en la Pl aza de Toros, tendrá lugar un Festival Popular, con la participación de Rocío Durca l, Conchita Bautista, Pedrito Rico y Manolito Royo . En la tarde de los días 7 y 8 se cantarán las tradicionales Salves, y el martes 8 y miércol es 9, también por la tarde, saldrán las imágenes de los Patronos de la ciudad en solemne procesión por el recorrido acostumbra do. Los días 7, 8 y 9, a las seis de la tarde, en los Jardines de Castelar, habrá Festivales infantiles, con la actuación de marionetas, conjuntos musicales, y el último día, la !Pasa a la página CUARTA i

•

Precio: 20 ptas.

PORQUE

Comentarios sobre lo Compañía «Ases Líricos» de Evelio Esteve El éxito artístico alcanzado por la joven compañía «Ases Líricos», que en ca beza nuestro pais ano Evelio Est eve y que nos visitará en las próximas fiestas, ha sido motivo para que los medios de información madrileños se haya ocu pado con satisfacción de la misma. Hemos pasado un par de días en Madrid y hemos podido constatar su veracidad en dos representaciones de «La del manojo de rosas», co n llenos absolutos en el

Centro Cultural de la Villa de Madrid, con el ca rtelito de «No hay entradas». Y traslademos a estas páginas unos breves comentarios de prestigiosos críticos, como Antonio Fernández Cid , que en el diario ÚABC » del viern es 21 de agosto actual se congratula de la espléndida respuesta del públi co madrileño a los espectáculos de za rzu ela y que termina con las siguientes 1Pasa a la página

9}

FICC - 81

Cerca de 500 expositores sólo en el sector calzado Por p rimer a vez en la histori a del sector ca lzado en España, se va a producir el evento comercial de reunir, bajo un mismo techo ferial, a ce réa de 500 expositores fabrica ntes de calza do . La próxima FICC en septiembre batirá el réco rd de participación de los certámenes monográficos zapateros de nuestro país. El recinto de FICIA, por primera vez en la etapa del desdoblamiento ferial, se ha visto precisado a acondicionar su tercera planta para dar cab ida a la gran demanda de participación de los industriales zapateros españoles . Esta innovación no es única. De hecho, ha sido posible merced al cambio estructural que se ha operado en la organización del certamen . Un nuevo equ ipo de industriales, elegidos por las distintas asociaciones zonales de la patronal nacional FICE, ha tomado las riendas de la organización de FICC poniendo fin a las últimas desave-

nencias entre la organización empresarial y la institución ferial Fl CIA. FICE y FICIA colaboran desde hace meses en la apertura de un nuevo orden del sector calzado en España . La nueva etapa abierta ha sido rec ibida con compla ce ncia en los medios zapateros del país, como lo prueba el hecho de la demanda de es pacio para el certamen de septiembre: 12.000 m2. de exposició n, ya cubiertos a fa lta tan sólo de un reducido espacio ret enido para los rezaga dos, demuestran que las buenas previsiones de cara al certa men no son produ cto de la imaginación, sino de la voluntad de hacer de FICC una de las prir,ieras ferias internacionenales del ca lzado en el mundo. Lo s sondeos llevados a ca bo por la Organización del próximo ce rtamen de la Feria Internacional (Pasa a la página

12 i

REVELADOS de, COLOR en idliLiO queda ran MEJOR .

:4

5ÍDO UNA RfALÍllAD- ..

i

HORARIO DE MISAS

1

l

G~ntro ~aura~a fnmilia 9-10'30 Matemáticas 10'30-12 Lenguaje 12-1 Religión

IGLESIA DE LA INMACULADA: Sábados y vísperas de fiesta : 7.00 y 8.00 tarde . Domingo y festivos: 8.30, 10.30 y 12.30 de la mañana.

9-10'30 Ciencias Naturales 10'30-12 Ciencias Sociales 12-1 Educación Física

COLEGIO SAGRADA FAMILIA: Domingos: 11 .30 de la mañana .

FARMACIAS

DE URGENCIA . * * * *

VIERNES, 28: D. Higinio Escriva . Torres Quevedo, 25 SABADO, 29: D. Juan Verdú. Reyes Católicos, 23. DOMINGO , 30 : D. José M. ª Mari. Mola, 25 . LUNES, 31: D. José M. ª Hernández. Mola, 7.

* Juan MARTES, 1: D. José Pérez. Carlos, 1, 18. * * *

MIERCOLES, 2: D. Ramón Rico. Nueva, 1.

Espíritu Santo, tú, que me aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal; tú, que me das el Don Divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar una vez más, que nunca más quiero separarme de tí, por mayor que sea la ilusión material deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gracia 'perpétua, gracias por tu misericordia ·para conmigo y los míos. (La persona deberá rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido, dentro de tres días será alcanzada la gracia por más difícil que sea). PUBLICAR EN CUANTO SEA RECIBIDA LA GRACIA -

DIA 1

IGLESIA DE SANTA ANA : Sábados y vísperas: 8.00 tarde . Domingos y festivos: 8.30, 10.00 y 12.00 mañana y 8.00 tard e.

IGLESIA DE SAN JOSE OBRERO Sábados y vísperas de fiesta : 8.00 tarde . Domingos y festivos : 9.00 y 12.00 mañana y 8.30 DE la tarde. IGLESIA DE LA SANTA CRUZ: (Petrel) : Sábados y vísperas de fiesta : 7.00 ta rde. Domingos y festivos : 9.30 y 12.30 de la mañana.

ORACION Al ESPIRITU SANTO

DIA2

DIA3 9-11 Dibujo 11-12'30 Inglés

1294

----------PROFESOR DIPLOMADO

DA CLASES DE INGLES A TODOS LOS NIVELES (Grupos reducidos) CLASES ESPECIALES PARA NIÑOS Teléfono 38 59 55 1294

LOS

FAMIUARE~

DE

AGRADECE LA GRACIA ALCANZADA: A.V.

OPORTUNIDAD UNICA SE VENDE PISO 100 m2. nuevo, estucado, molduras en los techos; puerta de calle nueva y de madera maciza, y teléfono. SE COMPRARIA (0 CAMBIARIA POR ESTE PISO) una planta baja en buenas condiciones Interesados llamar al telf. 381056 a horas de comercio o al 386330 al mediodía o por la noche PRECIO MUY INTERESANTE 1294

t

Centro de Formación

Profe sionol 'Lo Torreta' Exámenes d e Recuperación

PAQUI VIDAL MOLINA que falleció el día 30 de julio pasado, agradecen las muestras de condolencia recibidas y al mismo tiempo comunican la celebración de la Misa en sufragio de su alma que tendrá lugar el lunes, 31 de agosto de 1981 a las 7 de la tarde, en la Iglesia de la Inmaculada Concepción de Elda .

Se comunica a todos los alumnos que a partir del martes 1 de septiembre, a las 9 de la mañana, darán comienzo los Exámenes de Recuperación, estando a disposición de los mismos, en el tablón de anuncios, las fechas y horas de cada asignatura .

Jueves, 3: D. Gabriel Arce. Monasterio, 143. VIERNES, 4: D.ª Pilar Sebastián. Padre Manjón, 9. TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Policía Gubernativa . . Policía Nacional .. ... Policía casos urgentes Guardia Civil ... . . .. . Bomberos .. . . . . . . . . Casa de Socorro .. .. . Guardia Municipal . . . Guardia Municipai .. . Guardia Municipal . . . Hospital Municipal . . . Juzgado Instrucción .. Juzgado de Distrito .. Cruz Roja . . . .. . . . . . . Cruz Roja (Reventón). Estación FF.CC . . .. . . Servicio Aguas . . . . . . Servicio de Urgencia de la S. Social. . . . . ( 5 tarde a 9 mañana) Ambulatorio .. .. .. . . (Padre Manjón)

380909 372511 091 380964 382222 380905 380402 380403 380404 381074 381601 380071 380987 382550 382806 380403

Calle Infantes, 3-2, dcha. (Junto a FICIA)

t

Razón: misma dirección o Teléfono 387202 ' 1294

DON GUILLERMO DE CASTELLS ADRIAENSENS FALLECIO EN MADRID · EL DIA 5 DE AGOSTO DE 1981 CONFORTADO CON LOS AUXILIOS ESPIRITUALES

D.E.P.

380911

Su esposa Aurelia Amat Beltrán,hermanos Francisco, Enrique y Fernando, madre política, hermanos políticos y sobrinos, comunican a sus amistades que el próximo día 31 de Agosto, a las OCHO de la tarde en la Parroquia de Santa Ana, se celebrará una Misa en sufragio de su alma . Por la asistencia a ella, anticipamos las gracias, y asímismo quedamos muy reconocidos por las muestras de condolencia recibidas.

Razón: calle Victoria, 84 - bajo Teléfono 38 93 12 1294 Pi> g . 2

de terreno cofi potable a 6 kmr. de Elda .

Parcelas

agua

Venta Sr. G-uillén

M. Anido, 25

38.18 .92

SE VENDE SEAT 600 EN BUEN ESTADO PRECIO A CONVENIR Razón : Telf. 38 32 98 Calle San Crispín, 16, 7. 0 - ELDA 1294

390606

COMPRO MÁQUINA DE ESCALAR PATRONES

VAL L E OE ELDA

VENDO PISO

Elda, Agosto de 1981

l'fUIOCllOS PRDllill08 Jueves, 20 . . • . . . . . . . • . . 039 Viernes, 21 . . . . . . . . . . . . 947 Sábado, 22 . .........•. 059 lunes, 24. . . . . . . • . . . . . • 247

Martes, 25. . . . . . . . . .. . . 564 Mi,rcoles, 26 . . . . . . . . . . 623

PETANCA

GRAN EXITO DE LAS «24 HORAS DE PETANCA» Desde las siete de la tarde del pasado sábado 22, y hasta la misma hora de la tarde del domingo 23, se celebraron con gran anima. ción y absoluto éxito deportivo, las «24 horas de Petanca» organizadas por la Sección de este deporte del Centro Excursionista Eldense. Se trataba en esta ocasión, de la quinta edición de dicha prueba. Las partidas fueron disputándose con la mayor deportividad, siendo presenciadas por el numeroso público que asistió a la prueba, y obteniéndose finalmente los resultados siguientes: Campeones: Angel Castillo, Santiago Chorro y Emilio López. Subcampeones: Agustín Hernández, Ricardo Vida! y Antonio García. Terceros: Juan Murcia, Antonio Talaya y Nicolás Azorín. Cuartos: Pedro Monedero, José Sánchez y Del Moral. Quintos: José Rodríguez, Antonio Juan Y Francisco López. Sextos: Juan Payá, Juani y Juan Verdú. Séptimos: Enrique Deltell, Jesús Martínez y José Crespo. Actavos : Mariano Martínez, Francisco Navarro y José Juan Deltell . Novenos: José Payá, Sebastián González y José Juan Vallés. La entrega de premios fue efectuada, en representación del presidente de la Sección, Antonio García, junto con los árbitros participantes en la prueba . Como agradecimiento por su colaboración y esmeradas atenciones hacia los jugadores en las largas horas de la competición, fueron obsequiadas con magníficos ramos de flores las señoras Magdalena, Amalín, Rosario, Manoli y

Ana María, entregándose también sendas placas conmemorativas de su actuación en estas «24 horas» a los árbitros Viriato Gutiérrez, José Juan Hernández, Francisco García y Ernesto Barceló. Por todos los jugadores y asistentes fue muy elogiada la infatigable labor realizada por el destacado y veterano petanquista Santiago Chorro, que además de participar en la competición de forma brillante -puesto que su triplita quedó campeona- atendió a di.versas actividades de organización como la megafonía, restaurante y atención personal a los visitantes. En resumen, esta quinta edición de las «24 horas de petanca» constituyó una gran fiesta social, en la cual los componentes de la Sección del C.E.E. pudieron tener consigo a sus familiares más allegados y a los componentes de la gran familia petanquista y simpatizantes, que fueron gentílmente obsequiados por los organizadores. «XVI TROFEO VIRGEN DE LA SALUD» Mañana domingo dan comienzo en las pistas de petanca del C.P. Monóvar las partidas de la primera fase de este interesante torneo, patrocinado por el Ayuntamiento eldense, y cuyas finales -en sus cuatro categorías 1. ª, 2. ª juveniles y femeninas - se disputarán al domingo siguiente, día 6 de septiembre, en la Ciudad Deportiva del C.E .E. Con este campeonato, la Sección Petanca participa activamente a la mayor brillantez de las Fiestas Mayores de la ciudad, en honor a sus Patronos la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso.

·---------------------~ SE ALOUI LA PISO AMUEBLADO PARA MAESTROS

fIUCH~ lf~~HOf~ VENTA DE PISOS. LOCALES. CHALETS. NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y URBANAS. ALQUILERES. TRASPASOS. HIPOTECAS.

JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, l.º izqdo . - TELEFONO 38 52 '°'2 HORAS DE OFICINA: De l O a l '30 y de 4 a 8'30

----------------------· ATENCION: SR. COMERCIANTE Tenemos en exclusiva los CANDADOS DE ALTA CALIDAD MARCAS

TOY - LYF y KEYMAN PARA EL CIERRE METALICO DE SU ESTABLECIMIENTO

l J. J. BANHER

PUERTAS BLINDADAS SISTEMAS DE SEGURIDAD Exposición: D. Quijote, 58 - Telf. 39 01 56 EL D .A

OPORTUNIDAD SE VENDE en zona de Loma Badá, terreno de 9.500 m2. con agua, luz, proyecto de obra y estructura de chalet terminada. SE VENDE PISO en c/. Haití, 5, 1. 0 , A ESTRENAR SE VENDEN PARCELAS en Sax a 125 ptas. metro (Y a 60 ptas. metro de monte) Con agua. CON FACILIDADES DE PAGO A CONVENIR Interesados llamar al teléfono 38 26 18 1294/ ...

ZAPATERIA

Razón: Teléfono 38 47 89 1294

Pa •celas de terreno cor. agua potable: a 6 km' de Elda. Venta S-r. Guillen ·M . Anido, '25

38 .18 9'2

SE TRASPASA LOCAL DE 140 m2.

Próxima Inauguración

preparado para fábrica Bottier Señora

José· M.a;rfo Pemán, 12

El.DA

Razón: Teléfono 39 20 86 1294/ 5

l llM

VALU:DEELDA

Pág. 3

¡':i,

ACTIVIDAD MUNICIPAL

MOTORISMO

«I TROFEO FIESTAS

Comisión Municipal Permanent1

PATRONALES»

t Vi"ru á" la PRIMERA

Organizado por el «Moto Club Escuderfa Benacantih>, de Alicante y patrocinado por el Excmo. Ayuntamiento y diversas firmas comerciales se disputará este 1 Trofeo de Motorismo para máquinas de cilindradas de 125 junior; 125 senior y 125 super-senior, participando, entre otros, los ases nacionales de este deporte Pedro Cegarra, Benjamín Grau, Marcelino García , Luis Miguel Reyes y Aspar, habiendo realizado los organizadores diversas gestiones para lograr la participación de otros corredores, cuyos nombres no podemos facilitar al cerrar esta edición de VALLE DE ELDA . Las pruebas comenzarán a disputarse a las 10 horas de mañana domingo, 30 de agosto, en el polígono «Ermita San Crispín», en La Torreta.

pd6ina )

Otra de 300.000 ptas. a la Asociación de Alcohólicos rehabilitados para ayuda de sus actividades, cuya labor en favor de estos enfermos viene siendo tan humaina y eficazmente realizada . Autorizar al alcalde para hallar un· local independiente, donde puedan realizar sus actividades los miembros de la «Iglesia Bautista Filadelfia», dedicadas exclusivamente al pueblo gitano, que actualmente realizan en el barrio «Caliu », con las consiguientes molestias para los vecinos del mismo por las horas y modo que tienen de celebrarlas. Han sido constantes y diversas las quejas recibidas de este vecindario por las autoridades y sin perjuicio de que puedan continuar sus cultos se puede evitar que estas molestias continúen. Mientras se llega a una solución de este asunto estas actividades continuarán en el edificio en que actualmente tienen lugar.

SE VENDE PISO ESQUINA

VENDO FURGONETA

CITROEN AK-S 400

Calle Gran Aven ida, 20

MATRICULA A - J

Razón : Teléfono 38 42 47

RAZON: Teléfono 38.14.89

1294/ 5

1194/ •••

ATENCION, ELDA Y COMARCA:

MERINO Pone a disposición de sus clientes y público en general sus nuevas especialidades de

COCINA VASCA: Bacalao a la vizcaína Chip1i rones en su tinta Merluza a la vasca Rape a la americana Chuletón Angulas a la vasca Tortilla de bacalao etc . etc .

*

Si desea su reserva o presupuesto, estamos en Carretera de Sax núm . 10, por La Torreta . O bien llame al teléfono 39 02 ~ Y recuerde que si quiere bien comer, y beber buen vino, venga a

MERINO

1294/6

VALLE DE ELDA

Pág . 4

actuación especial de Torrebruno y Mayra, con su espectáculo «Super-Sábado». En la noche del martes y miércoles, la compañía «Ases Líricos» pondrá en escena la ópera «Marina» y la zarzuela «La tabernera del puerto », en las que intervendrá nuestro paisano Evelio Esteve. Del 7 al 12 tendrá lugar la Exposición Filatélica « Exfielda-81», en las instalaciones del INESCOOP. Precisamente en estas fechas , aunque naturalmente no como un acto festero, se celebrará la Feria Internacional del Calzado «FICC81» . Entre los días 10 y 13 tendrán lugar las Fiestas Falleras, plantándose fa llas en los barrios Fraternidad, Estación, Huerto, Huerta Nueva, San Francisco de Sales y José Antonio («Las Trescientas»), así como cuatro infantiles en Estación, Huerto, Huerta Nueva y S. Francisco de Sales. Las fallas serán plantadas en la medianoche del jueves 10, efectuándose la quema de las mismas el domingo 13, t ambién a las doce de la no-

che. Los actos más importantes, entre los muchos programados por la Junta Central Fallera, son la Cabalgata del Ninot, que tendrá lugar a las 6'30 de la tarde del sábado día 12, y la Ofrenda de Flores a la Virgen de la Salud y Santa Misa, que se celebrarán a las 5'30 de la tarde del domingo 13. En el aspecto musical destaca el gran concierto que dará en el Au ditorium de la Plaza de Castelar la Banda Municipal de Valencia, a las 10'30 de la noche del martes 8; y al día siguiente, a la misma hora y en el mismo lugar, otro a cargo de la Banda Municipal Setabense, de Játiva . Nuestra Santa Cecilia también dará un concierto, en el mismo sitio y a la misma hora, el lunes día 7. Por su parte, el Grupo Teatral «Coturno» escenificará en el citado Auditorium, a las 10'30 de la noche del viernes día 11, su homenaje a Calderón. En cuanto a actos deportivos, se celebrarán, entre otros, el día 6, el Campeonato de Europa de Tiro de Pichón, en el que se disputarán premios por valor de cerca de dos millones de pesetas .

-----------··········

JDEMOGRAFIA *

NACIMIENTOS

Día .. 5 de agosto. - Desiré, hijá de José Gil Sánchez y Carmen Gracia Cerdá. Día 6. - Juan Alexis, de José Orlando Bañón Pons y Antonia Prudencia Romero Crespo. Hortensia, de José Valdelvira Palacios y Hortensia Gálvez Martínez. Marcos, de José Antonio Navarro Castaño e Isabel Berna! Romero.

Día 16. - Delia, de José Pardo Sánchez y Joaquina Carrión Cano .

Salón apropiado para: bodas, comuniones, bautizos, banquetes y comidas de negocios

LOCAL CLIMATIZADO

pd6irw }

Día 8. - María Etelvina, de Francisco Bernabeu García y María Etelvina Conejero Castelló.

VISITENOS Y COMPROBARA NUESTRO ESMERADO SERVICIO

*

t Vi.,ru cü La. PRIMERA

Inscripciones efectuadas en el Registro Civil:

BAR RESTAURANTE

* * * * * * * *

Avance de las fiestas de Septiembre

*

MATRIMONIOS

Día 25 de julio. - Nemesio Pé-. rez Deltell con Antonia López Vidal. Día 8 de agosto. - Juan José Orgilés García con María José Martínez Rico. Isidro Soriano Navarro con Josefa Calatayud Diaz. Francisco García Herrero con María Nieves Villaescusa Aznar. Gabriel Morcillo Atencia con Damiana Asunción Gracia Segura . Juan Damián Cascales Lajara con María Rosario Luna Neira. Día 15. - Francisco Gálvez Lucena con Magdalena Ortega Almansa. Manuel Palazón Chiclano con Josefa de la Encarnación Sir-

vent Payá. Francisco Javier Gonzá lez Martínez con María Isabel Sarrió Payá. Ramón Sarrió Payá con Vicenta Sánchez Sáez. Juan Francisco Maestre Tortosa con María Teresa Deltell Dols. Juan Martínez Soriano con María Joa·quina Lozano Esteve. Antonio Rovi Muñoz con Rosa María Ruiz Diaz. Francisco Alonso Gómez Castillo con Antonia Serrano Pérez . Osear Francisco Vicent Albert con Ana María Pérez Ruiz. Día 16. - Francisco Rico Pérez con María del Carmen Palazón Pérez. Juan Laín Moreno con María de los Milagros García Sánchez.

*

DEFUNCIONES

Día 11 de agosto. - María Luna Gómariz, de 74 años. Antonio Gómez Serrano, de un año. Día 13. - Josefa Carpena Azorín, de 48. Antonio Ruiz García, de 75. Día 15. - María Francisca López Puche, de 80. Día 17. de 49.

José Barchín García,

Día 18. de ,86.

Pablo Cuesta Sirvent,

RESUMEN Nacimientos . . . . . . . . . . . . . . . .

6

Matrimonios . . . . . .. .... . . ... 17 Defunciones . . . . . . . . . . . . . . . .

7

CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE

ASOCIACION DEPORTIVA ELDA

Lo "Sociedad Eldense de Conariculturo y Cul~ tural de Elda", realizó con gran brillantez lo clausuro de sus Juegos Deportivos D. RAFAEL TAPIAS, PRESIDIO LOS ACTOS DE CLAUSURA, EN NOMBRE DEL e.e.E. y LA SOCIEDAD ELDENSE DE CANARICUL TURA ELDENSE Y CULTURAL 1980-81 El pasado viernes 21 tuvieron lugar en los salones de la Sociedad Eldense de Canaricultura y Cultural de Elda, los actos de Clausura de los Juegos Deportivos que anualmente, vienen celebrándose en el seno de esta Sociedad eh unión del Centro Excursionista Eldense, cuyas instalaciones deportivas, se celebraron los partidos de Futbol-Sala, Futbito, Frontenis, Natación, Fútbol y otras diversas modalidades, que resultaron tan brillantes como amenas. Intervinieron los equipos, de la Sociedad Canaricultora Eldense, Agencia Gómez, C.D. Monóvar y Centro Excursionista . Tras el éxito deportivo, la comitiva se trasladó a los locales de la

Sociedad, donde se hizo entrega de los trofeos a los equipos contendientes . A continuación, se ofreció una Cena de Hermandad a todos los asistentes, en un ambiente cordial y ameno . Terminados los actos de Clausura tuvo lugar una Gran Gala Artística a cargo de los artistas locales , José Amorós (M.A.U), prestidigitador Eldense, que hizo las delicias del respetable con sus actuaciones, el «Duo Cañaveral» que reverdeció viejos laureles, con sus canciones hispano-americanas, dejando un buen sabor en sus Interpretaciones. Cerró el espectáculo el también cantante eldense Juan Sánchez, con sus interpretaciones de Canción Popular Española . Todo fue un gran éxito, que se apuntó una vez .más la Sociedad Canaricultora y Cultural con la colaboración del Centro excursionista Eldense.

JUNTA DIRECTIVA TEMPORADA 81 / 82 Presidente: Juan Antonio Pérez Picó; Vice-Presidentes: Ismael Ruiz Req uena y Juan Verdú Picó; Secretario General : Joaquín Llopis Amat; Tesorero: Miguel Luis Malina Muñoz; Contador: Luis Almodóvar Rico; Vocales: Liberto Bernabeu Francés, Manuel Segura Arques, José Serrano Palao, Ricardo Segura Hernández, Vicente Calvo Calvo , Francisco Poveda Monzo, Alejandro Albert Gracia, Antonio Pérez, José Sánchez Gandía y Antonio Molina Muñoz. Comisión Deportiva: Ismael Ruis Requena, Liberto Bernabeu, José Serrano, Vicente Calvo, Alejandro Albert.

Parcelas do te rreno con aguo poíabie a 6 km, de Elda . Vento Sr. Guillén M . Anido, 25

38 .18 .92

Fabricación de Calzado de Plástico paro Señora

Juan Verdú Picó, Miguel L. Malina, Joaquín Llopis, Luis Almodovar. Relaciones Públicas: Luis Almodovar, Ricardo Segura, José Serrano, Antonio Molina . Delegado Equipo: Manuel Segura Arques. Entrenadores; José Amat «Perico» y Paquito; Porteros: Tarraga Oncina, Aurelio, San Miguel; Defensas; Matías, Sánchez, Mochi, Aquilino, Gines, Sapo y Pablo Andrés; Medios : Martínez, Capó, Felipe, Alfon, Javi, Valero y Cano; Delanteros: Sanz, Ignacio, Antonio, Fali, Berna , Pedrín y Domingo.

Se Alquila VIVIENDA amueblada o estrenar, para maestros en calle Abetos, 5 2. 0 1.º puerta (Polígono Almafrá) Teléf. 38 55 37 1293/4

Ramón Hernández Alfonso

Interesados en la

Comisión Económica:

Construimos su Chalet, Casa de campo o Nave industrial en 90 días F! NAi\C IAM OS HA::lTA UN S(l % DE UNO A CINCO ANOS

~nn ~trncci~n~~ Vill~ra, S. L. ..\ vda . dt· lu> Aca cias, 15

Dirigirse a los teléfonos 39 01 00 o 39 01 61 de Elda

Tel éfono 30.19.21 . ELDA 128 1/ ..

1293/ ...

*********** VALOR TV tiene ... muebles de cocina XEY-81

AIENCION, FABRICANTES DE CALZADO Y BOLSOS

*********** SE VENDE

PLHZB DE tiBRB]E tnDIUIDUHL en Edificio Astoria (frente Cine Cantó) Teléf. 38 60 99 (desde las 7,30 tarde) 1293/S

Curtidos ABELLAN Les ofrece sus artículos en laminado para corte

y forro de oro. plata, platino )' bronce, en sus

Vendo

distintas clasificaciones.

ATICO en Avenido Chapf 8 - 10 Teléfs. 39 03 15 - 1O37 37 43

Fal Conde, 3

T cléfonos 38 59 37 y 38 17 33

1293/4

VALLE DE ELDA

Pág . 5

, - SINGER

C111. JIBBIJD MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUARNICIONERO. COMPRA-VENTA Y REPARACION 1

1

f Gral. M·.:>nasterío, j Teléfono. 38 19 73

l 1138/...

132 El DA

.

ll .

SE OFRECE MUJER PARA LIMPIEZA POR LAS TARDES preferible DESPACHO o similar Llamar al Teléfono 38 84 87 1294

SE VENDE PISO 4. 0 EN AVDA. ALFONSO XIII, 37 con llave en mano Razón: Teléfono 38 88 11 1294

"El Renco" sufrió uno grave cornada el pasado domingo Nuestro paisano « El Renco», que tan brillante actuación tuvo en la corrida mixta de Moros y Crist ianos, ha sufrido en la plaza de Berlanga de Duero (Seria) un puntazo en la pierna derecha que en principio se consideró de pronóstico grave, al clavar el último rejón de muerte a su segundo toro, en cuya corrida, pese a tenérselas que ver con un ganado que no permitía lucimiento, a fuerza de bien hacer y arte logró las dos orejas y rabos de sus dos enemigos, logrando el trofeo ofrecido a la mejor faena de la feria y saliendo en hombros por la puerta grande. Con esta contratiempo «El Renco» ha perdido dos corridas, pero ha ganado en el obligado descanso, que le permite reponerse por completo para presentarse de nuevo ante sus paisanos eldenses el próximo sábado día 5 de Septiembre, en un man o a mano con el también caballero rejoneador Rafael Peralta .

Instituto Nocional de Bachillerato "Azorín" Se comunica a todos los alumnos de este centro que los exámenes de septiembre empezarán el día 1 del mismo para alumnos oficiales y libres de 2. 0 , 3. 0 y COU co n asignaturas pendientes. Los días 2, 3 y 4 tendrán Jugar los exámenes para alumnos oficiales y libres de 1. º, 2. 0 y3.º COU. El horacio se encuentra expuesto en el tablón de anuncios del Centro.

SE VENDE PISO esquina 110 m2. calle Infantes, 6-4. º C Llaves en mano. Precio: 1.900. 000 ptas. Tel. 388769 1294/ 5 VENDO PISO BIEN SOLEADO en calle Murilio, 65, 1. 0 Precio 1.400.000 Ptas. O SE CAMBIA POR PLANTA BAJA O PISO

w.

Razón: Teléf. 38.09.66 1294

Interesados en la

Fabricación de Calzado de Plástico para Señora

SE VENDE PISO en buenas condiciones Razón: c/. Murcia, 20, 3. 0 izqda. Teléfono 38 88 16 1294

fscuela Comarcal de Música "Huperlo Chapf 11

Conservatorio de Grado Elemental Matricula y Exámenes Extraordinarios Se comunica a toda persona interesada en el particular, que las fechas de matrícula y exámenes extraordinarios serán las que a ren glón seguido se exponen: Del 1 al 4 de septiembre (ambos inclusive), de 6 a 8,30 de la tarde, las oficinas de esta escuela atenderán a todos los alumnos matriculados en el curso anterior que deseen e:xaminarse en la convocatoria extraordinaria de septiembre. Dicha convocatoria se llevará a ca bo en la semana del 14 al 18 de ese mes. El periodo de matrícula para los alumnos de reingr esase iniciará el lunes 21 de septiembre y concluirá el viernes dos de octubre . La Dirección hace saber que no habrá ningu na clase de prórroga en las fechas de matriculación antes expuestas. Del lunes día 5 de o ctubre al viernes día 9 del mismo mes será el periodo de matrícula para los alumnos de nuevo i ngreso. Las horas de oficina serán siempre de 6 a 8.30 de la tarde, todos los días hábiles. Requisitos indispensables para la matrícula de todo alumno: Certificado Médico Oficial· Libro de familia; Una fotografía t~maño carné; Una póliza de 25 pesetas; 1.500 ptas. por asignatura. EL DIRECTOR

Dirigirse a los teléfonos 39 01 00 o. 39 01 61 de Elda 1293/ ...

SE VENDE SOLAR propio para edificar en c/. Carlos Arniches, 1.000 m2. Todo o en parcelas sueltas.

SE VENDE FINCA DE CAMPO plantada de olivos. Zona Camino de la Jaud, 7.000 m2. con permiso y proyecto para construir 3 clalets _ 1294/6

Teléfonos 38 07 94 y 38 05 79

1

«J. AMOROS» FABRICANTE DE REACTIVADORES Y VAPORIZADORES EN TODOS SUS MODELOS DE VAPOR Y CALOR SECO

ATENCION, FABRICANTES DE CALZADO ASIMISMO UNA GAMA MUY EXTENSA EN TODA CLASE DE Disponemos de un gran muestrario de PASADOS a su disposición. Hacemos todo tipo de PASADOS, TRENZADOS y FORRADOS Todos los trabajos son manuales Interesados llamar al teléfono 389653. Para visitas c/. Rey San Fernando, 5, bajos. EL DA

RESISTENCIAS Taller: Castellón, 22 bajo - Teléfono 38 73 28 ELDA

1294/7 VALLE DE ELDA

Pág . 6

BALONMANO

El Alcalde pro metió ayuda r al Tiffanys - C.E.E. Ante la posible retirada del equipo de balonmano eldense por la falta de recursos económicos para afrontar esta temporada, debido a la supresión de la ayuda que la F. E.B . aportaba a los clubs que viajaban a las islas Canarias el Alcalde recibió a la junta directiva del equipo eldense, que le informó exhausivamente de. toda la problemática que lleva consigo el tomar parte en una liga (la de este año) que podría producir un déficit de hasta 800.000 ptas. Además del Alcalde y la junta directiva estuvo presente el conceja 1 d e deportes y entre todos se llegó una serie de posibles soluciones, entre las que destacamos las siguientes: En principio, y debido a la absurda votación en la F.E.B . para suprimir esta vital subvención para los equipos implicados, se decidió tener un contacto entre representantes del país valenciano que tengan voz en el Senado o en las Cortes y que interpelen al ministerio que corresponda sobre la retirada de esta subvención, que tan grave daño produce a equipos amateurs, como es el eldense. En segundo lugar, el Alcalde se comprometió a apoyar . económicamente al equipo eldense y asumir gran parte de ese posible déficit, aunque debido a que estas alturas del año los presupuestos municipales ya casi están vendidos, de momento aportarían 200.000 ptas. y en el presupuesto del año siguiente, intentarían paliar en lo posible el resto del déficit. Por último, y este fue el punto más importante de la conversa~ ción, el Alcalde eldense dejó entrever con sus palabras finales que de ahora en adelante intentaría apoya r a este equipo eldense, totalmente amateur, y hoy el máximo exponente en categoría nacional de nuestro pueblo, con la ayu da que se merece, para que de esta forma no vuelva a peligrar su continuidad, como ahora estaba sucediendo. En definitiva, las conclusiones de la junta directiva sobre estas conversaciones fueron altamente positivas y ha quedado patente la buena voluntad y disposición de la alcaldía eldense para intentar salvar a este histórico equipo.

a

MAÑANA DOMINGO, A LAS 12, EN LA POLIDEPORTIVA: TIFFANYS.C.E.E. - AGUSTINOS (2. ª Nacional) Aunque ya se han jugado dos partidos amistosos (Altea y Elche), el que se celebrará mañana domingo frente al recién ascendido Agustinos, será sin duda una especie de termómetro que medirá las fuerzas de ambos equipos con miras a la nueva temporada, ya que este equipo alicantino es el fruto de una de las mejores escuelas de balonmano que tiene el país y es todo un espectáculo ver cómo evolucionan en la pista estos jovencísimos muchachos, la mayoría recién pasados de juveniles. Sin duda que el Tíffanys.C.E.E. t endrá que luchar a tope para intentar vencer a esta máquina de hacer balonmano que es el Agustinos . Este encuentro será la presentación oficial del equipo eldense, que a pesar de haber jugado ya dos encuentros, aún no lo había hecho en la Pista Polideportiva, por estar ésta en obra s. Estos encuentros fueron frente al Altea, en la Ciudad Deportiva, donde vencieron por 33-19; y el pasado domingo, en Elche, frente al reforzado equipo ilicitano Rodeo, al que vencieron 20-24. Los abonados que ya tengan su carné, pagará el 50 % de la entrada . Aquellos que quieran adquirirlo, podrán hacerlo en las mismas taquillas de la Polideportiva, donde. de habilitará una taquilla, para tal menester.

Lo "Sonto Cecilia", ol servicio del pueblo Con el título de «¿Problema1s en la Santa Cecilia?» el diario Información de Alicante publicaba en la página de Elda, en el número del pasado sábado 22 del actual, un trabajo debido a su delegado en Elda, en el que se refería a ciertos probables problemas en nuestra Banda de Música . En la «Santa Cecilia» no existen problemas , porque afortunadamente cuenta con una directiva y unos profesores que marchan de mutuo acuerdo y con el mejor de los entusiasmos por engrandecerla . La «Santa Cecilia» está al servicio del pueblo, pero a través de unos cauces oficiales, es decir, en actos organizados por el Ayuntamiento, no por aquellos que tengan un carácter particular, sean o no festivos. Se dice en el mismo trabajo que la banda se negó a intervenir en un acto de un ente festero sino mediaba una remumeración económica. La banda tiene unas obligaciones ineludibles, renovación del instrumental, confección de uniformes y otros muchos y variados gastos que suman una importante cantidad al año y ello tiene que ser a costa de las cuotas de sus socios, no tantos como se merece la «Santa Cecilia» y algunos en cantidades exiguas, más la

Te nemos PARCELAS en !erre"º' de Sax, Bia r, P e trel y Elda

FACILID ADES DE PAGO

SE VEN DE EN TERMI NO OE SAX

CHALET d1· 320 m. 2 con J3All BACOA J e 60 m .2

.\D MIT JMOS PISO A CUEN TA H AZü i\I : Te léfo no 38.05.58 1265/ .. subvención que recibe del Ayuntamiento en compensación a los actos oficiales en que ha de participar. Lo que no puede la banda, por las causas antedichas, es estar al ser vicio del primero que llegue por amor al arte; sus profesores no son profesionales propiamente dicho y para lograr ese prestigio y espíritu de superación que tanto deseamos todos precisa de la colaboración de muchos, no de pocos, para poderse presentar donde quiera que sea requerida con un mínimo de prestancia y categoría , en bien propio y de la ciudad a la que representa. La «Santa Cecilia» nunca ha dejado de tener un cordial entendimiento con aquell as person as o entidades que la han solicitado . w.

SE DA APARADO A DOMIClUO DIRECTAMENTE DE FABRICA

A APARADORAS DE l.ª ASEGURADO TRABAJO CONTINUO TODO EL AÑO Llamar al telf. 370912. Avda . de Elda, 122

PETREL

1294/ 5

Enrique Delfín

*********** VALOR TV tiene ... lavadoras AEG alemanas

***********

Se vende o alquila casa en General Jordana (cerca de la Plaza) En los bajos, OFICINA decorada con 4 departamentos, montados con mesa, vitrinas, cajas de caudales, etc. y ALTOS propios para almacén Razón : Teléfono 38 10 70

1294/ ...

AVISOS DE FONTANERIA TELÉFONO 38 77 43

1294

VENTA DE PISOS CONDICIONES A CONVENIR

PISCINAS ¿Le preocupo la salud de los suyos? El ag ua el e su pi sc ina es un peli groso tran smi sor d e enfrrmcdadcs infec to-contagiosas, trátela con el úni co produ cto q ue elimi na tot almente hon gos y ba cterias, Disfrut e de su pi scina sin ri esgos con:

PISCINIL - CLORIX

PISO en Plaza Hoya, en PETREL PISO muy cecano a Plaza Hoya, en PETREL

Del egado de Ventas:

FRANCISCO MARTINEZ GALIANO Ca lle Onésimo R edondo, 8 Teléfonos 38 .S L98- 39, l8.58

RA1ZON: Calle Calvario, 39 - Tel. 37.03.25 1288 /.

Construi m os Chalets y Casas de campo

1291 -4

EL DA VALLE DE ELDA

Pág. 7

NOTICIARIO FALLERO Hoy sábado día 29, en el transcurso de una monumental verbena, a las 10.30 de la noche, el veterano barrio de la Fraternidad hará la presentación de sus falleras .

*** Se ha recibido una carta en esta junta central del popular barrio de La Huerta Nueva invitando a la misma a hacer de jurado para establecer los premios de su ya tradicional concurso de calles engalanadas.

OUlllS WOl.F PARA HACER DE LA NATURALEZA UN JARDIN T r am f o r m ar la Natura lez a en jar dí n es un a rt e y u no de los m ás sanos p;i satiempos Por eso .

Outils

p ar a u ste d riu e d1sf r u ta

"1a rd 1neC1 nd o" . es impo rt a nte la elección

111 WOLF .

***

de los rne1o rcs u tdes Ou 1il s Wol f ha ne ad o los má s

p r ~c 1 sus

y per tecc 1onados u l ilf' '>

de 1