Una herramienta educativa provista por los expertos de

Cuando llego al estadio de béisbol “TD Bank,” necesito quedarme con los adultos que conozco. Después de dejar nuestro carro, yo me quedo con mi grupo y nunca corro por el estacionamiento. Siempre le presto atención a los carros, las señales y personas a mi alrededor. Puede haber mucha gente. Yo puedo entrar al estadio antes de que se llene. Necesito acabar cualquier comida o bebida que tengo antes de entrar al estadio. Puedo comprar diferentes comidas y bebidas dentro del estadio. 2

Hago fila y espero mi turno para entrar al estadio.

A veces se me hace difícil esperar. Cuando llega mi turno, le doy mi boleto a la persona que trabaja para los “Somerset Patriots.” Después, camino por la caseta de peaje para entrar al estadio.

3

Una vez adentro, puedo leer mi boleto para saber adonde me tengo que sentar para ver el juego.

Cada boleto marca una sección y un numero de asiento. Así mismo, cada asiento en el estadio está marcado con un número. Mi padres u otro adulto en mi grupo me pueden ayudar a encontrar la sección y el número de mi asiento. Una persona que trabaja en el estadio también nos puede ayudar a encontrar nuestros asientos.

4

Si me separo de mis padres o de mi grupo, debo de buscar una persona que trabaja en el estadio.

Las personas que trabajan en el estadio son amigables y me pueden ayudar. Yo los puedo reconocer porque visten camisas de los “Somerset Patriots” y cargan una tarjeta de identificación. Esa persona me puede llevar a un mostrador de atención al cliente en donde espero a mis padres y amigos. No debo irme de esa área sin las personas con las que vine. 5

Antes de que el juego comience, se tocara el “Star Spangled Banner.” La mayoría de las personas se ponen de pie cuando se canta esta canción para mostrar respeto por Los Estados Unidos de América. Si llevo puesto un gorro, debo quitármelo durante esta canción. Puedo tapar mis oídos o ponerme mis audífonos si el volumen es muy alto para mi. Otras canciones se tocaran durante el juego. Es aceptable que acompañe el canto o que tape mis oídos.

6

Cuando el juego comienza, los jugadores de béisbol salen al campo. Yo no puedo entrar al campo o al banco, al menos que me lleve alguien que trabaja para los “Somerset Patriots.” Yo veo el juego de béisbol desde mi asiento. El juego es muy divertido. Hay dos equipos y cada uno tiene nueve jugadores. Durante el juego, un jugador lanza la pelota. Otros jugadores toman turnos para tratar de pegarle a la pelota con un bate y de correr las bases. Está bien si aplaudo y aclamo cuando un jugador atrapa o le pega a una pelota o corre alrededor de las bases.

7

Hay un marcador muy grande en el estadio. Esta tabla es como una televisión grande. El marcador enseña el puntaje del juego, las imagines de jugadores y otra información interesante. A veces, habrán otras imagines o videos en la pantalla. No tengo que mirar el marcador si me molesta.

8

Mucha gente se sienta para ver el juego de béisbol. Algunas personas se sientan en el pasto para ver el juego. Si me quiero sentar en el pasto, le puedo preguntar al adulto que me acompaña. Durante el juego, puedo caminar por el estadio con mis padres o con un adulto responsable en mi grupo. 9

Hay muchas actividades y juegos divertidos que puedo jugar en el estadio. Si hay algo que quiero jugar, puedo pedir que me lleve un adulto. Si la actividad esta abierta, espero mi turno antes de jugar.

A veces, los “Somerset Patriots” organizan juegos cerca del campo mientras que descansan los jugadores. Si me escogen a mi, debo de preguntarle a mis padres si puedo participar. Puedo ir con una persona que trabaja en el estadio para participar en un juego divertido. Si juego, debo de quedarme en el área que me indican y seguir las reglas. 10

Se venden muchas comidas en el estadio. Es posible que hayan filas para comprar comida. Necesito esperar mi turno.

Puedo pedirle a un adulto que me ayude a comprar mis comidas y bebidas favoritas. A veces, hay personas que trabajan en el estadio que venden comida cerca de mi asiento. Puedo preguntarle a un adulto si podemos comprar algo que me gusta. Solo debo de comerme algo que ya pagamos. No debo de coger comida de otras personas en el estadio al menos que mis padres o alguien que yo conozca me diga que está bien. 11

Puedo escoger servilletas, kétchup y mostaza con mi comida. Solo tomo lo que necesito y mantengo el área limpia. Si tengo basura, hay basureros y contenedores para reciclaje alrededor del estadio. Debo de poner mi basura y reciclables en su sitio. Nunca tiro mi basura en el piso.

12

Los “Somerset Patriots” tienen a personas que se disfrazan. El animal gris se llama “Sparkee.” El hombre vestido con uniforme de la Revolución Americana se llama “General Admission.” El animal marrón se llama “Slider.” Son buena gente y no me harán daño. A veces bailan y otras veces hacen cosas chistosas. Puedo ir hacia el personaje o puedo mantener mi distancia. Si me acerco al personaje, puedo saludarle y tomar una foto. Nunca debo de lastimar a una persona disfrazada. Si no quiero acercarme a ellos, puedo decir, “No, gracias.”

13

Hay una tienda de regalos en el estadio “TD Bank” en donde puedo comprar cosas que me gustan. Siempre debo de pedir permiso a mis padres o al adulto responsable por mi antes de entrar a la tienda. Primero debo de preguntarle a mis padres si hay algo que quiero comprar.

14

Puedo usar un baño público si necesito usar el baño.

Los baños están localizados en el nivel principal del estadio, atrás de las secciones 203 y 204. Hay dos baños disponibles si necesito usar el baño con un familiar o con el adulto responsable por mi.

15

Si me lastimo, puedo ir al área de primeros auxilios con mis padres o con el adulto responsable por mi. El área de primeros auxilios esta localizado en el nivel principal del estadio y cerca de la tercera base en el campo de béisbol. La gente en la estación de primeros auxilios puede ayudarme. 16

Pueden haber fuegos artificiales después de algunos juegos de los “Somerset Patriots.” Los fuegos artificiales son una forma de celebrar. Si no me gustan, les debo decir a mis padres u otros en mi grupo.

17

Este recurso educativo sobre el autismo es provisto por Children’s Specialized Hospital a través de la generosidad de Kohl’s Cares.

© 2014 Children’s Specialized Hospital