Story Transcript
!
THE SKY OVER NINE COLUMNS By Heinz Mack
!
- PRESS CLIPPING 1st July 2016
INDEX TELEVISION TVE1
L'Informatiu Comunitat Valenciana
27/06/16
El Mundo
Llum eterna
30/06/16
Las Provincias
Valencia se rinde a la obra de Heinz Mack
25/06/16
Levante
El cielo sobre las nueve columnas de Heinz Mack
25/06/16
Levante
El artista Heinz Mack instalará nueve columnas de siete metros en el Hemisfèric
21/06/16
El Mundo
La musica de la llum
30/06/16
El País
El artista Heinz Mack, artista de la luz, tiñe de dorado la Ciudad de las Artes
25/06/16
Las Provincias
Valencia se rinde a la obra de Heinz Mack
25/06/16
ABC
La Ciudad de las Artes acoge las columnas de 7 metros de Heinz Mack
24/06/16
La Vanguardia
La Ciudad de las Artes acoge las columnas doradas de 7 metros de Heinz Mack
24/06/16
Levante
El artista Heinz Mack instalará nueve columnas de siete metros en el Hemisfèric
21/06/16
Bonart
La Ciutat de les Arts i les Ciències acull una instal·lació de l'artista Heinz Mack
29/06/16
Hello Valencia
The Sky Over Nine Columns, el proyecto de la luz en la Ciudad de las Artes y las Ciencias
25/06/16
Valencia Plaza
La Ciudad de las Artes pasa del blanco al dorado con la instalación de Heinz Mack
22/06/16
The Sky over Nine Colums
28/06/16
NEWSPAPER
NEWSPAPER online
MAGAZINE online
WEB Y BLOGS Guiarte
Hoy es Arte
Nueve columnas de Heinz Mack sostienen el cielo valenciano
27/06/16
Arterritory
The Sky over Nine Columns de Heinz Mack en la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia
25/06/16
Punto Comunica
CAC acoge la instalación del artista Heinz Mack de siete metros de altura
25/06/16
Mira Valencia
Nueve columnas simétricas de más de siete metros de altura en la Ciudad de las Artes
25/06/16
Tu si viajas
The Sky Over Nine Columns, una obra de Heinz Mack
25/06/16
Arteinformado
The Sky over Nine Colums
24/06/16
El Periodic
La Ciutat de les Arts i les Ciències acoge la instalación del artista alemán Heinz Mack
24/06/16
Heinz Mack juega con la luz de Valencia con Revista de Arte - Logopress nueve monumentales columnas en la CAC Valencia Bonita
23/06/16
Un verano repleto de actividades en la Ciutat de les Arts i les Ciències
16/06/16
Puertas Abiertas
30/06/16
RADIO Cv Radio
TELEVISION
TVE – TELEVISIÓN ESPAÑOLA 27/06/2016
http://www.rtve.es/alacarta/videos/linformatiu-comunitat-valenciana/linformatiucomunitat-valenciana-27-06-16/3647320/
L'Informatiu Comunitat Valenciana
!
23’14’’
NEWSPAPERS
EL MUNDO 30/06/2016
LAS PROVINCIAS 25/06/2016
LEVANTE 25/06/2016
LEVANTE 21/06/2016
NEWSPAPERS online
EL MUNDO 30/06/2016
http://www.elmundo.es/comunidad-valenciana/2016/06/30/577425f222601da84c8b466b.html LA MUSICA DE LA LLUM "Ara que ho pense, Picasso mai va haver de donar cap roda de premsa en la seua vida". Així reflexionava en veu alta l'artista alemany Heinz Mack minuts abans de desvetllar una de les seues monumentals escultures, El cel sobre nou columnes, sobre el llac de la Ciutat de les Arts de València. I és que l'art hauria de parlar per si sol, més encara quan es tracta d'obres com esta: nou columnes daurades, cobertes per tessel·les d'or de 24 quirats i alçades de manera desafiant cap al cel. La carícia de la llum les transforma al llarg del dia, des que el sol arriba al seu zenit fins al capvespre, quan encén la seua superfície i projecta una trama de reflexos sobre l'aigua del llac. L'absència de figuració convida a una lectura múltiple en la qual l'espectador és tan creador com el propi artista. "Les escultures", assegura Mack, "comencen com un bloc de pedra. Jo pretenia reduir-les a la seua forma més simple". Si tot al seu voltant són estímuls visuals que competixen per captar l'atenció, detalls que se superposen, soroll i distraccions, la reacció és tornar al concepte més bàsic, a la "fascinació del que és geomètric". L'arquitectura sempre ha depès de les columnes com a punt de suport. "Recorden Palmira, de la qual ens queden 200 columnes alçades sobre el sòl", diu Heinz Mack. Les grans masses de pedra que apunten al cel són una constant en la història de l'art, des de Stonehenge fins a les construccions al Iemen, Anatòlia o Nou Mèxic. Representen, per l'escultor, una metàfora de l'esperit humà i de la seua perseverança: "Mentre estigues viu, pots estar dret". I establixen una "relació dinàmica" que connecta la terra amb el cel "mentre hi haja la gravetat". Encara que molts crítics creuen que l'or no és un material «adequat» per a l'art, Mack ho veu com un "símbol de dignitat" revestit de "qualitats espirituals". Gràcies a ell, explica, "la llum tocarà les meues escultures com si foren instruments musicals". Per la seua banda, Kosme de Barañano, comissari d'esta instal·lació, considera a Mack com un dels artistes alemanys vius més importants. La peça ara exposada a València és, assenyala, una tornada al "sentit primitiu de l'escultura", a "la Prehistòria, als megàlits, a la simple presència de les pedres erectes i monumentals. Els dòlmens i els menhirs són les velles morades que parlen de l'existència d'una gent i d'uns artistes que han elevat estes pedres, que les han col·locat d'una manera determinada". El minimalisme de Heinz Mack va començar a gestar-se a finals dels anys cinquanta amb la formació de l'anomenat Moviment Zero, que va reunir diferents artistes decidits a respondre a l'Expressionisme Abstracte amb «silenci» i obres desproveïdes de color, emoció o expressió individual. Un dels seus primers projectes el va portar al Sàhara a la recerca de paisatges als que encara no haguera arribat el llarg braç de la civilització. "Al desert", afirma, "no s'escolta res. Només sentia el batec del meu propi cor. Hi havia una fascinant correlació entre la llum i els sons, o l'absència d'ells". També hi ha, segons Mack, un «subtil interacció entre l'espai i l'escultura. Tots dos depenen mútuament l'un de l'altre".
A Tunísia, per exemple, va alçar una "diminuta columna, de tot just metre i mig. I quan queia el sol, era com una Fata Morgana, esta experiència va canviar la meua vida artística". El cel sobre nou columnes va ser concebuda originalment per a la Biennal de Venècia. Aconseguir els permisos per a una obra així a la ciutat italiana és quasi «impossible», explica el marxant Michael Beck, "però ho vam aconseguir i va ser un èxit immens. Era una idea tan boja que volíem demostrar que es podia fer". Un cop alçada, però, la pregunta va ser: I ara què? "Nosaltres vam guanyar diners venent obres d'art, però... a qui podíem vendre això?", assenyala Beck. La peça va cridar l'atenció de l'empresari Ralph Dommermuth, propietari d'un dels principals proveïdors d'internet d'Alemanya, qui va acabar comprant-la en nom de la seua fundació. La seua intenció és que l'obra viatge pel món, malgrat els elevats costos que suposa el seu trasllat. I així, després d'exhibir-se a Venècia, s'ha pogut vore a Istanbul, el nexe -explica Beck- "entre Orient i Occident". El seu següent destí ha sigut València, triada per la seua especial llum i per l'entorn tan únic. Heinz Mack es declara expectant i una mica "escèptic" davant el diàleg que pot establir la seua obra amb la imponent arquitectura de Santiago Calatrava. Vore les construccions de la Ciutat de les Arts li va fer sentir "com si estiguera en un món totalment diferent a qualsevol cosa que haguera vist abans» i va comprendre que es trobava davant un "desafiament": "Quedarà la meua escultura atropellada davant d'esta imponent arquitectura o tindran les dues l'oportunitat de coexistir? Espere que la resposta siga sí", afirma. Pel que fa al futur, "no sabem on viatjarà després", diu Michael Beck. "És difícil trobar llocs adequats". Les possibles destinacions inclouen l'entorn de l'Opera House de Sydney o els llacs gelats de Saint Moritz. De moment, estes columnes seguiran tocant el cel mediterrani fins al pròxim 6 de novembre.
EL PAÍS 25/06/2016
http://ccaa.elpais.com/ccaa/2016/06/25/valencia/1466846166_332535.html
EL ARTISTA HEINZ MACK, ARTISTA DE LA LUZ, TIÑE DE DORADO LA CIUDAD DE LAS ARTES La obra, nueve gigantescas columnas, se expone en Valencia hasta el 6 de noviembre. El lago de L'Hemisfèric de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia ha adquirido tintes dorados desde ayer viernes. Tras una cuenta atrás, el artista alemán Heinz Mack (1931) presentó The Sky Over Nine Columns, una instalación formada por nueve columnas simétricas de siete metros de altura recubiertas de 850.000 teselas doradas. La obra, tapada con gruesas lonas negras, se descubrió pasadas las ocho de la tarde -con la puesta de soltras una cuenta atrás que el público presente acompañó con entusiasmo. Mack, fundador del grupo ZERO en los años 50 del siglo pasado, presentó esta instalación por primera vez en la Bienal de Venecia de Arquitectura de 2014. La Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia acogerá hasta el 6 de noviembre el conjunto del pintor y escultor alemán cuyo trabajo gira en torno a la proyección de la luz. La instalación, comisariada por Kosme de Barañano, está formada por nueve columnas simétricas, de más de siete metros de altura cada una, y de color dorado. Ha sido realizada por la Fundación Ralph Dommermuth Stiftung Kunst und Kultur en colaboración con Beck & Eggeling International Fine Art (Düsseldorf). “Para mí, el espacio es igual de importante que la escultura. No puedo imaginar uno sin el otro”, ha dicho el artista Heinz Mack, que eligió como primer emplazamiento de su instalación la isla de San Giorgio Maggiore en Venecia durante la Bienal de 2014. Luego viajó a Estambul, donde permaneció expuesta en el jardín de esculturas del Sakip Sabanci Museum y en un futuro está previsto que viaje a otras capitales. Una de las características de Heinz Mack es su interés por explorar la luz pura en zonas que poseen una naturaleza virgen. En 1959, Mack esbozó el llamado Sahara Project, que llevo a cabo en el desierto africano entre 1962 y 1963. Luego instaló un jardín artificial en el desierto formado por espejos, cubos, carteles y monumentales estelas de luz. Estas prácticas experimentales sobre la fuerza de la luz en diferentes objetos fueron documentadas en la película Tele Mack en 1968. El resultado de estas investigaciones son las que han dado lugar a la instalación The Sky Over Nine Columns. "Con esta pieza, Mack vuelve no tanto a la escultura griega clásica, de templos como el Partenón, sino al mundo arcaico o presocrático de Grecia, e incluso más lejos, directamente a la Prehistoria, a los megalitos, a la simple presencia de las piedras erectas, monumentales", explica el comisario del proyecto, Kosme de Barañano. Heinz Mack (Lollar, Alemania, 1931) ha trabajado durante 60 años como pintor y escultor. En 1958 fue cofundador del Grupo ZERO junto a Otto Piene y Günther Ueker, que más tarde derivó en un movimiento internacional al que se unieron Yves Klein, Lucio Fontana y Piero Manzoni. El Museo Guggenheim de Nueva York dedicó una muestra en 2014 a este colectivo alemán de postguerra. Desde principio de los años 50 ha desarrollado un lenguaje artístico basado en la luz y el color convirtiéndose en uno de los máximos exponente del arte cinético. En la actualidad, vive y trabaja entre Mönchengladbach y la isla de Ibiza.
LAS PROVINCIAS 25/06/2016
http://www.lasprovincias.es/culturas/201606/25/valencia-rinde-obra-heinz-20160625000105-v.html
ABC 24/06/2016 http://agencias.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=2235687
LA CIUDAD DE LAS ARTES ACOGE LAS COLUMNAS DORADAS DE 7 METROS DE HEINZ MACK El lago del Hemisfèric de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia acoge desde esta tarde la obra del artista alemán Heinz Mack "The Sky Over Nine Columns", una instalación formada por nueve columnas simétricas de siete metros de altura recubiertas de teselas doradas. La obra, que se descubrirá esta tarde a las 20.15 horas, aprovechando la puesta de sol, se pudo ver por primera vez en la pasada edición de la Bienal de Venecia de Arquitectura de 2014, según un comunicado de los organizadores de la instalación. Después de su emplazamiento en la isla veneciana de San Giorgio Maggiore, fue expuesta en el jardín de esculturas del Sakip Sabanci Museum de Estambul, y llega ahora a Valencia hasta el 6 de noviembre de la mano de su comisario, Kosme de Barañano. La elección de la capital valenciana como nuevo emplazamiento de la obra responde a un "proceso intenso de búsqueda", por parte del artista, de un lugar en el que su obra "pueda interactuar con la luz y el espectador". Además, desde la organización indican que la Ciudad de las Artes y las Ciencias constituye "una ubicación única", pues en ella se consigue "hacer dialogar el complejo arquitectónico de Santiago Calatrava con la instalación de Heinz Mack". Mack (Lollar, Alemania, 1931) ha trabajado durante sesenta años como pintor y escultor. En 1958 fue cofundador del Grupo Zero junto a Otto Piene y Günther Ueker, que más tarde derivó en un movimiento internacional al que se unieron Yves Klein, Lucio Fontana y Piero Manzoni. La instalación "The Sky Over Nine Columns" ha sido realizada por la Fundación Ralph Dommermuth Stiftung Kunst und Kultur, en colaboración con Beck & Eggeling International Fine Art de Düsseldorf.
LA VANGUARDIA 24/06/2016
http://www.lavanguardia.com/local/valencia/20160624/402731103803/la-ciudad-de-las-artes-acoge-las-columnasdoradas-de-7-metros-de-heinz-mack.html LA CIUDAD DE LAS ARTES ACOGE LAS COLUMNAS DORADAS DE 7 METROS DE HEINZ MACK Valencia, 24 jun (EFE).- El lago del Hemisfèric de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia acoge desde esta tarde la obra del artista alemán Heinz Mack "The Sky Over Nine Columns", una instalación formada por nueve columnas simétricas de siete metros de altura recubiertas de teselas doradas. La obra, que se descubrirá esta tarde a las 20.15 horas, aprovechando la puesta de sol, se pudo ver por primera vez en la pasada edición de la Bienal de Venecia de Arquitectura de 2014, según un comunicado de los organizadores de la instalación. Después de su emplazamiento en la isla veneciana de San Giorgio Maggiore, fue expuesta en el jardín de esculturas del Sakip Sabanci Museum de Estambul, y llega ahora a Valencia hasta el 6 de noviembre de la mano de su comisario, Kosme de Barañano. La elección de la capital valenciana como nuevo emplazamiento de la obra responde a un "proceso intenso de búsqueda", por parte del artista, de un lugar en el que su obra "pueda interactuar con la luz y el espectador". Además, desde la organización indican que la Ciudad de las Artes y las Ciencias constituye "una ubicación única", pues en ella se consigue "hacer dialogar el complejo arquitectónico de Santiago Calatrava con la instalación de Heinz Mack". Mack (Lollar, Alemania, 1931) ha trabajado durante sesenta años como pintor y escultor. En 1958 fue cofundador del Grupo Zero junto a Otto Piene y Günther Ueker, que más tarde derivó en un movimiento internacional al que se unieron Yves Klein, Lucio Fontana y Piero Manzoni. La instalación "The Sky Over Nine Columns" ha sido realizada por la Fundación Ralph Dommermuth Stiftung Kunst und Kultur, en colaboración con Beck & Eggeling International Fine Art de Düsseldorf.
LEVANTE 21/06/2016
http://www.levante-emv.com/cultura/2016/06/21/artista-heinz-mack-instalara-nueve/1434472.html
MAGAZINES online
BONART 29/06/2016
http://www.bonart.cat/actual/la-ciutat-de-les-arts-i-les-ciencies-acull-una-instal·lacio-de-lartista-heinz-mack/
HELLO VALENCIA 25/06/2016 http://www.hellovalencia.es/noticias/the-sky-overnine-columns-el-proyecto-de-la-luz-en-la-ciudad-delas-artes-y-las-ciencias
VALENCIA PLAZA 22/06/2016
http://valenciaplaza.com/la-ciudad-de-las-artespasa-del-blanco-al-dorado-con-las-instalacion-deheinz-mack
WEBS Y BLOGS
GUIARTE 28/06/2016
http://www.guiarte.com/noticias/the-sky-over-ninecolumns.html
HOY ES ARTE 27/06/2016 http://www.hoyesarte.com/evento/2016/06/nuevecolumnas-de-heinz-mack-sostienen-el-cielovalenciano/
NUEVE COLUMNAS DE HEINZ MACK SOSTIENEN EL CIELO VALENCIANO El lago del Hemisfèric de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia acoge la instalación 'The sky over nine columns', una obra del artista alemán Heinz Mack (Lollar, 1931) formada por nueve columnas simétricas de más de siete metros de altura y recubiertas con 850.000 teselas doradas. Comisariada por Kosme de Barañano, esta obra se pudo ver por primera vez en la Bienal de Arquitectura de Venecia de 2014, emplazada en la isla de San Giorgio Maggiore. Después, solo ha sido expuesta en el jardín de esculturas del Sakip Sabanci Museum de Estambul. La elección de Valencia como ciudad para exhibir de nuevo la obra responde a un proceso intenso de búsqueda por parte del artista en el que su pieza pueda interactuar con la luz y el espectador. Además, la Ciudad de las Artes y las Ciencias constituye una ubicación única en la que hacer dialogar el complejo arquitectónico de Santiago Calatrava con la instalación de Mack. Heinz Mack ha trabajado durante sesenta años como pintor y escultor. En 1958 fue cofundador del Grupo Zero junto a Otto Piene y Günther Ueker, que más tarde derivó en un movimiento internacional al que se unieron Yves Klein, Lucio Fontana y Piero Manzoni. El Museo Guggenheim de Nueva York dedicó una importante muestra en 2014 a este colectivo alemán de posguerra, siguiendo la estela de otras importantes exposiciones celebradas en Ámsterdam, Berlín y Estambul. La instalación The sky over nine columns ha sido realizada por la Fundación Ralph Dommermuth Stiftung Kunst und Kultur en colaboración con Beck & Eggeling International Fine Art (Düsseldorf).
ARTERRITORY 25/06/2016
http://www.arterritory.net/
PUNTO COMUNICA 25/06/2016
http://www.puntocomunica.com/cac-acoge-la-instalacion-del-artista-heinz-mack-de-siete-metros-de-altura/
MIRA VALENCIA 25/06/2016
http://miravalencia.com/archivos/1349
SI TU VIAJAS 25/06/2016
http://tusiviajas.com/the-sky-over-nine-columns-una-obra-heinz-mack/
EL PERIODIC 24/06/2016
http://www.elperiodic.com/valencia/noticias/447794_ciutat-arts-ci%EF%BF%BDncies-acoge-instalaci%EF%BF%BDn-artista-alem %EF%BF%BDn-heinz-mack.html
REVISTA DE ARTE - LOGOPRESS 23/06/2016 https://www.revistadearte.com/2016/06/23/heinzmack-juega-con-la-luz-de-valencia-con-nuevemonumentales-columnas-en-la-cac/
HEINZ MACK JUEGA CON LA LUZ DE VALENCIA CON NUEVE MONUMENTALES COLUMNAS EN LA CAC Heinz Mack ha encontrado en Valencia la luz para su instalación “The sky over Nine Columns“. El monumental juego de luces del escultor Heinz Mack. Las columnas están cubiertas por mosaico dorado, con más de 850.000 teselas que proyectan un fascinante juego de luces durante el día y la noche a partir del 24 de junio hasta el 27 de noviembre de 2016. La instalación de Heinz Mack, que ha estado en Venecia y Estambul, ahora ha llegado a la Ciudad de las Artes y las Ciencias en Valencia con el patrocinio de la Fundación Ralph Dommermuth Stiftung Kunst und Kultur en colaboración con la galería Beck & Eggeling International Fine Art. Heinz Mack (Lollar, Alemania, 1931) ha trabajado durante sesenta años como pintor y escultor. En 1958 fue cofundador del Grupo Zero junto a Otto Piene y Günther Ueker, que más tarde derivó en un movimiento internacional al que se unieron Yves Klein, Lucio Fontana y Piero Manzoni. El Museo Guggenheim de Nueva York dedicó una importante muestra en 2014 a este colectivo alemán de postguerra, siguiendo la estela de otras importantes exposiciones celebradas en Amsterdam, Berlín y Estambul. La instalación The Sky Over Nine Columns del artista alemán Heinz Mack se inaugura el viernes 24 de junio en el lago del Hemisfèric de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia y se podrá visitar hasta el 6 de noviembre de 2016. La obra, comisariada por Kosme de Barañano, está formada por nueve columnas simétricas, de más de siete metros de altura cada una, y recubiertas por 850.000 teselas doradas. The Sky Over Nine Columns se pudo ver por primera vez en la pasada edición de la Bienal de Venecia de Arquitectura de 2014, emplazada en la isla de San Giorgio Maggiore. Después, solo ha sido expuesta en el jardín de esculturas del Sakip Sabanci Museum de Estambul. La elección de Valencia como ciudad para exhibir de nuevo la obra responde a un proceso intenso de búsqueda, por parte del artista, en el que su pieza pueda interactuar con la luz y el espectador. Además, la Ciudad de las Artes y las Ciencias constituye una ubicación única en la que hacer dialogar el complejo arquitectónico de Santiago Calatrava con la instalación de Heinz Mack. Heinz Mack – escultor y pintor
Nace en 1931 a Lollar, Alemania. Vive y trabaja entre Mönchengladbach y la isla de Ibiza. Hasta el momento el trabajo de Heinz Mack ha sido presentado en el ámbito de más de 300 exposiciones individuales y de numerosas exposiciones colectivas. Sus obras se encuentran en 136 colecciones públicas. Numerosos libros y catálogos, junto a dos películas, documentan su producción artística. La obra completa de Heinz Mack cuenta con una versatilidad extraordinaria: esculturas en distintos materiales, que incluyen versiones monumentales para exteriores, estelas luminosas, relieves y cubos de luz. Entre sus pinturas recordamos, por ejemplo, los cuadros titulados Dynamische Strukturen (Estructuras Dinámicas) del periodo ZERO, desde 1957 hasta
1966, o a partir de 1991 sus pinturas en formato siempre más grande y de colores siempre más intensos, los llamados Chromatische Konstellationen (Constelaciones Cromáticas). Junto a dibujos, pasteles, obra gráfica, fotografías abstractas en blanco y negro o policromadas hechas a mano con el método Diasec. Mack ha reorganizado plazas y espacios públicos, además de interiores de iglesias. Su producción también cuenta con escenografías y mosaicos. (…)
VALENCIA BONITA 23/06/2016
http://valenciabonita.es/2016/06/16/un-verano-repleto-de-actividades-en-la-ciutat-de-les-arts-i-les-ciencies/
RADIO
CV RADIO 23/06/2016
Magazine PUERTAS ABIERTAS Interview with José Antonio Gordillo