TAREAS Y PRODUCTOS COMUNICACIONALES de los eventos del centenario Lic. Ivana Maldonado Lic. María Nöel Comparetto

Estación Experimental Agropecuaria Concordia

TAREAS Y PRODUCTOS COMUNICACIONALES de los eventos del centenario

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

3

ÍNDICE Objetivo comunicacional ............................................................................................................. 4 Logotipo 100 años de la EEA Concordia .......................................................................... 4 Slogan .............................................................................................................................. 5 IMAGEN INSTITUCIONAL .............................................................................................................. 6 Papelería Institucional ...................................................................................................... 7 Papel Carta y A4 .................................................................................................... 7 Sobre ..................................................................................................................... 7 Carpeta institucional .............................................................................................. 8 Encabezado de mail ............................................................................................... 8 Pie de mail ............................................................................................................. 8 Calendario Institucional ........................................................................................ 9 Plantillas para presentaciones en Power Point ..................................................... 10 Hojas de divulgación .............................................................................................. 12 Pautas para el material de la muestra ................................................... 12 Listado de personal .............................................................................................. 14 Folletería ............................................................................................................................ 15 Folleto institucional ............................................................................................ 15 Folleto área Extensión ........................................................................................ 15 Folleto área forestales ........................................................................................ 16 Folleto área frutales ........................................................................................... 16 Otros folletos ...................................................................................................... 16 Libro del centenario ......................................................................................................... 17 Elementos de gráfica ....................................................................................................... 18 Afiche A3+ con las actividades del año dentro del marco de los 100 años de la EEA Concordia ............................................................................................................. 18 Etiquetas para vinos del centenario .................................................................... 18 Banners institucionales ........................................................................................ 19 Bandera institucional ........................................................................................... 19 Cartelería y señalética...................................................................................................... 20 Cartelería exterior ............................................................................................... 20 Mapa de la EEA ................................................................................................. 22 Cartelería en ruta................................................................................................ 22 Galería de imágenes ........................................................................................................ 23 Videos ............................................................................................................................ 24 Cronogramas de filmación.................................................................................. 24 Guión .................................................................................................................. 24 Selección de imágenes ........................................................................................ 24 La edición ............................................................................................................ 24

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

4

EVENTOS........................................................................................................................................ 26 Fotografía grupal.............................................................................................................. 27 Concurso fotográfico ....................................................................................................... 28 Montaje y sistematización de fotografías ......................................................... 29 Material gráfico para difusión ............................................................................ 30 Muestra histórica y fotográfica y ciclo de conferencias .................................................. 32 Acto protocolar 31 de mayo ............................................................................................ 33 Tarjeta de invitación ........................................................................................... 33 Banners ............................................................................................................... 33 Día de exposición 3 de junio ............................................................................................ 34 Afiches y volantes de divulgación ....................................................................... 34 Tarjeta electrónica de invitación ....................................................................... 34 Posters áreas ...................................................................................................... 35 Banner carpa ...................................................................................................... 41 Banners stand ..................................................................................................... 41 PRENSA Y DIFUSIÓN ...................................................................................................................... 43 Prensa ............................................................................................................................ 44 Prensa gráfica/digital ......................................................................................... 44 Prensa radial y televisiva .................................................................................... 44 Publicidad rodante.............................................................................................. 44 Material base...................................................................................................... 44 Detalle de las entrevistas.................................................................................... 45 GACETILLAS ELECTRÓNICAS .......................................................................................................... 46 Difusión en la web .............................................................................................. 71 Colaboradores……………………………………………………………………………………………………………..76

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

5

El presente informe tiene por objetivo recopilar gran parte de las tareas y trabajos de comunicación que se realizaron en el marco de los festejos de los 100 años de la Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA. El grupo de comunicación estuvo conformado por la Lic. Ivana Maldonado1 y Lic. María Nöel Comparetto2 junto con otras personas que participaron en algunos de sus apartados y que serán mencionados oportunamente. En este informe hacemos hincapié en las actividades realizadas en la planificación, la gestión de la comunicación, y la diagramación y diseño de los soportes gráfico elaboradas por este equipo; entendiendo que hubo otras tareas vinculadas al evento de los 100 años en las cuales participaron otros grupos de trabajo.

OBJETIVO COMUNICACIONAL Desde comunicación se tuvo el firme propósito de dar a conocer a la comunidad el aniversario n°100 de la EEA Concordia, su trayectoria en este siglo de vida como la primera estación agropecuaria del país y la posibilidad de recorrer su predio e intercambiar información con el personal de la misma. Se buscó que todas las actividades y trabajos que se llevaran adelante en este año del centenario tuvieran su marca, estableciendo una imagen fuerte y duradera como herramienta estratégica para que las personas la asociaran inmediatamente al aniversario de la Experimental de Concordia.

Logotipo 100 años de la EEA Concordia La funcionalidad de un logotipo radica en su capacidad para comunicar el mensaje que se quiere, y para lograrlo se requiere el uso de colores y formas que contribuyan a su interpretación. La creación del logotipo, fue un proceso que se inicio con el trabajo y la discusión de aquellos colores, textos, formas o imágenes que pudieran identificar lo que fue y lo que es hoy la EEA Concordia.

1

Ivana Maldonado – Licenciada en Ciencias de la Comunicación – Responsable de Comunicaciones del INTA Concordia. María Nöel Comparetto – Licenciada en Comunicación Social – Personal que prestó servicios profesionales para las tareas comunicacionales relacionadas al evento de los 100 años de la EEA Concordia. 2

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

6

Tras algunos debates y la realización de diferentes bocetos, se eligió un logotipo que comunica de manera simple pero eficaz los 100 años de trayectoria identificados con una cinta dorada y con el texto E.E.A. Concordia - Entre Ríos, dando cuenta de la ubicación y solidez de la institución para sustentar su propio recorrido. El logotipo de los 100 años de la EEA va acompañado del logotipo del INTA, respetando las normativas institucionales. El grupo que elaboró el boceto del logotipo estuvo compuesto por las siguientes personas del INTA Concordia que representaron a cada una de las áreas: Ing. Ftal. María de los Ángeles García, Ing. Agr. Carlos Barreto, Lic. Guillermo Meier, Lic. Ivana Maldonado. Posteriormente se enviaron los bocetos al área Gráfica de la Gerencia de Comunicación del INTA quienes luego de varios intercambios materializaron el logo definitivo.

Slogan: En el marco de las reuniones llevadas a cabo por la comisión del centenario, se definió el slogan que nos acompañó durante los eventos y en los diferentes materiales:

“Un siglo de trabajo en la región”

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

7

IMAGEN INSTITUCIONAL

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

8

Papelería Institucional El objetivo de presentar la papelería es el de unificar la identificación de cualquier área, trabajo o actividades dentro de la EEA Concordia. Papel Carta y A4: El logotipo se ha situado en el margen izquierdo superior para darle el primer nivel en cuanto a la distribución de las jerarquías, siendo éste el elemento más importante de la composición. En el pie de página se colocaron los siguientes datos: centro regional, nombre de la unidad, dirección, teléfonos, mail y web.

Sobre: Se colocó el logotipo según el manual de identidad visual del INTA.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

9

Membrete: Se mantuvo el formato de los encabezados (ya reconocido por los destinatarios) agregándole el logo de los 100 años. Todas las informaciones emitidas desde la EEA tenían este membrete.

Pie de mail: Se diseño el pie para los mails para que todos los correos que se envíen desde el INTA Concordia durante el año 2012 lleven la marca del aniversario n° 100 de la EEA Concordia.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

10

Calendario Institucional: Se diagramó el calendario institucional con las fechas de feriados nacionales y días no laborables obtenidos del sitio oficial del Ministerio del Interior y se resaltó el día del festejo principal del aniversario de la EEA Concordia. Se realizaron de manera impresa y electrónica. Se distribuyeron a las listas de contactos electrónicos y a las unidades del INTA del país mediante correo postal interno.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

11

Plantillas para presentaciones en Power Point: Se elaboraron diferentes plantillas de portada e interior de presentaciones power point para diferentes temáticas, con dos colores alternativos. Institucional:

Forestales:

Frutales:

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

12

Horticultura:

Floricultura:

Apicultura:

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

13

Hojas de divulgación: Se realizó el diseño y la diagramación de hojas en tamaño A4 para diferentes áreas de trabajo, las cuales fueron utilizadas para distribuir información específica acerca de los trabajos que se desarrollan en la Experimental. El objetivo de estas plantillas fue el de unificar criterios de estilo y presentación e independizarse respecto de los tiempos de impresión y presupuesto, es decir, cada responsable podía elaborar su hoja a su tiempo. Se armaron pautas de elaboración del material que fueron distribuidas al personal con las características requeridas: tipo de letra, tamaños, formato y recordando el objetivo del mensaje. Se agrega a continuación

PAUTAS PARA EL MATERIAL DE LA MUESTRA Mensaje: Muestra para todo público. Lenguaje claro. Muchas fotos. Tener en cuenta que habrá otras personas que no conocen del tema. Para aquellos que sí conocen pueden entregarles otro material más específico o su contacto para que se comuniquen luego.

Material gráfico: Hoja A4 Cantidad: 2 páginas Letra: Calibrí N° de letra: 12 Título principal: MAYÚSCULA, SUBRAYADO, NEGRITA Títulos intermedios: Minúscula, subrayado. Colores: impresión en blanco y negro o color. Fotos: muchas fotos!!! Con referencia. Estarán a disposición en el disco M. Al final del documento. Grupo de trabajo. XXXX Responsable: Ej. Ing. Agr. XX XX – correo electrónico – INTA Concordia - 0345 4290000 int. XXX

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

14

Hojas de divulgación:

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

15

Listado de personal: Se elaboró el listado completo y actualizado de los empleados de la Experimental y de sus Agencias de Extensión, con mail de contacto y área a la que pertenecen y fue compartido con todos.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

16

Folletería: Se escribieron, diagramaron y diseñaron diferentes folletos institucionales y de las distintas áreas unificando los criterios de estilo (visuales y de escritura). También se realizaron otros folletos de temáticas específicas en el marco del aniversario. 1. Folleto institucional: historia y actualidad de la EEA. Se realizó un trabajo de archivo documental y fotográfico con los registros que posee la EEA y la historia de sus memorias y de otros relatos.

2. Folleto área Extensión:

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

17

3. Folleto área forestales:

4. Folleto área frutales:

5. Otros folletos:

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

18

Libro del centenario: Se aportaron imágenes fotográficas del archivo de la sección de comunicación del INTA Concordia y de las sesiones de fotos y filmaciones organizadas con personal de la GECOM.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

19

Afiche A3+ con las actividades del año dentro del marco de los 100 años de la EEA Concordia: Agenda de los principales eventos del año plasmada en afiche impreso y electrónico.

Etiquetas para vinos del centenario. Diseño de etiquetas y slogan.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

20

Banners institucionales: Se diseñaron banners institucionales, de 90cm x 190 cm de fácil traslado, los cuales fueron expuestos en las distintas actividades que se iban llevando adelante en los eventos del centenario. Se gestionó la impresión, a cargo de la Gerencia de Comunicación, de estos mismos banner para ser colocados en INTA Expone Salta.

Bandera institucional con el logo de los 100 años:

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

21

Cartelería y señalética: Se diseñaron 18 carteles (13 de 120cm x 60 cm y 5 de 80cm x 30 cm) para los distintos módulos, edificios y aéreas que se encuentran en la EEA.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

22

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

23

Se diagramó /diseñó el mapa ubicado en la entrada de la Experimental con su correspondiente señalética.

Se diseñaron carteles indicadores que fueron colocados en las rutas de acceso a la Experimental:

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

24

Galería de imágenes. Cuadros en la Estación Experimental Con el objetivo de ilustrar con imágenes agropecuarias los pasillos y salones de la Experimental se buscaron en archivos propios y en la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Concordia imágenes que recorren la historia de la Experimental y de la región. Los trabajos que se realizaron fueron de selección, edición, tratamiento de imagen, impresión y enmarcado de 21 fotografías en tamaño 45x65 y dos fotografías de 90x1.20 mt.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

25

Videos: Se elaboraron dos videos: video institucional y video testimonial. 1. Video institucional: su estructura está compuesta por dos partes, la primera recorre la trayectoria de la EEA Concordia del INTA desde sus inicios allá por 1912 y en la segunda etapa describe las actividades de investigación y extensión que actualmente desarrolla en todas sus áreas de trabajo. 2. Video testimonial: cuenta con el relato de algunos de los protagonistas de la historia agropecuaria y de la Experimental. Se llevó a cabo mediante entrevistas audiovisuales. Producción audiovisual. Cronograma, guión, selección de imágenes y edición. Cronogramas de filmación: Se organizaron cronogramas de filmación en los meses de febrero, junio, octubre y noviembre/diciembre de 2011. Se realizaron filmaciones en los Departamentos Concordia, Federal y Federación. Se tuvieron en cuenta los ciclos productivos de las actividades agropecuarias y el trabajo del personal, ya que el objetivo del video era registrar la mayor parte de las acciones que se llevan a cabo en la institución. Personal de la Gerencia de Comunicación del INTA participó activamente de esta actividad ya que fueron ellos los encargados de la toma de imágenes junto con personal de comunicación del INTA Concordia. Guión: Los guiones fueron elaborados y dirigidos por el Ing. Carlos Barreto y la Lic. Ivana Maldonado del INTA Concordia. El trabajo contó con la recopilación del material histórico (texto y fotografías) y de lo que actualmente desarrolla la entidad. Para el diseño/revisión de la etapa actual se contó con la participación de los responsables de cada una de las áreas: Ing. Graciela Rembado, Ing. Rubén Díaz Vélez, Ing. Leonel Harrand; el Coordinador de evento Ing. Guillermo Marcó y el Director de la EEA Concordia, Ing. Carlos Noé. Asimismo se contó con la participación de profesionales de audiovisual de la Gerencia de Comunicación del INTA. Selección de imágenes: La selección de imágenes estuvo a cargo del Ing. Carlos Barreto y la Lic. Ivana Maldonado del INTA Concordia. Se llevó a cabo mediante la recopilación de material de las memorias de la EEA, fotografías cedidas por actores directos de la historia de la Experimental y en su parte actual, se seleccionó material de las filmaciones y otros aportes fotográficos del personal. La edición: Estuvo a cargo de una empresa privada con quienes intercambiamos cada una de las instancias junto con el personal de la Gerencia de Comunicación del INTA.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

26

Tapa y contratapa de CD

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

27

EVENTOS

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

28

ACTIVIDADES REALIZADAS EN EL MARCO DE LOS FESTEJOS DE LOS 100 AÑOS DE LA EEA Y SUS SOPORTES GRÁFICOS

Fotografía grupal En diciembre de 2011 y previendo los festejos del aniversario n° 100, se reunió al personal de la EEA Concordia y sus Agencias de Extensión para tomar la fotografía grupal. El objetivo de la misma fue preservar la imagen del personal que actualmente trabaja en la institución para los eventos del centenario y para la posteridad. La fotografía fue entregada a todo el personal a fin de año y está montada como cuadro en los pasillos de la Experimental y en la Dirección.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

29

Concurso fotográfico Con el objetivo de que la comunidad participe en los festejos de los 100 años de la Experimental y teniendo en cuenta el gran valor que tienen las imágenes para la memoria colectiva, se propuso realizar un concurso fotográfico amateur, cuyo tema fue “La producción agroindustrial del nordeste de Entre Ríos, su paisaje y su gente”. Para la organización y concreción de esta actividad, se armaron las bases y condiciones que daban el marco legal al concurso. Se gestionó el acompañamiento, asesoramiento y participación del Museo de la Imagen de la Municipalidad de Concordia. Se realizó la difusión y prensa. Se recibieron las obras y se realizó el montaje de las mismas para su exposición. Se buscó un jurado que fuese idóneo para la elección de las obras premiadas. Las exposiciones se montaron en distintos escenarios de Concordia (plaza 25 de Mayo, Centro Cívico, EEA Concordia, Puerto de Concordia y otras muestras itinerantes). Se armaron y entregaron certificados a todos los participantes.

Muestra en el Centro Cívico

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

30

Domo en la plaza 25 de Mayo, obras ganadoras del concurso.

Muestra en la Estación Experimental

Montaje y sistematización de fotografías En el montaje de las fotos en paneles y la sistematización de las mismas participaron además Julián Ciucio, Analíz Bernard del INTA Concordia y el Director del Museo de la Imagen de la Municipalidad de Concordia, Carlos Cicogninni.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

31

Material gráfico para difusión:

Afiche de divulgación del concurso fotográfico. Tamaño A4

Volantes de divulgación. Tamaño A4.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

32

Certificado de participación del concurso fotográfico. Tamaño A4.

Banner para muestra fotográfica de 90 cm x 190 cm, con portabanner.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

33

Muestra histórica y fotográfica y ciclo de conferencias En el Centro Cívico de la ciudad de Concordia se llevaron a cabo distintas actividades: ciclo de conferencias que recorrieron la evolución productiva de la región, muestra fotográfica del concurso, exposición de artículos antiguos vinculados al desarrollo productivo de la región y mobiliario antiguo de la Estación Experimental. Para estas actividades se realizó la difusión, actividades de prensa y materiales impresos de divulgación.

Banner para muestra histórica y fotográfica de 130 cm x 400 cm, con portabanner.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

34

Acto protocolar 31 de mayo Tarjeta de invitación: se diseñaron, imprimieron y distribuyeron las invitaciones.

Se diseñaron y diagramaron dos banners que fueron colocados en el escenario del auditorio de la Experimental:

Banner de lona montado sobre bastidor de madera de 400 cm x 130 cm

Banner de lona vertical de 300 cm x 130 cm

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

35

3 de junio. Exposición en la Estación Experimental Afiches y volantes de divulgación: se realizaron con anticipación. Se distribuyeron a las Agencias y Experimentales de todo el país por correo postal interno. Se colocaron en sectores claves de la zona y de la región.

Tarjeta electrónica de invitación para la exposición del día 3 de junio: se distribuyó masivamente por correo electrónico.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

36

Se armaron y diagramaron para las distintas aéreas y sus principales actividades posters para divulgación.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

37

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

38

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

39

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

40

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

41

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

42

Se diseño y diagramó un banner de 10m x 1.30m que fue montado sobre un armazón de madera y colocado en la carpa donde estaban los stands de los productores que trabajan junto al INTA:

Banners para stands: Se diseñaron y diagramaron 23 banners para los stands de los productores que trabajan junto a INTA en los diferentes proyectos, programas y convenios:

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

43

Interior de la carpa “Los Protagonistas”

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

44

PRENSA Y DIFUSIÓN

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

45

PRENSA: Se realizó un cronograma de prensa distinguiendo distintos alcances, modalidades y públicos para la difusión. Se trabajó con medios de comunicación internacionales, nacionales, regionales y locales. Se preparó la información para cada tipo de medio: prensa gráfica, radial, televisiva y digital. Para estas tareas se organizó un grupo de trabajo conformado por Yamila Medve, Silvia Nalivaiko, María Nöel Comparetto e Ivana Maldonado del INTA Concordia.

Prensa gráfica/digital: se elaboraron boletines informativos que se distribuyeron masivamente por correo electrónico, replicándose en gran cantidad de páginas informativas digitales. Se trabajó con algunos medios gráficos de manera personalizada, como por ejemplo el Diario el Heraldo de la ciudad de Concordia en el que se publicó semanalmente durante los 3 meses previos al evento información relacionada y se realizó un suplemento especial de 8 páginas el día anterior al mismo. Prensa radial y televisiva: Se organizaron entrevistas telefónicas y presenciales en los medios radiofónicos y televisivos informando sobre el centenario y los eventos relacionados al mismo. Participaron de esta actividad de difusión profesionales del INTA Concordia.

Material base: Para las entrevistas se elaboró un material digital que contenía la información más importante a comunicar para todos aquellos que se contactaron con los medios. Esto tuvo como objetivo homogeneizar la información a difundir y tener una ayuda memoria al momento de la entrevista.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

46

Detalle de las entrevistas en distintos medios de comunicación

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

47

GACETILLAS ELECTRÓNICAS

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

48

Para cada una de las actividades desarrolladas para el centenario de la Experimental, se realizaron gacetillas que se enviaron electrónicamente, algunas de ellas fueron subidas a la página web institucional por Amalia Ayala del INTA Concordia. 1° GACETILLA: A principios del año 2012, y anticipándonos a los festejos de la Experimental, se envío electrónicamente el calendario 2012 como primera herramienta de difusión del evento.

En este año especial para la Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA que celebra su aniversario n° 100, les enviamos adjunto un calendario del año 2012.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

49

2° GACETILLA: En el mes de febrero se comenzó a distribuir información sobre la fecha de los festejos abiertos a la comunidad y para que figuren en la agenda de los medios:

100 AÑOS DE LA ESTACIÓN EXPERIMENTAL AGROPECUARIA CONCORDIA DEL INTA Exposición domingo 3 de junio de 2012 La Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA celebra un siglo de vida y lo festeja abriendo sus tranqueras. Su nacimiento en 1912 la convierte en una de las primeras Estaciones Experimentales del país que según el boletín oficial fue creada el día 9 de marzo de 1912 como “Estación Enológica Nacional Concordia”. Su historia está ligada a la tradición y el testimonio de la región en materia agropecuaria, social, tecnológica e industrial. En sus primeros años orientó su investigación, experimentación y extensión a la vitivinicultura y enología incorporando con el paso del tiempo la citricultura, olivicultura, ganadería, tambo, agricultura, oleaginosas, forestación, horticultura, floricultura, apicultura entre otras tantas actividades. Actualmente es un reconocido centro de referencia nacional e internacional en cítricos y forestación. Celebración 3 de junio Con motivo del centenario y para mostrar su rica y vasta trayectoria, el domingo 3 de junio, de 10.00 a 15.30 horas, se llevará a cabo una exposición en el predio de la Experimental en Estación Yuquerí (ruta n°22 y vías del ferrocarril), en el Departamento Concordia, Entre Ríos. En la muestra se presentarán las distintas actividades que este centro de investigación y extensión agropecuaria realiza, algunas reseñas históricas, el trabajo con los protagonistas, al mismo tiempo que se podrán recorrer lotes experimentales. Se invita a toda la comunidad a festejar este acontecimiento tan especial. La entrada al evento es libre y gratuita.

Estación Experimental Agropecuaria en Estación Yuquerí – 1970 Foto actual de la EEA en Estación Yuquerí - 2011

Personal del la Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA – diciembre 2011 Informes: Estación Experimental Agropecuaria Concordia – Tel. 345 -4290000 Agencia de Extensión Rural Chajarí - Tel. 3456 421767 Agencia de Extensión Rural Concordia - Tel. 345 4215270 Agencia de Extensión Rural Federal - Tel. 3454 421251

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

50

3° GACETILLA: En el mes de marzo se envío gacetilla con datos y fotografías pertenecientes a la historia de la experimental.

A UN SIGLO DE LA CREACIÓN DE LA “ESTACIÓN ENOLÓGICA” HOY INTA CONCORDIA Hace un siglo, el 9 de marzo de 1912, en la publicación del Boletín Oficial de la República Argentina y bajo la presidencia de Roque Sáenz Peña, se establecía la creación de una “Estación Enológica” en Concordia, actual Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA. Algo de historia En esos primeros años, la Estación se orientó hacia la vitivinicultura y enología, adquiriendo posteriormente relevancia la citricultura. Hacia 1940 esta entidad, que era exclusivamente frutícola, se fusiona con la Experimental de Colonia Yeruá, donde funciona actualmente la Escuela Juan XXIII, la cual trabajaba en ganadería, tambo, maní, maíz y oleaginosas pasando a tener así un perfil más diversificado. En ganadería, se apuntaba a anticipar el destete y mejorar la alimentación del ternero a través de la implantación de pasturas. Nacen así los primeros ensayos de pastoreos en el país. A mediados de los sesenta, en la actividad forestal se inicia el trabajo con pinos y posteriormente con eucaliptos, dada su utilización en la construcción de cajones para fruta cítrica. La importancia que fue tomando el sector conllevó al desarrollo de distintas líneas de investigación. En 1962 se adquiere un campo de 200 ha en Estación Yuquerí, donde se encuentra la actual ubicación, a la que posteriormente se le anexa un campo lindero completando 610 ha.

Concurso de vinos Reunión de pasturas y engorde de novillos en Colonia Yeruá A la derecha primer Director de la Estación Enológica Ing. Alazraqui

Grupos rurales juveniles junto a sus padres

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

51

Estación Experimental Agropecuaria Concordia En la actualidad, la Estación está ligada a la tradición y el testimonio de la región en materia agropecuaria, social, política, económica, tecnológica e industrial. Su ámbito de influencia abarca los Departamentos Concordia, Federal y Federación. La Unidad trabaja en investigación, experimentación y extensión en: fruticultura, forestación, horticultura, apicultura, ganadería, tambo y floricultura. Se vincula con el medio a través de programas, proyectos y convenios, brindando capacitaciones, generando visitas de intercambio, realizando experimentación y asesorando técnica y organizacionalmente. En citricultura la experimental es referente nacional e internacional buscando maximizar la producción con tecnologías amigables con el ambiente. En forestales se trabaja en los diferentes eslabones de la cadena buscando obtener la integración de la misma, priorizando el género Eucalyptus. Asimismo se hacen trabajos en horticultura, apicultura, floricultura, tambo y ganadería.

Día de campo en la Experimental – Estación Yuquerí

Celebración 3 de junio Con motivo del centenario y para mostrar su rica y vasta trayectoria, el domingo 3 de junio, de 10.00 a 18.00 horas, se llevará a cabo una exposición en el predio de la Experimental en Estación Yuquerí (ruta n°22 y vías del ferrocarril), en el Departamento Concordia, Entre Ríos. En la muestra se presentarán las distintas actividades que este centro de investigación y extensión agropecuaria realiza, algunas reseñas históricas, el trabajo con los protagonistas, al mismo tiempo que se podrán recorrer lotes experimentales. Se invita a toda la comunidad a festejar este acontecimiento tan especial. La entrada al evento es libre y gratuita.

Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA - 2011 Informes: Estación Experimental Agropecuaria Concordia – Tel. 345 -4290000 Agencia de Extensión Rural Chajarí - Tel. 3456 421767 Agencia de Extensión Rural Concordia - Tel. 345 4215270 Agencia de Extensión Rural Federal - Tel. 3454 421251

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

52

4° GACETILLA: Fines del mes de marzo se lanzó el Concurso Fotográfico, adjuntando las bases y condiciones para participar en el mismo.

Museo de la Imagen

CONCURSO FOTOGRÁFICO 100 AÑOS DEL INTA CONCORDIA La Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA cumple 100 años y por ese motivo invita a participar de un concurso abierto de fotografía en el marco de dicha celebración. El objetivo es rescatar la memoria visual de las actividades productivas de la zona. Tema: “La producción agroindustrial del Nordeste de Entre Ríos, sus paisajes y su gente”. Fecha límite de entrega: Lunes 14 de mayo de 2012. Requisitos: fotografías color o blanco y negro tomadas con cámaras analógicas o digitales. Fotografías inéditas. Admisión máxima de 4 (cuatro) obras por participante. Presentación en formato de 30x40 cm impresas en papel fotográfico opaco o brillante. Exposición: Las obras seleccionadas serán exhibidas en la Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA, en exposiciones/eventos y en cualquier otro lugar que así lo amerite. Calendario: Los trabajos podrán entregarse hasta el 14 de mayo en la Agencia de Extensión Rural de Concordia, (Güemes n° 46 – 3200 Concordia, Entre Ríos) de lunes a viernes en el horario de 8:00 a 12:00 Premios y menciones: Se establecen los siguientes premios: Primer Premio: $2.000, Segundo Premio $1.000 y Tercer Premio $ 500 y menciones especiales. Los ganadores serán notificados por mail o telefónicamente. Organizan: Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA – Dirección del Museo de la Imagen de la Municipalidad de Concordia. Informes de bases y condiciones: [email protected] / INTA Concordia: Tel 0345 4215270 http://inta.gob.ar/noticias/a-un-siglo-de-la-creacion-de-la-estacion-enologica-hoy-inta-concordia

Comunicación INTA Concordia

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

53

5° GACETILLA: Se Envió electrónicamente la tarjeta de invitación para la exposición del día 3 de junio.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

54

6° GACETILLA: Se realizó a mediados de mayo para la difusión de la muestra histórica y fotográfica y los audiovisuales del desarrollo productivo de la región.

MUESTRA HISTÓRICA Y FOTOGRÁFICA Videos históricos, objetos significativos y obras del concurso fotográfico Fecha: 28, 29 y 30 de mayo Lugar: Centro Cívico (calle Pellegrini y Mitre) planta baja, Concordia La Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA cumple 100 años y por ese motivo los invita a participar de los eventos que se realizarán en el marco de dicha celebración. Los días 28, 29 y 30 de mayo se realizará una muestra histórica en el Centro Cívico (calle Pellegrini y Mitre) planta baja, de 8.00 a 17.00 h, abierto a todo público. Se expondrán videos históricos, objetos significativos y las obras de los participantes del concurso fotográfico, este último organizado por el INTA y el Museo de la Imagen de la Municipalidad de Concordia. El objetivo de la muestra es conocer la historia productiva de la región y el trabajo de organizaciones de ciencia y tecnología, en esta ocasión el de la Estación Experimental Concordia del INTA. Materiales audiovisuales: Cada audiovisual recorrerá la historia de las actividades productivas de la región y la Estación Experimental, correspondiendo a cada uno de ellos una etapa. La duración aproximada de cada video es de 7 minutos y se reproducirán en forma continua y simultánea en seis televisores (LCD). Temas de los audiovisuales:  La etapa vitivinícola. Creación de la Experimental ("La Agronómica", hoy Polideportivo Municipal).  La olivicultura. Impulso de la actividad. (década del treinta)  La citricultura. Adopción del perfil citrícola.  Impulso cooperativo. La Estación Experimental de Colonia Yeruá.  La expansión citrícola y la nueva Sede de Estación Yuquerí.  La forestación. El rol de la Experimental desde sus comienzos. Información para escuelas secundarias: La duración de la visita de cada contingente se estima en 50 minutos. Los audiovisuales y el texto del guión quedarán a disposición de los docentes interesados. Para una correcta organización reservar turnos. Comunicarse con Ana María Hurtado del INTA Concordia ([email protected] o 0345-4290000 interno 127 de 8 a 16). Los horarios serán de 8.00 a 17.00 h los tres días mencionados. Organiza: Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA. Adhieren: CAFESG - Dirección de Cultura de la Municipalidad de Concordia.

Comunicación INTA Concordia

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

55

7° GACETILLA: a mediados de mayo se difundió del ciclo de conferencias históricas

CICLO DE CONFERENCIAS HISTÓRICAS Actividades vitivinícola, citrícola, forestal, olivícola de la región de Salto Grande. Evolución y relación con la Estación Experimental Agropecuaria de Concordia. Fecha: 28, 29 y 30 de mayo Lugar: Centro Cívico (calle Pellegrini y Mitre) 4to. Piso. Concordia Horario: de 18.30 a 21.00 horas En el marco del centenario de la Estación Experimental Agropecuaria de Concordia, se realizará un ciclo de conferencias históricas que recorrerán la evolución productiva de la región: las actividades vitivinícola, citrícola, forestal, olivícola, sus actores y su relación con la Experimental. Cada actividad representa una etapa en la historia y crecimiento de lo que es hoy el INTA Concordia. Cronograma: 28 de mayo - de 18.30 a 21.00 horas TEMA: VITIVINICULTURA. Primera etapa 1912-1927  Apuntes sobre la historia vitivinícola de Entre Ríos y sus actores. Susana Domínguez Soler.  Creación de la Experimental y su rol en la etapa. Luis Vera.  El caso de la Bodegas Moulins Hnos. Celia Moulins de Otaegui.  Historia, presente y futuro de la vitivinicultura. Jesús Vulliez (Bodega Vulliez - Sermet de Colón). 29 de mayo - de 18.30 a 21.00 horas TEMA: CITRICULTURA. Segunda etapa 1927 en adelante  Adopción del perfil citrícola y rol en la etapa. Ing. Agr. Carlos Casafus.  Aporte del Director Rubén Bence Pieres. Testimonio familiar. Lic. Magdalena Reta de Troncoso.  Augusto Niez pionero de la citricultura. Testimonio de la familia Niez.  Pindapoy, y familia Bovino impulsores de la actividad. Alberto Bovino.  Fabrica Las Tejas, la Junta Provincial de la Citricultura, COPROCIT: Eduardo Vidal Soler, Luis Vera. 30 de mayo - de 18.30 a 21.00 horas TEMA: FORESTACIÓN Y OLIVICULTURA.  La actividad forestal en la región orígenes y evolución. El rol de la Experimental. Ing. Agr. Martín Marcó, Dra. Diana Díaz.  Orígenes y evolución de la foresto industria en la región: Caso Silvestri de Federación. Ernesto "Chiche" Silvestri.  La experiencia forestal desarrollada por la empresa Pindapoy. Ing. Agr. Juan Manuel Ofner.  La olivicultura en la región: casos de diferentes empresas, rol de la Experimental. Ernesto "Chiche Silvestri". Prof. Adriana Ardino, Luis Vera. Informes y consultas: Cr. Luis María Vera. Tel. (+54) 0345 4290000 Interno 169 – [email protected] Organiza: Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA. Adhieren: Dirección de Cultura de la Municipalidad de Concordia – CAFESG – Polo Tecnológico de la Región de Salto Grande.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

56

8° GACETILLA: Se realizó a mediados de mayo dando cuenta de la importante participación de la comunidad en el Concurso Fotográfico:

EXITOSA PARTICIPACIÓN EN EL CONCURSO FOTOGRÁFICO Se presentaron 125 obras En el marco de la celebración del aniversario n° 100 de la Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA, el día jueves 17 de mayo se llevó a cabo la apertura de sobres y elección de fotografías pertenecientes al concurso fotográfico, organizado por dicha institución conjuntamente con el Museo de la Imagen de la Ciudad de Concordia. Con la temática “La producción agroindustrial del Nordeste de Entre Ríos, sus paisajes y su gente” y el objetivo documental de registrar las actividades productivas de la zona y social, de compartir las obras mediante distintas muestras itinerantes, se presentaron 125 fotografías. Se otorgaron los siguientes premios: 1er premio: Gastón Alanís, obra: “Formando futuro”, 2do premio: Lilian Román, obra “Lino, ofrenda al cielo” y 3er premio: Elsa Sireix, obra: “Los frutos del trabajo”. Las menciones especiales fueron para: Carlos Barreto, obra “Los últimos troperos”, Leticia Scattini, obra: “Serrero” y Carolina Valladares Rucci, obra: “Eclipse de girasol”. El jurado estuvo compuesto por el Sr. Carlos Merlo, fotógrafo profesional, el Sr. Calos Arigós en representación de la Municipalidad de Concordia y la Lic. Marta Iselli de Concepción del Uruguay en representación del INTA.

Jurado y obras premiadas: Sr. Carlos Merlo, Sra. Marta Iselli y Sr. Calos Arigós. Exposición de las fotografías Las obras estarán expuestas durante los días 28, 29 y 30 de mayo en el salón principal del Centro Cívico de la ciudad de Concordia de 8.00 a 17.00 h y en la Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA, en Estación Yuquerí el día 3 de junio para la gran muestra gratuita y abierta a todo público donde se realizará la entrega de premios y menciones.

Selección de obras del concurso fotográfico en el salón del INTA Concordia

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

57

9° GACETILLA: En el mes de mayo también se distribuyó electrónicamente un afiche con todos los eventos del año en el marco de los festejos del centenario de la EEA Concordia:

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

58

10° GACETILLA: Difusión de la actividad desarrollada en la plaza 25 de Mayo de la ciudad de Concordia

CELEBRAMOS 100 AÑOS CON QUIENES HICIERON HISTORIA El INTA Concordia festeja sus 100 años junto a la comunidad realizando diversas actividades. El día 25 de mayo de 14 a 22 horas frente a la Municipalidad de Concordia se expondrán las obras premiadas del Concurso Fotográfico organizado conjuntamente entre el INTA y el Museo de la Imagen del Municipio con la temática “La producción agroindustrial del nordeste de Entre Ríos, su paisaje y su gente”. Los días 28, 29 y 30 de mayo en el Centro Cívico de la ciudad se realizará la muestra fotográfica con todas las obras participantes en el concurso, y se expondrán seis audiovisuales de las diferentes etapas históricas de la Experimental y objetos significativos de la historia regional. Asimismo se brindará un ciclo de conferencias históricas entre las 18.30 y las 21 horas que recorrerán la evolución productiva en la región. A continuación se detalla el cronograma. 28 de mayo - de 18.30 a 21.00 horas. TEMA: VITIVINICULTURA. Primera etapa 1912-1927



Apuntes sobre la historia vitivinícola de Entre Ríos y sus actores. Susana Domínguez Soler. (Historiadora y genealogista)



Creación de la Experimental y su rol en la etapa. Luis Vera. (Contador, especialista en economía agraria e historia económica)



El caso de la Bodegas Moulins Hnos. Celia Moulins de Otaegui. (Profesora de filosofía. Hija de propietarios de la bodega Moulins hnos.)



Historia, presente y futuro de la vitivinicultura. Jesús Vulliez. (Propietario de la bodega Vulliez - Sermet de Colón). 29 de mayo - de 18.30 a 21.00 horas TEMA: CITRICULTURA. Segunda etapa 1927 en adelante



Adopción del perfil citrícola y rol en la etapa. Ing. Agr. Carlos Casafus. (Ex Director de la Estación Experimental Agropecuaria de Concordia, trabaja en la institución desde 1973)



Aporte del Director Rubén Bence Pieres. Testimonio familiar. Lic. Magdalena Reta de Troncoso. (Licenciada en economía y profesora. Nieta del Ing. Agr. Rubén Bence Pieres director de la Experimental entre 1928 y 1944).



Augusto Niez pionero de la citricultura. Testimonio de la familia Niez.



Pindapoy, y familia Bovino impulsores de la actividad. Alberto Bovino. (Hijo de Próspero Bovino fundador de la firma Pindapoy)



Fabrica Las Tejas, la Junta Provincial de la Citricultura, COPROCIT Eduardo Vidal Soler (Ex presidente de la Asociación de Citricultores y representante de los citricultores en diferentes instituciones) Luis Vera. (Contador, especialista en economía agraria e historia económica)

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

59

30 de mayo - de 18.30 a 21.00 horas TEMA: FORESTACIÓN Y OLIVICULTURA.



La actividad forestal en la región orígenes y evolución. El rol de la Experimental. Ing. Agr. Martín Marcó (Ex director de la Experimental de Concordia. Especialista en mejoramiento forestal) Dra. Diana Díaz. (Investigadora del área forestal de la EEA Concordia, especialista en manejo forestal sostenible)



Orígenes y evolución de la foresto industria en la región: Caso Silvestri de Federación. Ernesto "Chiche" Silvestri. (Protagonista de las diferentes etapas históricas: maderera, forestal olivícola, citrícola y turística regional)



La experiencia forestal desarrollada por la empresa Pindapoy. Ing. Agr. Juan Manuel Ofner. (Se desempeñó como profesional de la firma Pindapoy en su rama de actividad forestal)



La olivicultura en la región: casos de diferentes empresas, rol de la Experimental. Ernesto "Chiche” Silvestri (hijo de propietario de fabrica de aceite en Federación) Prof. Adriana Ardino (profesora de historia, investigadora de la producción olivícola de la región) Luis Vera. (Contador, especialista en economía agraria e historia económica)

Informes: Ciclo de conferencias: Cr. Luis Vera – [email protected] – 0345 4290000 Muestra fotográfica: Lic. Ivana Maldonado – [email protected] - 0345 4215270

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

60

11° GACETILLA: Difusión de la exposición abierta a la comunidad

100 AÑOS INTA CONCORDIA ¡DISFRUTÁ DE UN DÍA A PURO CAMPO! La Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA celebra un siglo de vida y lo festeja abriendo sus tranqueras… El domingo 3 de junio de 10.00 a 18.00 horas en el predio de la Estación Experimental Agropecuaria del INTA en Estación Yuquerí (ruta M y vías del ferrocarril) Concordia, Entre Ríos se llevará a cabo una exposición gratuita y abierta a toda la comunidad. En la misma se podrá conocer todo el trabajo que realiza la experimental en cada una de sus áreas: forestal, frutícola, hortícola, florícola, apícola y extensión. Se contará también con actividades recreativas para los más pequeños: juegos didácticos con maderas, microcine, siembra del propio plantín forestal, exposición de animales de granja (conejos y gallinas ponedoras) entre otros. La entrada es libre y gratuita. Saldrán colectivos desde la plaza 25 de Mayo de la ciudad de Concordia a las 11.00 y 14.00 horas y desde la terminal de ómnibus a las 12.00 horas. Los colectivos de regreso serán en los horarios de 13.30, 15.30 y 17.30. PROGRAMA: Para mostrar las distintas temáticas de investigación y extensión del INTA Concordia se organizó un recorrido por los diferentes módulos distribuidos en el campo experimental, representado el ámbito de trabajo diario. Forestales: Visitas al vivero forestal, plantación demostrativa, visita a la casa modelo canadiense construida con madera de eucalipto, charlas didácticas sobre cadena forestal, manejo sustentable, sanidad forestal, mejoramiento forestal, etc. Fruticultura: Muestra informativa de las 13 secciones frutales que trabajan en la institución. Recorrido por lotes de los siguientes frutales: naranja, mandarina, kiwi y manzana. Recorrido por la planta de postcosecha, información de las maquinas y equipos utilizados. Demostración de maquinaria a campo. Horticultura: Cultivo de tomates con bandas adhesivas para el control de insectos. Cultivo de lechugas, rúcula, batatas y ensayo de variedades. Técnica de cría de insectos benéficos. Método de desinfección de suelo sin agroquímicos. Paseo por invernaderos. Huerta demostrativa del programa Prohuerta: Cultivo orgánico de hortalizas. Compostaje de materiales orgánicos para su uso como abono. Asociación de cultivos. Identificación de insectos plaga e insectos benéficos en la huerta. Cría de gallinas y conejos. Distintos tipos de frutales. Apicultura: Exhibición de materiales apícolas y elementos relacionados con la actividad. Información. Degustación de miel. Microcine para los más pequeños. Floricultura: Recorrido por invernaderos. Demostración de ensayos. Exposición de resultados de especies evaluadas. Flor de cera, Asparagus, Gerbera, Lisianthus, Lilium, entre otras. “Los protagonistas”: muestra en la que los productores locales y otros actores que trabajan con el INTA exhibirán sus productos y servicios. Entre ellos se podrán recorrer los siguientes stands:  Productos artesanales comestibles, microemprendimeintos. Minifundio–Prohuerta- Agricultura Familiar:  Artesanías en lana, palma caranday, muebles de algarrobo. Plan desarrollo Local Federal, Los Charrúas.  Cooperativa Citrícola “Las Tunas”. Plan desarrollo local San Jaime.  Muebles en maderas de la zona. Asociación Carpinteros y Centro Profesional N°2  Producción agrícola y apícola. Productores de Cambio Rural.  INTA-ACE: prevención de incendios rurales. Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

61



Exposición y venta de productos.

Historia y Fotografía: Muestra histórica que recorre los 100 años de trayectoria de la Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA mediante la proyección de audiovisuales. Muestra fotográfica de las 125 obras participantes del concurso organizado en el marco de esta fiesta cuya temática es: “La producción agroindustrial del nordeste de Entre Ríos, su paisaje y su gente”. Se contará con servicio de cantina ofrecido por las cooperadoras de escuelas de la zona.

Personal de la Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA Informes: INTA Concordia – 0345 – 4290000 Agencia de Extensión Concordia: Güemes n° 46 – Tel. 0345 4215270 [email protected]

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

62

12° GACETILLA: Difusión de la masiva concurrencia a la Muestra Histórica y Fotográfica y a las Charlas Históricas que se desarrollaron en la ciudad de Concordia previo al festejo principal del 3 de junio.

30 de mayo de 2012

INTA CONCORDIA

MASIVA CONCURRENCIA EN LOS EVENTOS DE LOS 100 AÑOS Muestras históricas, fotográficas, audiovisuales y ciclos de conferencias. Durante la última semana de mayo, la Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA ha comenzado la celebración de su centenario compartiéndolo con la gente de su ciudad y la región. Se realizaron muestras histórica (objetos y audiovisuales), fotográfica y ciclos de conferencias. Con el objetivo de conocer, compartir y conversar sobre la historia agropecuaria de la región, de ser parte del legado visual de las actividades productivas de la zona, sus paisajes y su gente y de celebrar los 100 años del INTA Concordia, se realizaron distintas actividades en la ciudad. Conferencias históricas Durante tres jornadas consecutivas, 28, 29 y 30 de mayo, en el Centro Cívico de la ciudad de Concordia, se realizaron conferencias históricas que recorrieron la evolución productiva en la región. Las mismas marcaron las etapas vitivinícola (1912-1927), citrícola (de 1927 en adelante), forestal y olivícola. Alrededor de 300 participantes estuvieron presentes en estos encuentros con el pasado. Las charlas fueron relatadas por personas vinculadas a las actividades desde el estudio de las mismas y desde la propia experiencia y enriquecidas por el intercambio con los asistentes, algunos de ellos, también protagonistas de la historia.

Conferencia de vitivinicultura – Centro Cívico de Concordia

Conferencia temática forestal

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

63

MUESTRA FOTOGRÁFICA, DE OBJETOS Y AUDIOVISUALES HISTÓRICOS Se expusieron en el mismo Centro Cívico durante los tres días mencionados las fotografías que participaron del concurso fotográfico organizado conjuntamente con la Dirección del Museo de la Imagen de la Municipalidad de Concordia. Asimismo se presentaron 6 audiovisuales que relataban en imágenes y textos la historia de la Estación Experimental en relación con el desarrollo productivo de la región, junto con objetos que fueron parte del trabajo cotidiano en la institución: central telefónica, estabilizador, naranjo sobre pie de trifolio, balanzas, sillones de lectura y otros cedidos para la muestra: elementos utilizados para vitivinicultura (perforador de tonel, vaso decantador, válvulas), prensa de uva, alambique, termómetros, densímetros, entre otros. Más de 500 alumnos de los colegios de la ciudad se turnaron para poder recorrer la muestra junto con los docentes y fueron recibidos por el personal del INTA.

Alumnos de escuelas de Concordia visitando la muestra

Termómetros y densímetros - Elementos de vitivinicultura

EN EL DÍA DE LA PATRIA El viernes 25 de mayo, con un domo de madera, se presentaron en la plaza central de la ciudad de Concordia, las obras ganadoras del Concurso Fotográfico: primer, segundo y tercer premio, menciones especiales y otras fotografías alusivas. Visitantes locales y turistas recorrieron el stand en donde el personal de la institución los informó respecto de las actividades del centenario.

Domo plaza 25 de Mayo de Concordia - Muestra del concurso fotográfico con las obras ganadoras y menciones

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

64

Disfrutá de un día a puro campo… El domingo 3 de junio de 10.00 a 18.00 horas en el predio de la Estación Experimental Agropecuaria del INTA en Estación Yuquerí (ruta M y vías del ferrocarril) Concordia, Entre Ríos se llevará a cabo una exposición gratuita y abierta a toda la comunidad. Se podrá conocer todo el trabajo que realiza la experimental en cada una de sus áreas: forestal, frutícola, hortícola, florícola, apícola y extensión. Se contará con actividades recreativas para los más pequeños. La entrada es libre y gratuita. Saldrán colectivos desde la plaza 25 de Mayo de la ciudad de Concordia a las 11.00 y 14.00 horas y desde la terminal de ómnibus a las 12.00 horas. Los colectivos de regreso serán en los horarios de 13.30, 15.30 y 17.30. Informes: INTA Concordia: 0345 – 4290000 Agencia de Extensión Concordia: Güemes n° 46 – Tel. 0345 4215270 [email protected]

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

65

13° GACETILLA: se difundió la celebración institucional y el acto protocolar desarrollado el 31 de mayo

CELEBRACIÓN INSTITUCIONAL DE LOS 100 AÑOS DEL INTA CONCORDIA Días pasados, junto a autoridades nacionales, provinciales y municipales, se realizó el acto protocolar con motivo de la celebración de los 100 años de la Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA. Participaron del mismo el Presidente del INTA, Ing. Agr. Carlos Casamiquela; el Ministro de la Producción, Cr. Roberto Schunk en representación del Gobernador de Entre Ríos; el Intendente de Concordia, Cr. Gustavo Bordet; el Vicepresidente del INTA Ing. Agr. Francisco Anglesio; el Director Nacional del INTA, Ing. Agr. Eliseo Monti; el Presidente del Consejo del Centro Regional Entre Ríos, Ing. Agr. Jose Carlos Basaldua; el Director del Centro Regional Entre Ríos, Ing. Agr. Ricardo Amavet, y el anfitrión el Director de la Estación Experimental Agropecuaria Concordia Ing. Agr. Carlos Noé.

Acto principal. Carlos Noé; Ricardo Amavet, Eliseo Monti, Roberto Schunk, Carlos Casamiquela, Gustavo Bordet, Francisco Anglesio y Jose Carlos Basaldua

Palabras de apertura Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del Intendente de la ciudad de Concordia, quien realizó un importante reconocimiento a quienes trabajaron y trabajan en la institución. Posteriormente se escuchó el discurso del Ing. Carlos Noé quien destacó que: “el aporte al conocimiento surgido de esta experimental ha marcado hitos en el sector productivo regional”. Por su parte el Ministro de la Producción resaltó que “el INTA fue, es y será clave para el desarrollo”. Por último hizo uso de la palabra el Presidente del INTA, el Ing. Agr. Carlos Casamiquela, quién se mostró emocionado por asistir a los festejos del a Experimental convencido de que “el INTA está vivo, está de pie y está en movimiento”. Cesiones, donaciones y recordatorios Durante el acto se hizo propicia la oportunidad para la cesión de un predio de 2 hectáreas que la Experimental donó en comodato al gremio APINTA con destino a la creación de su sede social y recreativa; por su parte el Intendente de Chajarí cedió un predio para establecer la Agencia de Extensión Rural de esa ciudad; el Presidente de Vialidad Nacional Delegación Paraná, Ing. Juan Carlos Cerrato, entregó al Director Regional del INTA el Acta Compromiso de cesión de un terreno de aproximadamente 600 metros cuadrados para la construcción Agencia de Extensión Rural de Federal. Por su parte el director de la Estación Experimental de Paraná, Ing. Agr. Osvaldo Paparotti entregó al Ing. Carlos Noé la carta de suelos del Departamento Concordia. Por último se descubrieron numerosas placas recordatorias que se recibieron con motivo del aniversario de la Experimental. Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

66

Salón de actos – personal de INTA e invitados

Videos, homenajes y camaradería Durante el acto se compartió con los asistentes un video institucional que recorre los 100 años de historia de la Estación Experimental y las actividades que actualmente desarrolla; y otro emotivo video con los testimonios de quienes han transitado por la institución. Posteriormente se invitó a las autoridades a recorrer la Muestra del Centenario donde se exhibieron algunas líneas de trabajo que se desarrollan en la institución y luego se ofreció un almuerzo para el personal de la Experimental, jubilados, autoridades e invitados que concurrieron al evento donde además se homenajeó, con la entrega de recordatorios, a quienes se desempeñaron en la institución.

Director Ing. Carlos Noé con Joaquín Senés - jubilado de la EEA Concordia

Vino de honor de los 100 años y torta alusiva

Informes: INTA Concordia: 0345 – 4290000 Agencia de Extensión Concordia: Güemes n° 46 – Tel. 0345 4215270

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

67

14° GACETILLA: Difusión de la importante concurrencia de público a la exposición abierta a la comunidad del día 3 de junio en el predio de la Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA.

100 AÑOS INTA CONCORDIA

MÁS de 2.500 PERSONAS VISITARON EL INTA CONCORDIA El domingo 3 de junio, en una jornada a pleno campo, la Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA recibió a más de 2.500 personas que recorrieron la exposición. En un hermoso día otoñal, los colores del predio de la Estación Experimental lucían radiantes. Los senderos rojizos unían las diferentes paradas, y mate en mano, los visitantes paseaban de un lado al otro escuchando, preguntando, jugando y aprendiendo de las actividades del campo y de las labores específicas de los profesionales de la institución. Los colectivos repletos de invitados salían de la ciudad de Concordia. Algunos conocían la Experimental, otros por primera vez se acercaban y eran recibidos por el personal del INTA que les explicaban los posibles recorridos y les entregaban en mano una bolsa con materiales y mapa.

Recepción a la exposición - entrega de materiales - Vista panorámica del ingreso a la Experimental

Las paradas En las distintas partes del recorrido se encontraban las paradas. Éstas se dividieron en: forestales, fruticultura, horticultura, huerta demostrativa, apicultura, floricultura, postcosecha, carpa de los protagonistas (productores locales y otros actores que trabajan con el INTA exhibieron sus productos y servicios), muestra del concurso fotográfico, exposición de objetos y videos históricos y juegos para niños. FORESTALES: Pudo observarse el vivero donde se producen las plantas para las distintas investigaciones, las diferencias en árboles plantados de distintas especies como así también interiorizarse en las investigaciones desarrolladas en ecofisiología, sanidad vegetal, mejoramiento genético y propagación agámica.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

68

Paradas de ecofisiología forestal y sanidad forestal Los más pequeños pudieron hacer torres con maderas de colores y sembrar su propio plantín forestal.

Se pudo visitar también la vivienda de madera de tecnología canadiense adaptada para la región e informarse sobre las ventajas de la madera de eucalipto y sus potenciales usos según calidad.

Vivienda de madera de eucalipto

FRUTICULTURA: En la planta baja del edificio principal se desarrolló la muestra informativa de las 13 secciones frutales que trabajan en la institución: agrometeorología, mejoramiento, biotecnología, Centro Único de Introduccion y Saneamiento, enfermedades transmisibles, fitopatología, entomología, terapéutica, ecofisiología y manejo, experimentación adaptativa y extensión, calidad agroalimentaria, economía y el proyecto FruTIC. En postcosecha se pudieron observar las maquinarias que se utilizan para distintos tratamientos de conservación y tratamiento de la fruta que comienzan con la cosecha de la misma; los laboratorios y las alternativas para el pelado de cítricos.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

69

Pelado de fruta (térmico o enzimático)

INTA Tour Por los caminos internos de la Experimental transitó un colectivo con guías con paradas en lotes frutales de: naranja, mandarina, kiwi, arándano y manzana. Horticultura Se pudieron apreciar distintos cultivos hortícolas como lechuga, rúcula, batata y otras variedades, como así también distintos modos de controlar insectos. En la huerta demostrativa del programa Prohuerta, se pudieron ver los cultivos orgánicos de hortalizas, compostaje de materiales orgánicos para su uso como abono, distintos tipos de frutales y cría de gallinas y conejos.

Apicultura En el domo apícola los niños tenían su espacio para ver en el microcine la película “Bee Movie”, probar miel, mirar de cerca a las abejas y fotografiarse mientras jugaban. También hubo exhibición de elementos relacionados con la actividad.

Microcine – Función: “Bee Movie” - Posando para la foto

Floricultura: se mostraron los invernaderos, los ensayos y los resultados de las especies: flor de cera, Asparagus, Gerbera, Lisianthus, Lilium, entre otras.

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

70

Módulo floricultura

“LOS PROTAGONISTAS” fue una carpa en la que los productores locales y otros actores que trabajan con el INTA exhibieron sus productos y servicios.

Productores de Concordia y Federal Carpa “Los protagonistas”

Centro de formación N° 12 – Carpa “Los protagonistas”

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

71

Familias reunidas en la Estación Experimental - Pintadas para los niños…

Muestra histórica y fotográfica Se expuso la muestra histórica que recorre los 100 años de trayectoria de la Estación Experimental Agropecuaria Concordia del INTA mediante la proyección de audiovisuales y objetos productivos e institucionales y las 125 obras del concurso fotográfico organizado en el marco de esta fiesta junto con objetos históricos. Se hizo entrega de los premios y certificados de dichas fotos.

Muestra del Concurso Fotográfico

¡Gracias a todos por acompañarnos y celebrar con nosotros este siglo de vida! Informes: INTA Concordia – 0345 – 4290000 Agencia de Extensión Concordia: Güemes n° 46 – Tel. 0345 4215270 [email protected]

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

72

Difusión en la web: los eventos del centenario fueron difundidos en más de 100 páginas web de todo el país. A continuación algunas de ellas. http://www.elheraldo.com.ar/noticias/72329_la-historia-de-la-eea-concordia-de-inta.html

http://www.elheraldo.com.ar/noticias/72328_festejo-de-la-familia-de-inta.html

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

73

http://www.youtube.com/watch?v=NZIFYAI2iLg

http://www.x-mas.tv/videos/la-eea-del-inta-concordia-cumplio-100-anos-1.htm

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

74

http://by171w.bay171.mail.live.com/default.aspx#!/mail/InboxLight.aspx?n=87236 5824!n=968037808&fid=1&fav=1

http://www.todoagro.com.ar/noticias/nota.asp?nid=19799

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

75

http://www.eldiadegualeguaychu.com.ar/concurso-fotografico-100-anos-intaconcordia-2/

http://www.masproduccion.com/index.php?option=com_content&task=view&id= 8265&Itemid=81

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

76

http://www.cadenaentrerriana.com.ar/index.php?cadena=35495

http://www.campolitoral.com.ar/index.php/diarios/2012/06/09/laregion/REG-18.html

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

77

El trabajo de comunicación fue acompañado por el Director de la Estación Experimental Ing. Carlos Noé. COLABORADORES DEL TRABAJO DE COMUNICACIÓN

ESTACIÓN EXPERIMENTAL AGROPECUARIA CONCORDIA DEL INTA            

Amalia Ayala – INTA Concordia Carlos Barreto – INTA Concordia Analíz Bernard – INTA Concordia Julián Ciucio – INTA Concordia Rubén Díaz Vélez – INTA Concordia María de los Ángeles García – INTA Concordia Leonel Harrand – INTA Concordia Guillermo Marcó – INTA Concordia Yamila Medve – INTA Concordia Guillermo Meier – INTA Concordia Silvia Nalivaiko – INTA Concordia Graciela Rembado – INTA Concordia

GERENCIA DE COMUNICACIÓN DEL INTA            

Paula Aguilera – GECOM Azul Aguirre – GECOM Máximo Bontempo – GECOM Laura Caramelli – GECOM Gustavo Ciuffo – GECOM José Della Puppa – GECOM Eugenia De Rottzi – GECOM Silvana Fangio – GECOM Camila Gandía – GECOM Georgina Lucesoli – GECOM Cecilia Rattagan – GECOM Nicolás Toffani – GECOM

DIRECCIÓN DE CULTURA DE LA MUNICIPALIDAD DE CONCORDIA 

Carlos Cicognini

Lic Ivana Maldonado – Lic. María Nöel Comparetto

78