Teatro Reina Victora Llama un inspector

Teatro Reina Victora Llama un inspector

Índice de contenidos: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Notas del Autor............................................ 3 Sinopsis…………………………………………………... 4 Equipo artístico y técnico………………………….... 5 Biografías del equipo artístico ……………….........6 Reparto ………………………………………………….. 12 Biografías del reparto……………….....................13 Equipo de Producción y Distribución ……………. 18

2

Teatro Reina Victora Llama un inspector

11

N Noottaass ddeell A Auuttoorr

Escribí esta comedia a toda velocidad durante el invierno de 1944-45, terminándola en el plazo de una semana. Las comedias de este genero, en las que una situación conduce inevitablemente a otra, es preferible, en mi opinión, escribirlas con la mayor rapidez posible. Tiene una historia curiosa. En primer lugar, no habiendo en Londres ningún teatro disponible para ella, envié un ejemplar a Moscú, donde fue inmediatamente traducida y puesta en escena, durante el verano de 1945, por dos famosas compañías simultáneamente, pasando después a ser representada en muchas ciudades de la Unión Soviética. En segundo lugar, es la única de mis comedias que he visto representar simultáneamente, en siete u ocho capitales, incluyendo Nueva York, París y Moscú. Finalmente donde se escribió, en Londres, hizo su presentación a comienzo de temporada en el Old Vic, en octubre de 1946. La dirección de Basil Dean fue excelente, y en mi opinión un afortunado experimento con la decoración, de modo que en cada acto se obtenían una perspectiva diferente de la misma estancia. El reparto, en el que figuraban Margaret Leighton, Marian Spencer, Ralph Richardson, Alec Guinness, Julien Mitchell, difícilmente podría ser mejorado. Lo único que puedo añadir es que parece haber triunfado en casi todas partes, y en Alemania, por ejemplo, se dieron 1.600 representaciones, en el curso de unos dieciocho meses. J.B Priestley

3

Teatro Reina Victora Llama un inspector

22

SSiinnooppssiiss ddeell eessppeeccttááccuulloo

En la casa de un rico e importante industrial de la ciudad de Brumley (Inglaterra), se esta celebrando la petición de mano de su hija con el heredero de una de las mas importantes y aristocráticas familias del condado. Inesperadamente a altas horas de la noche llaman a la puerta; el mayordomo entra al salón de la casa donde se encuentra reunida dicha familia y anuncia que ha llegado un inspector y que necesita urgentemente hacerles unas preguntas…

4

Teatro Reina Victora Llama un inspector

33

EEqquuiippoo aarrttííssttiiccoo yy ttééccnniiccoo

UNA PRODUCCIÓN DE JUANJO SEOANE LLAMA UN INSPECTOR De J.B Priestley Versión de Juan Altamira Reparto Inspector………………………………………… José Luis Pellicena Arthur Birling ……………………………………Francisco Valladares Margaret Birling ………………………………..Concha Cuetos Gerald Corbett …………………………………..Iván Gisbert Sheila Birling ……………………………………Lola Manzanares Eric Birling ……………………………………….Guillermo Muñoz George ……………………………………………Borja Modroño Equipo Artístico Dirección…………………………………………………………… Román Calleja Diseño Escenografía…………………………………………… John Buton Diseño De Iluminación…………………………………………Juan Gómez Cornejo (A.A.I) Montaje De Sonido…………………………………………… José Antonio Gutierrez Diseño De Vestuario……………………………………………Javier Artiñano/León Revuelta Ayudante De Dirección………………………………………..Alessandra Panzavolta Equipo Técnico y Producción Maquinista………………………………………………………. Oscar Iván Segui Realización De Vestuario...................................... Sastrería Cornejo Eléctrico………………………………………………………….. Felix Gontan Realización de Escenografía…………………………………Odeon Decorados Regidora……………………………………………………………Marta Velarde Oficina de Producción…………………………………………Sonia De Rojas Sastra……………………………………………………………… Luisa Rada Coordinador de Distribución…………………………………Ángel Sánchez Diseño Grafico y Fotografía………………………………… Javier Naval Director de Producción………………………………………..José Ángel García Peluquería y Posticería…………………………………………Lupe Montero Prensa y Comunicación ……………….………………….Ángel Galán Comunicación

5

Teatro Reina Victora Llama un inspector

44

B Biiooggrraaffííaass ddeell eeqquuiippoo aarrttííssttiiccoo

ROMÁN CALLEJA Dirección

Nace en Santander (Cantabria). Es titulado en Arte Dramático por la Escuela Superior de Arte Dramático de Sevilla. Actor y Director. Miembro de la A.D.E. (Asociación de Directores de Escena de España). Director y creador de la Escuela de Arte Dramático de Cantabria, realiza las funciones de Jefe de Departamento y Profesor de Interpretación. En la actualidad es Coordinador General de la Sociedad Regional para la Gestión y Promoción de Actividades Culturales del Palacio de Festivales de Cantabria.

GESTIÓN PÚBLICA: Comienza su andadura como Animador Cultural de la Consejería de Cultura y Educación de la Diputación Regional de Cantabria (1984-1990), a la vez que imparte clases como Profesor de Interpretación en el Instituto de Ciencias de la Educación de la Universidad de Cantabria (1981-82), en el Aula de Teatro del Inconsciente del Centro de Salud Mental de la Administración Institucional de la Sanidad Nacional (1984-85), en el Instituto de Enseñanzas Medias “Santa Clara” (1985-86). En 1989 crea la ESCUELA DE ARTE DRAMÁTICO DE CANTABRIA, la cual dirige en la actualidad, compatibilizándolo con su cargo de Coordinador General del PALACIO DE FESTIVALES DE CANTABRIA desde su creación en el año 1991.

6

Teatro Reina Victora Llama un inspector

DIRECCIÓN ESCÉNICA: 1975 - “Espectáculo number one”, C.C. Grupo “A.T.E.S.”. 1976 - “El retablillo de Don Cristóbal”, de Federico García Lorca. Grupo “A.T.E.S.”. 1977 - “La pancarta”, de Jorge Díaz. Teatro CAROCA. 1978 - “¿Conoce Vd. la vía láctea?, de Karl Wittlinger. Teatro Caroca. 1978 - “Mambú se va a la luna” C.C. Teatro Caroca. 1980 - “Tripode’r”, de Isaac M. Cuende. Teatro Caroca.

1982 - “Un bombón, un bombín y un bastón”, de Guillermo Gentile. Teatro Caroca. 1985 - “Las cucarachas”, de Guillermo Gentile. Teatro Caroca. 1986 - “Pim-piribín-pim-pim”, de Isaac Cuende. Escuela de Teatro Caroca. 1986 - “Tira de la cadena”, de Guillermo Gentile. 1987 - “Hinkemann”, de Ernest Toller. Compañía Dantea. 1988 - “Un día cualquiera”, de Darío Fo y Franca Rame. Teatro Caroca. 1993 - “Yerma”, de F. García Lorca. Escuela de Arte Dramático de Cantabria. 1994 - “El tesoro de mi marido” de J.C. Payá. Escuela de Arte Dramático de Cantabria. 1996 - “Byzantium: Los oídos del Alma”. Ópera Litúrgica a cargo del Coro “KONTAKION”. 1997 - “La Casa de Bernarda Alba”, de F. García Lorca. Escuela de Arte Dramático. 1998 - “Bodas de Sangre”, de F. García Lorca. Escuela de Arte Dramático. 1999 – “Yerma”, de F. García Lorca. Escuela de Arte Dramático. 2000.- “Kalidoscopio, de Joaquín Solanas. Escuela de Arte Dramático de Cantabria. 2002.- “Copenhague” de Michael Frayn. Con Fernando Delgado, Juan Gea y Sonsoles Benedicto.

7

Teatro Reina Victora Llama un inspector JAVIER ARTIÑANO Vestuario

Cursa estudios en la Escuela Superior de Bellas Artes de San Fernando (Madrid), y escenografía y figurinismo en la Escuela de Artes Decorativas (Madrid). Al mismo tiempo colabora con el grupo teatral Los Goliardos. Profesionalmente, debuta en 1968 diseñando el vestuario de la obra La hora de la fantasía, de Anna Bonacci, para la compañía de Irene Gutiérrez Caba. Para el cine, su primer trabajo fue los diseños de Las melancólicas, de Rafael Moreno Alba. Desde entonces ha diseñado escenografías para teatro y, principalmente, vestuario para teatro cine y televisión. Ha creado más de medio centenar de diseños entre escenografías y vestuario para teatro, el vestuario de más de 40 películas y de varios programas y series de televisión. Entre sus trabajos de teatro cabe destacar El circulo de tiza caucasiano, de Bertolt Brecht (1971), dirigido por José Luis Alonso; Olvida los tambores, de Ana Diosdado (1970), por Ramón Ballesteros; El sueño de la razón, de Antonio Buero Vallejo (1970), por José Osuna; El alcalde de Zalamea, de Calderón de la Barca (1980), por Fernando Fernán-Gómez; La verdad sospechosa, de Ruiz de Alarcón (1992), por Pilar Miró; Cristal de Bohemia, escrita y dirigida por Ana Diosdado (1994); Cyrano de Bergerac, de Edmond Rostand (2000), por Mara Recatero; La visita de la vieja dama, de Friedrich Dürrenmatt (2000), y El cementerio de automóviles (2000) y Carta de amor (2002), de Fernando Arrabal, Historia de una escalera, de Antonio Buero Vallejo (2003), Oscar o la felicidad de existir, de Eric-Emmanuel Schmitt (2005), por Juan Carlos Pérez de la Fuente; Madre (El drama padre), de Enrique Jardiel Poncela (2001), Forasteros, de Sergi Belbel (2005), Las falsas confidencias, de Marivaux (2006), por Sergi Belbel; Dom Juan o el festín de piedra de Molière, por Jean-Pierre Miquel; La serrana de la Vera, de Vélez de Guevara (2004); Los verdes campos del Edén, de Antonio Gala (2004), por Antonio Mercero. 8

Teatro Reina Victora Llama un inspector

Tirano Banderas, de Valle-Inclán (2004); La calumnia, de Lillian Hellman, por Fernando Méndez Leite (2004), para el que también realiza la escenografía; La eterna canción, de Pablo Sorozábal (2005), por Ignacio García; El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde (2005), por María Ruiz; Hielo y fuego, de Bryony Lavery (2005), por Nieves Gámez; La duda, de Benito Pérez Galdós (2005), Filomena Maturano, de Eduardo de Filippo (2006), por Ángel Fernández Montesinos; Sainetes, de Ramón de la Cruz (2006), por Ernesto Caballero, El león en invierno (2007) y ¿Dónde estás, Ulalume, donde estás? (2007) POR Juan Carlos Pérez de la Fuente.

9

Teatro Reina Victora Llama un inspector JUAN GÓMEZ-CORNEJO Iluminación

Nace en Valdepeñas (Ciudad Real). Trabaja profesionalmente en el teatro desde 1980, como iluminador y director técnico. Entre 1982 y 1990 fue Director Técnico de la Sala Olimpia de Madrid y entre 1990 y 1992 fue responsable del diseño y la dirección técnica del Teatro Central de Sevilla para la EXPO92. Como iluminador ha colaborando con directores como: José Luis Alonso Mañez, Miguel Narros, José Luis Gómez, Adolfo Marsillach, Gerardo Vera, Francisco Nieva, Mario Gas, Jaime Chavarri, Luis Olmos, Juan Carlos Pérez de la Fuente, etc. Realizando trabajos dentro de los diferentes campos de la música, teatro, danza y opera. Entre sus trabajos podemos destacar:

El verdugo, de Luis García Berlanga y Rafael Azcona (2000), La celosa de si misma, de Tirso de Molina (2003), dirigidas por Luis Olmos; La gaviota de Antón Chejov (2002), por Amelia Ochandiano; El precio de Arthur Miller (2003), por Jorge Eines; Madre, el drama padre, de Enrique Jardiel Poncela (2001), por Sergi Belbel; Noche de reyes sin Shakespeare, de Adolfo Marsillach (2003), Danza macabra, de August Strindberg (2003), por Mercedes Lezcano; La muerte de un viajante, de Arthur Miller (2000), Oscar o la felicidad de existir, de Eric-Emmanuel Schmitt (2005), por Juan Carlos Pérez de la Fuente; El burlador de Sevilla, de Tirso de Molina (2003), Panorama desde el puente, de Arthur Miller (Premio Max 2002), Doña Rosita la soltera, de Federico García Lorca (2004), Salomé, de Oscar Wilde (2005), por Miguel Narros; Don Quijote en la niebla, de Antonio Álamo (2005), por Jesús Cracio; El cartero de Neruda, de Antonio Skarmeta (2005), por José Sámano; Infierno-La divina comedia, de Dante Alighieri (2005), por Tomaz Pandur; Visitando al Sr. Grenn, de Jeff Baron (2005), por Juan Echanove; Por amor al arte, de Neil LaBute, y Divinas palabras de Valle-Inclán (2006) por Gerardo Vera.

10

Teatro Reina Victora Llama un inspector Dentro del mundo de la lírica y de la danza ha realizado, entre otros, los siguientes trabajos:

La vida breve, de Manuel de Falla (1997), Señorita Cristina, de Luis de Pablo (2000), La mala sombra y El mal de amores, de José Serrano (2004), dirigidas por Francisco Nieva; El sombrero de tres picos, de Manuel de Falla (1997), por Antonio Márquez; La bruja, de Ruperto Chapí (2002), El retablo de Maese Pedro, de Manuel de Falla (2005), por Luis Olmos; La rosa del azafrán, de Jacinto Guerrero (2003), por Jaime Chavarri; El caserío, de Jesús Guridi (2004), por Maribel Belastegi; La eterna canción, de Pablo Sorozábal (2005), por Ignacio García; y Macbeth, de Verdi (2004), La voz humana/La voix humaine, monólogo y tragedia lírica, de Jean Cocteau (2005) dirigida por Gerardo Vera; El sombrero de tres picos, de Manuel de Falla (2004) y La leyenda (2005), para el Ballet Nacional, dirigido por José Antonio.

11

Teatro Reina Victora Llama un inspector

55

R REEPPA AR RTTO O

JOSÉ LUIS PELLICENA INSPECTOR

FRANCISCO VALLADARES ARTHUR BIRLING CON CONCHA CUETOS MARGARET BIRLING

LOLA MANZANARES SHEILA BIRLING IVÁN GISBERT GERALD CORBETT GUILLERMO MUÑOZ ERIC BIRLING

12

Teatro Reina Victora Llama un inspector

66

B Biiooggrraaffííaass ddeell rreeppaarrttoo

JOSÉ LUIS PELLICENA

Inspector

Nacido el 2 de marzo de 1933 en Zaragoza, José Luis Pellicena es uno de esos actores íntimamente relacionados a la historia del teatro en España, aunque haya intervenido en alguna serie de televisión o en alguna película. Sobre las tablas ha cultivado el pérfil de actor intelectual, de corte aristocrático al interpretar personajes con dichos atributos: Drácula, Julio César... Tras unos inicios en películas policiacas, en 1965 José Luis Pellicena rodó su película más conocida hasta la fecha, Historias de la televisión (1965), bajo las órdenes de José María Forqué. Finalizado el rodaje se volcó en su pasión por el teatro que le llevaría en 1973 a Venezuela con la obra Yerma, basada en la pieza de Federico García Lorca, y protagonizada por Núria Espert. En plena transición española, protagonizó en 1981 en el montaje de Amadeus. En 1983 encabezó el reparto de Del Rey Ordas y su infamia. En 1986 se produjo su regreso al cine con Dragón Rapide (Jaime Camino), donde interpretó a José Calvo Sotelo. La televisión le reclamó para la serie Miguel Servet, donde dio vida a Calvino. En teatro se puso en la piel del filósofo Séneca acompañado por Luis Merlo.

13

Teatro Reina Victora Llama un inspector En 1991 optó a los premios Fotogramas de Plata por su trabajo en las obras Entre las ramas de la arboleda perdida -según la pieza de Rafael Alberti- y Las comedias bárbaras. Ese mismo año Manuel Gutiérrez Aragón le bridó la oportunidad de participar en su serie sobre Don Quijote. En 1995 protagonizó junto Julia Gutiérrez Caba Juego de reyes. 2001 fue un año fecundo en trabajo: rodó para televisión la serie Abogados, inició una gira sobre el Tartufo de Moliere. Y participa en la adaptación teatral de la película Familia (Fernando León de Aranoa). En 2002 tras varios años de ausencia regresó al cine con la película No me dejaré que me quieras, en cuyo reparto figura Pere Ponce y Melanie Olivares.

En 2004 comenzó la gira de El retrato de Dorian Gray, en la que compartió protagonismo con Eloy Azorín y Juan Carlos Naya. Pellicena interpretó a Lord Henry, un ser cínico, abyecto que corrompe poco a poco el alma de un muchacho. Su último trabajo realizado en teatro ha sido La escalera (2006).

14

Teatro Reina Victora Llama un inspector FRANCISCO VALLADARES

Arthur Birling

Nace en Pilas (Sevilla). Estudia en el Conservatorio, hoy Escuela de Arte Dramático de Madrid, con José Franco y Mercedes Prendes. Tomó clases de canto con Marimí del Pozo y Ana María Higueras. Empezó su carrera en el T.E.U. (Teatro Español Universitario), y en el Teatro de Cámara dirigidos por Modesto y Jacinto Higueras. Recuerda de aquella época títulos como: “Te y simpatía” de Thomas Anderson; “Sur” de Juliem Green; “Hipólito”, “Medea”, “Antígona”, etc., y sobre todo Teatro Clásico Español. Pasó al teatro profesional con la Compañía de María Jesús Valdés y José María Mompín, interpretando cuatro obras bajo la dirección de José Luís Alonso: “La fierecilla domada”, “Macbeth”, “El mejor Alcalde el Rey” y “El amor de los cuatro coroneles”. Eran los tiempos de Teatro de Repertorio. Poco después, dirigido por Angel Fernández Montesinos, “El libro del buen amor”. Su presentación en Madrid la efectúa con la compañía de Fernando Fernán Gómez y Analía Gadé, en: “La fierecilla domada”. A parte de estas compañías también actuó en las compañías del Teatro Español, bajo la dirección de Cayetano Luca de Tena; D.ª Lola Membrives; Asunción Sancho… ESTRENOS IMPORTANTES “Historia de una escalera” y “La fundación” de Buero Vallejo; “La casa de las Chivas” de Jaime Salóm; “Las mariposas son libres” de Leonard Gershe; “Qué absurda es la gente absurda” de Alan Ayckbourn; “Trampa” de Irán Levin ; “Los hijos de Kennedy”, “Don Juan o el Amor a la Geometría”, etc.

15

Teatro Reina Victora Llama un inspector MUSICALES “Yo quiero a mi mujer” de Michael Stewart, dirigido por Jaime Azpilicueta, con Alfredo Landa; “Historia de un caballo” de Tolstoi, dirigido por Manolo Collado, con José María Rodero; “Por la calle de Alcalá” de Arteche y Montesinos, bajo la dirección de Angel Fernández Montesinos, con Esperanza Roy; y “Mamá quiero ser artista”, acompañando a Concha Velasco, con el mismo director y autores, Arteche y Montesinos. Estuvo contratado en exclusiva para la C.B.S. Recitales de poemas en la Coruña, Bilbao, San Sebastián, Vitoria Alicante, Elche… CONCIERTOS Con la Orquesta de Radiotelevisión dirigida por Hans Von Benda: “Ariadna en Naxos”, en el Palacio de la Música de Madrid. En el Teatro Real de Madrid, estrena con el Grupo de Cámara de Koan: “El sonido de la Guerra” de Luís de Pablo y Vicente Aleixandre. TELEVISION “Diego de Acebedo”, “David Coperfield”, Edipo”, “Historia de una escalera”, “La fundación”, “El quinto jinete”, “La casa de las Chivas”, “Sigfrido”, “Don Juan o el Amor a la Geometría”, “La inquisición”… Presentó; “Noches de Gala” y “Suena la Copla”. Durante trece años colaboró con M.ª Teresa Campos en las cadenas Tele 5 y Antena 3. TEATRO “El Gran Teatro del Mundo” dirigido por José Tamayo. “Inés desabrochada” de Antonio Gala con Concha Velasco y Nati Mistral, dirigido por Pedro Olea. El musical, “Victor Victoria” de Black Eduards y Henri Mancini, con Paloma San Basilio, dirigido por Jaime Azpilicueta.

16

Teatro Reina Victora Llama un inspector CONCHA CUETOS

Margaret Birling

Lugar de nacimiento: Madrid (España). Luce una veteranía en la interpretación que pasa por títulos tan conocidos como Tristeza de amor y Farmacia de guardia, en televisión, y Rebeldía, en teatro. La profesión se le coló en el cuerpo a muy temprana edad –17 años– y se inició en este arte en la película Canción de Juventud (1961), del director Luis Lucía.

Otros trabajos como actriz:

Los pájaros de Baden-Baden. De Mario Camus Verano azul. (1978) Verano azul. De Antonio Mercero Préstame tu mujer. (1981) Préstame tu mujer. De Jesús Yagüe Onassis: The Richest Man in the World. (1988) De Waris Hussein Slugs. Muerte viscosa. (1988) De Juan Piquer Simón El río que nos lleva. (1989) De Antonio del Real Oro fino. (1989) De José Antonio de la Loma Ni se te ocurra.... (1990) De Luis María Delgado Y decirte alguna estupidez, por ejemplo, te quiero. (2000) . De Antonio del Real Mi hijo Arturo. (2001) . De Pedro Costa La mujer de mi vida. (2001) . De Antonio del Real La vida perra de Juanita Narboni (2005) . De Farida Ben Lyziad Desde que amanece apetece. (2005) . De Antonio del Real

17

Teatro Reina Victora Llama un inspector

77

EEQ QU UIIPPO OD DEE PPR RO OD DU UC CC CIIÓ ÓN NY YD DIISSTTR RIIB BU UC CIIÓ ÓN N

SONIA DE ROJAS: OFICINA DE PRODUCCIÓN ÁNGEL SÁNCHEZ: COORDINADOR DE DISTRIBUCIÓN JOSÉ ÁNGEL GARCÍA: DIRECTOR DE PRODUCCIÓN JUAN JOSÉ SEOANE: PRODUCTOR

18

Teatro Reina Victora Llama un inspector JUAN JOSÉ SEOANE

Productor Historia de la productora

2006 “Filomena Marturano” de Eduardo de Filippo, versión castellana de Juan José de Arteche. Con Concha Velasco y Héctor Colomé y dirección de Angel F. Montesinos. 2005 “La duda” Nueva versión teatral de “El abuelo”. Con Nati Mistral y dirección de Angel Fernández Montesinos. 2004 “El retrato de Dorian Gray” de Oscar Wilde, versión teatral de Jonh Osborne y adaptación castellana de Fernando Savater. En coproducción con D. José Manuel Garrido. Con José Luis Pellicena, Juan Carlos Naya. Eloy Azorin, Mariano Alameda, Abigail Tomey.Teatro Centro Cultural de la villa de Madrid y gira nacional hasta noviembre 2005. 2004 “Una noche con Jaime Gil de Biedma” ( Las rosas de papel ), original de Jaime Gil de Biedma. Con Pep Munné. Estreno en Madrid Centro Dramático Nacional, Teatro María Guerrero, 8 enero 2004 y gira nacional hasta junio de 2005. 2003 “La casa de los siete balcones” de Alejandro Casona. Dirección Angel F. Montesinos, con María Fernanda D´Ocón, Amparo Pamplona, Francisco Piquer, Carlos Manuel Díaz. En gira por España y estreno en Madrid en el Teatro Centro Cultural de la Villa de Madrid, enero 2004. Gira nacional hasta enero de 2006. 2002 “Casa con dos puertas, mala es de guardar” de Calderón, Vers. Adolfo Marsillach. Dirección Alfonso Zurro. Con María José Goyanes, Juan Carlos Naya, Alfredo Alba, Marisa Segovia. Teatro Centro Cultural de la Villa de Madrid y Gira por España. 2001 “Medea” de Eurípides, Vers. Ramón Irigoyen. Dirección, Michael Cacoyannis. Con Nuria Espert, Pepe Sancho, Miguel Palenzuela, Manuel Navarro. Teatro Romano de Mérida, T. Albéniz de Madrid – Festival de Otoño- , T. Herodes Aticus de Atenas y Gira por España y Grecia. “Los Caciques” de Carlos Arniches. Montaje de José Luis Alonso y Dirección de Ángel F. Montesinos. Con José Sazatornil “Saza” y Rafael Castejón, Marta Fernández-Muro, Carlos Manuel Díaz. Teatro Centro Cultural de la Villa de Madrid y Gira por España.

19

Teatro Reina Victora Llama un inspector 2000

1999

1998

1997

1996

1996

1995

1994

1993

“Dulce pájaro de juventud” de Tennessee Williams. Vers. José Luis Miranda y Dirección de Alfonso Zurro. Con Analía Gadé, Pep Munné. Teatro Albéniz de Madrid y Gira por España. “¿Quién teme a Virginia Woolf?” de Edwuard Albee. Versión y Dirección Adolfo Marsillach. Con Nuria Espert, Adolfo Marsillach, Marta Fernández-Muro y Pep Munné. Teatro Albéniz de Madrid y Gira por España. “Los árboles mueren de pie” de Alejandro Casona. Dirección, Gerardo Malla. Con Amparo Rivelles, Victor Valverde, Francisco Piquer, Amparo Pamplona, Carlos Manuel Díaz. Teatro Alcázar de Madrid y Gira por España. “Las mujeres sabias” de Moliere. Vers. Adolfo Marsillach. Dirección, Alfonso Zurro. Con Analía Gadé, Berta Riaza. Teatro Albéniz de Madrid- Festival de Otoño- y Gira por España. “Tartufo” de Moliere. Vers. Fernando Fernán-Gómez. Dirección, Alfonso Zurro. Con José Luis Pellicena y María Fernanda D´Ocón. Teatro Albéniz de Madrid, Teatro La latina y Gira por España. “Por delante y por detrás” de Michael Frayn. Vers. Paco Mir (Tricicle). Con Paloma Paso Jardiel, Francisco Rojas, Carlos Manuel Díaz. Teatro La Latina de Madrid y Gira por España. “Castañuela 90” El desmadre nacional, de Alpuente y Margallo. Música original de Antonio Piera, Luis Mendo, Gerónimo Martínez. Dirección, Juan Margallo. Con Alicia Sánchez, Petra Martínez.... Teatro La Latina de Madrid. “Un marido ideal” de Oscar Wilde. Vers. Pierre Laville. Traducción Juan José de Arteche Dirección, Alfonso Zurro. Con Ana Marzoa, Mª. José Goyanes, Víctor Valverde, Jaime Blach. Teatro Alcázar de Madrid y Gira por España. “La locura de Don Juan” de Carlos Arniches. Dirección Juan Carlos Perez de la Fuente.Con Manuel de Blas, Mari Carmen Ramirez, Carlos Manuel Diaz. Teatro La Latina de Madrid. “Los padres terribles” de Jean Cocteau. Vers. Rodolf Sirera. Dirección, Juan Carlos Pérez de la Fuente. Con Amparo Rivelles, Naty Mistral, Vicente Parra, Carmen Conesa. Teatro Alcázar de Madrid y Gira por España. “El amor es un potro desbocado” de Luis Escobar. Dirección, Juan Carlos Pérez de la Fuente. Con Silva Marsó, Andoni Ferreño, Victor Valverde. Teatro Alcázar de Madrid y Gira por España. “Es mi hombre” de Carlos Arniches. Dirección Juan Carlos Pérez de la Fuente. Con J. Sazatornil “Saza”. Teatro La Latina de Madrid. “Las de Caín” de J. y S. Álvarez Quintero. Dirección Juan Carlos Pérez de la Fuente. Con Pablo Sanz, Queta Claver, Asunción Villamil. Teatro La Latina de Madrid. “Fortunata y Jacinta” de B. Pérez Galdós. Versión teatral de Ricardo López Aranda. Dirección Juan Carlos Pérez de la Fuente Con

20

Teatro Reina Victora Llama un inspector 1993

1992

1992

1991

1990

1989

1988

1987

1986

1985

Nuria Gallardo, Carmen Conesa, Juan Gea, Manuel Galiana. Festival Internacional de Santander, Palacio de festivales, Teatro Español de Madrid y Gira por España. “El canto de los cisnes” de Arbuzok. Vers. Rodolf Sirera. Dirección, Juan Carlos Pérez de la Fuente. Con Amparo Rivelles y Alberto Closas. Teatro Alcázar de Madrid y Gira por España. “El abanico de Lady Windermere” de Oscar Wilde. Vers. Ana Diosdado. Drc. Juan Carlos Pérez de la Fuente. Con Amparo Rivelles, Carmen Conesa, Margot Cottens, Maruchi Fresno, Juan Gea. Teatro Alcázar de Madrid y Gira por España. “La viuda es sueño” de Tono y Llopis. Dirección Juan Carlos Pérez de la Fuente Con María Jesús Valdés, Queta Claver, Pilar Barden, María Kosti. Teatro Centro Cultural de la Villa de Madrid y Gira por España. “La dama del alba” de Alejandro Casona. Dirección, Juan Carlos Pérez de la Fuente. Con María Jesús Valdés, Silvia Marsó, Angel de Andres, Queta Claver, Lina Canalejas. Teatro Bellas Artes de Madrid y Gira por España. “Rosas de otoño” de Jacinto Benavente. Dirección José Luis Alonso. Con Amparo Rivelles, Alberto Closas, Margot Cottens. Teatro Alcázar y Gira por España. “El señor de las patrañas” de Jaime Salóm. Dirección Angel F. Montesinos. Con Emma Penella, Francisco Valladares, Emma Ozores. Teatro C. C. de la Villa de Madrid. “La loca de Chaillot” de Jean Giradeaux. Drc. José Luis Alonso. Con Amparo Rivelles, Silvia Marsó, Margot Cottens, Margarita García Ortega, Lili Murati, . Teatro Alcázar y Gira por España. “Con la mosca en la oreja” de Feydeau. Vrs. Juan José Alonso Millán. Dic. Ángel Fernández Montesinos. Con Analía Gadé, Mª. Luisa S. José, Paco Cecilio, Rafael Castejón. Vicente Parra. Teatro Albéniz de Madrid. “Los caciques” de Carlos Arniches. Drc. José Luis Alonso. Con Antonio Garisa, Gracita Morales, Mari Begoña, María Kosty, Rafael Castejon. Teatro La Latina ,T. Calderón de Madrid y Gira por España. “Lutero o la libertad esclava” de María Manuela Reina. Dirección Manuel Collado. Teatro C. C. de la Villa de Madrid. Con Fernando Guillén, Fernando Delgado. “La hoja roja” de Miguel Delibes. Dirección Manuel Collado. Con Narciso Ibáñez Menta, María Fernanda D´Ocón. Teatro Alcázar de Madrid y Gira por España. “Los ladrones somos gente honrada” de E. Jardiel Poncela. Dirección, Angel F. Montesinos Con Antonio Garisa, Vicente Parra, María Garralon, Charo Soriano, Mari Begoña. Teatro C. C. de la Villa de Madrid y Gira por España.

21

Teatro Reina Victora Llama un inspector 1983

1982

1981

1980

1979

“Juana del amor hermoso” de M. Martínez Mediero. Dirección, Angel Ruggero. Con Lola Herrera, Emma Penella, Vicente Parra, Arturo López. Teatro Príncipe Gran Vía de Madrid y Gira por España. “Isabel Reina de Corazones” de Ricardo López Aranda. Drc. Antonio Mercero. Con Naty Mistral, Vicente Parra, Conchita Montes, Aurora redondo, Victor Valverde. Teatro de La Comedia de Madrid y Gira por España. “Anacleto se divorcia” de Muñoz Seca y Pérez Fernández. Dirección Angel F. Montesinos. Con Angel de Andres, María Rus, Rafael Castejon. Teatros Alcázar y Maravillas de Madrid. “Llámame... Señora” de Pierre Brunó. Vers. Juan José de Arteche. Dirección, Angel F. Montesinos. Con Esperanza Roy, Joaquín Kremel. Teatros Marquina e Infanta Isabel de Madrid y Gira por españa. “Filomena Marturano” de Eduardo Filipo. Vers. Juan José de Arteche. Dirección, Angel F. Montesinos. Con Concha Velasco, José Sazatornil “Saza”, Tote García Ortega.(En sustitución de la Sra. Velasco; María Asquerino y Queta Claver.). Teatros de La Comedia, Reina Victoria y Cómico de Madrid y Gira por España. “Jueces en la noche” de Antonio Buero Vallejo. Dirección, Alberto González Bergel. Con Marisa de Leza, Francisco Piquer, Victoria Rodríguez, Andrés Mejuto, Pepe Lara. Teatro Lara de Madrid. “Maribel y la extraña familia” de Miguel Mihura. Dirección, Angel F. Montesinos. Con Elena María Tejero, Aurora redondo, Isabel Pallarés. Teatro Infanta Isabel de Madrid.

PRODUCCIONES DE OPERA “Medea” de Cherubini: Teatro Romano de Mérida. Dirección Orquesta, Ross Marbá. Dirección de Escena, José Luis Alonso. Dirección del Coro Romano Gandolfi; con Monserrat Caballe, José Carreras, Elena Obratzova. Orquesta Sinfónica y Coro de R. T. V. E. “La Vida Breve” de Falla – “El Retablo de Maese Pedro” de Falla – “Pepita Jiménez” deAlbéniz/Sorozábal – “Marina” de Arrieta – “Maruxa” de Vives. OPERA DE CÁMARA “La Serva Paloma” de Pergolesi – “Bastian y Bastiana” de Mozart – “Pimpione” de Teleman – “El secreto de Susana” de Wolf Ferrari. PRODUCCIONES DE ZARZUELA Y OPERETA Doña Francisquita – Luisa Fernanda – La taberna del puerto – Gigantes y cabezudos – La leyenda del beso – El asombro de Damasco

22

Teatro Reina Victora Llama un inspector – El Conde de Luxemburgo – La Verbena de la Paloma – El Gaitero de Gijón – El barberillo de Lavapiés – La alegría de la huerta – Agua, azucarillos y aguardiente – Katiuska – La parranda – Los Gavilanes – El Caserío – La Viejecita – La Rosa del Azafrán – La del manojo de rosas – La del Soto del Parral – El cantar del arriero – La viuda alegre – La Dolorosa – La Revoltosa – La Corte del Faraón – Molinos de viento – La canción del olvido – La Calesera – El Dúo de la Africana – La Gran Vía – El Barbero de Sevilla. ANTOLOGÍAS LÍRICAS Ronda de España – De Madrid al Cielo – Música de siempre – Su Majestad La Zarzuela – De España vengo.

GIRA Y FESTIVALES DE ESPAÑA, DE 1967 A 1978. “La Locandeira” de Goldoni – “El enfermo de aprensión” de Moliere – “Las mujeres sabias” de Moliere – “La casa de los siete balcones” de Casona – “La Malquerida” de Jacinto Benavente – “Locura de amor” de Tamayo y Baus – “La venganza de la Petra” de Arniches – “Ninnette y un Señor de Murcia” de Miguel Mihura – “Melocotón en almíbar” de Miguel Mihura – “Coqueluche” de Roberto Romero – “Anacleto se divorcia” de Muñoz Seca y Pérez Fernández – “Los buenos días perdidos” de Antonio Gala – “Días felices” de Samuel Becket.

PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS En 1964 funda la productora cinematográfica “PETRUSKA FILMS” con la que realiza seis películas entre los años 1964 , 65 y 66.

PREMIOS Y GALARDONES OBTENIDOS “FESTIVAL MAR DE PLATA” de Argentina. Mejor Película; DIÁLOGOS DE LA PAZ-1965 “GIOVE CAPITOLINO” de Roma. “PREMIO NACIONAL DE TEATRO 1968” ALBÉNIZ.

23

COMPAÑÍA LÍRICA ISAAC

Teatro Reina Victora Llama un inspector

Para cualquier información sobre este montaje, así como para concertar entrevistas o reportajes sobre el mismo, pueden ponerse en contacto con nuestro departamento de comunicación y prensa. Para descargarse material www.angelgalancomunicacion.com.

gráfico

24

visiten

nuestra

pagina

Web