Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

1

ÍNDICE              

Santiago Expres Conozca Santiago Santiago y Viña del Mar Isla de Pascua Arica- Parque Nacional Lauca- Lago Chungará Extensión a Uyuni (Bolivia) San Pedro de Atacama La Serena Cultural y Mistica Puerto Varas Puerto Natales La Serena Lluvia de Estrellas- Bus La Magia del Sur del Chile- Bus Maravillas de Ríos y Lagos- Bus Escapada a Lagos de Chile- Bus

          

Arica Iquique San Pedro de Atacama La Serena Isla de Pascua Santiago Temuco & Pto. Varas Pto. Montt & Pto. Varas Punta Arenas Puerto Natales Punta Arenas/ Puerto Natales

Tarifas de Traslados y Excursiones

3 4 6 8 9 9 10 11 12 13 14 15 17 18 20 20 21 22 22 23 23 25 25 27 27 21

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

2

SANTIAGO EXPRESS 3 Días / 2 Noches

Día 1 Santiago Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2 Santiago Desayuno en el hotel. Medio día de visita de la ciudad de Santiago, recorrido panorámico por los principales atractivos de la ciudad, donde podrá apreciar el contraste de su rica historia y sus modernas e imponentes construcciones. El Palacio de La Moneda, La Plaza de Armas, el Cerro Santa Lucía, el Parque Metropolitano y los exclusivos barrios residenciales de Vitacura y Las Condes, forman parte de este inolvidable paseo. Alojamiento. Día 3 Santiago Desayuno en el hotel. Traslado desde el hotel al aeropuerto.

HOTELES W SANTIAGO SHERATON TOWER GRAND HYATT NOI VITARUCA KENNEDY NERUDA PROVIDENCIA PANAMERICANO ATTON LAS CONDES DIEGO DE VELAZQUEZ PRINCIPADO NERUDA EXPRESS PRESIDENTE TULIP ATTON EL BOSQUE

01 Mar al 30 Sep 2014 y del 01 Dic 2014 al 28 Feb 2015 SINGLE DOBLE TRIPLE 713 418 380 713 410 774 448 380 577 342 334 486 284 284 362 247 226 377 227 203 319 206 206 350 223 223 334 206 188 286 191 164 295 216 202 286 197 193 420 251 254

01 Oct 2014 al 30 Nov 2014 SINGLE DOBLE TRIPLE 789 456 405 713 410 774 448 380 668 387 365 547 312 319 441 294 268 441 259 233 359 227 219 516 297 274 395 236 208 286 191 164 356 254 236 307 207 200 441 266 264

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

3

CONOZCA SANTIAGO 4 Días / 3 Noches Día 1 Santiago Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2 Santiago Desayuno en el hotel. Medio día de visita de la ciudad de Santiago, recorrido panorámico por los principales atractivos de la ciudad, donde podrá apreciar el contraste de su rica historia y sus modernas e imponentes construcciones. El Palacio de La Moneda, La Plaza de Armas, el Cerro Santa Lucía, el Parque Metropolitano y los exclusivos barrios residenciales de Vitacura y Las Condes, forman parte de este inolvidable paseo Alojamiento. Día 3 Santiago – Viña del Mar - Santiago Desayuno en el hotel. Visita de día completo a Viña del Mar y Valparaíso. (No incluye almuerzo). Valparaíso, principal puerto de Chile, considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad por su inusitada arquitectura y despliegue de callejuelas, pasajes y escaleras que suben hasta las cumbres de los cerros, y Viña del Mar, el balneario turístico más concurrido de nuestro país, también conocido como “Ciudad Jardín” por estar rodeada de áreas verdes, amplias veredas peatonales, hermosas plazas y jardines floridos; son la puerta de entrada al imponente Océano Pacífico. Alojamiento. Día 4 Santiago Desayuno en el hotel. Traslado desde el hotel al aeropuerto. 01 Ago al 30 Sep 14 y 01 Dic 14 al 28 01 Oct 14 al 30 Nov 14 Feb 15 HOTELES

SGL

DBL

TPL

SGL

DBL

TPL

W SANTIAGO (No Aplica 01 al 30 Dic 14)

1216

716

641

1103

660

603

THE RITZ CARLTON (No Aplica 01 al 15 Dic 14)

1216

716

-

1103

625

-

SHERATON TOWER (Black Out 13 al 18 20 al 24 Oct y 09 al 15 - 17 al 21 Nov)

1103

648

-

1103

648

-

HYATT

1194

705

603

1194

705

603

LE REVE

1112

630

-

1112

630

-

MARRIOTT

2144

1146

-

921

569

580

PLAZA EL BOSQUE EBRO EBRO

1103

625

633

948

548

582

INTERCONTINENTAL

944

546

557

944

546

557

NOI VITACURA

1035

614

-

898

546

535

SHERATON SANTIAGO (Black Out 13 al 18 - 20 al 24 Oct y 09 al 15 - 17 al 21 Nov)

853

523

-

853

523

-

KENNEDY

853

500

512

762

455

459

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

4

CROWNE PLAZA (Black Out 10-13 y 16-19 Nov 14)

807

478

428

807

478

428

FOUR POINTS

905

547

-

721

455

-

HOLIDAY INN EXPRESS (No Aplica 01 al 15 Dic 14)

725

437

-

703

425

-

REGAL PACIFIC (No Aplica 01 al 15 Dic 14)

807

500

466

671

432

421

NH SANTIAGO

730

439

425

685

416

410

ATTON EL BOSQUE

694

432

428

648

410

413

NERUDA

694

473

435

575

403

372

MARINA LAS CONDES

785

466

-

648

398

-

PRESIDENTE TULIP

494

344

333

462

328

322

PLAZA SAN FRANCISCO

730

457

410

616

394

362

GEN SUITES

630

389

369

557

353

345

MERCURE SANTIAGO (Black Out 13 al 17 Oct 14)

671

437

409

548

375

368

PROVIDENCIA

694

421

383

598

373

338

ATTON LAS CONDES

807

478

444

557

364

368

GALERIAS

703

453

400

557

364

366

NERUDA EXPRESS

566

414

388

475

357

336

TORREMAYOR

666

407

407

539

344

344

EUROTEL

671

444

391

535

341

322

PANAMERICANO

571

373

362

512

341

342

FUNDADOR

603

375

368

512

330

338

DIEGO DE VELAZQUEZ

625

387

345

535

341

315

PRINCIPADO

462

319

278

462

319

278

ALCALA DE L RIO

466

330

315

466

330

315

NIPPON

466

332

295

421

303

272

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

5

SANTIAGO Y VIÑA DEL MAR 6 Días / 5 Noches Día 1 Santiago Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2 Santiago Desayuno en el hotel. Medio día de visita de la ciudad de Santiago, recorrido panorámico por los principales atractivos de la ciudad, donde podrá apreciar el contraste de su rica historia y sus modernas e imponentes construcciones. El Palacio de La Moneda, La Plaza de Armas, el Cerro Santa Lucía, el Parque Metropolitano y los exclusivos barrios residenciales de Vitacura y Las Condes, forman parte de este inolvidable paseo. Alojamiento. Día 3 Santiago – Viña del Mar Desayuno en el hotel. Traslado y visita de día completo, (en servicio regular), a Viña del Mar y Valparaíso. Alojamiento en hotel en Viña del Mar o en Valparaíso. Día 4 Viña del Mar Desayuno en el hotel. Día libre para actividades personales. Alojamiento. Día 5 Viña del Mar - Santiago Desayuno en el hotel. Por la tarde, regreso a Santiago, en servicio regular. Alojamiento. Día 6 Santiago Desayuno en el hotel. Traslado desde el hotel al aeropuerto.

01 Oct 14 al 30 Nov 14

01 Ago 14 al 30 Sep 14 y 01 Dic 14 al 27 Dic 14

HOTELES

SGL

DBL

TPL

SGL

DBL

TPL

W SANTIAGO/SHERATON MIRAMAR (No Aplica 01 al 27 Dic 14)

1930

1116

985

1823

1062

949

THE RITZ CARLTON /SHERATON MIRAMAR (No Aplica 01 al 15 Dic 14)

1930

1116

-

1823

1030

-

HYATT/SHERATON MIRAMAR

1908

1105

949

1908

1105

949

SHERATON TOWER /SHERATON MIRAMAR (Black Out 13 al 18 - 20 al 24 Oct y 09 al 1517 al 21 Nov)

1823

1051

-

1823

1051

-

PLAZA EL BOSQUE EBRO/SHERATON MIRAMAR (NO Aplica 01 al 14 Mar y 15 al 30 Sep)

1823

1030

978

1677

957

929

MARRIOTT /SHERATON MIRAMAR

2804

1521

-

1651

976

928

INTERCONTINENTAL/SHERATON MIRAMAR

1673

955

907

1673

955

907

SHERATON SANTIAGO/DEL MAR (Black Out 13 al 18 - 20 al 24 Oct y 09 al 15 - 17 al 21

1630

938

-

1630

938

-

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

6

Nov) CROWNE PLAZA /DEL MAR (Black Out 10-13 y 16-19 Nov 14)

1587

895

778

1587

895

778

PLAZA SAN FRANCISCO/DEL MAR

1514

876

761

1407

816

716

KENNEDY/DEL MAR

1630

916

857

1544

873

807

REGAL PACIFIC/DEL MAR (No Aplica 01 al 15 Dic 14)

1587

916

814

1458

852

771

FOUR POINT/DEL MAR

1679

960

-

1506

873

-

HOLIDAY INN EXPRESS/SAN MARTIN (No Aplica 01 al 15 Dic 14)

1090

646

-

1068

636

-

NH SANTIAGO/SAN MARTIN

1094

648

657

1051

627

642

NERUDA/SAN MARTIN

1060

681

665

948

614

607

PROVIDENCIA/SAN MARTIN

1060

631

617

970

586

574

ATTON LAS CONDES/SAN MARTIN

1167

685

674

931

578

602

FUNDADOR/SAN MARTIN

974

588

602

888

546

574

GALERIAS/SAN MARTIN

1068

661

632

931

578

601

TORREMAYOR/SAN MARTIN

1034

618

639

914

558

579

EUROTEL/SAN MARTIN

1038

653

624

910

556

559

PANAMERICANO/SAN MARTIN

944

586

597

888

556

578

DIEGO DE VELAZQUEZ/MARINA DEL REY

933

568

503

847

525

474

PRINCIPADO/MARINA DEL REY

778

503

440

778

503

440

MERCURE SANTIAGO/SHERATON MIRAMAR (Black Out 13 al 17 Oct 14)

1416

852

767

1300

794

728

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

7

ISLA DE PASCUA 4 Días / 3 Noches

Día 1 Isla de Pascua Llegada al aeropuerto de Mataveri. Asistencia y traslado al hotel. Alojamiento Día 2 Isla de Pascua Desayuno en el hotel. Día destinado a conocer la Isla, excursiones a elección de los pasajeros de acuerdo a nuestro tarifario Workbook. Alojamiento Día 3 Isla de Pascua Desayuno en el hotel. Día destinado a conocer la Isla, excursiones a elección de los pasajeros de acuerdo a nuestro tarifario Workbook. Alojamiento Día 4 Isla de Pascua Desayuno en el hotel. Traslado desde el hotel al aeropuerto 01 Mar 14 al 31 Dic 14 HOTELES

SGL

DBL

TPL

IORANA SUP MAP (Incluye Media Pension)

930

648

570

ALTIPLANICO RAPA NUI

1268

754

649

TAHATAI

703

449

387

OTAI

694

482

394

Excursiones regulares

VALOR POR PAX

FD ANAKENA CON BOX LUNCH REG

81

HD ORONGO REG C/ TKT MUSEO

34

HD AHU AKIVI

29

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

8

ARICA– Parque Nacional Lauca - Lago Chungará 4 Días / 3 Noches

Día 1 Arica Llegada al aeropuerto de Chacalluta en la ciudad de Arica. Asistencia y traslado al hotel de su elección. Por la tarde, visita de la ciudad de Arica. Alojamiento. Día 2 Arica – Parque Nacional Lauca - Lago Chungará – Putre Excursión de día completo internándose por el Valle de Lluta con la finalidad de llegar al lugar perfecto para apreciar la naturaleza y cultura en toda su dimensión. Se visitarán pintorescos poblados y sitios de interés arqueológico como los geoglifos de Lluta, el poblado de Poconchile, la Quebrada de Cordones y sus cactus candelabros de cuatro metros de altura. Vista panorámica de Socoroma y Putre, capital de la provincia de Parinacota. Ingreso al Parque Nacional Lauca, verdadero santuario de la naturaleza, rodeado de volcanes nevados además de una variada fauna. A los 4500 m. se impone el Lago Chungará con su impresionante paisaje del altiplano Chileno y una variada avifauna. Entre este hermoso paisaje se encuentra el poblado de Parinacota, con su arquitectura Andino-colonia. Visita al poblado de Putre. Almuerzo y regreso a la ciudad de Arica. Alojamiento. Día 3 Arica - Valle de Azapa Medio día de visita al fértil Valle de Azapa, que entrega a la zona una variada producción de frutos. Aquí también se ubica el Museo Arqueológico San Miguel de Azapa, donde se muestra el desarrollo evolutivo de diversos procesos culturales e históricos ocurridos en este sector. Destacan entre los vestigios las momias Chinchorros, catalogadas como las más antiguas del mundo, que se calcula tienen alrededor de 7.600 años. Día 4 Arica En hora oportuna traslado desde el hotel al aeropuerto. HOTELES ARICA SUP ARICA STD

01 Marzo 2014 al 31 Diciembre 2014 SINGLE DOBLE TRIPLE 1183 634 1247 676 615

Extensión Uyuni (Bolivia) 3 Días / 2 Noches Día 1 San Pedro - Uyuni Traslado desde el hotel de San Pedro de Atacama hasta el cruce de frontera Hito Cajón. Salida de Hito Cajón rumbo a Laguna Verde en las faldas del Volcán Llicancabur, pasando por el Valle de Dalí y las aguas termales de Chalviri. Continúa el viaje hasta los Géiseres de Sol de Mañana para admirar los espectaculares colores de los lodos calientes, luego el recorrido sigue hasta Laguna Colorada con una excursión por los alrededores donde se pueden admirar los famosos flamencos James únicos de su especie en el mundo. Además se puede ver el cambio de tonos en la laguna hasta llegar a su color rojo, de donde proviene su nombre. Llegada al Desierto del Siloli y visita al Árbol de Piedra. Regreso al hotel. Almuerzo, Cena y alojamiento. Día 2 Uyuni Desayuno en el hotel. Traslado hacia el norte, visitando las Lagunas Alto-Andinas (Ramaditas, Honda, Hedionda, Cachi, etc.). Ingreso al Gran Salar de Uyuni y viaje hasta la Isla Incahuasi (conocida como Isla Pescado) donde se pueden observar los famosos cactus gigantes. Almuerzo en medio del salar, continúa recorrido a los ojos de agua y lugares de extracción de la sal. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. Día 3 Uyuni - San Pedro Desayuno. Traslado hasta Hito Cajón y San Pedro de Atacama Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

9

01 Ago 14 al 31 Dic 14 HOTELES

SGL

DBL

TPL

TAYKA DEL DESIERTO / LUNA SALADA

4323

2314

1936

San Pedro de Atacama

4 Días / 3 Noches Día 1 Calama - San Pedro de Atacama Recepción en el aeropuerto de Calama y traslado a la localidad de San Pedro de Atacama. En la tarde, puesta de sol en el mejor lugar que se puede apreciar en el norte de Chile: la Cordillera de la Sal con sus Valles de Marte y la Luna. Conformaciones salinas y arcillosas producto de los plegamientos mineralógicos ocurridos hace cientos de millones de años y que originaron pequeñas montañas de formas caprichosas y esculturales que al ponerse el sol asemejan el paisaje lunar. Alojamiento. Día 2 San Pedro de Atacama Desayuno en el hotel. Día destinado a conocer el altiplano, las lagunas altiplánicas Miscanti y Meñiques, pertenecientes a la Reserva Nacional Los Flamencos, donde la variada avifauna conforma un paisaje lleno de contrastes de color y formas. También se visitarán los poblados de Socaire. Box Lunch. Alojamiento. Día 3 San Pedro de Atacama Desayuno en el hotel. Antes del amanecer, salida hacia los Géiseres del Tatio. Exploración al campo geotérmico de mayor altura, ubicado a 4.300 msnm en la cordillera Andina. Las fumarolas de vapor, que alcanzan los 50 metros de altura, se mezclan con la imponente belleza de los Andes. Desayuno servido en los géiseres. Al regreso, el viaje es por un conmovedor paisaje de montañas y volcanes por sobre los 5.500 m., con una importante avifauna en los pequeños ríos que siguen su camino hasta desembocar en el gran Salar de Atacama. Regreso a San Pedro de Atacama alrededor del mediodía. Alojamiento. Día 4 San Pedro de Atacama - Calama Desayuno en el hotel. En la mañana, visita al Museo Arqueológico (visita a museo, Pukara de Quitor, aldea de Tulor). Traslado al aeropuerto de la ciudad de Calama, para abordar un vuelo de regreso a Santiago. 01 Mar 14 al 31 Dec 14 HOTELES

SGL

DBL

TPL

ALTIPLANICO SAN PEDRO

1857

1021

939

KIMAL

2000

1039

992

CASA DON TOMAS (aplica hasta 28Feb2015)

1725

915

886

HOSTERIA SAN PEDRO

1946

973

921

TULOR

1930

998

954

El orden de las excursiones no es el especificado en el itinerario. Será informado a la llegada a destino.

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

10

LA SERENA. Cultural y mística 4 días / 3 noches

Día 1 La Serena - Coquimbo Recepción en el aeropuerto de La Serena y traslado al hotel. En la tarde, visita a lugares típicos de La Serena: Plaza de Armas, Iglesia Catedral, el mercado artesanal de La Recova, Museo Arqueológico, donde se pueden apreciar diversas piezas de nuestra cultura local. La Avda. Francisco de Aguirre con sus estatuas de Mármol de Carrara, el Faro Monumental de La Serena (ícono de la ciudad) y la Avenida del Mar con todo el desarrollo turístico que la caracteriza. Visita al puerto de Coquimbo, La Cruz del Tercer Milenio, El Barrio Inglés que se caracteriza por tener un sector de casonas del siglo XIX que fueron restauradas y conservadas. Actualmente en este barrio se centra la actividad cultural y los principales restaurantes de la región. Continúa el tour por El Fuerte de Coquimbo, una verdadera reliquia construida durante la segunda mitad del siglo XVII, en el sector denominado Punta de Pelícanos, cuando los corsarios a bordo de sus galeones navegaban por las costas del norte de Chile y causaban terror en la población. Alojamiento. Día 2 La Serena - Valle del Elqui - Vicuña Desayuno en el hotel. Comenzamos nuestro viaje hacia el este, con dirección al Valle del Elqui, visitando la sala de ventas de productos derivados de la Papaya, embalse Puclaro, la ciudad de Vicuña, con su Plaza de Armas, pueblo de artesanos, Torre Bauer, Pisquera donde conoceremos el proceso de este destilado de la uva, además podremos degustar sus excelentes variedades, luego visitamos los poblados de Paihuano y Montegrande, con su hermosa iglesia y Museo Casa – Escuela de nuestra poetisa Gabriela Mistral. Finalizamos el recorrido visitando el bello poblado de Pisco Elqui, donde podremos apreciar la iglesia, plaza y podremos encontrar diversa artesanía, Almuerzo. Posteriormente en horario oportuno y dependiendo del clima visitaremos el observatorio Mamalluca el cual consta de una charla de 15 a 20 minutos de duración, en la cual se presentan diversos aspectos de la astronomía clásica (conceptos, imágenes, resultados de investigación, desafíos, etc.), así como también simulaciones a través de software astronómicos. Finalizada la charla de introducción, se continua con observación al aire libre (en terrazas), en donde se puede apreciar las maravillas del cielo a simple vista, así podremos observar la Vía Láctea, constelaciones, Cúmulos (agrupaciones de estrellas), Nebulosas, planetas, estrella azules, estrellas rojas, etc. estos objetos y otros los podremos observar a través de distintos telescopios, cuyos diámetros varían entre 20 a 40 cms. La visita concluye en el telescopio principal ubicado en la cúpula, el cual es computarizado. Regreso al hotel. Alojamiento. Día 3 La Serena - Valle del Limarí - Valle del Encanto Desayuno en el hotel. Viaje hacia el Valle del Limarí. Visita al Parque Nacional Fray Jorge, donde se pueden ver las más diversas especies animales y vegetales en su extensa área silvestre protegida de 9.959 ha. Este parque presenta un fenómeno natural extraordinario: un bosque de tipo valdiviano, en una zona desértica costera declarada Reserva Mundial de la Biósfera por la UNESCO. Almuerzo típico de la zona para luego continuar el viaje hasta el Valle del Encanto, sitio prehistórico con petroglifos, pictografías y piedras tacitas de la cultura Molle, declarado Monumento Histórico. Día 4 La Serena Desayuno en el hotel y traslado al aeropuerto. 01 Mar 14 al 15 Dic 14 HOTELES

SGL

DBL

TPL

DE LA BAHIA (DOM A JUEV)

1486

743

722

DE LA BAHIA (VIE Y SAB)

1623

811

767

LA SERENA CLUB

1411

728

698

COSTA REAL

1588

816

794

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

11

FRANCISCO DE AGUIRRE

1380

728

-

MAR DE ENSUEÑO

1341

706

684

LA SERENA PLAZA

1323

673

632

PUERTO VARAS 4 días / 3 noches Día 1 Puerto Montt - Puerto Varas Recepción en el aeropuerto de Puerto Montt y traslado al hotel en la ciudad de Puerto Varas, ubicada frente al hermoso Lago Llanquihue. En la tarde, visita a las ciudades de Puerto Montt y Puerto Varas. Alojamiento. Día 2 Puerto Varas - Petrohué - Centro de Esquí y Montaña Volcán Osorno Desayuno en el hotel. Salida desde el hotel para realizar una visita de día completo al Centro de Esquí y Montaña Volcán Osorno y a los Saltos del Río Petrohué en el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales hasta el Lago Todos los Santos. Almuerzo incluido durante el trayecto. Alojamiento. Día 3 Puerto Varas Desayuno en el hotel. Día libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento. Día 4 Puerto Varas Desayuno en el hotel. Traslado de salida al aeropuerto. 01 Oct 14 al 28 Feb 15 HOTELES

SGL

DBL

TPL

CUMBRES PUERTO VARAS

927

596

570

PATAGONICO

883

541

500

SOLACE

667

433

406

GRAN COLONOS DEL SUR

746

499

473

CABAÑAS DEL LAGO

618

431

375

BELLAVISTA

627

437

381

KALFU

517

373

325

COLONOS DEL SUR MIRADOR

517

382

334

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

12

PUERTO NATALES 4 días / 3 noches

Día 1 Punta Arenas - Puerto Natales Llegada al aeropuerto de la ciudad de Punta Arenas. Recepción en el aeropuerto y traslado al terminal de buses para viajar a la ciudad de Puerto Natales. (Ticket de bus incluido). Llegada al terminal de buses de Puerto Natales y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2 Puerto Natales Desayuno en el hotel. Día destinado a conocer la Patagonia. Excursiones a elección de los pasajeros de acuerdo a nuestro tarifario Workbook. . Alojamiento. Día 3 Puerto Natales Desayuno en el hotel. Excursiones a elección de los pasajeros de acuerdo a nuestro tarifario Workbook. Alojamiento. Día 4 Puerto Natales - Punta Arenas Desayuno en el hotel. Traslado al terminal de Buses de Puerto Natales para viajar hasta el terminal de buses de Punta Arenas. Traslado hasta el aeropuerto. 01 Oct 14 al 28 Feb 15 HOTELES

SGL

DBL

TPL

COSTAUSTRALIS (VISTA CIUDAD)

944

573

-

WESKAR PATAGONIA

770

493

394

NATALINO

824

538

463

ALTIPLANICO SUR (Aplica hasta 31 Dic 14)

734

485

418

SALTOS DEL PAINE

652

391

348

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

13

PROGRAMAS EN BUS REGULAR DESDE SANTIAGO

LA SERENA. LLUVIA DE ESTRELLAS - BUS 6 días / 5 noches Incluye: Santiago:  Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto  Traslados Hotel / Terminal de Buses / hotel  2 noches de alojamiento con desayuno  City tour Santiago  Ticket bus Salón-Cama Santiago/La Serena/Santiago

La Serena:  Traslados Terminal de bus / hotel / Terminal de bus  3 noches alojamiento con desayuno  1 excursión de día completo – Valle del Elqui con almuerzo  City Tour La Serena y Coquimbo  Visita a un Observatorio Astronómico

Día 1 Santiago Recepción en el aeropuerto de Santiago y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. Día 2 Santiago – Visita de la ciudad – Bus Salón Cama La Serena Desayuno servido en el restaurante del hotel. Por la mañana, visita de la ciudad de Santiago. Por la tarde traslado al terminal de bus para abordar un bus Salón-Cama con destino a la ciudad de La Serena (6 horas de viaje). Recepción en terminal de buses de La Serena y traslado a su hotel. Alojamiento. Día 3 La Serena – Valle del Elqui Desayuno servido en el restaurante del hotel. Salida desde su hotel para realizar una visita de día completo, incluido almuerzo, para visitar el Valle del Elqui, inundado de un aire de esoterismo, que muchos aseguran que es el centro de energía del planeta ya que cuenta con una ubicación geográfica privilegiada. Por la tarde regreso a su hotel. Alojamiento. Día 4 La Serena – visita a un Observatorio Astronómico Desayuno servido en el restaurante del hotel. Medio día de visita para recorrer los puntos más atractivos de las ciudades de La Serena y Coquimbo. Al atardecer se iniciará la visita a un Observatorio Astronómico de la zona (Mamalluca o Collowara) donde podremos apreciar una espectacular puesta del sol luego de una charla acerca de la astronomía, podremos observar todo el firmamento con varios telescopios dispuestos para los visitantes. Avanzada la noche regreso a su hotel. Alojamiento. Día 5 La Serena - Santiago Desayuno servido en el restaurante del hotel. Mañana libre para disfrutar de caminatas por las playas, parques y jardines de La Serena y por la tarde embarque de regreso a Santiago, abordo de un bus Salón-cama (6 horas) hasta llegar a Santiago. Recepción en el terminal de buses y traslado a su hotel. Día 6 Santiago Desayuno en el hotel y en hora oportuna traslado al aeropuerto de la ciudad de Santiago.

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

14

Validez

Santiago

La Serena

Single

Doble

Triple

La Serena Club Resort La Serena Club Resort

Providencia Panamericano Alcalá del Rio

Playa Campanario

LA MAGIA DEL SUR DE CHILE - BUS 11 días / 10 noches

Incluye: Santiago:  Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto  Traslados Hotel / Terminal de buses / hotel  2 noches de alojamiento con desayuno  City tour Santiago  Ticket bus Salón-Cama Santiago/ Pucón Pucón:  Traslados Terminal de bus / hotel / Terminal de bus  2 noches alojamiento con desayuno  2 excursiones de medio día (Termas – cuevas y Volcán Villarrica)  Ticket bus Pucón - Valdivia

Valdivia:  Traslados Terminal de bus / hotel / Terminal de bus  2 noches alojamiento con desayuno  1 excursión fluvial incluye almuerzo  Ticket bus Valdivia – Puerto Varas Puerto Varas:  Traslados Terminal de bus / hotel / Terminal de bus  2 noches alojamiento con desayuno  1 excursión de medio día (City Tour Puerto Montt y Puerto Varas)  1 excursión de día completo almuerzo incluido (Volcán Osorno-Petrohué)  Ticket bus Salón-Cama Puerto Varas / Santiago

Día 1 Santiago Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. Día 2 Santiago - Pucón Desayuno servido en el restaurante del hotel. Por la mañana salida para realizar una interesante visita de la ciudad de Santiago. Por la tarde traslado al terminal de buses para abordar bus Salón-Cama con destino a la ciudad de Pucón (10 horas aprox. noche abordo del bus salón-cama). Día 3 Pucón Desayuno servido en el bus y llegada a la ciudad de Pucón en la mañana. Recepción en el terminal de bus y traslado a su hotel. Excursión de medio día para visitar una de las Termas de la zona, cuyas aguas termales son puras y ricas en minerales, recomendadas para mejorar dolencias en la piel, sistema nervioso y, por supuesto, recuperar las energías. Alojamiento. Día 4 Pucón Desayuno servido en el restaurante del hotel. Excursión de medio día al imponente volcán Villarrica y Cuevas Volcánicas. Alojamiento. Día 5 Pucón – Valdivia

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

15

Desayuno servido en el restaurante del hotel. Por la mañana traslado al terminal de bus para abordar bus de línea regular a la hermosa ciudad de los Ríos – Valdivia. Tarde libre. Alojamiento. Día 6 Valdivia Desayuno en el hotel. Antes de medio día salida desde su hotel para realizar la Navegación por los ríos Valdivia y Calle-Calle, recalando en la Bahía de Corral para visitar el Castillo San Sebastián de La Cruz y en la Isla de Mancera para visitar el Fuerte San Pedro de Alcántara. El recorrido tiene una duración de 5 horas. incluye almuerzo. Por la tarde regreso a su hotel. Alojamiento. Día 7 Valdivia – Puerto Varas Desayuno en el hotel .Traslado desde el hotel al terminal de bus para embarcar bus de línea regular con destino a la ciudad de la rosas – Puerto Varas. Por la tarde visita a las ciudades de Puerto Montt y Puerto Varas. Alojamiento. Día 8 Puerto Varas Desayuno en el hotel. Salida desde su hotel para realizar una visita de día completo al Centro de Esquí y Montaña Volcán Osorno, en el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales, Saltos del Río Petrohué, hasta el lago Todos los Santos, también conocido como el lago Esmeralda por el verde-azul de sus aguas. Almuerzo incluido. Por la tarde regreso a su hotel y alojamiento. Día 9 Puerto Varas Desayuno en el hotel. Día libre para recorrer la ciudad, disfrutando de los hermosos jardines y la belleza de las vistas panorámicas de volcanes y lagos. En hora oportuna traslado al terminal de buses para abordar bus salón-cama con destino a Santiago. (Noche abordo de bus). Día 10 Santiago Desayuno servido en el bus salón-cama y traslado desde el terminal de bus a su hotel. Alojamiento. Día 11 Santiago Desayuno en el hotel y en hora oportuna traslado al aeropuerto. Validez

Santiago

Pucon

Valdivia

Puerto Varas

Providencia

Del Volcán

Melillanca

Cumbres Patagónicas

Panamericano

Del Volcán

Melillanca

Cabaña del Lago

Alcalá del Río

Del Volcán

Melillanca

Casa Kalfu

Imperio

Del Volcán

Melillanca

Casa Kalfu

Single

Doble

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

Triple

16

MARAVILLAS DE RÍOS Y LAGOS – BUS 9 días / 8 noches Incluye: Santiago:  Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto  Traslados Hotel / Terminal de buses / hotel  2 noches de alojamiento con desayuno  City tour Santiago  Ticket bus Salón-Cama Santiago / Valdivia Valdivia:  Traslados Terminal de bus / hotel / Terminal de bus  2 noches alojamiento con desayuno  1 excursión Fluvial incluye almuerzo  Ticket bus Valdivia – Puerto Varas

Puerto Varas:  Traslados Terminal de bus / hotel / Terminal de bus  2 noches alojamento con desayuno  1 excursión de medio día (City Tour Puerto Montt y Puerto Varas)  1 excursión de día completo almuerzo incluido (Volcán Osorno-Petrohué)  Ticket bus Salón-Cama Puerto Varas / Santiago

Día 1 Santiago Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. Día 2 Santiago – Valdivia Desayuno servido en el restaurante del hotel. Por la mañana salida para realizar una interesante visita de la ciudad de Santiago. Por la tarde traslado al terminal de buses para abordar bus Salón-Cama con destino a la ciudad de los ríos - Valdivia (12 horas aprox. noche abordo del bus salón-cama). Día 3 Valdivia Desayuno servido a bordo del bus. Recepción en Valdivia y traslado desde el terminal de bus hasta su hotel. Tarde libre. Alojamiento. Día 4 Valdivia Desayuno en el hotel. Antes de medio día salida desde su hotel para realizar la Navegación por los ríos Valdivia y Calle-Calle, recalando en la Bahía de Corral para visitar el Castillo San Sebastián de La Cruz y en la Isla de Mancera para visitar el Fuerte San Pedro de Alcántara. El recorrido tiene una duración de 5 horas, incluye almuerzo. Por la tarde regreso a su hotel. Alojamiento. Día 5 Valdivia – Puerto Varas Desayuno en el hotel. Traslado desde el hotel al terminal de bus para embarcar bus de línea regular con destino a la ciudad de la rosas – Puerto Varas. Por la tarde visita a las ciudades de Puerto Montt y Puerto Varas. Alojamiento. Día 6 Puerto Varas Desayuno en el hotel. Salida desde su hotel para realizar una visita de día completo al Centro de Esquí y Montaña Volcán Osorno, en el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales, Saltos del Río Petrohué, hasta el lago Todos los Santos, también conocido como el lago Esmeralda por el verde-azul de sus aguas. Almuerzo incluido. Por la tarde regreso a su hotel y alojamiento. Día 7 Puerto Varas Desayuno en el hotel. Día libre para recorrer la ciudad, disfrutando de los hermosos jardines y la belleza de las vistas panorámicas de volcanes y lagos. En hora oportuna traslado al terminal de buses para abordar bus salón-cama con destino a Santiago. (Noche a bordo de bus). Dia 8 Santiago Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

17

Desayuno servido en el bus salón-cama y traslado desde el terminal de bus a su Alojamiento. Dia 9 Santiago Desayuno en el hotel y en hora oportuna traslado al aeropuerto.

Validez

Santiago

Valdivia

Puerto Varas

Providencia

Melillanca

Cumbres Patagónicas

Panamericano

Melillanca

Cabaña del Lago

Alcalá del Río

Melillanca

Casa Kalfu

Imperio

Melillanca

Casa Kalfu

Single

hotel.

Doble

Triple

ESCAPADA A LOS LAGOS DE CHILE - BUS 6 días / 5 noches Incluye: Santiago:  Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto  Traslados Hotel / Terminal de buses / hotel  1 noche de alojamiento con desayuno  Ticket bus Salón-Cama Santiago/ Puerto Varas / Santiago

Puerto Varas:  Traslados Terminal de bus / hotel / Terminal de bus  2 noches alojamiento con desayuno  1 excursión de medio día (City Tour Puerto Montt y Puerto Varas)  1 excursión de día completo almuerzo incluido (Volcán Osorno-Petrohue)

Día 1 Santiago Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. Día 2 Santiago – Puerto Varas Desayuno servido en el restaurante del hotel. Por la tarde traslado al terminal de buses para abordar bus Salón-Cama con destino a la ciudad de Puerto Varas (noche abordo del bus salón-cama). Día 3 Puerto Varas Desayuno servido en el bus y llegada a la ciudad de Puerto Varas. Por la tarde visita a las ciudades de Puerto Montt y Puerto Varas. Alojamiento. Día 4 Puerto Varas Desayuno en el hotel. Salida desde su hotel para realizar una visita de día completo al Centro de Esquí y Montaña Volcán Osorno, en el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales, Saltos del Río Petrohué, hasta el lago Todos los Santos, también conocido como el lago Esmeralda por el verde-azul de sus aguas. Almuerzo incluido en una típica hostería de la zona. Por la tarde regreso a su hotel y alojamiento. Día 5 Puerto Varas En hora oportuna traslado al terminal de buses para abordar bus salón-cama con destino a Santiago. (Noche abordo de bus). Día 6 Santiago Desayuno servido en el bus salón-cama y traslado desde el terminal de bus al aeropuerto de Santiago. Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

18

Validez

Santiago

Puerto Varas

Providencia

Cumbres Patagónicas

Panamericano

Cabaña del Lago

Alcalá del Río

Casa Kalfu

Imperio

Casa Kalfu

Single

Doble

Triple

ESCAPADAS A LOS RÍOS DE CHILE - BUS 6 Días / 5 Noches Incluye: Santiago:  Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto  Traslados Hotel / Terminal de buses / hotel  1 noche de alojamiento con desayuno  City tour Santiago  Ticket bus Salón-Cama Santiago / Valdivia /Santiago

Valdivia:  Traslados Terminal de bus / hotel / Terminal de bus  2 noches alojamiento con desayuno  1 excursión Fluvial incluye almuerzo

Día 1 Santiago Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. Día 2 Santiago – Valdivia Desayuno servido en el restaurante del hotel. Por la mañana salida para realizar una interesante visita de la ciudad de Santiago. Por la tarde traslado al terminal de buses para abordar bus Salón-Cama con destino a la ciudad de los ríos - Valdivia (12 horas aprox. noche abordo del bus salón-cama). Día 3 Valdivia Desayuno servido a bordo del bus. Recepción en Valdivia y traslado desde el terminal de bus hasta su hotel. Tarde libre. Alojamiento. Día 4 Valdivia Desayuno en el hotel. Antes de medio día salida desde su hotel para realizar la Navegación por los ríos Valdivia y Calle-Calle, recalando en la Bahía de Corral para visitar el Castillo San Sebastián de La Cruz y en la Isla de Mancera para visitar el Fuerte San Pedro de Alcántara. El recorrido tiene una duración de 5 horas, incluye almuerzo. Por la tarde regreso a su hotel. Alojamiento. Día 5 Valdivia Desayuno en el hotel. Traslado desde el hotel al terminal de bus para embarcar bus salóncama de regreso a Santiago. (Noche abordo) Día 6 Santiago Desayuno servido en el bus salón- cama y traslado desde el terminal de bus al aeropuerto. Validez

Santiago Providencia Panamericano Alcalá del Río

Valdivia Melillanca Melillanca Melillanca

Single

Doble

Triple

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

19

Imperio

Melillanca

TARIFAS DE TRASLADOS Y EXCURSIONES 2014/2015 ARICA VIGENCIA: 01 ENE 14 - 31 DIC 14 TRANSFER DRIVER-GUIDE INCLUDED AIRPORT / HOTEL OR V. V - SPANISH AIRPORT / HOTEL OR V. V - ENGLISH BUS TERMINAL / HOTEL OR V. V SPANISH BUS TERMINAL / HOTEL OR V. V ENGLISH ARICA - TACNA OR V. V / SPANISH ARICA - TACNA OR V. V / ENGLISH ARICA - POBLADO DE PUTRE OR V. V / SPANISH ARICA - POBLADO DE PUTRE OR V. V / ENGLISH ARICA - TAMBO QUEMADO OR V. V / SPANISH ARICA - TAMBO QUEMADO OR V. V / ENGLISH ARICA - CALAMA OR V. V / SPANISH ARICA - CALAMA OR V. V / ENGLISH EXCURSIONS SPANISH SPEAKING DRIVER-GUIDE INCLUDED HALF DAY CITY TOUR HALF DAY ARCHEOLOGICAL AZAPA HALF DAY CITY TOUR + ARCHEOLOGICAL AZAPA HALF DAY CAVERNS & BEACH FULL DAY INTERVALLES ARQUEOLOGICAL & CULTURAL FULL DAY ARICA - LLUTA - CARDONES - SOCOROMA - PUTRE FULL DAY ARICA - NATIONAL PARK LAUCA - LAKE CHUNGARA - ARICA FULL DAY POB. AYMARAS - TICNAMAR - BELEN PUTRE FULL DAY PUTRE - LAUCA - PARINACOTA - PUTRE FULL DAY PUTRE - GUALLATIRE - CHILCAYA - SALAR DE SURIRE FULL DAY PUTRE - LAUCA - PARINACOTA - CAQUENA FULL DAY TILIVICHE - UNITA - PINTADO SALITREARA - IQUIQUE FULL DAY ARICA - CITY TOUR TACNA, PERÚ

SIB (Min 2 Pax) 48 73 -

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

100 142 80 121 286 355 521 625 680 750 1438 1646

65 86 53 75 167 209 313 371 375 428 855 938

57 73 42 63 132 167 234 290 303 344 678 746

48 57 40 50 107 138 213 250 271 303 584 625

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

SIB (Min 2 Pax)

171 178 203 171

113 119 140 113

90 98 111 90

84 92 103 84

88 92 107 -

417

275

209

192

-

719

405

350

330

-

750

428

367

340

146

750 750

428 428

367 367

340 340

-

750 750

428 428

367 367

340 340

-

886 461

509 286

411 209

373 184

184

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

20

ARICA VIGENCIA: 01 ENE 14 - 31 DIC 14 EXCURSIONS ENGLISH SPEAKING DRIVER-GUIDE INCLUDED HALF DAY CITY TOUR HALF DAY ARCHEOLOGICAL AZAPA HALF DAY CITY TOUR + ARCHEOLOGICAL AZAPA HALF DAY CAVERNS & BEACH FULL DAY INTERVALLES ARQUEOLOGICAL & CULTURAL FULL DAY ARICA - LLUTA - CARDONES - SOCOROMA PUTRE FULL DAY ARICA - NATIONAL PARK LAUCA - LAKE CHUNGARA - ARICA FULL DAY POB. AYMARAS - TICNAMAR - BELEN - PUTRE FULL DAY PUTRE - LAUCA - PARINACOTA - PUTRE FULL DAY PUTRE - GUALLATIRE - CHILCAYA - SALAR DE SURIRE FULL DAY PUTRE - LAUCA - PARINACOTA - CAQUENA FULL DAY TILIVICHE - UNITA - PINTADO - SALITRERA IQUIQUE FULL DAY ARICA - CITY TOUR TACNA, PERÚ

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

219 230 267 219 521

146 150 173 146 334

119 128 140 119 267

107 119 132 107 230

SIB (Min 2 Pax) 125 134 130 -

803

448

396

355

-

875 875 875

492 492 492

411 411 411

369 369 369

240 -

875 875

492 492

411 411

369 369

-

1000 559

563 334

459 250

407 215

250

IQUIQUE VIGENCIA: 01 ENE 14 - 31 DIC 14 TRANSFER DRIVER-GUIDE INCLUDED AIRPORT / HOTEL OR V. V - SPANISH AIRPORT / HOTEL OR V. V - ENGLISH EXCURSIONS SPANISH SPEAKING DRIVER-GUIDE INCLUDED HALF DAY CITY TOUR HALF DAY SALITRERA SANTA LAURA & HUMBERSTONE FULL DAY SALITRERAS & GEOGLIFOS PINTADOS FULL DAY SALITRERAS - PINTADOS - OASIS PICA FULL DAY GEOGLIFOS PINTADOS - CERRO UNITA FULL DAY NATIONAL PARK ISLUGA - GEYSER PUCHULDIZA FULL DAY SALITRERAS - PINTADO - UNITA TILIVICHE - ARICA FULL DAY SALITRERAS - UNITA - TILIVICHE ARICA FULL DAY SALITRERAS - PINTADOS TAMARUGAL - CALAMA EXCURSIONS ENGLISH SPEAKING DRIVER-GUIDE INCLUDED

SIB (Min 2 Pax) 55 84

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

117 161

73 98

63 82

55 67

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

SIB (Min 2 Pax)

188

125

100

96

100

386 563

219 344

180 261

165 234

-

615

369

275

259

-

615

369

275

259

-

834

480

392

355

-

892

513

411

380

-

819

442

384

350

-

1090

650

503

446

-

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

SIB (Min 2 Pax)

HALF DAY CITY TOUR HALF DAY SALITRERA SANTA LAURA & HUMBERSTONE

250

161

136

119

-

438

271

219

196

-

FULL DAY SALITRERAS & GEOGLIFOS PINTADOS FULL DAY SALITRERAS - PINTADOS - OASIS PICA FULL DAY GEOGLIFOS PINTADOS - CERRO UNITA

667

413

298

259

-

719

438

321

286

-

719

438

321

286

-

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

21

FULL DAY NATIONAL PARK ISLUGA - GEYSER PUCHULDIZA FULL DAY SALITRERAS - PINTADO - UNITA TILIVICHE - ARICA FULL DAY SALITRERAS - UNITA - TILIVICHE ARICA FULL DAY SALITRERAS - PINTADOS TAMARUGAL - CALAMA

980

521

438

386

-

1000

563

459

407

-

938

511

417

375

-

1240

750

584

500

-

SAN PEDRO DE ATACAMA VIGENCIA : 01 MAR 14 – 31 DIC 14 TRANSFER SPANISH DRIVER AIRPORT / HOTEL IN SAN PEDRO DE ATACANA OR V. V HOTEL IN SAN PEDRO DE ATACAMA / HITO CAJON OR V. V TRANSFER ENGLISH - SPANISH SPEAKING GUIDE + DRIVER INCLUDED AIRPORT / HOTEL IN SAN PEDRO DE ATACANA (VV) OW HOTEL IN SAN PEDRO DE ATACAMA / HITO CAJON (VV) EXCURSIONS HALF DAY ENGLISH - SPANISH SPEAKING GUIDE + DRIVER INCLUDED MOON VALLEY (INCL DEATH VALLEY) ARCHEOLOGICAL TOUR CHAXA LAGOON (INC TOCONAO) CEJAR LAGOON (INC OJOS Y TEBINQUICHE) TERMAS DE PURITAMA ARCOIRIS VALLEY EXCURSIONS FULL DAY ENGLISH - SPANISH SPEAKING GUIDE + DRIVER INCLUDED TATIO GEYSERS ALTIPLANIC LAGOONS MISCANTI & MEÑIQUE MONJES DE LA PACANA FULL DAY ESPECIAL EXCURSIONS ENGLISH - SPANISH SPEAKING GUIDE + DRIVER INCLUDED ATACAMA SALTBED - LAGOONS – TOCONAO ALTIPLANIC TOWNS

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

5 – 8 PAX

SIB (Min 2 Pax)

238

119

53

59

59

59

230

115

78

59

55

-

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

5 – 8 PAX

SIB (Min 2 Pax)

357

178

119

90

90

75

346

173

109

88

88

-

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

5 – 8 PAX

SIB (Min 2 Pax)

367 348 371

184 196 192

140 146 131

113 121 103

105 113 92

84 125 100

367 413 420

200 238 217

136 180 136

109 150 115

96 134 94

109 167 113

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

5 – 8 PAX

SIB (Min 2 Pax)

715

377

264

209

175

188

736 759

382 400

264 280

205 217

171 180

188 -

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

5 – 8 PAX

SIB (Min 2 Pax)

786 1042

432 534

314 365

255 280

221 230

209 -

LA SERENA VIGENCIA 01 ENE 14 – 15 DIC 14 TRANSFER SPANISH OR ENGLISH GUIDE INCLUDED AIRPORT / HOTEL LA SERENA OR V. V

1 PAX

EXCURSIONES HALF DAY SPANISH OR ENGLISH GUIDE INCLUDED CITY TOUR LA SERENA & COQUIMBO ENTRANCE FEES

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

UPON REQUEST

2 PAX

3 PAX

4 PAX

UPON REQUEST

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

SIB (Min 2 Pax) 22 SIB (Min 2 Pax) 84

22

INCLUDED MAMALLUCA (VICUÑA) OR COLLOWARA (ANDACOLLO) OBSERVATORY ENTRANCE FEES INCLUDED

UPON REQUEST

EXCURSIONS FULL DAY SPANISH OR ENGLISH GUIDE INCLUDED FULL DAY ELQUI VALLEY (LUNCH AND ENTRANCE FEE INCLUDED) FULL DAY FRAY JORGE NATIONAL PARK & VALLE DEL ENCANTO (LUNCH AND ENTRANCE FEE INCLUDED) FULL DAY ISLA DAMAS - PINGÜINO DE HUMBOLDT (LUNCH AND ENTRANCE FEE INCLUDED) FULL DAY ELQUI VALLEY & MAMALLUCA OBSERVATORY (LUNCH AND ENTRANCE FEE INCLUDED) FULL DAY VIÑA TABALI - VALLE DEL ENCANTO & BARRAZA (LUNCH AND ENTRANCE FEE INCLUDED)

1 PAX

2 PAX

3 PAX

60 SIB (Min 2 Pax)

4 PAX

UPON REQUEST

84

UPON REQUEST

214

UPON REQUEST

134

UPON REQUEST

140

UPON REQUEST

237

ISLA DE PASCUA VIGENCIA : 01 ENE 14 – 31 DIC 14 TRANSFERS

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

**ENTRANCE FEE EASTER ISLAND*** 63 PAYMENT MANDATORY PER PERSON AIRPORT / HOTEL OR V.V – SPANISH 25 25 25 EXCURSIONS SPANISH-ENGLISH-FRENCH SPEAKING 1 PAX 2 PAX 3 PAX GUIDE INCLUDED FULL DAY ANAKENA (BOX LUNCH INCLUDED) 342 192 159 HALF DAY ORONGO (ENTRANCE FEE INCLUDED) 150 75 59 HALF DAY AHU AKIVI 150 75 59 SUNRISE TOUR TONGARIKI (BREAKFAST INCLUDED) 267 134 89 HALF DAY TREKKING TEREVACA 534 267 178 * SIB: INCLUYE GUIA ESPAÑOL E INGLES

SIB (Min 2 Pax) ---

25

9

4 PAX

SIB * (Min 2 Pax)

159 59 59

92 34 34

67 150

-----

SANTIAGO VIGENCIA : 01 MAR 14 – 28 FEB 15 TRANSFERS SPANISH - PORTUGUESE SPEAKING DRIVER GUIDE INCLUDED AIRPORT / HOTEL OR V.V. AIRPORT / BUS OR TRAIN STATION OR V.V. BUS OR TREN / HOTEL OR V.V. HOTEL / RESTAURANT / HOTEL HOTEL / SANTA RITA OR V.V. AIRPORT OR HTL STGO / VIÑA DEL MAR OR VALPARAISO OR V.V. AIRPORT OR HTL STGO / VALLE NEVADO OR FARELLONES OR COLORADO OR LA PARVA V.V. AIRPORT OR HTL STGO / PORTILLO OR V.V. AIRPORT OR HTL STGO / MARBELLA OR PAPUDO OR ZAPALLAR OR MAITENCILLO OR V.V.

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

5-8 PAX

74

37

25

19

19

SIB (Min 2 Pax) 24

74

37

25

19

19

24

54 99 128

27 50 64

18 33 43

14 25 32

15 29 29

23 45 59

246

123

82

62

59

97

246

123

82

62

59

97

334

167

112

84

77

126

270

135

90

68

64

130

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

23

AIRPORT OR HTL STGO / CURICO OR V.V.

442

221

148

111

108

216

AIRPORT / SANTA RITA OR V.V.

172

86

58

43

44

81

AIRPORT OR HTL STGO / SANTA CRUZ OR V.V.

334

167

112

84

74

162

** SIB EXCURSION SOLO OPERA DESDE JUN A SEP

SANTIAGO VIGENCIA : 01 MAR 14 – 28 FEB 15 EXCURSIONS SPANISH SPEAKING DRIVER GUIDE INCLUDED HALF DAY PANORAMIC CITY TOUR

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

5-8 PAX

SIB (Min 2 Pax)

133

67

45

34

36

38

HALF DAY CULTURAL CITY TOUR ( entrance fee included)

150

92

72

62

65

-

DINNER & SHOW WITH TRANSFER

204

155

139

130

134

-

HALF DAY WINERY (Wine tasting included ) (Concha & Toro or Undurraga or Cousiño Macul)

187

113

89

76

77

81

HALF DAY SANTA RITA (Lunch & Wine tasting included )

304

223

196

183

179

-

HALF DAY ESTANCIA EL CUADRO "HISTORY WITH WINES TOUR" (Cheese & Wine tasting included ) (2) Until Dic 2014

332

185

136

112

107

-

HALF DAY ESTANCIA EL CUADRO "SENSACIONES TOUR" (Wine tasting (3 kinds of wine) with pairing) (2) Until Dic 2014

348

201

152

127

122

-

HALF DAY ESTANCIA EL CUADRO "LA ENVIDIA TOUR" (Cheese & Wine tasting included ) (2) Until Dic 2014

354

207

158

133

129

-

FULL DAY ESTANCIA EL CUADRO (Cheese & Wine tasting & Lunch included ) (2) Until Dic 2014

445

298

249

224

219

-

FULL DAY CONCHA Y TORO & COUSIÑO MACUL (Lunch & Wine tasting included )

496

315

255

224

229

-

FULL DAY VIÑA DEL MAR & VALPARAISO

295

148

99

74

69

79

FULL DAY VIÑA DEL MAR, VALPARAISO & ISLA NEGRA PABLO NERUDA MUSEUM ( entrance fee included)

412

216

151

118

108

-

FULL DAY ISLA NEGRA - PABLO NERUDA MUSEUM (entrance fee included )

324

172

121

96

91

-

FULL DAY ZAPALLAR & MAITENCILLO

319

160

107

80

74

-

535

351

290

259

246

-

FULL DAY SANTA CRUZ-WINE ROUTE (Wine tasting

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

24

& museum e.fee included ) FULL DAY CURICO WINE ROUTE BY TRAIN

745

598

546

520

512

-

FULL DAY CASABLANCA WINE ROUTE (Emiliana William Coll - Indomita)

455

263

214

190

185

-

-

-

-

-

-

266

FULL DAY WINE ROUTE COLCHAGUA VALLEY (Casa Silva and Viu Manent or Montes, Wine tasting included)

** SIB EXCURSION SOLO OPERA DESDE JUN A SEP

SERVICIO GUIA PRIVADO VIGENCIA : 01 MAR 14 – 28 FEB 15 ( NETO POR PERSONA ) 1 PAX 2 PAX 3 PAX

4 PAX

5 – 8 PAX

TRANSFERS (spanish-portuguese-english)

25

13

9

9

7

HALF DAY (spanish-portuguese-english)

38

19

13

12

9

FULL DAY (spanish-portuguese-english)

61

31

21

18

14

ALMUERZO –MENU VIGENCIA : 01 MAR 14 – 28 FEB 15 ( NETO POR PERSONA ) RESTAURANT - VIÑA DEL MAR

39

RESTAURANT COLCHAGUA – WINE ROUTE

50 TEMUCO & PUCON VIGENCIA : 16 DIC 13 – 15 DIC 14

EXCURSIONS SPANISH - ENGLISH SPEAKING GUIDE INCLUDED HALF DAY HUIFE HOT SPRINGS HALF DAY GEOMETRICAL HOT SPRINGS (MIN 3 PAX) HALF DAY VOLCANIC CAVES -TREKKING(MIN 4 PAX) HALF DAY NATIVE CHILIEAN (MAPUCHE) VILLAGE HALF DAY HORSE BACK RIDING HUIFQUENCO AEREA WITH LUNCH

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

SIB (Min 2 Pax)

4 PAX

5-8 PAX

UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST

HALF DAY MENETUE OR SAN LUIS HOT SPRING HALF DAY OJOS DEL CABURGA LAKE FULL DAY VALDIVIA WITH NAVEGATION AND LUNCH (MIN 4 PAX) FULL DAY PATH . LAKES AND HUILO HUILO WATERFALL

UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST UPON REQUEST PTO MONTT & PTO VARAS VIGENCIA : 01 MAR 14 – 28 FEB 15

TRANSFERS SPANISH SPEAKING DRIVER-GUIDE

1 PAX

2 PAX

3 PAX

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

25

37

19

13

10

10

80

40

27

20

19

19

10

7

5

5

19

10

7

5

5

23

12

8

6

6

59

30

20

15

17

45

23

15

12

12

137

69

46

35

32

AIRPORT / HOTEL IN PUERTO MONTT OR V.V. AIRPORT / HOTEL IN PUERTO VARAS OR V.V. BUS STATION / HOTEL IN PUERTO MONTT OR V.V. BUS STATION / HOTEL IN PUERTO VARAS OR V.V. HOTEL PUERTO MONTT / SKORPIOS PIER OR V.V. PUERTO VARAS / SKORPIOS PIER OR V.V. PUERTO MONTT / PUERTO VARAS OR V.V PUERTO MONTT OR PUERTO VARAS / PETROHUE OR V.V

PTO MONTT & PTO VARAS VIGENCIA : 01 MAR 14 – 28 FEB 15 EXCURSIONS SPANISH SPEAKING DRIVER-GUIDE

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

5-8 PAX

SIB (Min 2 Pax)

HALF DAY CITY TOUR PTO. MONTT & PTO.VARAS

97

49

33

25

25

33

HALF DAY FRUTILLAR

119

60

40

30

29

-

FULL DAY FRUTILLAR, PUERTO OCTAY (museum entrance included) **

155

78

52

39

34

112

FULL DAY CITY TOUR PMC & PTV & FRUTILLAR W/LUNCH AND MUSEUM ENTRANCE **

239

141

109

93

92

119

FULL DAY ANCUD (CHILOE ISLAND) FROM PMC OR PTV ( E.FEE included ) **

351

176

117

88

74

159

FULL DAY CHILOE / ANCUD / CASTRO / DALCAHUE (WITH LUNCH)

537

290

208

167

149

-

FULL DAY VOLCAN OSORNO & PETROHUE WATERFALLS (Entrance included) **

253

127

85

64

60

141

FULL DAY VOLCAN OSORNO (Snack)

---

---

---

---

---

85

FULL DAY PEULLA (lunch NOT incl) 01 MAY 2013 - 30 ABR 2014 296 148 99 74 F. DAY AROUND LLANQUIHUE LAKE ( Frutillar, Pto Octay & Osorno Volcano) ** ALMUERZO (MENU) INCLUIDO DURANTE SIB EXCURSIONES SIB EXCURSION ANCUD SOLO OPERA MAR - JUE Y SAB

114 70

-

PTO MONTT & PTO VARAS VIGENCIA : 01 MAR 14 – 28 FEB 15 SUPLEMENTO CONDUCTOR-GUIA EN INGLES (NETO POR PERSONA) TRANSFERS HALF DAY FULL DAY SERVICIO GUIA PRIVADO: ( NETO POR PERSONA ) TRANSFERS (spanish-portuguese-english) HALF DAY (spanish-portuguese-english) FULL DAY (spanish-portuguese-english)

1 PAX 18 31 52

2 PAX 9 16 26

3 PAX 6 11 18

4 PAX 5 8 13

5-8 PAX 5 9 13

-

1 PAX 25 44 73

2 PAX 13 22 37

3 PAX 9 15 25

4 PAX 7 11 19

5-8 PAX 7 12 18

-

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

26

ALMUERZO -MENU VIGENCIA : 01 MAR 14 – 28 FEB 15 ( NETO POR PERSONA ) FRUTILLAR PETROHUE ANCUD PUERTO VARAS PEULLA (HOTEL NATURA)

34 33 28 30 41

PUNTA ARENAS VIGENCIA : 01 MAY 14 – 30 Apr 15 01 MAY 2014 - 30 SEP 2014

TRANSFERS SPANISH SPEAKING GUIDE-DRIVER INCLUDED AIRPORT / HOTEL OR V.V. AIRPORT / STELLA OR VIA AUSTRALIS CHECK-IN POINT STELLA OR VIA AUSTRALIS CHECK-IN POINT / PIER ** AIRPORT / BUS STATION OR PIER OR V.V. ** HOTEL / BUS STATION OR PIER OR V.V. ** PUNTA ARENAS / PUERTO NATALES OR V.V. PRIVATE

01 OCT 2014 – 30 ABR 2015

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

5-8 PAX

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

5-8 PAX

67

34

30

23

21

71

36

32

25

23

67

34

30

23

21

71

36

32

25

23

100

50

38

32

25

107

54

42

33

27

130

65

50

39

34

138

69

55

42

37

100

50

38

32

25

107

54

42

33

27

313

157

130

100

82

325

163

136

105

86

** INGRESO AL MUELLE INCLUIDO

EXCURSIONES SPANISH OR ENGLISH SPEAKING GUIDE HALF DAY CITY TOUR HALF DAY BULNES FORT ESTANCIA LOLITA HALF DAY PECKET MINE (OTWAY) (OCT TO MAR)

PUNTA ARENAS VIGENCIA : 01 MAY 14 – 30 Apr 15 01 MAY 2014 - 30 SEP 2014 01 OCT 2014 – 30 ABR 2015 5-8 5-8 1 PAX 2 PAX 3 PAX 4 PAX PAX SIB** 1 PAX 2 PAX 3 PAX 4 PAX PAX 200 111 96 83 73 88 211 117 102 88 78 338 198 169 143 129 142 355 209 180 153 137 300 161 136 110 96 315 169 143 116 102 317

178

148

122

108

121

331

185

156

130

114

SIB** 94 150 127

**S.I.B. MINIMO 2 PAX, NO INCLUYE GUIA ESPAÑOL-INGLES PUERTO NATALES VIGENCIA : 01 MAY 14 – 30 Apr 15 TRANSFERS SPANISH SPEAKING GUIDE-DRIVER INCLUDED HOTEL / BUS STATION OR V.V. HTL/PIER BORIES (SERRANO/BALMACEDA NAVIGATION) OR V.V. PUERTO NATALES / CERRO CASTILLO OR V.V. PUERTO NATALES / CANCHA CARRERA OR V.V PUERTO NATALES / HOTEL LAS

01 MAY 2014 - 30 SEP 2014

01 OCT 2014 – 30 ABR 2015

1 PAX 19

2 PAX 15

3 PAX 15

4 PAX 13

5-8 PAX 11

1 PAX 20

2 PAX 16

3 PAX 16

4 PAX 14

5-8 PAX 11

32

16

16

14

12

33

17

17

15

13

167

84

71

57

49

175

88

75

59

50

-------

--------

90

70

59

-------

--------

94

73

62

271

136

130

105

88

284

142

136

109

92

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

27

TORRES OR V.V.** PUERTO NATALES / HOSTERIA PEHOE OR EXPLORA OR V.V.** PUERTO NATALES / HOSTERIA GREY OR V.V. ** PUERTO NATALES / EL CALAFATE * PUERTO NATALES / AREA SERRANO** PUERTO NATALES / PUNTA ARENAS OR V.V.

271

136

130

105

88

284

142

136

109

92

313

157

130

105

88

325

163

136

109

92

859

430

291

223

184

903

452

308

235

194

280

140

118

91

78

292

146

123

95

82

313

157

130

100

82

325

163

136

105

86

* CRUCE DE FRONTERA INCLUIDO **TRANSFER PRIVADO NO INCLUYE ENTRADA A PARQUE NACIONAL TORRES DEL PAINE CUEVA DEL MILODON

PRIVATE EXCURSION DRIVER+ ENGLISH GUIDE TORRES DEL PAINE NAT. PARK INCL. ENTRANCE FEES & LUNCH

PUERTO NATALES VIGENCIA : 01 MAY 14 – 30 Apr 15 01 MAY 2014 - 30 SEP 2014 5-8 1 PAX 2 PAX 3 PAX 4 PAX PAX 688

434

375

334

01 OCT 2014 – 30 ABR 2015

305

1 PAX

2 PAX

3 PAX

4 PAX

5-8 PAX

725

455

392

350

321

PUERTO NATALES VIGENCIA : 01 MAY 14 – 30 Apr 15 S.I.B. / SEAT IN BUS EXCURSIONS DRIVER+ ENGLISH SPEAKING GUIDE INCLUDED 01 MAY 14 - 14 SEP 14 FULL DAY EXCURSION TORRES DEL PAINE NATIONAL PARK Entrance fee (MIN 3 PAX) & Box Lunch included 239

15 SEP 14 – 30 ABR 15 263

01 ABR 14 - 14 SEP 14

BALMACEDA / SERRANO GLACIER NAVIGATION (Entrance Fee , Lunch & Trfs included)

SOLO DOMINGO

15-SEP 14 - 31 MAR 15

(MIN 2 PAX)

(MIN 2 PAX)

287

321

PUNTA ARENAS / PUERTO NATALES VIGENCIA : 01 MAY 14 – 30 Apr 15 ( NETO POR PERSONA ) 01 MAY 2014 - 30 SEP 2014 01 OCT 2014 – 30 ABR 2015 SERVICIO GUIA PRIVADO 5-8 5-8 1 PAX 2 PAX 3 PAX 4 PAX 1 PAX 2 PAX 3 PAX 4 PAX PAX PAX TRANSFERS (spanish-portuguese50 25 19 15 13 53 27 20 16 14 english) HALF DAY (spanish-portuguese-english) 76 38 28 22 18 79 40 30 23 19 FULL DAY (spanish-portuguese-english) 140 70 48 36 29 146 73 50 38 30

TRANSFERS SPANISH SPEAKING GUIDEDRIVER INCLUDED HOTEL LAS TORRES / PUNTA ARENAS HOSTERIA PEHOE OR EXPLORA / PUNTA ARENAS HOSTERIA LAGO GREY / PUNTA ARENAS HOTELES AREA RIO SERRANO / PUNTA ARENAS HOTEL LAS TORRES / PUERTO

TORRES DEL PAINE VIGENCIA : 01 MAY 14 – 30 Apr 15 01 MAY 2014 - 30 SEP 2014 01 OCT 2014 – 30 ABR 2015 5-8 1 PAX 2 PAX 3 PAX 4 PAX PAX 1 PAX 2 PAX 3 PAX 4 PAX 5-8 PAX 584

292

259

205

169

613

309

271

213

180

584

292

259

205

169

613

307

271

213

180

625

313

259

191

165

659

330

271

200

173

592 271

296 136

247 130

191 105

159 88

625 284

313 142

259 136

200 109

167 92

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

28

NATALES HOSTERIA PEHOE OR EXPLORA / PUERTO NATALES HOSTERIA LAGO GREY / PUERTO NATALES HOTELES AREA RIO SERRANO / PUERTO NATALES HOTEL LAS TORRES / EL CALAFATE* HOSTERIA PEHOE OR EXPLORA / EL CALAFATE* HOSTERIA LAGO GREY / EL CALAFATE* HOTELES AREA RIO SERRANO / EL CALAFATE*

271

136

130

105

88

284

142

136

109

92

313

157

130

100

82

330

165

136

105

86

280

140

118

91

78

292

146

123

92

82

1130

565

421

328

276

1186

593

441

344

290

1130

565

421

328

276

1186

593

441

344

290

1171

586

421

328

276

1232

616

441

344

290

1138

569 409 314 261 1194 * CRUCE DE FRONTERA INCLUIDO

597

429

331

275

TICKET DE BUS (bus publico– sin guia) (NETO POR PERSONA) 01 MAY 2014 - 01 OCT 2014 – Duratio Departure time 30 SEP 2014 30 ABR 2015 n Punta Arenas To Puerto Natales (One DAILY 9:00-10:00-13:00-14:30-17:00-18:3021 22 3 Hrs Way) 20:00 Mon-Wed-Fri 07.30 (change bus at Rio Punta Arenas To Ushuaia (One Way) 123 129 Grande) Tue-Thu-Sat 11 Hrs 09.30 hrs (direct) Punta Arenas To Rio Gallegos (One Daily 12.45 hrs Mon-Wed-Thu-Sat 11.30hrs 50 53 5 Hrs Way) Tue-Fri 06:30 hrs Puerto Natales To Punta Arenas DAILY 9:00-10:00-13:00-14:30-17:00-18:3021 22 3 Hrs (One Way) 20:00 Puerto Natales to El Calafate (One Mon-Wed-Fri 08:00 hrs Tue-Thu-Sat-Sun 52 53 5 Hrs Way) 08:30 hrs (High) 07:30 hrs (Low) ** Tarifas sujetas a confirmación al momento de la Reserva

ENTRADAS 01 MAY 14 – 14 SEP 14 Torres del Paine National Park 52 Milodon Caves 13 ** ENTRADAS SUJETAS A CAMBIO POR CONAF

15 SEP 14 - 30 ABR 15 88 21

Tarifas por persona, en Dólares. Servicios comisionables. No incluye: Aéreos, tasas de Aeropuerto, entradas a Parques, Gastos Administrativos 3%, Resolución AFIP 3550. Tarifas sujetas a modificación. Todo extranjero, excepto Chilenos aun cuando sean residentes o se hayan nacionalizado en otro País, están exentos del pago del 19% de IVA en alojamiento. Por disposición de la Dirección de Impuestos Internos de Chile (DECRETO LEY Nº 825)

29