w w w. t e t u a n 30d i a s . c o m

AÑO xVIII • Nº 186 • JULIO/2011

Contra los desahucios

EJEMPLAR GRATUIT0

Del 30 de junio al 3 de julio en la plaza de La Remonta

CONTROL DE TIRADA Y DISTRIBUCIÓN

25.000 ejemplares

Tetuán vive sus fiestas SUMARIO Unos 500 ciudadanos se reunieron el pasado 15 de junio a la altura del número 14 de la calle del Naranjo para intentar frenar el desahucio de un vecino. Y lo lograron, por lo menos temporalmente. Dos días más tarde se paralizó otro en Parla, y en Cataluña y Murcia se ha conseguido de forma definitiva en más de una decena de casos. La convocatoria, que tuvo una gran repercusión en Internet, partió de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca de Madrid y fue apoyada por el Movimiento Democracia Real Ya. (Pág. 5)

García Romero continúa como edil

3

II Congreso del Hogar Digital

4

Exposiciones en el distrito

7

Una escuela de actores

8

Especial terrazas II

12-13

Entrevista al secretario de La Resaca

17

www.tetuan30dias.com

El distrito ya está preparado para recibir las Fiestas Patronales en honor a Nuestra Señora de las Victorias. El centro neurálgico de las celebraciones sigue siendo la plaza de La Remonta, donde los vecinos de Tetuán podrán disfrutar de espectáculos infantiles, zarzuela, chotis, la actuación del coro rociero de La Ventilla, la compañía de teatro de

la Asociación Juntos para Jugar o una discoteca móvil para los más jóvenes. El cartel de estrellas musicales de este año nos trae a Manu Tenorio el jueves, El Consorcio el viernes y Andy & Lucas el sábado, todos ellos a las 22:30 horas. No pueden faltar las actividades deportivas, con la tradicional Carrera Ciclista Gran Premio de

Tetuán, el torneo de esgrima de La Ventilla, el Campeonato de Pelota a Mano y el de skate, baloncesto, pádel, fútbol sala, ajedrez…, para terminar la medianoche del domingo con los fuegos artificiales. En el interior de estas páginas encontrará el programa completo.

Compra-Venta

Policía Nacional, Local y Guardia Civil Vigilante de Seguridad, Escolta y Guarda de Campo Cursos presenciales y on-line a través de: www.aulavirtual.tv

Torrijos, 16 - Madrid (Zona Plaza de Castilla) www.abalar.es Tel. 91 713 11 25

TERRAZA-RESTAURANTE

LA PALOMA

(Págs. 10-11)

LIBROS

Especialistas en formación de Cuerpos de Seguridad

Casa fundada en 1972

C/ Bravo Murillo, 295 Entrada callejón Mercado Tetuán

Tel. 91 570 05 13 www. librosalcana.com

CARPA CON:

NEBULIZACIÓN DE AGUA TERRAZA ABIERTA TODOS LOS DÍAS

COMIDA PARA LLEVAR

20% DTO.

C/ Francos Rodríguez, 79 Parque Dehesa de La Villa

Tel. 91 450 30 18

www.terraza-lapaloma.com

Julio/2011

2 ◆ TETUán 30 DíAS

MIEMBRO DE:

www.aepprox.com

Publicación independiente que respeta las opiniones ajenas y las propias de sus colaboradores, asegura la veracidad de sus informaciones y expresa su opinión colectiva a través de los editoriales.«La libertad de expresión es nuestro principio».

El RE-VERSO

Desahucios y tradiciones rotas

PEPINILLO ESPAñOL

Con la llegada del calor veraniego y las mentes puestas en las merecidas vacaciones, la actualidad informativa no para de generar noticias. La primera, y que ha servido para romper con la tradición, es que Paloma García Romero volverá a ocupar el cargo de concejal-presidenta en la Junta de Tetuán durante otros cuatro años más. Desde que se fundara “Tetuán 30 días” allá por el mes de junio de 1994, ningún otro concejal-presidente había alargado su mandato dos legislaturas seguidas: ni María Antonia Suárez, ni Beatriz Elorriaga, ni Luis Asúa, ni María Dolores Navarro. Todos mostraban su deseo de seguir vinculados al distrito, pero el alcalde no opinaba lo mismo: ahora, la historia no se ha repetido. Además, la decisión adoptada por Ruiz-Gallardón nos parece la más lógica, teniendo en cuenta el conocimiento y la experiencia que se adquieren al dirigir un distrito durante cuatro años; la relación con los vecinos, los problemas a resolver, las obras principales... Ahora, Paloma García Romero tiene la oportunidad de concluir esas reformas que no se han podido completar en la anterior legislatura y que tanto se reclaman desde la oposición: las cocheras de la EMT en Cuatro Caminos, la rehabilitación de AZCA y la reforma del paseo de la Dirección. Estas tres actuaciones serán los pilares centrales de la gestión para estos próximos cuatro años, unidos a la inversión en Servicios Sociales. Eso sí, la concejal-presidenta tendrá trabajo doble, puesto que además de estar al frente de la Junta de Tetuán estará también en la de

Cartas al director

La fotonoticia

Envía tus quejas, propuestas, agradecimientos, curiosidades, anécdotas… a: [email protected] - fax: 91 534 56 09

ReCoRdando a Julio ÁlvaRez En la madrugada del pasado 29 de mayo murió en el Hospital de Arganda del Rey, a la edad de 82 años, el polifacético artista Julio Álvarez, conocido y activista vecino de Tetuán; había sido ingresado días antes por reincidentes problemas cardiorrespiratorios. Allí cerca, en el pintoresco pueblo de Olmeda de las Fuentes, refugio de conocidos pintores, había pasado sus últimos años con un impulso creativo que nunca se apagó, dedicando sus cada vez más mermadas posibilidades a un esforzado dibujar, a la escritura, sobre todo de poesía, y a revisar su gran filmoteca (unos 2.000 títulos). Pues también Julio hizo su incursión en la creación cinematográfica con algún meritorio documental. Aunque su principal dedicación fue la pintura y la escultura de trazos generalmente

expresionistas e intenciones que van desde la denuncia social al humor ingenioso o a la urdimbre cabalística. Pero la actividad más importante de Julio Álvarez y por lo que muchos le recordamos fue la de animador cultural: desde la reivindicación urbanística a un renovado carnaval y sobre todo en la organización de las Exposiciones de Primavera al Aire Libre, que en las décadas de los cincuenta y sesenta tuvieron implantación y reconocimiento en Madrid, ya que efectivamente bastantes de aquellos entonces artistas emergentes son hoy consagradas firmas de importante cotización. En estos días, una de sus esculturas de mujer, “Liberada, combativa”, adquirida por la Junta Municipal de Tetuán, va a ser colocada en la rehabilitada Casa de Baños. Con su visión espontánea o buscada le recordaremos.

• MODA DE MUJER • CONFECIONADA EN LA U.E. • SERVICIO DE COMPOSTURAS Y TINTORERÍA • TODO TIPO DE BORDADOS Y ROPA A MEDIDA DTO. HASTA 50%

Latina, y esto ya nos resulta más difícil de entender, porque seguramente hay personas suficientes como para no tener que desdoblar el trabajo de otras. La segunda noticia de alcance se produjo el pasado 15 de junio: 500 personas se concentraron en el número 14 de la calle del Naranjo y consiguieron detener el desalojo de una familia compuesta por tres miembros. Una acción promovida por la Plataforma de Afectados por la Hipoteca de Madrid, que se está movilizando ante estas órdenes de desahucio que dicta la justicia a favor de entidades bancarias, sí, de esas que son las principales responsables de la actual crisis económica y a las que les importa muy poco la situación en la que quedan las personas desahuciadas: solo les interesa el dinero. Pero ahora se ha encontrado una vía para parar estos desalojos y ya se ha conseguido en distintas ciudades españolas: congregar una gran cantidad de gente a las puertas de la casa para que no se pueda ejecutar la sentencia y obligar al banco a prorrogar el pago de la deuda. Es el triunfo de David frente a Goliath. Y, por último, la tercera noticia está por producirse en estos días: las tradicionales Fiestas Patronales en honor a Nuestra Señora de las Victorias, del 30 de junio al 3 de julio en la plaza de La Remonta. En nuestras páginas tienen el programa completo de los festejos, con actividades deportivas, musicales, infantiles... Disfruten de las Fiestas y felices vacaciones para todos: hasta septiembre.

JOSé MARíA CARRASCAL VÁZqUEZ

Francos Rodríguez, 14 Tel. 91 450 20 05 [email protected]

Préstamos de tiempo

El tiempo es oro, y como los bancos se quedan con nuestro tiempo y nuestro oro, nos montamos un banco de tiempo. Pedimos préstamos en concepto de tiempo, pero aquí no hay desahucios. El banco de tiempo es una fórmula que recupera el sistema de trueque, el intercambio, no de cosas materiales, sino de aquello que se nos da mejor hacer. Yo necesito esto y puedo aportar aquello otro: una hora de masaje a cambio de otra de inglés. La imagen fue tomada el 16 de

junio y se trata de una de las últimas reuniones de un grupo de 25 personas que trabaja en la creación de un banco de tiempo. Se reúnen los jueves por la tarde en la plaza junto al polideportivo Playa Victoria, y de momento piensan en constituirse como asociación y disponer de un local. La idea ha surgido en el seno de la asamblea vecinal de Tetuán, una de las agrupaciones ciudadanas creadas en torno al 15-M. Si estás interesado en participar, visita www.n-1.cc.

Esta es una sección abierta en la que los lectores pueden participar. Mándanos una fotografía relacionada con la noticia y la publicaremos en cuanto sea posible, si es de interés.

(con música de “Soldadito español”) Pepinito español en vinagre o aceite el “e.coli” te hirió y te mató la Merkel, la culpa no fue tuya como dijo Alemania que sembró la sospecha y dejó que en tu mata te pasaras de fecha. Pepino verderón pepinito de España, tu tamaño es mayor que la frankfurt germana, quizá sea la envidia lo que tiene esa Ángela, pues de ti no me empacho y el chucrut nada tiene que ver con el gazpacho. Pepinito español de la huerta murciana el maldito teutón te dio por donde amargas, fue culpable la soja de una granja alemana, según dijo un experto cuando ya en nuestras tierras se arruinaban los huertos. Tu falsa acusación pepinito valiente dejó al agricultor sin que echarse a los dientes, la bacteria no es tuya eso fue una falacia, mas ni tres de tu raza parece que le importas al baranda de España. OSHiDORi

AQUÍ SU PUBLICIDAD información: 91 554 83 31

Nº 186 - Julio/2011 Director: Juan Carlos Martín Subdirector: David Álvarez Redactora Jefe: Cristina Sánchez Equipo de Redacción: Alberto Piñeiro C. Cano Oshidori Esther M. Cano Javier de la Nava Mayte Guardiola Mario Agudo Fotografía: Beto López Olloqui (Archivo) Diseño y Maquetación: santieme Equipo de Publicidad: Mª José Plaza Olga Pelillo Redacción, Publicidad y Administración: Cicerón, 8 (2º B) 28020 M A D R I D Tel. 91 554 83 31 e-mail: [email protected] [email protected] www.tetuan30dias.com Depósito Legal: M-20573-1994

Editorial

Julio/2011

TETUán 30 DíAS ◆

También estará al frente de la Junta del distrito de Latina

Paloma García Romero repite como concejala en Tetuán

Este año ya contarán con el informe favorable de la OCA

Obras de mejora en los siete colegios públicos Si en verano las obras asaltan edificios y calles, los colegios del distrito no son una excepción. En ellos se llevará a cabo, hasta el comienzo del nuevo curso, la reforma de parte de sus instalaciones. La mejora de los siete centros públicos de Tetuán viene marcada por las recomendaciones de la Inspección Técnica de Edificios (ITE) y la Inspección Eléctrica de Baja Tensión (de la que se encarga el Organismo de Control Autorizado, OCA, según el nuevo reglamento electrotécnico), además de tener en cuenta las peticiones expresadas por los

directores de los colegios. En el caso del CP Jaime Vera, donde la concejal-presidenta del distrito, Paloma García Romero, estuvo el pasado 16 de junio para comprobar sus necesidades, se procederá a la sustitución del falso techo y de la iluminación del gimnasio, la instalación de aire acondicionado en el torreón, así como de una máquina de frío y calor en la biblioteca, y la subsanación de las deficiencias señaladas por la OCA. En el resto de colegios se procederá, por ejemplo, a la sustitución de la caldera y a la instalación de pavimento de plástico en

el Ignacio Zuloaga; se reformará la cocina del Juan Ramón Jiménez, y se construirá un almacén en el Ortega y Gasset, entre otras mejoras. García Romero destacó en su visita “la necesidad de estas reformas ya que, aunque todos los centros cuentan con la ITE favorable, lo cual es muy importante, ninguno tiene actualizada la instalación eléctrica de baja tensión”, deficiencia que se solventará este año gracias a los trabajos de acondicionamiento y a los más de 300.000 euros de inversión total.

García Romero estará otros cuatro años como edil del distrito.

Las estadísticas y la historia están para romperse. Si hasta ahora ningún concejal-presidente había repetido su cargo como máximo responsable de la Junta Municipal de Tetuán más allá de una legislatura, Paloma García Romero ha acabado con la tradición. Después de que el pasado 11 de junio quedara constituido el Ayuntamiento de la capital, el alcalde Ruiz-Gallardón dio a conocer los nombres de quienes serán los concejales-presidentes de las diferentes Juntas de Distrito para los próximos cuatro años: Paloma García Romero tendrá trabajo doble, ya que estará al frente de Tetuán y de Latina. A la hora de valorar ambos nombramientos, la propia García Romero ha declarado que “es una recompensa y un reconocimiento al trabajo bien hecho. Quiero agradecer al alcalde la confianza

depositada en mí y en mi equipo para dirigir los dos distritos”. Respecto a cómo va a compatibilizar ambos cargos, afirma que “los lunes, miércoles y viernes estaré en la Junta de Latina, y los martes y jueves en la de Tetuán”. En el caso de nuestro distrito, la concejal-presidenta considera que el hecho de continuar cuatro años más en su puesto “es una oportunidad para terminar todo lo que falta por hacer, especialmente las cocheras de la EMT en Cuatro Caminos, la rehabilitación de AZCA y la reforma del paseo de la Dirección”. Y en relación con la nueva legislatura que ahora comienza, concluye que “primará el gobierno de las personas por encima de las inversiones: habrá que dedicar recursos sobre todo a los Servicios Sociales”. JUAN CARLOS M. J.

3

El director del Jaime Vera acompañó a la concejal-presidenta durante su visita.

C. CANO

Julio/2011

4 ◆ TETUán 30 DíAS

Finaliza el proyecto “Yo puedo, el mundo no” en el Instituto de la Almudena

Este centro cultural es sede del Centro Demostrador del Hogar Digital

Educación transversal en medio ambiente y consumo

El Eduardo Úrculo acogió el II Congreso del Hogar Digital

Un Triángulo de Sierpinski hecho con latas de refrescos.

encuadernación con papel reciclado los de Plástica; el Departamento de Francés se fue a la “Caza del tesoro” con una actividad que retaba a descifrar un mensaje a partir de una serie de datos, como unos gráficos que mostraban la gran diferencia que todavía existe entre el consumo de papel de calidad y el normal y el reciclado. Una de las ideas más sorprendentes, por su tamaño y luminosidad, ha sido la realizada por la clase de recuperación de Matemáticas, que ha construido un Triángulo de Sierpinski, una figura fractal que han elaborado con 1.300 latas de refrescos. Para cerrar este programa, el pasado 17 de junio tuvo lugar en el centro un debate sobre la energía nuclear, que contó con la participación de un miembro de Ecologistas en Acción. En él se exponían las ventajas e inconvenientes que tiene este tipo de energía.

ponencias de varios arquitectos que explicaron últimas tendencias en edificación sostenible y la adecuación de las mismas a los usos actuales –teletrabajo, teleasistencia…–. El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, por su parte, intervino en torno al nuevo reglamento de infraestructuras de telecomunicación, que dedica un anexo específico al Hogar Digital y pretende ser la clave para la introducción de este en España (más del 40% de la energía se consume en las viviendas). Por último, desde el Ayuntamiento de Madrid se habló del papel de las administraciones locales (una charla ofrecida por el director general de Innovación) y de la perspectiva del hogar digital desde la promoción pública (a cargo de la directora de Proyectos de Innovación Residencial de la Empresa Municipal de la Vivienda y Suelo). En el primer año el Hogar Digital ha recibido la visita de más de 1.900 ciudadanos y 2.700 profesionales. TETUÁN 30 DíAS

C. CANO

CoNSuLta CiruGía diaGNóStiCo Por imaGEN aNáLiSiS CLíNiCoS hoSPitaLizaCióN tiENda ESPECiaLizada

Abierto 365 días

La concejal de Tetuán inauguró el congreso el pasado 21 de junio.

Urgencias 24 h.

A lo largo del curso 2010-2011, el IES Nuestra Señora de la Almudena (plaza de La Remonta, 17) ha trabajado en las jornadas culturales “Yo puedo, el mundo no”, un proyecto que a través de las distintas asignaturas ha hecho reflexionar a los alumnos sobre el medio ambiente y el consumo. Cada profesor adaptó el tema central a su materia y se reunía con los grupos en horas lectivas de clase, ya que la actividad estaba dentro del contenido del curso. El Departamento de Historia propuso la exposición “Recicl-arte”, para la que los chavales tenían que crear objetos de su invención a partir de otros reciclados; en Lengua se han dedicado a la lectura de libros y textos relacionados con el medio ambiente y el consumo, como La hamburguesa de Mamut, que habla sobre la alimentación; en un taller de jabón han podido participar los alumnos de Biología, y en uno de

Los días 21 y 22 de junio el centro cultural Eduardo Úrculo (plaza de Donoso, 5) acogió el II Congreso del Hogar Digital, cuya primera edición se celebró en Gijón en 2009. Como sede del primer Centro Demostrador del Hogar Digital español, una casa domótica equipada con los últimos avances informáticos en sostenibilidad energética, seguridad, accesibilidad, ocio y entretenimiento, el Úrculo recibió a más de 100 congresistas que analizaron la normativa y las tendencias en hogar digital y edificación inteligente. Paloma García Romero, concejal-presidenta del distrito, inauguró este segundo Congreso organizado por AMETIC (Asociación Multisectorial de Empresas de Tecnologías de la Información y las Telecomunicaciones) que abordó el presente y el futuro de la vivienda del siglo XXI. El programa, que pretendía hermanar la arquitectura y la ingeniería en la creación de edificios inteligentes, sostenibles y humanos, contó por un lado con las

Clínica Veterinaria PETS Marqués de Viana, 35 28039 Madrid Telf.: 91 570 67 75 www.clinicasveterinarias.net

Trío de doses –Hombre PaSOtE, ¿qué tal? Cuánto tiempo. ¿Qué, recuperado ya del 22-M? –Hola PePita: ahí voy poquito a poco. Aún tengo pesadillas por las noches. Sueño que Rajoy se me acerca sonriente y me dice: “Únete a mí. Juntos dominaremos España”. Me despierto con un sudor frío y temblando. Es horrible. –Bueno hombre, no será para tanto. Hay que saber ganar y también perder. –Ya, ya, pero cuando te ganan de paliza no es tan sencillo de asumir. –Ánimo, no hay que venirse nunca abajo. –Claro, qué fácil es decirlo: si es que me pongo a pensar en las elecciones generales del año que viene, y ya, ya... –No llores, valor y a aguantar el chaparrón: o eso o te cambias de partido... –Jamás, eso jamás: seré socialista hasta la muerte. –Ya. Pues tIbU me ha dicho que te ibas a dar de baja del partido... –Bueno, en realidad fue un acto reflejo; luego pegué el carné con celo y listo. –También me dijo que te ibas a sumar a la causa IU... –Ejem, ejem, estaba deprimido y tIbU me animaba poniéndome vídeos de Llamazares... –Bueno, veo que vas encontrando tu camino otra vez. Y hablando de camino, ¿hacia dónde te dirigías con esa mochila tan enorme? –Eh, bueno, me iba de acampada; necesito ir al campo unos días, ya sabes, alejarme de todo, pensar... –Ah, claro, claro, te entiendo. –Eh, eh, PaSOtE, estoy listo para irnos a Sol a acampar, ya he avisado a mi madre. –Vaya, hola tIbU, así que al campo ¿eh? ¿Pero es que no sabéis que en Sol ya han levantado el campamento? –Pues habrá que volver a levantarlo: hacen falta líderes, gente que arrastre a la masa hacia la libertad, la justicia, la igualdad... –¿Y esos sois vosotros, no? –Correcto PePita. Nadie podrá detenernos. –Pues nada, que os vaya bien: yo me marcho a tomar una cerveza con un bocata de chistorra a las Fiestas de Tetuán, en La Remonta... –Esto tIbU, cambio de planes: acamparemos en La Remonta. –Os advierto que yo voy a la caseta del PP. –Si allí la chistorra es mejor, la política no entiende del estómago, vamos, vamos. REY

AQUÍ SU PUBLICIDAD información: C/ Hernani 10 (Cuatro Caminos) - 28020 Madrid - Tel 91 553 76 12 / 699 575 251

Tel. 91 554 83 31

Julio/2011

BREVES Ayudas en artes escénicas El Gobierno regional destinará 3,6 millones de euros en ayudas destinadas a empresas para proyectos de teatro, danza y música en 2011 y 2012, correspondiendo 2.650.000 euros al ejercicio 2011 y 970.000 al de 2012. Esta convocatoria está dirigida a las empresas dedicadas a la producción de espectáculos de teatro, danza o música. Las empresas de teatro y danza con una trayectoria profesional contrastada pueden presentar un proyecto también para 2012 si se presentan a las modalidades bienales. Integración laboral de discapacitados La Comunidad aumenta en 950.000 euros las ayudas para contratar a personas con discapacidad en Centros Especiales de Empleo. Con la reciente ampliación el importe total de este programa en 2011 asciende a 28.950.000 euros, con los que se beneficiará a más de 6.300 trabajadores con alguna discapacidad. La subvención consistirá en el abono de una cantidad máxima equivalente al 75% del salario mínimo interprofesional o la parte proporcional de este porcentaje si el contrato es a tiempo parcial. En la Comunidad de Madrid hay registrados 210 Centros Especiales de Empleo. Integración socio-laboral El Consejo de Gobierno aprobó el mes pasado un gasto plurianual de más de 7,2 millones de euros para la financiación de proyectos destinados a la integración socio-laboral de personas en situación o en riesgo de exclusión social. Esta cuantía global se destinará al presente ejercicio y a 2012, durante los cuales entidades sin ánimo de lucro podrán presentar sus proyectos. Próximamente se publicará la convocatoria para que las organizaciones que lo deseen presenten sus iniciativas. La anterior convocatoria logró que más de 2.500 ciudadanos en esta situación obtuvieran un empleo.

UN LUGAR DE PELÍCULA ¡vISÍTANOS! NO TE ImAgINAS LO qUE vAS A ENCONTRAR

ABIERTO DE L-j Y DOmINgOS hASTA 22:00 h. vIERNES Y SáBADOS hASTA LAS 23:00 h.

TETUán 30 DíAS ◆

5

Unas 500 personas se concentraron en la calle del Naranjo

Indignados y vecinos logran paralizar un desahucio Según la Plataforma de Afectados por la Hipoteca de Madrid (PAH), durante el primer trimestre de 2011 se desahuciaron a 15.450 familias en España, un 36% más que en el mismo periodo de 2010. Esta asociación creada en Cataluña en 2009 ha paralizado ya más de 10 desahucios en esta Comunidad y unos 16 en la de Murcia. El pasado 15 de junio la corriente de solidaridad ciudadana llegó hasta Madrid, donde unas 500 personas se concentraron en la calle del Naranjo para evitar el desalojo de una vivienda en el número 14. Dos días más tarde se consiguió frenar otro en Parla. “Todo esto tenía que haber pasado mucho antes. Es una vergüenza cómo nos manipulan los bancos. Ahora se están removiendo cosas que ya teníamos totalmente asumidas que van contra los principios humanos”, exponía una vecina de Estrecho de 30 años simpatizante de la acampada de Sol que ahora participa en la asamblea vecinal de Chamberí. Además de miembros de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca de Madrid, quienes convocaron la concentración a través de Internet; del Movimiento Democracia Real Ya, que la apoyó y le dio un mayor alcance, y de personas cercanas al 15-M, en la calle del Naranjo se daban cita vecinos de a pie que iban a apoyar el acto porque “mañana me puede pasar a mí”. También estaba presente la Coordinadora de Ecuatorianos en España (Conadee), que lleva organizando protestas y prestando apoyo desde 2008 a los afectados por el impago de las hipotecas y cuyo abogado explicó el funcionamiento legal en estos casos: “Concluido el procedimiento hipotecario el juzgado emite la diligencia o lanzamiento judicial: se envía a una comisión judicial para que tome posesión del inmueble. Si se congrega una gran cantidad de gente a las puertas de la casa en desahucio el juez no puede entrar en ella (aunque puede solicitar que la policía bloquee los accesos a la calle), así que redacta un acta manifestando la imposibilidad de practicar la diligencia. Tras esto se establece otra fecha para el lanzamiento judicial, hasta que, si ocurre lo mismo en repetidas ocasiones, a los bancos no les queda más remedio que llegar a un acuerdo con el desahu-

La multitud permaneció junto a la casa durante toda la mañana.

ciado, normalmente, la prórroga del pago. Lo que está sucediendo hoy aquí es sin duda una fórmula efectiva y el único modo de paralizar un desalojo”. Cristina Martín, de 35 años, es otra persona de las muchas afectadas por la hipoteca en España. Miembro de la PAH, cuenta que se le concedió un crédito puente en 2007 para adquirir su segunda vivienda, y que al no conseguir vender este inmueble, estar en el paro y no tener aval, “el banco se lleva las dos casas”.

“esta es una fórmula efectiva y el único modo de paralizar un desahucio”, explica el abogado de la Coordinadora de ecuatorianos en españa

abrir una panadería, hasta que la crisis y el mal funcionamiento de su negocio le llevaron a no poder hacer frente a los pagos. “Los desahuciados se sienten avergonzados ante sus conocidos y esconden lo que les ocurre. Necesitan de un gran apoyo moral”, decía por el altavoz uno de los afectados de Madrid. CRiSTiNA SÁNCHEZ

APOYO FÍSICO Y MORAL La Asamblea de Tetuán (una de las organizaciones vecinales surgidas del Movimiento 15-M, las cuales cuentan con una comisión específica de desahucio), fue también a apoyar esta causa. Uno de sus miembros, Francisco García, interpretó el acto como “una victoria, aunque no nos dormiremos en los laureles: todos somos víctimas del mismo problema, así que seguiremos viniendo todos los días que haga falta”. El vecino de Tetuán víctima del desahucio se llama Anuar, tiene 55 años, es de origen libanés y vive con su mujer y su hija adolescente. El banco le concedió un préstamo de 215.000 euros a 27 años, más otro de 35.000 para

Una de las consignas más repetidas ese día fue “Anuar, amigo, estamos contigo”.

C/ Hernani, 8 - Tel. 91 536 05 27

Trabajamos para su tranquilidad, disfrute mientras buscamos su hogar C/ Bravo Murillo, 296 - Tel. 915799226 CURSOS INTENSIVOS DE VERANO C/ Ofelia Nieto, 21 - M. Francos Rodríguez - Tel. 91 113 01 25 Skipe: ciudad.universitaria - [email protected] - www.universitycity.es

www.alfatetuan.com [email protected]

UNIÓN EUROPEA DE PERITOS JUDICIALES DE INVESTIGACIÓN INMOBILIARIA UEPJII

ASOCIACIÓN NACIONAL DE ExPERTOS EN GESTIÓN DE ENAJENACIONES Y SUBASTAS

6 ◆ TETUán 30 DíAS

Julio/2011

Julio/2011

TETUán 30 DíAS ◆

La hemeroteca de Tetuán HaCe 10 años… En verano de 1996 cumplimos nuestro segundo aniversario. Y estábamos tan felices por ello, y hacía tanto calor, que lo celebramos… haciendo un solo número de junio a septiembre, por lo que el repaso de los 15 años ya se publicó el mes anterior. En 2001, la portada introducía un “agrio debate” debido a un presunto cambio de usos del Palacio de Congresos. El Ministerio de Interior ultimaba un estudio para reconvertir el auditorio B –destruido tras un incendio en 1995–, en un complejo de oficinas e instalar la sede de Turespaña. Y tanto la oposición como las asociaciones vecinales salieron a defender la singular construcción del frontispicio de Miró. Menos defensa tenían sendas corralas de la reincidente calle de Oviedo: la situada en el 16 ya era “historia”, mientras la del número 7, amenazada de ruina inminente, era desalojada “entre insultos, enfrentamientos con la policía y presencia de los antidisturbios”. Calcadito a los indignados de hogaño, vamos. Por entonces, nuestro concejal-presidente, Luis Asúa, desaprovechaba el don de la prudencia: “La demolición del scalextric de Cuatro Caminos está definitivamente parada”. Pero como nadie es perfecto, también nosotros anunciábamos que el PERI Tiziano-Dulcinea se volvía “a poner en marcha”, y mira. En páginas centrales titulamos “Villa Sintela, a orillas de nuestro barrio”, la crónica del famoso campamento que durante varios meses montaron en La Castellana los trabajadores despedidos de Sintel, una década antes de que se pusiera de moda esto del camping urbano.

7

Expone sus esculturas en la sala Pablo Serrano

Higinio Vázquez continúa hasta el 31 de julio Curiosamente tiene su estudio en la calle de Pablo Serrano, artista que también da nombre a la sala de exposiciones donde estos días exhibe parte de su obra. Zamorano de nacimiento y madrileño de adopción, Higinio Vázquez es un reputado escultor que con 81 años de edad sigue trabajando diariamente. Reconoce haberlo hecho siempre por encargo, así que ahora se dedica a “unificar el alma de toda su producción”, que pretende aglutinar en un proyecto definitivo. Es la primera vez que este artista expone en el distrito y también se estrena haciéndolo de forma individual: “Estoy encantadísimo con poder dar la cara y salir a la palestra”, asegura. El autor define su exposición como diversa y heterogénea, “cositas de toda una vida, desde los años cincuenta hasta el presente”. Agradece a José María Carrascal, vecino del distrito y amigo, que es comisario de la muestra, su apoyo e interés en la

La exposición se compone de 35 esculturas y una colección de fotografías.

realización de la misma. “Esculturas” se compone de 35 obras y una colección de fotografías de algunos de sus trabajos repartidos por toda España. Está instala-

da en el edificio de la Junta Municipal (Bravo Murillo, 357) y ha sido prorrogada hasta el 31 de julio. C. CANO

HaCe 5 años… Aunque también hubo títeres en la Dehesa de la Villa, nuestra portada fue para el Debate sobre el Estado del Distrito de Tetuán. Un formato que pretende imitar a su homónimo sobre el Estado de la Nación –salvo por su emisión televisiva, a Dios gracias– y que lo hace al menos en lo fundamental: allí “no se vio Tetuán del mismo modo” entre PP y oposición, señalamos. Algo más de acuerdo hubo en las III Jornadas de Encuentro Vecinal e Intercultural en La Remonta, bautizadas “Juntos Hacemos Tetuán”. El barrio “noble” del distrito, Castillejos, afrontaba una “profunda remodelación” con un presupuesto de 4,4 millones de euros, y esperábamos que se concluyera en la fecha prevista, y no como la apertura de un acceso del metro de Alvarado, cerrado casi un año por muy poca cosa. En la parte cultural, las mujeres de Gustav Klimt aterrizaban en la Fundación Mapfre. Las mujeres retratadas por el inquietante pintor austriaco, se entiende… el cartel de las fiestas de aquel año incluía a Ángela Carrasco, Pignoise y Antonio Vega, en el que a la postre sería uno de los últimos conciertos del genial compositor. Tres años después, ese chico triste y solitario nos dejaba para juntarse con esas musas que tantas veces le visitaron en vida. DAViD ÁLVAREZ DE LA MORENA

Cursos intensivos de verano Dibujo, pintura y modelado Adultos y niños - Precios económicos Taller: C/ Cadalso de los vidrios, 20 - Tel. 635 835 268 metro Lacoma - Bus: 49, 64, 67, 83, 133.

Exposición en el Museo Tiflológico, hasta el 17 de septiembre

“Reencuentro” con la acuarela El Museo Tiflológico de la ONCE (La Coruña, 18) presenta en esta ocasión una hermosa muestra de pintura en acuarela, que podrá visitarse hasta el próximo 17 de septiembre. Teresa Jou, profesora de dibujo, catalana y licenciada en Bellas Artes, es la autora de “Reencuentro”, una exposición que después de algún tiempo la trae de nuevo al Tiflológico, del que guarda un grato recuerdo, confiesa. Este espacio pensado para el público invidente, donde las obras se prestan a ser tocadas, nos acerca este verano a una colección de cuadros realizados con la técnica de la acuarela, “que es el procedimiento pictórico que mejor se ajusta a mis posibilidades actuales. Soy una persona mayor, tengo 80 años, pero mi manera de expresar lo que siento y ser fiel conmigo misma hace que mi obra siga manifestando las vivencias, los sentimientos y las experiencias que he ido acumulando a través de los años”, expresa con ternura la artista, que recoge en esta colección momentos de la vida cotidiana (“Reposo en el par-

AQUÍ SU PUBLICIDAD información: 91 554 83 31

La obra “Mercadillo-Valls” refleja la pincelada colorista de la acuarela.

que”, “Silvia”, “Margarita. Costurera”, “Mercadillo. Valls”...) e imágenes de la arquitectura catalana, entre otros motivos. “Reencuentro” puede visitarse de forma gratuita de martes a viernes (excepto festivos) de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 horas, y los sábados de 10:00 a 14:00 horas. “Reposo en el parque-Madrid”.

S LAS TODA NES N E 1 IO x 2 UMIC CONS

C. CANO

JULIO DO 9 ARIO A B á S SR IVER 1E AN

Actuaciones en directo: • JAzz STANDARD & ORIgINALS • gRUPO DE FOLkLORE ARgENTINO

Capitán Blanco Argibay, 88 • Tel. 913 447 358 [email protected]

Julio/2011

8 ◆ TETUán 30 DíAS

Una escuela de Tetuán prepara a futuros actores

“Mamá, ábreme la tele que quiero entrar” Se llaman Chus, Esmeralda, Irene y Blanca. Tienen entre 21 y 27 años y a todas les apasiona el arte dramático. Esmeralda sueña desde la infancia con ser actriz y, aunque no es lo normal, reconoce, sus padres le han animado siempre a hacer lo que le gusta. Blanca, en cambio, que parece ser más práctica, ingresó en la escuela “porque así puedo pasar por todas las carreras sin haber tenido que estudiarlas y sin correr riesgos”, dice refiriéndose a interpretar a un médico, por ejemplo. Irene, azafata de vuelos a la que le encantaría dedicarse al teatro musical, confiesa haberse metido en la interpretación para superar su pánico escénico. “El público me pone muy nerviosa, pero en los cortos en los que he participado me defiendo mejor, ante la cámara”. Aparte de esto también se ha sentido siempre seducida por la actuación: “De pequeña le decía a mi madre, ‘ábreme la tele que quiero entrar’”. Integradora social, a Chus le encantaría que le dieran un buen papel en una serie, “porque la televisión te da a conocer y te ofrece más oportunidades”. Muchos de los alumnos de Estudio de Actores, una escuela de formación en artes escénicas y arte dramático que desde hace dos años imparte clases en la calle de Lérida, se matriculan aquí tras no superar las pruebas de la Resad. Daniel Díez, director del estudio, explica que, a diferencia de lo que se hace en la escuela pública madrileña, “centrada en el teatro y en la dramaturgia y muy anquilosada en autores y textos clásicos”, los centros alternativos como el suyo, de enseñanza no reglada, “preparan al alumno de manera integral”: además de la interpretación en verso, comedia del arte, técnica Chéjov o verso clásico español ofrecen otras disciplinas más modernas como interpretación para cámara, improvisación, clown, danza contemporánea, tea-

Chus (arriba a la izquierda), Blanca, Irene y Esmeralda.

El grupo de teatro repasa el texto de una de las obras.

tro del absurdo… “que les capacitan para poder optar a otras opciones laborales más allá del cine o el teatro, como la publicidad o la televisión. Los cines de la Gran Vía ahora acogen teatro musical:

hay que adaptarse a los tiempos y estar al día”. Según el director de Estudio de Actores, esta es la única escuela con su propia agencia de representantes, “así que nosotros so-

mos los más interesados en que sean buenos”. Los alumnos acceden a castings desde el tercer curso, con lo que aparte de la formación académica “tienen contacto con el mundo profesional, con posibilidades reales de trabajo”. Además, el centro cuenta con su propia compañía de teatro, constituida como asociación cultural sin ánimo de lucro, que les permite tomar contacto con el público y coger tablas llevando sus representaciones a los centros culturales de la región. Esta es una profesión que sigue estando mal vista socialmente, coinciden las cuatro alumnas de Arte Dramático, pero aunque “la cosa está muy chunga”, como dice Blanca, seguro que la pasión y el entusiasmo que demuestran les traerá mucha “mierda”.

BREVES Menús escolares La Consejería de Sanidad, en colaboración con la Consejería de Educación, ofrece a los centros educativos un servicio de asesoramiento nutricional del menú escolar a través de una aplicación informática que traslada al colegio información sobre la idoneidad de los menús escolares que se sirven en el comedor del centro. En el siguiente espacio web, www.madrid.org/menuescolar, también se puede consultar información sobre alimentación infantil, recomendaciones de consumo de alimentos en el comedor escolar, alergias alimentarias, legislación o publicaciones sobre nutrición dirigidas a escolares, entre otros temas. Seguridad en el transporte Junto con París, Milán y Berlín, la Comunidad de Madrid, a través del Consorcio Regional de Transportes, ha sido elegida para participar en el SECURED (Secured Urban Transportation-European Demostration), un ambicioso proyecto de investigación de la Unión Europea dirigido a mejorar la seguridad en el transporte público por medio de la aplicación de nuevas tecnologías, que cuenta con un presupuesto de 42 millones de euros. Veranos de la Villa Madrid acoge, hasta el 28 de agosto, una nueva edición del festival Veranos de la Villa. Los Veranos se han consolidado como referente nacional e internacional no solo por la variada oferta y la concentración de citas musicales, teatrales y de danza para los meses de verano, sino sobre todo por la calidad de los artistas que concurren en los carteles del festival. Una vez más, los recintos de Puerta del Ángel y los Jardines de Sabatini se consolidan como los “buques insignia” de un conjunto de escenarios a los que este año se han sumado nuevas incorporaciones como las Naves de Matadero.

CRiSTiNA SÁNCHEZ

Se celebró el 2º TetuanArte y el 8º Festival Almenara

Un mes de festivales populares La semana del 20 al 26 de junio tuvo lugar la segunda edición del TetuanArte, un festival promovido por el Proceso de Desarrollo Comunitario en el que colaboran distintas asociaciones y entidades (Afanias, Pueblos Unidos, Aculco, la AV Ventilla-Almenara, la Federación Secretariado Gitano, el Colectivo Cine Sin Autor, la Asociación Recicla Inventa, Radio Almenara, AIAMA, el CEPI Hispano-Dominicano, el CEPA Tetuán…) además de vecinos del distrito.

Durante varios meses el equipo de organización del evento se ha estado reuniendo en el centro social comunitario Josefa Amar para recoger propuestas y elaborar el programa del festival, que este año ha contado con exposiciones, el ciclo “Cine sin autor”, un encuentro literario, diversos talleres, actuaciones musicales y bailes que han recorrido el CEPA Tetuán, la asociación vecinal Ventilla-Almenara y el parque Rodríguez Sahagún. El domingo 26 de junio, la clausura del TetuanArte coinci-

dió con la del Festival Almenara, la apuesta de Radio Almenara por la música y el entretenimiento al aire libre, que desde hace ocho años se celebra en el parque de los Pinos del Rodríguez Sahagún. Durante todo el fin de semana, locales y visitantes han podido disfrutar de conciertos de fusión y reggae, talleres para los más pequeños, magia, danzas y teatro. El domingo, TetuanArte y el Festival Almenara culminaron con un picnic vecinal. TETUÁN 30 DíAS

Julio/2011

TETUán 30 DíAS ◆

9

Julio/2011

10 ◆ TETUán 30 DíAS

Programa Fiestas Actividades deportivas MERCADO SAN ENRIQUE C/ San Enrique, 16 - Metro Estrecho Parking - Entrada c/ Lérida La Asociación de Comerciantes “Mercado San Enrique” desea a todos sus clientes y amigos:

Felices Fiestas de Tetuán

XXI Torneo Juvenil de Ajedrez

Sábado 2, de 10:00 a 14:00 h. Entrega de trofeos: 14:00 h. Lugar: Centro Cultural Eduardo Úrculo. Plaza Donoso, 5. Inscripciones: Hasta el 30 de junio en el Centro Deportivo Municipal Triángulo de Oro. Bravo Murillo, 376. Tel. 91 571 41 17.

VIII Torneo de Tenis de Mesa

Sábado 2, de 9:00 a 14:00 h. Lugar: Centro Deportivo Municipal Triángulo de Oro. Bravo Murillo, 376. Inscripciones: Hasta el 30 de junio en el Centro Deportivo Municipal Triángulo de Oro. Tel. 91 571 41 17.

V Torneo de Pádel Mixto de Tetuán

MODERNAS INSTALACIONES 40 PUESTOS ESPECIALIZADOS ACCESO MINUSVÁLIDOS ASCENSORES - TAQUILLAS

Del 28 de junio al 2 de julio Lugar: Centro Deportivo Municipal Playa Victoria. Hierbabuena, s/n. Inscripciones: Del 20 al 27 de junio en el Centro Deportivo Municipal Playa Victoria. Tel. 91 570 18 41. Máximo 16 parejas.

APARCAmIENTO gRATUITO:

Sábado 2, de 10:00 a 13:00 h. Entrega de trofeos al finalizar el campeonato Lugar: Centro Deportivo Municipal Triángulo de Oro. Bravo Murillo, 376. Colabora la Federación Madrileña de Fútbol Sala.

COmPRA SUPERIOR A

III Torneo Escolar de Fútbol Sala

40€: (2 hORAS) Y 20 € (1 hORA).

VI Torneo de La Ventilla de Esgrima. Modalidad Sable

Sábado 2, 18:00 h. Entrega de trofeos Lugar: Centro Deportivo Municipal Triángulo de Oro. Bravo Murillo, 376. Organiza: Centro Nacional de La Ventilla de Esgrima y Federación Madrileña de Esgrima.

I Torneo de Waterpolo en Tetuán c rica Fab

i ón

P

ia r op

C/ Bravo Murillo, 222 Tel./Fax: 91 570 63 04

Exposición de muebles de Cocina y Baño www.cocinasmc.com

Sábado 2, de 9:00 a 14:00 h. Lugar: Centro Deportivo Municipal Antonio Díaz Miguel. Padre Rubio, 65. Categoría cadete.

III Torneo Interdistrito de Baloncesto Sénior

Domingo 3, de 9:00 a 14:00 h. Lugar: Centro Deportivo Municipal Antonio Díaz Miguel. Padre Rubio, 65. Categorías masculina y femenina.

III Campeonato de Skate de Tetuán

MUEBLES AGUADO

C/ FRANCOS RODRÍGUEz, 35 - TEL. 91 311 06 14

Domingo 3, de 11:00 a 20:00 h. Entrega de trofeos Lugar: Plaza Skate Tetuán. Parque Agustín Rodríguez Sahagún. Información hasta la fecha de celebración en el tel. 91 446 73 58 (Skate Boarding). Inscripciones en la instalación el mismo día del campeonato. Categorías: menores de 16 años y mayores de 16 años.

VII Campeonato Social del Club Ciclista Chamartín

Domingo 3, 9:00 h. Entrega de trofeos: 14:00 h. Circuito: Calle Bravo Murillo, entre Plaza de Castilla y Cuatro Caminos. Salida y meta: Junta Municipal de Tetuán (Bravo Murillo, 357). Diez vueltas al circuito. Organiza: Club Ciclista Chamartín en colaboración con el Distrito de Tetuán.

XXXIV Carrera Ciclista gran Premio de Tetuán

ARMARIOS - SOFAS - SALONES MUEBLES JUVENILES A SU MEDIDA MUEBLES AGUADO CON EL MUEBLE DE SIEMPRE A PRECIOS DE RISA, ¡VISÍTENOS!

Domingo 3, 11:00 h. Entrega de trofeos: 14:00 h. Circuito: Calle Bravo Murillo, entre Plaza de Castilla y Cuatro Caminos. Salida y meta: Junta Municipal de Tetuán (Bravo Murillo, 357). Veinte vueltas al circuito. Organiza: Club Ciclista Chamartín en colaboración con el Distrito de Tetuán.

XXII Campeonato Club Pelota Tetuán de Pelota a Mano Domingo 3, 18:30 h. Entrega de trofeos: 20:30 h. Lugar: Frontón Municipal de la calle Tudelillas.

ENSEÑANzA GRATUITA PARA ADULTOS

Bar-Restaurante

Desde 18 años en adelante

REALICE SUS PEDIDOS O SOLICITE INFORMACIÓN:

• Menú diario • Raciones • Cocina asturiana C/ Pinos Alta, 3 • Tel. 91 733 98 09

Herbolario Parafarmacia ß ß ß ß ß

BIO-ENERGY

Vitaminas Antioxidantes Alimentación deportiva Alimentación ecológica Cosmética

Bravo Murillo, 347 - 28020 Madrid

Tel. 91 570 90 01 Fax. 91 570 91 62

PA P E L E R Í A Pasaje de La Remonta, 4 C/ Orense, 32 - Tel. 91 556 28 81 ALBAÑILERÍA FONTANERÍA ELECTRICIDAD CARPINTERÍA CLImATIZACIÓN PINTURA - ESCAYOLA - ANTENAS PORTEROS AUTOmáTICOS

C.E.P.A. DE TETUÁN

Pinos Alta, 63 - Tel. 91 733 38 37 www.educa.madrid.org/cepa.tetuan.madrid enseñanza de FoRMaCiÓn BÁsiCa De 1º a Nivel II de Enseñanza Básica de adultos (Graduado secundaria) Español para Extranjeros: Inicial y medio enseñanzas TÉCniCo PRoFesionales Servicios auxiliares de oficina para adultos con discapacidad intelectual (250 horas)* Preparación de las pruebas de Ciclos Formativos de Grado Superior (*) Cofinanciados por el Fondo Social Europeo enseñanzas aBieRTas Informática-Ofimática. Francés. Inglés. Taller Literario. Historia del Arte. Técnicas para el desarrollo de la atención y la memoria. enseñanzas a disTanCia PoR oRdenadoR (MenToR)

mUEBLES DE COCINA Y BAÑO

El Fondo Social Europeo invierte en tu futuro

C/ Conde de vallellano, 8 - Local Tel./Fax: 91 140 60 79 - 669 673 933 [email protected]

MATRÍCULA EN SEPTIEMBRE

Julio/2011

TETUán 30 DíAS ◆

Tetuán 2011 Programación Jueves 30 de junio

Domingo 3 de julio

21:00 h.

21:00 h.

22:00 h. 22:30 h.

Coro Rociero de la Hermandad de Ntra. Sra. del Rocío de La Ventilla. Pregón a cargo del actor Pepe Ruiz. Actuación de Manu Tenorio. Lugar: Plaza de La Remonta.

22:30 h.

Viernes 1 de julio 18:00 h.

21:30 h. 22:30 h. 0:00 h.

La Asociación Juntos para Jugar presenta su compañía de teatro El Storvio con su obra Brillantina Lugar: Salón de Actos del Centro de La Remonta. Orquesta Valencia. Actuación de El Consorcio. Orquesta Valencia. Lugar: Plaza de La Remonta.

0:00 h.

Chotis, pasodobles y cuplés, a cargo de Eva y su Madrid. Zarzuela: La Rosa del Azafrán. Mª Dolores Travesedo, Antonio Lagar, Miguel de Grandy, Adolfo de Grandy, Cristina Zambrana, Concha del Val, Emilio Carretero, Jesús Travesedo, Alberto Perdiguero y Guillermo González. Coreógrafa y primera bailarina: Alma Sanz. Dirección musical: Luis S. Romanos. Dirección escénica: Mª Dolores Travesedo. Orquesta, ballet y coro titular de la compañía Musiarte Producciones, S.L. Fuegos artificiales Lugar: Plaza de La Remonta.

Sábado 2 de julio 12:00 h.

21:00 h. 22:30 h. 22:30 h. 0:00 h.

La Asociación Juntos para Jugar presenta su compañía de teatro El Storvio con su obra Brillantina Lugar: Salón de Actos del Centro de La Remonta. Grupo X-Prays Lugar: Plaza de La Remonta. Veranos de cine: Marmaduke Lugar: Parque Avda. del General Perón. Actuación de Andy&Lucas Discoteca móvil Lugar: Plaza de La Remonta.

FOTOGRAM PHOTO FotoS dE EStudio - rEPortaJES PrimEra ComuNióN Y BodaS: aLBum dE FotoS diGitaL Y aNaLóGiCo rEGaLoS PErSoNaLizadoS CoN tu imaGEN ELiGE tu Foto Y PErSoNaLiza CuaLQuiEr oBJEto taLLEr dE ENmarCaCióN

C/ magdalena díez, 5 (B. murillo, 333) tel. / Fax. 91 571 68 23

S SOLO 80€/ME

Bravo Murillo, 102 - 2º - Tel. 91 553 43 72

CURSOS PELUQUERIA 4 DE AUXILIAR - AYUDANTE (De 6 meses a 1 año) 4 DE OFICIAL DE PELUQUERÍA ANCEPE (2 años) PRECIOS PARA QUE VENGAS COMO MODELO CABALLERO: Lavar y cortar . . . . . . . . . . . . . . 2,80€ SEÑORA: Lavar, cortar y peinar . . . . . . . . . . . 3,50€

LÓPEZ DE ARCE ABOGADOS

• Fiscal • Laboral • Jurídico • Abogados de Familia Pasaje Maestros Ladrilleros, 1 Plaza de La Remonta

Tel. 91 570 92 01 www.lopezdearce.com

Actos religiosos Sábado 2 de julio 19:00 h.

Ofrenda Floral a la Virgen.

Domingo 3 de julio 13:00 h. 19:00 h. 20:00 h.

Misa Concelebrada. Misa. Solemne Procesión en Honor de la Patrona.

11

Julio/2011

12 ◆ TETUán 30 DíAS Hasta 70 sabores de elaboración artesana, en Francos Rodríguez, 69

De terrazas…

Déjate sorprender por los helados de Madrid Delicia Cervecería-Cafetería Busta √ √ √ √ √

Desayunos Pinchos variados Raciones Bocadillos Sandwiches

C/ Magdalena Díez, 11 - Pasaje entre Cap. Blanco Argibay y la Remonta De lunes a sábado de 8:00 a 2:00 horas - Tel. 91 425 21 68 Una carta de 70 helados de elaboración propia y artesana te está esperando en “Madrid Delicia”. Puedes elegir entre los sabores de toda la vida (limón, avellana, vainilla, turrón, chocolate, pistacho, leche merengada...) o dejarte llevar por algunas de sus últimas creaciones, como mango, maracuyá, cheescake, galleta, arroz con leche, chicle, palomitas o el “te atrapo”, de chocolate con leche y avellana con bolitas crujientes de chocolate. ¿Otras propuestas?: helado de mojito, Nocilla, manzana verde, huevo Kinder, galleta Oreo, Donet, “las mil y una noches”… Podrás tomarlo en tarrina o en cucurucho (de una a tres bolas), en copa o en batido y en la pastelería o en casa, en vasos de medio y un litro. “Madrid Delicia” es conocido también por sus deliciosos desa-

yunos y meriendas, a base de café, té, zumo, dulces y postres o sándwiches variados. La Pastelería Heladería “Madrid Delicia “es un lugar cómodo y agradable, luminoso, ideal para reunirte con amigos y familiares. Si deseas celebrar un cumpleaños, fiesta o cualquier otro evento, puedes reservar, con sólo tres días de antelación, su servicio de catering, a elegir entre una completa carta de platos. Date un gustazo con los dulces y helados de “Madrid Delicia”. Abierto todos los días del año de 8:00 a 21:30 y los festivos de 9:00 a 21:30 horas. Visita su página web.

• Yogurt natural helado probiótico rico en calcio acompañado de frutas de temporada, crunch y salsas. • granizados y Batidos naturales. Abierto todos los días de 13:00 a 1:30 h.

C/ Bravo Murillo, 173 - Tel. 91 450 42 97 - www. llaollao.es

Francos Rodríguez, 69 y Alcalá, 143.

91 311 43 51

www.madriddelicia.com

¡¡Aho Ahora es tu oportunidad ad d de aprender a cocinar Comida Española!!

Fechas: 04 al 15 de Julio del 2011 Hora: Lunes a Viernes, 10:00 a 13:00h 0 Duración: 2 semanas. Lugar: Centro Comunitario Josefa Amar. C/ General Aranda, 30, Esq. Joaquín Dicenta Metro Ventilla

¡¡INSCRIPCIONES ABIERTAS EN EL CEPI!! Desde el 16 de Junio hasta el 30 de Junio de 2011. Listado de admitidos/a / s: Viernes, 01 de Julio

Julio/2011

TETUán 30 DíAS ◆

por Tetuán

13

Cocina

Castellana y Gallega MESÓN GALLEGO I C/ Muller, 35 Tel. 91 579 36 23 MESÓN GALLEGO II Pl. Remonta, 13 Tel. 91 579 07 69 MESÓN EL CORDERO Pl. Remonta, 12 Tel. 91 570 20 76

ATINO Taberna & Pulpería Pl. Remonta, 5-7 Tel. 91 571 10 66 SURRENDER Bar de copas Pl. Remonta, 2 Tel. 91 579 53 34

Casa fundada en 1952 • • • •

Especialidad en gallinejas y entresijos Tapas variadas, raciones, bocadillos... Platos combinados Desayunos Abierto de lunes a sábado de 7:00 a 0:00 horas

C / M a r q u é s d e v i a n a , 1 5 - ( M e t r o Te t u á n ) - Te l . 9 1 5 7 0 0 8 3 7

Rincón de Tetuán -Desayunos especiales -Menú diario de 5 platos a elegir -Carta -Platos combinados -Amplia carta de raciones

Disfruta en nuestras terrazas de una amplia variedad de tostas y raciones

!Tómate una copa en nuestra terraza chillout! C/ Marqués de Viana, 11 - De lunes a Domingo de 5:30 a 1:00 horas

Menús Especiales de Arroces en Taberna & Pulpería Atino Avda. del Brasil, 17, semiesquina c/ Orense•Tel. 91 770 30 78

De lunes a viernes

Venga a conocer un nuevo concepto de tienda gourmet Disponemos de una amplia zona de degustación Más de 200 referencias de los mejores caldos nacionales Gran surtido de productos Kosher

C/ Comandante Zorita, 13 • Telf. 91 535 69 38 www.legourmetdargent.com Abierto de 10:00 a 21:00.h y sábados de 10:00 a 15:00.h

Julio/2011

14 ◆ TETUán 30 DíAS

EL RInCÓn DE LA DEHESA

Cierre al tráfico de la Dehesa de la Villa

El cierre al tráfico de la Dehesa de la Villa fue una de las reivindicaciones de los vecinos desde que se agruparon para proteger la Dehesa de la vorágine de la ciudad y la especulación urbanística, que desde algunos despachos municipales y desde tiempos inmemoriales planeaban sobre ella. Este mes conmemoramos, desde este nuestro Rincón, el séptimo aniversario de su cierre. Leyendo la prensa de aquellos días de 2004 nos encontramos, por un lado, con el escepticismo de los vecinos, defraudados por el incumplimiento del Ayuntamiento de la promesa de cierre en diversas ocasiones y, por otro, con el malestar del barrio más cercano, Valdeconejos, ante la sospecha de que el cerco a los vehículos en el perímetro del parque provocaría el traslado del tráfico a sus calles, lo que incrementaría no solo un aumento de la circulación, sino también del ruido, la contaminación y el peligro dado el diseño de sus calles, con aceras demasiado estrechas. Finalmente, el cierre de la Dehesa de la Villa se decretó a finales de julio. El alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón, comparó este acto con la recuperación del paseo de Co-

ches del Retiro, donde se ubica actualmente la Feria del Libro, y del Jardín Botánico de la Ciudad Universitaria, por donde se pretendió en su día hacer un acceso rápido a la carretera de La Coruña. Año y medio después se decidiría levantar el asfalto y habilitar dos carriles, uno peatonal y otro para bicicletas, y colocar entre ambos una hilera de árboles que adornaran el paseo, donde se plantaron alcornoques, aunque algunos de los ejemplares no alcanzaron el año de vida y esta primavera han sido repuestos por nuevas especies. Atrás quedan muchos años de tráfico, carreras deportivas de coches, reivindicaciones populares, algún que otro accidente, quioscos que abastecían a los conductores o el paso de vueltas ciclistas y del Mundial de Ciclismo, de los que ha sido testigo la Dehesa antes de ser definitivamente levantado el asfalto. En la actualidad disponemos de un hermoso camino y de un carril-bici. Las acacias, los almendros y los plátanos que bordeaban la antigua carretera ya se apoderan del nuevo espacio y el vecino puede pasear, practicar deporte y disfrutar del paisaje sin el sobresalto de los motores.

AGEnDA de Ocio y Cultura SALA DE EXPOSICIONES DE LA FUNDACIÓN CANAL C/ Mateo Inurria, 2 (Metro: Plaza Castilla) www.fundacioncanal.com

CEPI HISPANO-DOMINICANO C/ Nuestra del Carmen, 17 - (Metro Estrecho) Tel. 91 398 18 33 www.cesal.org

Hasta el 24 de julio “DO IT YOURSELF” Exposición y Visitas-Taller para familias.

Jueves 30 de junio a las 19:00 horas. EL THYSSEN SALE A LA CALLE: EXPOSICIÓN TEMPORAL ANTONIO LÓPEZ. Charla informativa de la obra completa del artista español Antonio López, con motivo de la exposición temporal en el Museo Thyssen. La exposición se compone de óleos, dibujos y esculturas. Domingo 3 de julio Visita guiada a la exposición de Antonio López en el Museo Thyssen. Sábado 2 de julio a las 19:00 horas. Charla-Coloquio: Con motivo de la publicación del libro “La muerte de Male” del escritor dominicano Antonio Fortuna. Sábado 9 de julio a las 19:00 horas. CONFERENCIA: “Vigencias de la literatura Dominicana y Latinoamericana, por el escritor dominicano Antonio Fortuna.

Las visitas-taller acercan las exposiciones a niños de una manera divertida y amena. Esta exposición explora la idea del Do it yourself (Hágalo usted mismo) en el arte. Un fenómeno que según defienden algunos artistas modernos y contemporáneos, convierte en autor de una obra a cualquier persona que la realice siguiendo las instrucciones del artista. De 3 a 6 años Sábados a las 12:00 y a las 17:00 h. Duración aproximada 1 hora y media. Padres y niños realizarán un trabajo basado en la obra del artista Sol Lewit. De 7 a 12 años Domingos a las 12:00 y a las 17:00 h. Duración aproximada 2 horas. Las familias reflexionarán sobre los manuales de instrucciones para construir una obra de arte. A partir de esta experiencia, crearán su propio manual y su propia obra, siguiendolas pautas que marcan los artistas de esta muestra. Plazas disponibles en julio. Reserva de plazas: Tel. 91 323 28 72

CENTRO DE DÍA PARA MUJERES IBEROAMERICANAS PACHAMAMA C/ Lérida, 70 - (Metro Tetuán) Tel. 91 572 05 12 VISITAS CULTURALES GUIADAS Profesora: Manoli Solís Domingo 10 de julio a las 13:30 h. CLASE: Las herederas de Hatshepsut: un largo camino hacia la igualdad. Proyección de la película “Mujeres de El Cairo”. Domingo 17 de julio MUSEO ARQUEOLÓGICO NACIONAL Los retratos de Fayum BIBLIOTECA NACIONAL Carolina Coronado, una de las escritoras españolas más importantes del Romanticismo. Metro: Colón - Línea: 4 Salida: Museo de Cera Hora: 10:00 h. Domingo 24 de julio MUSEO DE LA CIUDAD Bucarest. PHOTOESPAÑA Metro: Cruz del Rayo - Línea: 9 Salida: C/ Príncipe de Vergara, impares Hora: 10:00 h. Domingo 31 de julio VISITA POR EL MADRID MISTERIOSO Metro: Banco de España - Línea: 2 Edificio de Correos Hora: 10:00 h.

http://amigosdehesa.blogspot.com/

x x x x

Contenidos: Planchado Costura Limpieza DƵĐŚĂƐĐŽƐĂƐŵĄƐ͙

NO TE LO PUEDESS PERDER!!!!

ALBAÑILERÍA FONTANERÍA ELECTRICIDAD CARPINTERÍA CLImATIZACIÓN PINTURA - ESCAYOLA - ANTENAS PORTEROS AUTOmáTICOS

mUEBLES DE COCINA Y BAÑO C/ Conde de vallellano, 8 - Local Tel./Fax: 91 140 60 79 - 669 673 933 [email protected]

FRANCÉS CLASES PARTICULARES

655 030 241

Fechas: 05 al 21 de Julio del 2011 Hora: Martes, Miércoles y Jueves, 10:30 a 13:30h Duración: 3 semanas. Lugar: Centro Hispano Dominicano, c/ Nuestra Señora del Carmen, 17, Metro Tetuán, salida Algodonales, Tel. 913981833

¡¡INSCRIPCIONES ABIERTAS !! Desde el 16 de Junio hasta el 30 de Junio de 2011. Listado de admitidos/as: Viernes, 01 de Julio

Julio/2011

TETUán 30 DíAS ◆

15

16 ◆ TETUán 30 DíAS

Julio/2011

DEPORTES

El CD Tetuán mantiene la Primera “in extremis”

Tetuán regresa a Preferente LOS EQUIPOS DE TETUÁN Primera regional (gruPo i) J

G

E

P

DG

Ptos. Puesto

La Resaca

34

19

7

8

32

64

2°

CD Tetuán

34

10

7

17

-11

37

14°

tercera regional (gruPo ii) CD Alonso Cano

31

14

5

12

3

47

8º

Inter del Pilar

31

5

6

20

-39

21

14º

Clasificación final de liga (temporada 2010/2011). Para más información: www.ffmadrid.org

El CD Tetuán celebra su primer gol ante el UD San Lorenzo que le abría las puertas de la permanencia.

Esta vez a la tercera fue la vencida, el CD La Resaca consigue mantener intacto un alto rendimiento de juego hasta final de temporada y convertirse en nuevo equipo de Preferente. Desde que llegara a la Primera Regional en la temporada 2007-2008, ha necesitado tan solo de tres campañas para conseguir un nuevo ascenso y situar a su equipo aficionado a la cabeza del fútbol del distrito. A

diferencia de la campaña pasada, que se quedó a las puertas del ascenso al fallar en el último tramo de temporada, este año ha hecho gala de una regularidad sorprendente que se ha reforzado en la segunda mitad de liga. Ha permitido pocas concesiones, solventando sus encuentros con autoridad, y su ascenso está bien merecido. Por otro lado, el CD Tetuán afrontó su último partido en el filo

de la navaja, solamente una victoria en casa le permitiría permanecer en la categoría. El equipo contra el que jugaba, el UD San Lorenzo, estaba en la obligación de no perder para mantenerse. Fue un duelo vivido con gran emoción, intensidad y afluencia de espectadores: quien perdiera el partido podía despedirse de la categoría. Afortunadamente, el CD Tetuán solventó bien esta difí-

cil papeleta y, merced a un gol anotado de libre directo, controló el partido mediada la segunda mitad y, aunque falló un penalti, pronto sentenció el encuentro con dos nuevos tantos. Esta vez la fortuna sonrió a los nuestros y no perdieron la categoría en el último partido, como ya ocurriera hace dos temporadas. Disfrutaremos de otro año con el CD Tetuán en Primera. TERCERA El CD Alonso Cano se impuso al Inter del Pilar en el último derbi del año con el que se cerraba la

temporada en Tercera. Dentro de que la temporada ha sido discreta para ambos equipos, el CD Alonso Cano consigue una cómoda octava posición y salva la temporada en zona templada con una participación aceptable. En una categoría como la Tercera, a falta de descensos, la decimocuarta posición del Inter del Pilar no ha sido trascendente. El año que viene tendrá que aplicarse para mejorar sus registros. Ahora toca disfrutar del verano, descongestionarse de la temporada y coger fuerzas para retomar la nueva campaña futbolística que está por llegar. ALBERTO PiñEiRO DE LA FUENTE

Celebrada la “semana del fútbol” del distrito Durante una semana volvimos a disfrutar del mejor fútbol base con el II Torneo de Verano de Fútbol de Tetuán. Han sido seis días intensos, del 13 al 18 de junio, donde se disputaron en el Rodríguez Sahagún varias competiciones triangulares con fórmula de torneo: desde prebenjamines en lunes hasta el cierre del torneo el sábado con el partido de juveniles. Este año las escue-

las invitadas fueron: CD Tetuán, la Unión Zona Norte, la AD Fundación y la escuela del Celtic Castilla. La dirección de la escuela de fútbol del CD Tetuán y sus profesores, con la colaboración de la Junta Municipal, se encargaron de la organización de un torneo que volvió a tener una gran afluencia de espectadores. Familiares, amigos y algún que otro amante del deporte rey

tuvieron la ocasión de disfrutar de un torneo cargado de intensidad y vítores de todos los presentes. Hubo trofeos, medallas y refrigerios para todos los participantes y, lo mejor, la oportunidad de compartirlo con sus seres queridos y despedir la temporada de la mejor de las maneras: entre amigos y con un fuerte aplauso. TETUÁN 30 DíAS

CLUB DEPORTIVO TETUAN ESCUELA DE FÚTBOL BASE (A partir de los 5 años) PreBenjamínes - Benjamines - Alevines - Infantiles - Cadetes - Juveniles

Profesores y Entrenadores Titulados – Modernas Instalaciones

LA PRImERA ESCUELA DE FÚTBOL BASE DEL DISTRITO DE TETUáN INFORMACIÓN:

Tel. 609775657 y en el campo de Fútbol Rodríguez Sahagún (De Lunes a Viernes de 17:30 a 21:00 h.)

[email protected]

www.clubdeportivotetuan.com

La “semana del fútbol” volvió a llenar el Rodríguez Sahagún.

C/ Vía Límite, s/nº Tels. 91 314 76 50 - 91 314 67 06 www.iestetuan.es

I.E.S. TETUáN DE LAS VICTORIAS ENSEÑANzAS GRATUITAS

FAMILIAS PROFESIONALES: -ADMINISTRATIVO -INFORMáTICA -TURISMO PROGRAMAS DE CUALIFICACIÓN PROFESIONAL INICIAL: -Administración - Bar-Restaurante -Electricidad

El Instituto de Formación Profesional más antiguo de España

Julio/2011

TETUán 30 DíAS ◆

DEPORTES

17

Pedro Bartolomé Peña, secretario del CD La Resaca

“En Preferente, de mantenernos para arriba” la temporada que viene el fútbol de Tetuán tendrá un equipo en Preferente: la Resaca. su secretario contó a “Tetuán 30 días” cómo se ha conseguido este importante logro deportivo. T30d: Enhorabuena por el ascenso a Preferente, tras estar acariciándolo durante dos campañas parece que a la tercera llegó la vencida, ¿cuál ha sido el secreto de esta temporada? R: En cierta medida, hemos estado bien colocados toda la temporada y la pasada al final tuvimos un bajón. Esta temporada el sprint final lo hemos dado y hemos llegado a conseguirlo. Lo fundamental ha sido que no hemos pinchado en el último tramo de la liga y hemos realizado una campaña muy regular. Hemos perdido de forma esporádica y también nos han beneficiado algunos pinchazos de rivales directos y hemos llegado al final sin agobios. Además, tenemos un equipo que está muy unido, son muy majos entre ellos y eso ayuda mucho. T30d: ¿Llevan todos estos años confiando en el mismo bloque de jugadores? R: En cierto modo sí, aunque yo creo que hemos renovado bastante, este año entraron 4 o 5 jugadores nuevos, el pasado también… hemos suplido bien conforme a las bajas que hemos tenido a lo largo de estos años en Primera y seguimos manteniendo el nivel. T30d: ¿Se prevén nuevos cambios en técnicos o en la plantilla de cara a la Preferente? R: Algunos de nuestros jugadores se van a estudiar al extranjero y otros no jugarán el año que viene aquí. De momento, tenemos previstas cuatro bajas importantes que, en cualquier caso, se van a suplir con otros jugadores. Nuestro entrenador, Fran Pariente, que lleva cuatro temporadas con nosotros y al que quiero agradecer su labor, se ha estado moviendo para encontrar nuevas incorporaciones.

T30d: El salto a la categoría Preferente es importante. ¿Qué rendimiento espera del equipo para el año que viene? R: Nunca hemos jugado en esa categoría, hemos jugado amistosos con equipos de Preferente consolidados y con una estructura enorme comparada con la nuestra, y esperamos hacer una buena temporada… y como salga, de mantenernos para arriba.

“Tenemos previstas cuatro

“Tenemos un equipo que

nuevas incorporaciones”

bajas importantes que se van a suplir con otros jugadores. nuestro entrenador, Fran Pariente, se ha estado moviendo para encontrar

está muy unido, son muy majos entre ellos y eso ayuda mucho” T30d: Durante este último tramo de liga han jugado en el campo de Valdeyeros (de césped artificial), fuera de su casa. ¿Es una medida provisional o definitivamente se mudan? R: De momento es una medida provisional debida al mal estado de nuestro campo. Pese a que trataron de arreglarlo el año pasado, más que arreglarlo lo han estropeado. Este año estamos esperando que lo levanten y que terminen un buen campo de tierra. Tuvimos que tomar esta medida por necesidad y, pese a que intentamos aprovecharnos de estar acostumbrados a jugar en tierra, los baches y socavones eran evidentes y porque no ha llovido, que si llueve se forman auténticas piscinas. No podíamos estar pendientes de que cayera un chaparrón y nos suspendan los partidos. De hecho, muchos equipos vienen de la Sierra, quieren jugar y si existe algún aplazamiento (por malas condiciones del campo), luego es más complicado jugarlo un miércoles entre semana y tampoco había fechas... En cualquier caso, se contempló Valdeyeros como una medida provisional y, aunque la temporada ya está terminada, aún no han empezado las obras de acondicionamiento de nuestro

El secretario del equipo en la sede del club en Tetuán.

campo, lo mismo comienzan durante este mes. Entonces veremos cómo queda el campo. T30d: En la decisión de escoger el campo de Valdeyeros, de césped artificial y mayores dimensiones que el suyo, ¿tuvo relación que se estuvieran jugando el ascenso? R: No, la verdad es que no. Fue una medida que era conveniente tomar. Tenemos fotos de las condiciones en las que quedó el campo tras las últimas lluvias y, además, hablamos con los equipos rivales implicados en los cambios y acep-

TABERNA Y COMIDAS ESPECIALIDADES: • CARNES A LA PARRILLA • CORTES ARgENTINOS • MENú DEL DÍA

• • • •

TOSTAS TAPAS EVENTOS COMIDAS FAMILIARES

hernani, 48 Tel. 91 553 66 00 www.elquintovino.com GRAN VARIEDAD DE VINOS MAS DE 300 REFERENCIAS

Capitán Blanco Argibay, 88 • Tel. 913 447 358 [email protected]

COMIDA CASERA

MENÚ DEL DÍA DEL LUNES A VIERNES ESPECIALIDADES:

•Ensalada de lentejas con jamón •Rabo de toro de lidia •Pochas verdes con calamares •Albóndigas de choco •Carne con tomate

taron de buena manera jugar en otro campo, entre ellos el CD Tetuán. Si algún equipo hubiera dicho que no, hubiéramos jugado en el campo de tierra, que pienso que nos hubiera beneficiado también. Aunque es cierto que jugar en tierra te da una de cal y una de arena: hemos regalado partidos en tierra y otros en césped. El factor campo no siempre es determinante. T30d: ¿Considera que el ascenso a Preferente va a tener efectos positivos en la afluencia de espectadores y en los apoyos recibidos al Club?

R: El fútbol de hoy no es como el de antes, hace unos años. La gente vivía el barrio, vivía el pueblo, y ahora va uno por ahí, como digo yo, y te encuentras a cuatro gatos. Ahora vienen al fútbol sobre todo los padres, familiares y algún amigo. Hace años, un ascenso así para un barrio como este o para un pueblo tenía una repercusión grandísima y movía a muchísima gente. Ahora, vas a los pueblos y te encuentras, igual que aquí, muy pocos aficionados. De hecho, compruebas aforos en Tercera División y vemos que (en algunos casos) apenas van 100 espectadores, o en Segunda B, que ocurre un tanto de lo mismo. Resulta que si no va la gente ni a verlos a ellos, pues aquí…: apoyos nulos y ayudas de nadie. Eso sí, agradecer el entusiasmo de quienes sí vienen a vernos y animarles a que sigan. T30d: ¿Querría compartir algunas palabras de agradecimiento y de apoyo a sus jugadores, técnicos y aficionados? R: Me gustaría aprovechar para felicitar al entrenador de juveniles, Enrique Fernández, y a sus chicos por su ascenso. Decir que estamos muy ilusionados con sendos ascensos y que enfocamos la temporada que viene de una forma muy optimista. Que con la ayuda de todos haremos una buena campaña, y lo que he comentado antes: de mantenernos para arriba. ALBERTO PiñEiRO DE LA FUENTE

18 ◆ TETUán 30 DíAS

La Comunidad, líder en matriculaciones

En lo que va de año, la Comunidad de Madrid se sitúa como líder en España en la matriculación de vehículos, con 127.708 unidades matriculadas, y aumenta su peso sobre el conjunto nacional, según los últimos datos publicados por las asociaciones de fabricantes (Anfac) y de vendedores (Ganvam). De cada 10 vehículos vendidos y matriculados en España,

Julio/2011

MOTOR

cuatro lo son en nuestra región. Este porcentaje supone el triple que el de Cataluña, cuatro veces el de Andalucía y 11 el del País Vasco. En el mes de abril, Madrid fue la única comunidad autónoma, junto con Baleares, en la que las matriculaciones se mantuvieron estables, mientras que en el conjunto nacional se desplomaron un 23,3%.

Las mujeres apuestan por el coche compartido

Talleres Victoria: seis años junto al conductor

En junio de 2005 “Talleres Victoria” comenzó su andadura en el distrito, en la plaza de la Condesa de Gavia, número 5. Seis años en los que ha sabido ganarse la confianza de sus clientes, procedentes de todo Madrid, gracias a su compromiso en los plazos de entrega y a su profesionalidad: más de 20 años de

experiencia en el sector del automóvil. “Talleres Victoria”, que trabaja con todas las aseguradoras y está concertado con Mutua Madrileña, se dedica a la reparación de chapa y pintura de toda clase de vehículos y motocicletas, aunque son expertos en las marcas Mercedes, Audi, Volkswagen y BMW. Ade-

más, se encargan de la sustitución de lunas y de la reparación y restauración de clásicos, coches antiguos de marcas como Rolls-Royce, Fiat Spider o Bentley −en la imagen−. Pida presupuesto sin compromiso en el teléfono 91 534 70 50 o visite su página web en www.talleresvictoria.com.

Radiadores Conde: especialistas en refrigeración del automóvil

Un estudio elaborado por la empresa Connect by Hertz (especializada en el alquiler de vehículos) revela que las mujeres han aceptado mejor el car sharing o alquiler de coches compartido. Aunque sobre el total las mujeres solo representan el 18%, ellas son las que utilizan esta modalidad de alquiler con mayor frecuencia, una vez a la semana de promedio, y de una forma más racional. Este colectivo ha hecho suyo el concepto de utilización del servicio solo por horas y durante el tiempo realmente necesario, lo que hace que su uso sea más económico y ecológico. Además, el por-

centaje de mujeres que comienzan a utilizar el car sharing es mayor que el de los hombres que solicitan la inscripción, según se desprende de este estudio. Los usuarios de este sistema de movilidad sostenible, que funciona en Madrid desde finales de 2009, pueden conducir un vehículo como si fuera propio durante un mínimo de una hora −en cualquier momento del día− y un máximo de siete días. En el caso de los conductores madrileños, la franja horaria más requerida es la que va desde las 17:00 hasta las 22:00 horas, aumentando su demanda los sábados y domingos.

Fercano Motor, S.L.

“Radiadores Conde”, en la calle de María Zayas, 9, es el taller de referencia en la reparación de radiadores, no solo en el distrito sino en todo Madrid. Son especialistas en refrigeración del automóvil desde hace más de 50 años. Además de la reparación de todo tipo de radiadores –automoción (vehículos industriales o

Taller del automóvil Roldán

TALLERES VICTORIA

www.roldanmotor.com

Servicio Oficial 07427

• Mecánica y electricidad del automóvil. • Diagnosis. Pre-ITV y tramitación. • Neumáticos; venta, reparación y equilibrado. • Alineación dirección. • Recogida y entrega a domicilio.

CON LA PRESENTACIÓN DEL ANUNCIO 10% DTO. TRABAJAMOS PARA TODAS LAS EMPRESAS DE RENTING Y COMPAÑÍAS DE SEGUROS ENTREGA Y RECOGIDA GRATUITA DEL VEHíCULO

Mecánica-Electricidad Alfalfa, 7 - 28029 madrid Tels. 91 315 71 21 - 91 314 84 68 Tel./Fax: 91 315 78 99 Tel. móvil: 625 504 439

Chapa y Pintura Alfalfa, 20 - Tel. 91 315 71 21 Tel./Fax: 91 733 32 43 Tel. móvil: 625 504 443 www.fercano.com

TALLER DE VENTA, REPARACIÓN LIMPIEZA Y MONTAJE DE TODO TIPO DE RADIADORES DE AUTOMOCIÓN CALEFACCIONES DE AUTOMÓVILES

Radiadores

CONDE S.L. María zayas, 9 - Tel. 91 570 81 17 - Fax 91 571 15 93 www.radiadoresconde.net - [email protected]

calefacción de automóviles, una oferta que se completa con la venta y reparación de componentes de aire acondicionado y climatización del automóvil en San Sebastián de los Reyes, y el servicio de furgonetas de reparto a talleres y tiendas de recambios. Pregunte en el 91 570 81 17 o visite www.radiadoresconde.net.

turismos), sistemas de aire acondicionado y calefacción del vehículo–, “Radiadores Conde” está especializado en la reparación de los radiadores de coches clásicos, así como en la restauración general de estos modelos. La empresa se dedica a la venta, reparación, limpieza y montaje de todo tipo de radiadores y

Horario de taller: de 09:00 - 19:00 h. de L a V y sábados previa cita: de 09:00 a13:00 h.

C/ Oviedo, 19

91 533 93 58

[email protected]

RENAULT

TALLERES JAMAICA, S.A.

CHAPA - PINTURA Y LUNAS •Pintura al agua •Trabajamos con todas las compañías •Rapidez y seriedad Plaza Condesa de Gavia, 5 (Detrás Mercado Maravillas) Tels .91 534 70 50 - 605 791 698 josem²[email protected] www.talleresvictoria.com

VENTA DE VEHÍCULOS NUEVOS Y DE OCASIÓN TALLER CHAPA Y PINTURA, MECáNICA Y ELECTRICIDAD TRABAJAMOS TODAS LAS MARCAS

Bardala, 3 y 4 - Tels. 91 315 05 28-315 37 17 - Fax. 91 314 45 49 e-mail: [email protected]

Julio/2011

TETUán 30 DíAS ◆

COMERCIO

19

Técnicas para captar y fidelizar clientes

Servicio de asesoramiento online sobre medio ambiente

En la situación de crisis actual, la principal premisa que se debe tener en cuenta cualquier negocio es hablar de lo que el cliente quiere escuchar y no de lo que la empresa quiere vender. Por ello, para conseguir volcarse más en el cliente y no tanto en los productos o servicios, es necesario que la empresa se especialice en los gustos de la clientela, permitiendo entablar una relación de confianza entre ambos. Actualmente, una de las estrategias de marketing que resulta más rentable y fácil de utilizar es la creación de eventos 2.0, que permiten realizar conferencias y

El portal www.lineambiental.es resolvió el año pasado 415 consultas sobre medio ambiente de forma gratuita. Se trata de un servicio de asesoramiento online puesto en marcha por la Cámara de Comer-

experto responde en un plazo máximo de 24 horas. Las preguntas pueden plantearse vía online, previo registro en la página web, o bien telefónicamente llamando al 902 118 757.

cio de Madrid, junto con CEIM Confederación Empresarial de Madrid-CEOE, para atender de forma personalizada las consultas de las empresas madrileñas. A través de este servicio, las pymes pueden plantear sus dudas sobre la gestión medioambiental en la actividad empresarial, que un

La web aglutina contenidos relacionados con la gestión ambiental de las empresas madrileñas, como guías de información práctica, modificaciones en la legislación, trámites administrativos o subvenciones y ayudas disponibles, tanto en la Comunidad de Madrid como a nivel nacional y europeo.

seminarios virtuales que, de forma interactiva, ofrecen valor al cliente antes de la compra y también propician el acercamiento de este a la empresa. De esta manera, se facilita una herramienta efi-

caz para promocionar la marca y obtener credibilidad, visibilidad y notoriedad, a un coste muy bajo, siendo accesible para pymes, microempresas y profesionales autónomos.

Ayudas para promocionar el empleo autónomo

FACHADAS - PATIOS TEJADOS

se en función de la dificultad para el acceso al mercado de trabajo del solicitante. Las solicitudes deberán presentarse en el plazo de los seis

meses posteriores al inicio de la actividad. Estas ayudas permanecerán abiertas durante todo el año en curso.

91 570 37 10 -

MÓvIL

• FINANCIACIÓN • Presupuestos gratis y sin compromiso • garantía en todos nuestros trabajos TEL.

La Comunidad de Madrid ha puesto en marcha una serie de ayudas, cuya finalidad principal es facilitar la constitución de desempleados en trabajadores autónomos o por cuenta propia. Así, dentro del Programa de Promoción del Empleo Autónomo se contemplan cuatro tipos de subvenciones: subvención por el establecimiento como trabajador autónomo o por cuenta propia; subvención financiera; subvención para asistencia técnica, y subvención para formación. La cuantía de la subvención, hasta un máximo de 10.000 euros, se determinará por el Servicio Regional de Empleo, graduándo-

639 612 290

C/ Sánchez Preciados, 55 - Local 4 • 28039 mADRID

OFERTAS INMOBILIARIAS EL PILAR: Piso 2 dormitorios, 1baño, Bj. 48m², 123.000 €. Ref: 6102/228. Tel. 915799226. ALFA TETUÁN. ALMENARA: Piso 2 dormitorios, 1baño 3º 61m², 3m² terr, 314.000 €. Ref: 6102/152. Tel. 915799226. ALFA TETUÁN. ALMENARA: Piso 2 dormitorios, 1baño, 1º, 45 m²,157.000 €. Ref: 6102/223. Tel. 915799226. ALFA TETUÁN. ALMENARA: Piso 3 dormitorios, 1baño, 1º, 79m², 277.000 €. Ref: 6102/252. Tel. 915799226. ALFA TETUÁN. ALMENARA: Piso 2dormitorios, 1baño, Bj., 74m², 270.426 €. Ref: 6102/254 Tel.915799226. ALFA TETUÁN. BELLAS VISTAS: Piso 3 dormitorios, 1baño, 2º, 62m², 187.500 €.6102/109 Telf.915799226. ALFA TETUÁN. BELLAS VISTAS: Piso 3 dormitorios, 1baño, 2º, 65m², 251.000 €. Ref: 6102/217 Tel.915799226. ALFA TETUÁN. BERRUGUETE: Piso 3 dormitorios, 1baño, Bj., 88m², 239.000 €. Ref: 6102/221 Telf.915799226. ALFA TETUÁN. BERRUGUETE: ático 3 dormitorios, 2 baños, 4º 160m², 40m² de terraza, 565.000 €. Ref: 6102/250 Tel.915799226. ALFA TETUÁN. BERRUGUETE: Piso 2 dormitorios, 1baño, 3º 61m², 8m² de terraza, 151.000 €. Ref: 6102/272 Telf.915799226. ALFA TETUÁN. ALMENARA: Piso, 3 dormitorios, 1baño, Primera planta, 78 m², PARA REFORMAR, 155.000 €. Ref: 6102/436 Tel.915799226. ALFA TETUÁN. BERRUGUETE: Estudio 0 dormitorios, 1baño, Bj. 46m², 22m² de terraza 210.000 €. Ref: 6102/316 Telf. 915799226. ALFA TETUÁN. BERRUGUETE: Estudio 0 dormitorios, 1baño, bajo 37m², 19m² de terraza 182.000 €. Ref: 6102/317 Tel. 915799226. ALFA TETUÁN. BERRUGUETE: Piso 2 dormitorios, 1baño, 1º 72m² 235.000 €. Ref: 6102/318 Tel.915799226. ALFA TETUÁN BERRUGUETE: Estudio 0 dormitorios, 1baño, 1º, 37m² 170.000 €. Ref: 6102/319 Telf. 915799226. ALFA TETUÁN. BERRUGUETE: Ático 0 dormitorios, 1baño, 3º, 38m², 11m² de terraza 215.000 €. Ref: 6102/321 Tel. 915799226. ALFA TETUÁN. VALDEACEDERAS: Piso 2 dormitorios, 1baño, 2º, 57m² 219.000 €. Ref: 6102/114 Telf. 915799226. ALFA TETUÁN. VALDEACEDERAS: Piso 2 dormitorios, 1baño, 3º, 77m², 8m² de terraza, 289.000 €. Ref: 6102/147. Tel. 915799226. ALFA TETUÁN. VALDEACEDERAS: Piso 3 dormitorios,

1baño, 2º, 81m² 258.000 €. Ref: 6102/175 Telf.915799226. ALFA TETUÁN. VALDEACEDERAS: ático 3 dormitorios, 2 baños, 6º, 110m², 12m² de terraza. 336.000 €. Ref: 6102/266. Tel. 915799226. ALFA TETUÁN. VALDEACEDERAS: Piso 2 dormitorios, 1baño, 3º, 71m² 330.000 €. Ref: 6102/293 Telf. 915799226. ALFA TETUÁN. VALDEACEDERAS: apartamento 1dormitorio, 1 baño, 2º, 61m² 205.000 €. Ref: 6102/308 Tel. 915799226. ALFA TETUÁN. TETUAN. Vivienda de 5 años de construcción de 61m2, exterior con mirador, salón de 20m2, cocina independiente y amueblada con terraza tendedero, habitación de 14m, armario empotrado, hall, baño con bañera, calefacción, ascensor, parquet, primeras calidades, trastero y garaje opcional. Precio:160.000 euros. ref.: D231-V. Tlf.: 913110125. MAQUEDA. FRANCOS RODRIGUEZ. Apartamento exterior, edificio seminuevo, 1 dormitorio, salón comedor, cocina, baño completo, vacío con cocina amueblada y equipada con electrodomésticos, armario empotrado, parquet, puerta blindada, calefacción, ascensor, portal en mármol, plaza de garaje opcional. Precio:160.000 euros. Ref.: D220-V. Tlf.: 913110125. MAQUEDA. TETUÁN. Nave de 100m2 en planta calle con entrada de caruaje, 4 metros de altura, 6 metros de fachada en la entrada, luces a la parte trasera con ventilación, diáfana en su totalidad. Precio.: 110.000 EUROS. Ref.: D195-V. Tlf.: 913110125. MAQUEDA. TETUÁN. Apartamento de 50m2 exterior, calefacción tarifa nocturna, armario empotrado, cocina amueblada, puerta blindada, parquet, portal en mármol, ascensor. Precio.:123.500 Euros. Ref.: D229-V. Tlf.: 913110125. MAQUEDA. VALDEACEDERAS. Piso de obra nueva exterior de 50 m con 2 dormitorios, salón comedor, cocina, baño, calefacción de gas natural, aire acondicionado, parquet, carpintería exterior en aluminio, portal en mármol, ascensor. Precio.:195.000 euros. Ref.: A142-V. Tlf.: 913110125. MAQUEDA. ZONA MARQUÉS DE VIANA. Piso de 2 Dormitorios, 1 Baño completo. Calefacción y Aire acondicionado. Reformado 2004. Precio: 148.000 €. Ref.: 004-80515. Tlf.: 915722610. VEGA NEW HOUSE. VALDEACEDERAS. ÁTICO exterior 45 m2, 1 dormitorio, cocina americana y 1 baño completo en mármol. Climatizado fríocalor. Terraza de 23 m2.Año 2008. Plaza de Garaje opcional. Precio: 180.000 €. Tlf.: 91 5722610. VEGA NEW HOUSE. ZONA CUZCO. Piso de 58 m2, 2 dormitorios y 1 baño completo. Calefacción central.

Semireformado. Ascensor y Conserje. Muy buena zona. Precio: 210.000 €. Ref.. 00480551. 004-80552. Tlf.: 91 5722610. VEGA NEW HOUSE. TETUÁN. Piso exterior de 74 m2, 2 dormitorios, salón y cocina independientes y 1 baño. Aire acondicionado. Reformado. Ascensor y conserje. Precio: 210.000 €. Ref.: 004-80528. Tlf.: 915722610. VEGA NEW HOUSE. VALDEACEDERAS. Ático dúplex de 75 m2, 3 dormitorios, salón, cocina americana, baño y aseo. Terraza de 26 m2. Ascensor, Trastero y Garaje. Seminuevo. Precio: 222.765 €. Ref.: 004-80555. Tlf.: 915722610. VEGA NEW HOUSE. METRO ESTRECHO. 2 dormitorios + dormitorio en altillo, salón, cocina idependiente y baño, patio de uso y disfrute de 10 metros, a 2 minutos del metro de estrecho, nuevo a estrenar, precio 129.000 €. Tlf.. 913112391. SAGA. OFELIA NIETO. 2 dormitorios, salón, cocina y baño, reformado por decorador, 2ª planta exterior, muy luminoso, visita virtual en www.aitetuan.com referencia 1024, mejor ver, Precio: 159.000 €. Tlf.. 913112391. SAGA. VILLAAMIL. 2 dormitorios, ideal pareja, reforma de diseño, cocina americana, aire acondicionado, bomba de calor, halógenos, visita virtual en www.aitetuan.com referencia 1035, mejor ver. Precio: 99.000 €. Tlf.: 913112391. SAGA. CUATRO CAMINOS. Para reformar, 40 m², 2 dormitorios, mucha altura en los techos, posibilidad de hacer doblado, buena situación, cerca del metros, muchas posibilidades y si quieres nosotros te lo reformamos. Precio: 103.000 €. Ref.: 1053. Tlf.: 913112391. SAGA. TETUÁN. Precioso apartamento exterior, 2ª planta, dormitorio, salón, cocina y baño, muy soleado, terraza de 5 metros, perfecto estado, para entrar a vivir. Precio: 108.000 €. Tlf.: 913112391. Ref.: 1057. SAGA. CALLE LOPE DE HARO. Piso de 81 m², hall, salón, 2 dormitorios, cocina equipada, office, baño, terraza, calefacción, ascensor. Buena finca. PRECIO: 212.000€.REF.: EU0459. Tlf.: 913119220. LOOK&FIND FRANCOS RODRIGUEZ, 39 FRANCOS RODRIGUEZ. Apartamento en Francos Rodríguez, 52 m², hall, salón, amplio dormitorio, cocina, baño, clf. fríocalor, ascensor. Junto Metro Estrecho. Garaje opcional: 30.000€. PRECIO: 149.000€. REF.: EU0463. Tlf.: 913119220. LOOK&FIND FRANCOS RODRIGUEZ, 39 CEFERINO RODRÍGUEZ. Piso ext., 67 m², hall, salón, 3 dormitorios, cocina equi-

pada, baño, terraza, calefacción, a.a. Próximo Metro Valdeacederas. PRECIO: 210.000€. REF.: EU0460. Tlf.: 913119220. LOOK&FIND FRANCOS RODRIGUEZ, 39 LOS MOLINOS. Piso a estrenar, 8 años ant., 97 m², hall, salón, 2 dormitorios, cocina equipada, 2 baños, calefac., a.e., zonas comunes. Garaje opcional; 25.000€. PRECIO: 319.000€. REF.: EU0449. Tlf.: 913119220. LOOK&FIND FRANCOS RODRIGUEZ, 39 CHUMBERA. Ático dúplex, 109 m², hall, salón, 3 dormit., 2 amplias salas, cocina equip., 3 baños, a.e., a.a., clf., 4 terrazas, ascensor, garaje. PRECIO: 415.000€. REF.: EU0467. Tlf.: 913119220. LOOK&FIND FRANCOS RODRIGUEZ, 39 TETUÁN. MAGNíFICA OPORTUNIDAD. Piso, exterior, 2 dormitorios, 1 baño, salón, cocina amueblada, terraza, tendedero, semiamueblado. Precio:150.620 €. Ref. 6752. Tel.: 914457800. TEGEISA. VALDEACEDERAS. Piso, exterior, 3 dormitorios, 1 baño, salón, cocina amueblada, suelos de parquet, calefacción individual. Precio:180.000 €. Ref. 6753. Tel.: 914457800. TEGEISA. VALDEACEDERAS. Piso, exterior, 3 dormitorios, 1 baño, salón, cocina amueblada, suelos de parquet, calefacción individual, tendedero. Precio: 165.000 €. Ref. 6768. Tel.: 914457800. TEGEISA. TETUÁN. ESPECTACULAR BAJADA. Piso, exterior, 2 dormitorios, 1 baño, salón, cocina con electrodomésticos, suelos de parquet, terraza, ascensor, garaje, trastero, amueblado. Precio: 210.500 €. Ref. 6773. Tel.: 914457800. TEGEISA. VALDEACEDERAS. Piso, exterior, 2 dormitorios, 2 baños, salón independiente, cocina amueblada, 3 armarios empotrados, suelos de parquet, ascensor, garaje, amueblado. Precio: 270.000 €. Ref. 6779. Tel.: 914457800. TEGEISA. CALLE CANTUESO. Obra nueva en Tetuán. Estudios, apartamentos y áticos desde 150.000€. Tlf.: 915798959. CASA 2000. C/ LUIS PORTONES. Apartamento de obra nueva. 55 m. cocina amueblada. armario empotrado. baño completo. calefacción y aire acondicionado. incluye trastero. Tlf.: 915798959. CASA 2000. LOCAL EN LA CALLE ALMORTAS. 320 metros. 100 metros de oficina. aire acondicionado. con entrada de carruajes. vado permanente. esta insonorizado. Precio de venta 525.000 € y Precio alquiler 1.500 €. Tlf.: 915798959. CASA 2000. RUIZ PALACIOS. 65 metros. Piso de 2 dormitorios. un baño. calefacción individual. 12 años de antigüedad. trastero. para

entrar a vivir. precio de venta. Precio.: 225.000 €. Tlf.: 915798959. CASA 2000. C/ ANA MARÍA. Apartamento, 55 metros. primera planta. un dormitorio y un baño. exterior. 15 años de antigüedad. ascensor. Precio: 175.000 €. Tlf.: 915798959. CASA 2000. ESTRECHO. Obra nueva terminada de 1 y 2 dormitorios a partir de 189.000 €. Trastero incluido. Ascensor. Muy próximo a Bravo Murillo. Tlf.: 915721618. MIGAR. ESTRECHO. Vivienda completamente exterior en tercera planta con ascensor. 3 dormitorios. Precio: 230.000 €. Tlf.: 91 572 16 18. MIGAR. BERRUGUETE. Amplia vivienda de 4 dormitorios. En esquina, muy luminoso. Gas natural. Baja comunidad. Precio: 205.000 €. Ref. 3244. Tlf.: 915721618. MIGAR. GENERAL YAGUE. Preciosa vivienda de 2 dormitorios para entrar a vivir. Finca con ascensor. Gas natural. Aire acondicionado. Cocina equipada. Precio negociable. 248.000 €. Ref. 3369. Tlf.: 915721618. MIGAR. GENERAL YAGUE. A reformar. Segunda planta con ascensor. 3 dormitorios. Salón con terraza. Calefacción central. Finca entre Calle Orense e Infanta Mercedes. 289.000 €. Ref. 3358. Tlf.: 915721618. MIGAR. PINOS BAJA, 47. 120 m². 1ª Planta Exterior sin Ascensor, 4 dormitorios, 1 baño, salón, cocina y terraza. Para reformar. 275.000 €. Ref.: 1409. Tlf.: 915720408. MISCASA. CAROLINAS, 21. 30 m². 1º Interior, con 2 dormitorios, 1 baño, salón y cocina independiente. Pequeño pero coqueto. 86.000 €.Ref.: 4716. Tlf.: 915720408. MISCASA. PLÁTANO, 24. 46 m². OBRA SEMINUEVA. Apartamento planta baja, 1 dormitorio, cocina americana, 1 baño, salón + sala de estar y vestíbulo al garaje incorporado a la vivienda. Casi nuevo. Incluye Plaza de Garaje. 156.000 €. Ref.: 4729. Tlf.: 915720408. MISCASA. RUÍZ PALACIOS, 34. Ático Dúplex de 98 m². OBRA SEMINUEVA. 3º exterior, 1 dormitorio, 2 baños muy grandes, salón, cocina y 3 terrazas. Preciosa decoración y acabados, bañera de hidromasaje y chimenea. Incluye plaza de aparcamiento y trastero. 340.000 €. Ref.: 4739. Tlf.: 915720408. MISCASA. JOAQUÍN DICENTA, 8. 58 m². Piso en buena zona, con jardines y parques. Planta baja exterior - MUY LUMINOSO. Con pasillo, 2 dormitorios, 1 baño, salón independiente, cocina independiente y patio. Piso en buen estado158.000 €. Ref.: 4748. Tlf.: 915720408. MISCASA.

Julio/2011

20 ◆ TETUán 30 DíAS

Un vecino de Tetuán, junto con otros dos socios, ha puesto en marcha este proyecto

Forestal Park, tirolinas sobre el agua en Guadarrama Muy cerca de Madrid, en el pueblo de Guadarrama, existe un entorno único, con un frondoso bosque y un embalse. En este paraje natural es donde tres socios han construido Forestal Park Madrid-Guadarrama, un parque de aventura en los árboles orientado al ocio y al deporte, apto para todos los públicos (en el caso de los niños, a partir de 110 cm de estatura). La idea de poner en marcha este proyecto “nace de la experiencia previa de la explotación de un parque de aventura en Santander, inaugurado en 2007. Se quería dotar a Madrid de otro parque similar, con unas características especiales para el disfrute en familia de una actividad deportiva”, explica Víctor González Parra, socio de la iniciativa y vecino de Tetuán. DIVERSIÓN Y SEGURIDAD Con más de 100 juegos en altura y 12 tirolinas −seis de las cuales cruzan por encima del agua del embalse−, “la actividad principal es la realización de nuestros circuitos multiaventura en los árboles, que cuentan con lianas, tirolinas, puentes de red, puentes japoneses, tibetanos, trapecios, alfom-

Forestal Park MadridGuadarrama es un parque de aventura en los árboles orientado al ocio y al deporte, apto para todos los públicos

En este parque los más pequeños potencian su autoconfianza.

bras voladoras, en zigzag...”. Y además de todos estos juegos, “también se realizan actividades especiales organizadas ‘a la medida’ para colegios, grupos, colectivos y empresas”. Lógicamente, en este negocio desempeña un papel fundamental la seguridad, que como asegura el máximo responsable del parque, “es exquisita, ya que cumplimos con las normas más estrictas a nivel europeo. Asimismo, un organismo autónomo certifica nuestras instalaciones anualmente, y nuestro personal revisa todas las medidas de seguridad, realizando tareas diaria, semanal y

mensualmente, según un riguroso programa de mantenimiento”.

combate el alto grado de estrés y de sedentarismo que impera en el modo de vida actual”, comenta Víctor González. En definitiva, se trata de un parque de aventura en el que la diversión y la emoción están aseguradas. Es una nueva forma de ocio

con actividades muy divertidas, que conllevan practicar deporte durante dos horas y media, en familia, con amigos, compañeros de trabajo... en un entorno inigualable. JUAN CARLOS M. J.

Cómo llegar: Por la autovía A-6 La Coruña, tomando la salida 47 dirección Guadarrama, muy cercano al embalse de la Jarosa. información y reservas: 902 570 648 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.forestalpark.com

UNA EXPERIENCIA ÚNICA En Forestal Park MadridGuadarrama todo el mundo puede disfrutar de cada actividad, independientemente de cuál sea su nivel técnico o deportivo. “Es una experiencia única en la que se desarrollan las capacidades motrices y de destreza de los más pequeños, potenciando su autoconfianza. Y para los adultos es una actividad deportiva y de ocio muy saludable y novedosa, que

El parque cuenta con más de 100 juegos en altura y 12 tirolinas.

EL HOBBES HA ABIERTO CON UNA NUEVA IMAgEN… Y UNA ELABORADA CARTA DE COCINA CREATIVA DE LA MANO DE DAVID BLANQUEz

COCkTAILS Y CHAMPAgNE C/ Marqués de Viana, 3 - Tel. 91 570 42 70 - www.hobbesbar.com • Horario: De lunes a domingo de 12:00 a 02:30 h. Promociones y fiestas en

…PASATE Y TE SORPRENDEREMOS

hobbeslungebar

Las inmobiliarias de Tetuán unidas a su servicio INmOBILIARIA D. mAqUEDA

91 572 04 08

91 445 78 00

AGRUPACIÓN INMOBILIARIA TETUÁN

www.aitetuan.com

91 579 89 59

91 572 16 18

91 311 92 20

91 770 98 60

91 311 23 91

TABERNA Y COMIDAS hernani, 48 Tel. 91 553 66 00 www.elquintovino.com GRAN VARIEDAD DE VINOS MAS DE 300 REFERENCIAS

91 311 01 25

91 572 26 10

COMIDA CASERA

MENÚ DEL DÍA DEL LUNES A VIERNES

PROFESIONALES QUE LE TASARÁN SU INMUEBLE EN SU JUSTO VALOR DE MERCADO Y LE GESTIONARÁN LA FINANCIACIÓN Y VENTA DE SU VIVIENDA

ESPECIALIDADES:

•Ensalada de lentejas con jamón •Rabo de toro de lidia •Pochas verdes con calamares •Albóndigas de choco •Carne con tomate