soluciones en madera

Una puerta abierta a un mundo de soluciones 1

BIENVENIDOS

Las puertas son una parte fundamental de cualquier proyecto decorativo: permiten aportar calidez y estilo, así como modificar la distribución de los habitáculos. La madera, desde siempre, ha sido el material esencial para este tipo de elementos. Descubre las soluciones en madera que ponemos a tu disposición para que consigas un producto que marque la diferencia.

Hablemos de puertas

2

soluciones en madera

Una puerta abierta a un mundo de soluciones

Índice Medio ambiente y sostenibilidad

04

Proveedor de confianza Finsa y la industria de las puertas Experiencias con productos

06 08

Tipología de productos Paramentos Almas Soluciones especiales Bastidores

14 18 20 24

Información técnica Resistencia al fuego Fichas técnicas Recomendaciones y certificaciones

26 28 34

Construccións Otero Pombo 3

MEDIO AMBIENTE Y SOSTENIBILIDAD

Transparencia: huella ecológica de producto En 2011, FINSA se convirtió en el primer fabricante de madera técnica en la Península Ibérica que facilita la Declaración Ambiental de Producto (EPD) para sus productos. La EPD es una herramienta para transmitir una información clara y transparente sobre el impacto de un determinado producto en el medio ambiente durante todas las etapas de su ciclo de vida. En el caso de nuestros productos confirma que la madera es un material que mantiene la captación de gases de efecto invernadero a lo largo de nuestro proceso productivo.

1 m3 de Fimapan = - 910 kg de CO2

1 m3 de Fibranor = - 818 kg de CO2

Créditos LEED: Edificación sostenible Gracias a nuestros productos es posible conseguir Créditos LEED en las diferentes áreas: • • • • • 4

Contenido en reciclados Materiales regionales Materiales rápidamente renovables Madera certificada Materiales de bajas emisiones

EL DISEÑO SOSTENIBLE ES INTELIGENTE

Certificaciones: madera de bosques sostenibles La Cadena de Custodia certifica el recorrido de las materias primas desde el bosque hasta el consumidor/cliente, incluyendo todas las etapas del proceso, es decir, garantiza al cliente que los productos que adquiere están fabricados con materiales provenientes de bosques gestionados de forma sostenible. Esta garantía se materializa a través de los certificados PEFC y FSC, que afectan a la fabricación y comercialización de los productos derivados de la madera. 5

FINSA Y LA INDUSTRIA DE LAS PUERTAS

Finsa dispone de una dilatada experiencia en el suministro de productos derivados de la madera especialmente diseñados para fabricantes de puertas Pavimentos Arrondo

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOS

PARAMENTOS 6

ALMAS

soluciones en madera

FINSA TU PROVEEDOR DE CONFIANZA

Conocimiento del sector

Presencia internacional

Nuestros clientes nos avalan. Trabajamos con los mayores grupos internacionales.

Productos especialmente desarrollados para la industria de las puertas.

Presencia internacional y logística a nivel mundial.

Atención al cliente

I+D+i

Medio ambiente y sostenibilidad

Departamento de servicio al cliente, siempre a disposición de nuestros clientes para cualquier duda o consulta.

Fuerte capacidad de innovación e I+D.

Comprometidos con el medio ambiente y el desarollo sostenible.

Proveedor de confianza

Nuestros clientes

SOLUCIONES ESPECIALES

BASTIDORES 7

EXPERIENCIAS CON PRODUCTOS

Porta KMI Poland Polonia www.porta.com.pl

Acerca de la empresa La empresa PORTA KMI Poland se fundó en el año 1992 y es uno de los fabricantes líderes de puertas y perfiles destinados al sector de la construcción. Dispone de seis instalaciones productivas en Polonia y Rumanía, con una producción mensual de más de 65.000 puertas completas, y más de 1000 puntos de venta autorizados por todo el país.

Porta

Sylwester Osojca Jefe de Desarrollo de Producto en Porta “Porta fue la primera empresa en Europa Central en utilizar Iberpan de 44 mm de Finsa para la fabricación de cercos en los años 2004 y 2005. Con esta decisión, eliminamos la necesidad de pegar dos tableros de 22 mm, lo cual era un proceso siempre problemático. Además, consumimos habitualmente Iberpan de 35 mm para producir los bastidores de las puertas”. “Finsa nos ofrece como suministrador un producto de alta calidad y muy estable. Es capaz de adaptar sus productos a las necesidades del cliente y dispone de soluciones tecnológicas avanzadas especiales para la industria de puertas. Además, ofrece un servicio al cliente profesional y seguridad en el suministro”. Porta 8

Porta

Finsa es capaz de adaptar sus productos a las necesidades del cliente y dispone de soluciones tecnológicas avanzadas especiales para la industria de puertas

Proveedor de confianza

Porta

Porta 9

EXPERIENCIAS CON PRODUCTOS

“ Superpan Star nos proporciona una ventaja adicional al mejorar la absorción de la laca” Vasco Silva Administrador “En Carpintaria Irmãos Pinto Silva utilizamos Superpan Star para la producción de nuestras puertas desde su lanzamiento al mercado a principios de 2013. Con este producto fabricamos puertas de calidad ligeras, encolando directamente un bastidor de madera al tablero. Con ello conseguimos además un ahorro sustancial respecto al proceso tradicional de pegado del alma de la puerta a los paramentos. Además, en el caso de nuestra producción de puertas lacadas el Superpan Star nos proporciona una ventaja adicional al mejorar la absorción de la laca”.

10

Carpintaria Irmãos Pinto Silva (CIPS) Portugal www.cips.pt Acerca de la empresa Con una capacidad productiva flexible y orientada a la fabricación a medida, CIPS se posiciona como un fabricante de puertas para diferentes tipos de edificios, tales como hoteles, escuelas, hospitales y edificios de viviendas.

Proveedor de confianza

Proyectos de referencia: reforma de la sede del Banco de Portugal, instalaciones de la Fundación Champalimaud, el Centro Materno-Infantil del Norte y diversas escuelas.

Con Superpan Star fabricamos puertas de calidad mucho más ligeras, encolando directamente un bastidor de madera al tablero

CIPS 11

EXPERIENCIAS CON PRODUCTOS

Brüchert + Kärner Alemania www.schoene-tueren.com Acerca de la empresa Brüchert + Kärner es una empresa familiar de Hamburgo (Alemania), fundada en los años 30 por el ingeniero Hermann Brüchert y su sobrino el empresario Ludwig Kärner. A día de hoy trabajan en la empresa 150 personas para fabricar su amplia gama de productos.

Brüchert+Kärner Brüchert+Kärner

Sr. Anbuhl Director de ventas Alemania

“Utilizamos desde hace muchos años el Iberpan hidrófugo de Finsa para la fabricación de nuestras puertas blancas lacadas. La calidad homogénea y constante de los tableros garantiza un resultado inmejorable en nuestra producción y es la base de nuestros productos de alto valor añadido. Su perfil de densidad homogéneo asegura una estabilidad óptima para el lacado. Esta característica del producto es una razón de peso en la elección del mismo para nuestra producción, sobre todo cuando usamos espesores mayores que 30 mm que incluyen un mecanizado profundo. Gracias al centro logístico en Vlissingen podemos contar con una garantía de suministro rápido y fiable”. 12

Pomarco S.L. España www.pomarco.es Acerca de la empresa

Proveedor de confianza

Pomarco fue fundada en 1987 y desde entonces es una empresa comprometida con la innovación continua. Su oferta está especialmente orientada a la fabricación de puertas de madera con una excelente relación calidad-precio, que sus clientes pueden personalizar y adaptar a sus necesidades particulares.

Jose Manuel Pombo Diz Gerente “En Pomarco utilizamos Fibranor FB para los paramentos exteriores de todas nuestras puertas. Debido a su gran estabilidad, es el material ideal tanto para puertas recubiertas con chapa como para puertas lacadas. En el caso de estas últimas, su óptima superficie nos garantiza un acabado final de altísima calidad”.

13

PARAMENTOS Sin recubrir

Fibranor MDF delgado

Fibranor PI Fibranor FB Especial para lacar

Paramentos Las caras decorativas Son la parte más visible de una puerta, en donde se concentra una gran parte de sus características decorativas. Los materiales ideales para paramentos tienen una alta estabilidad dimensional, buena planitud y una superficie lisa que ofrezca múltiples posibilidades de recubrimiento.

Fibranor Exterior Para puertas exteriores

Fibranor: tablero MDF delgado para aplicación general en cualquier tipo de puerta y recubrimiento con chapa o superficies sintéticas (finish foil, PVC, CPL) Fibranor PI: tablero MDF delgado especial para lacar o pintar. Fibranor FB: tablero MDF delgado especial para lacar o pintar con mayor densidad. Fibranor Exterior: tablero MDF delgado con alta resistencia a la humedad y a los cambios de temperatura. Indicado para puertas exteriores. FORMATOS Fibranor Espesor (mm)

Posibilidad de corte a medida En nuestras instalaciones disponemos de la posibilidad de ofrecer servicio de corte a medida, con una tolerancia de +/- 1 mm. Consulte con nuestra Red Comercial.

14

Formato (mm)

2

2,5

3

4

5

6

2440x1220 2440x1830 2440x2100 2050x640 2050x740 2050x840 2050x940

Fibranor PI Fibranor FB Fibranor Exterior

Consulte red comercial

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOS Pintado

Melamina

Fibraprint Vista Fibraprint Prensa

Fibraplast Prensa

Fibraprint Vista: tablero MDF pintado con sellado, tres manos de fondo, impresión y barniz. Indicado para puertas pintadas listas para ser instaladas.

MDF recubierto con una cara de papel decorativo impregnado con resinas y una segunda cara de papel “kraft”.

MDF melaminizado

MDF pintado

Fibraprint Prensa: tablero MDF pintado con sellado y tres manos de fondo. Indicado para puertas prepintadas, para ser posteriormente terminadas en obra.

FORMATOS

Fibraprint Vista

Fibraprint Prensa

Gama Select: mínimo 2000 m.

Colores blanco o crema: mínimo 2000 m.

Gama Infinity: mínimo 6000 m. INFORMACIÓN DESTACADA Fibraprint Prensa resiste ciclos de prensado superiores a 4 minutos a temperatura de entre 90 y 110ºC

Tipología de productos

FORMATOS

La Gama Duo pone a su disposición más de 170 diseños y 7 acabados.

Fibraplast Prensa Espesor (mm)

Formato (mm)

3

4

5

6

2440x1220 2440x2100

Diseños Gama Duo: mínimo 100 tableros/diseño INFORMACIÓN DESTACADA Resistencia a la abrasión: Unicolores y acabados AH: Clase 3A según EN 14323 Resto de diseños: Clase 1 según EN 14323

15

PARAMENTOS Chapa Natural

Fibranatur MDF rechapado

Tablero MDF recubierto con chapa natural. Finsa dispone de una amplia gama de chapas seleccionadas específicamente para adaptarse a las necesidades de los clientes. Consulte nuestra oferta de tablero rechapado a medida de puertas.

FORMATOS

Espesor (mm) Format (mm)

4

2440x2100 2050x640 2050x740 2050x840 2050x940 Otros formatos consulte red comercial

INFORMACIÓN DESTACADA Chapas naturales: calidades PLUS / SELECT Chapas tintadas Chapas precompuestas Ezcurra y Ozuande Arquitectura 16

Tipología de productos

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOS

17

ALMA

Fimapan Aglomerado

Almas Interiores de puertas Proporcionan una gran parte de las características mecánicas de una puerta. Propiedades como el aislamiento térmico o acústico, la resistencia al fuego o el peso de la puerta estarán fuertemente influenciadas por la elección del material usado como alma. Para esta aplicación son ideales los materiales con gran resistencia y peso reducido.

Posibilidad de corte a medida En nuestras instalaciones disponemos de la posibilidad de ofrecer servicio de corte a medida, con una tolerancia de +/- 1 mm. Consulte con nuestra Red Comercial.

18

Fimapan ignífugo

Aglomerado ignífugo

Fimapan: tablero aglomerado estándar. Fimapan ignífugo: tablero aglomerado con reacción frente al fuego mejorada (clasificación B-s2, d0 según EN 13501.

FORMATOS Espesor (mm) Formato (mm) Espesor (mm) Format (mm) 2440x1220

Fimapan Fimapan Ignífugo 10

16

19

25

30

35

40

2440x2100 2850x2100 3660x1830 3660x2100 Otros formatos consulte red comercial

INFORMACIÓN DESTACADA Fimapan Densidad: 600 kg/m3

Fimapan Ignífugo Densidad: 660 kg/m3 Clasificación B-s2, d0 según EN 13501

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOS

Fimapan Lit Fimapan Ultralight

Iberpan 300

Fimapan Lit: tablero aglomerado ligero.

Iberpan 300: tablero de fibras que se caracteriza por su gran ligereza.

Tablero de fibras muy ligero

Aglomerado ligero

Fimapan Ultralight: tablero aglomerado muy ligero.

FORMATOS

Tipología de productos

FORMATOS FORMATOS

Iberpan 300

Fimapan Lit Fimapan Ultralight

Consulte red comercial

Espesor (mm) Formato(mm)

29

34

38

44

48

2460x2070 Otros formatos consulte red comercial

INFORMACIÓN DESTACADA

INFORMACIÓN DESTACADA

Fimapan Lit Densidad: 580 kg/m3

Densidad: 330 kg/m3

Fimapan Ultralight Densidad: 500 kg/m3

19

SOLUCIONES ESPECIALES

EXCLUSIVO

Soluciones Especiales Todo en uno Estos productos proporcionan una solución completa de alma y paramentos, evitando procesos intermedios y sus correspondientes costes.

SuperPan SuperPan Top Soporte especial

Superpan: tablero compuesto por caras externas de fibras de madera e interior de partículas aglomeradas. Superpan Top: tablero Superpan con caras externas de fibra de madera de 4 mm de espesor como mínimo.

Se pueden recubrir con una gran variedad de superficies decorativas: chapa de madera, CPL, PVC o melamina. FORMATOS

Posibilidad de corte a medida En nuestras instalaciones disponemos de la posibilidad de ofrecer servicio de corte a medida, con una tolerancia de +/- 1 mm. Consulte con nuestra Red Comercial.

20

Superpan Superpan Top

Espesor (mm) Formato (mm)

25

28

30

2440x1220 2500x1830 2600x1830 2600x2100 2750x1830 2550x2010 Otros formatos consulte red comercial

INFORMACIÓN DESTACADA Superpan: tablero protegido por patente nº 99966972.4 (Oficina Europea de Patentes) Superpan: Densidad 600 kg/m3 Superpan Top: Densidad 680 kg/m3

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOS

EXCLUSIVO

SuperPan Star SuperPan Star Suprem

Finlight

Atamborado

Soporte especial ligero

Superpan Star: tablero compuesto por caras externas de Tablero ligero compuesto por caras externas de MDF de 3 mm fibras de madera e interior de partículas combinadas con un e interior muy ligero de fibras de madera. polímero sintético. Superpan Star Suprem: tablero Superpan Star con caras externas de fibra de madera de 3 mm de espesor.

PREMIO “DESIGN IN MANUFACTURING AWARDS 2012 BIRMINGHAM”

Espesor (mm) Formato (mm)

FORMATOS 30

35

40

44

2600x2100 Otros formatos consulte red comercial

Superpan Star Suprem Consulte red comercial

INFORMACIÓN DESTACADA Superpan Star es un desarrollo conjunto de FINSA con BASF, que aúna las tecnologías patentadas Superpan y Kaurit Light Superpan Star:Densidad 450 kg/m3 Superpan Star Suprem: Densidad 480kg/m3

Tipología de productos

FORMATOS Superpan Star

PREMIO “CONSTRUCTION PRODUCTS ASSOCIATION UK 2010”

Finlight Espesor (mm) Formato (mm)

30

35

38

40

45

50

60

2440x2050 2830x2050 Otros formatos consulte red comercial

INFORMACIÓN DESTACADA Densidad 410 kg/m3

21

SOLUCIONES ESPECIALES

Iberpan 400

Tablero de fibras ligero Es un tablero de fibras de madera muy ligero, fabricado en un único proceso productivo

FORMATOS Iberpan 400 Espesor (mm) Formato (mm)

30

35

40

45

50

60

2440x2050 Otros formatos consulte red comercial

INFORMACIÓN DESTACADA Densidad: 410 kg/m3

Brüchert & Kärner 22

Tipología de productos

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOS

23

BASTIDORES

Bastidores La estructura de refuerzo El bastidor refuerza el canto de la puerta para poder introducir los herrajes. Los materiales ideales para esta aplicación tendrán un buen valor de arranque de tornillo, una buena estabilidad dimensional y calibrado, además de una baja variabilidad respecto a los valores dimensionales nominales.

Iberpan Strip Iberpan Plus Strip Iberpan H Strip Tiras de MDF

Especialmente concebidas para la industria de puertas, con gran estabilidad y una muy baja tolerancia dimensional. Iberpan Strip: soporte de tablero MDF estándar Iberpan Plus Strip: soporte de tablero MDF con mayor densidad. Iberpan Hidrófugo Strip: soporte de tablero MDF hidrófugo

FORMATOS Servicio a medida. Consulte nuestra red comercial Largo máximo 5.800 mm Largo mínimo 540 mm Ancho máximo 350 mm Ancho mínimo 30 mm INFORMACIÓN DESTACADA En comparación con la madera maciza, las tiras de MDF ofrecen una solución más homogénea y fácil de adquirir libre de nudos. 24

Tipología de productos

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOS

Carpintería Marsam / Estudio de arquitectura Esparza de Vitoria 25

RESISTENCIA AL FUEGO

Resistencia al fuego Mide la capacidad de los elementos constructivos de resistir un fuego completamente desarrollado en términos de: R: capacidad portante E: integridad I: aislamiento Según la norma EN 13501-2 “Clasificación de la resistencia al fuego de elementos de construcción” la resistencia al fuego se determina exponiendo el elemento constructivo a una temperatura creciente en el tiempo, y se expresa como el tiempo que el elemento es capaz de cumplir la función para la que ha sido instalada. Por ejemplo, una puerta EI 60 es capaz de mantener intacta integridad y aislamiento durante 60 minutos.

Puertas certificadas con materiales Finsa Finsa actualmente suministra materiales destinados a puertas certificadas con características de resistencia al fuego. Entre ellos se pueden encontrar:

30 min. Superpan y Fimapan Para puertas El 30

60 min.

90 min.

Fimapan ignífugo

Para puertas El 60 y El 90 Puertas Dayfor 26

INFORMACIÓN TÉCNICA

Puertas Dayfor

Información técnica

La seguridad es lo primero y en caso de incendio cada segundo cuenta. Ofrecemos soluciones certificadas para puertas con resistencia al fuego.

27

FICHAS TÉCNICAS FICHAS TÉCNICAS más información

Fichas técnicas disponibles en nuestra página web www.finsa.com.

Todos los productos de FINSA cumplen con la clasificación E1 de bajo contenido en formaldehido según las normas: EN 312 para los tableros de partículas EN 622 para los tableros de fibra EN 14322 para los tableros recubiertos con melamina. Dichos valores han sido analizados según el método descrito en la norma EN 120.

*Los datos de aislamiento al ruido aéreo indicados en las fichas están calculados según la Norma Européa EN 13986, y son válidos para frecuencias comprendidas entre 1 y 3 kHz.

28

INFORMACIÓN TÉCNICA

FIBRANOR / FIBRANOR PI TEST

PROPIEDAD

EN 323 EN 319 EN 310 EN 310 EN 317

1,8/2,5 850 0,9 38 45

Densidad Tracción interna Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Hinchamiento en agua 24 horas (dato orientativo)

ESPESOR (mm) >2,5/4 825 0,9 38 35

>4/6 800 0,85 38 2700 28

UNIDADES kg/m³ N/mm² N/mm² N/mm² %

Estos valores físico-mecánicos cumplen/mejoran los valores establecidos en la norma europea EN 622-5:2006, Tabla 3. -Requisitos de los tableros para utilización general en ambiente seco. FIBRANOR está amparado por los Sellos de Calidad de AITIM: 9-3-05 y 9-3-06.

FIBRANOR FB TEST

PROPIEDAD

EN 323 EN 319 EN 310 EN 310 EN 317

1,8/2,5 920 1,6 40 3000 40

Densidad Tracción interna Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Hinchamiento en agua 24 horas (dato orientativo)

ESPESOR (mm) >2,5/4 890 1,6 40 3000 32

>4/6 880 1,5 40 3000 22

UNIDADES kg/m³ N/mm² N/mm² N/mm² %

Estos valores físico-mecánicos cumplen/mejoran los valores establecidos en la norma europea EN 622-5:2009, tabla3. -Requisitos de los tableros utilizados en ambiente seco.

FIBRANOR EXTERIOR TEST

PROPIEDAD

EN 323 EN 319 EN 310 EN 310 EN 317

1,8/2,5 850 1,6 38 3000 25

Densidad Tracción interna Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Hinchamiento en agua 24 horas (dato orientativo)

ESPESOR (mm) >2,5/4 850 1,6 38 3000 22

>4/6 825 1,5 38 3000 18

UNIDADES kg/m³ N/mm² N/mm² N/mm² %

Estos valores fisico mecánicos cumplen con los valores establecidos en la norma europea EN 622-5:2009 Tabla 4, Opción 1. Requisitos de los tableros para utilización general en ambiente húmedo (Tipo MDF.H). FIBRANOR EXTERIOR se fabrica con resinas libres de formaldehido FIBRAPAN EXTERIOR dispone de certificación NAF -CARB Appr. N-10-079- y cumple con la fase 2 de baja emisión de formaldehido.

FIBRAPRINT VISTA TEST EN 323 EN 319 EN 310 EN 310 EN 317

ESPESOR (mm) >2,5/4 >4/6 825 800 0,9 0,85 38 38 2700 35 28

PROPIEDAD Densidad Tracción interna Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Hinchamiento en agua 24 horas (dato orientativo)

UNIDADES kg/m³ N/mm² N/mm² N/mm² %

RECUBRIMIENTO Dureza SHORE D Corte por enrejado Resistencia a líquidos: Acetona Resistencia a líquidos: Sosa 10%

SHORE GRADO GRADO GRADO

>65 2 2 2

Información técnica

EN ISO 868 EN ISO 2409 EN ISO 2812/1 EN ISO 2812/1

29

FICHAS TÉCNICAS

FIBRAPRINT PRENSA TEST

ESPESOR (mm) >2,5/4 >4/6 825 800 0,9 0,85 38 38 2700 35 28

PROPIEDAD

EN 323 EN 319 EN 310 EN 310 EN 317

Densidad Tracción interna Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Hinchamiento en agua 24 horas (dato orientativo)

UNIDADES kg/m³ N/mm² N/mm² N/mm² %

RECUBRIMIENTO EN ISO 2409

Corte por enrejado

GRADO

EN 14323

Resistencia a la abrasion

CLASE 1

DEFECTOS VISUALES

2 IP NUMERO DE VUELTAS 4/6 800 0,85 38 2700

kg/m³ N/mm² N/mm² N/mm²

RECUBRIMIENTO EN 14323 EN 14323 EN 14323 EN 14323 EN 14323

Resistencia al rayado Resistencia al agrietamiento Aspecto acabado superficial Resistencia al manchado (grupos 1 y 2) Resistencia al manchado (grupo 3)

N GRADO GRADO GRADO GRADO

≥ 1.5 ≥3 4 5 4

DEFECTOS VISUALES EN 14323

Resistencia a la abrasion Resistencia a la abrasión. Diseños Resistencia a la abrasión. Unicolores y acabados AH

CLASE 1

IP NUMERO DE VUELTAS 4/6 800 0,85 38 2700

kg/m³ N/mm² N/mm² N/mm²

DEFECTOS VISUALES UNE-EN 14323

Daños en cantos Falta de chapa en bordes

mm/m %

≤ 10 0,8

RECUBRIMIENTO EN 14323

Resistencia a la abrasion

CLASE 4

IP NUMERO DE VUELTAS >350

Soporte: FIBRANOR El espesor del rechapado se entiende como espesor del soporte más un milímetro (espesor teórico de la chapa).

30

WR NUMERO DE VUELTAS >=1000

INFORMACIÓN TÉCNICA

FIMAPAN TEST EN 323 EN 319 EN 310 EN 310 EN 317 EN 13986

PROPIEDAD

>20/25 620/605 0,30 10,5 1500 6 29,0

Densidad Tracción interna Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Hinchamiento en agua 2 horas Aislamiento al ruido aéreo* (dato orientativo)

ESPESOR (mm) >25/32 >32/40 590/580 575/560 0,25 0,20 9,5 8,5 1350 1200 6 6 30,0 31,1

>40 550 0,20 7 1050 6 31,5

UNIDADES kg/m³ N/mm² N/mm² N/mm² % dB

Estos valores físico-mecánicos cumplen con la clasificación P2 definida en la norma europea EN 312:2010, Tabla 3. -Tableros para aplicaciones de interior (incluyendo mobiliario) para utilización en ambiente seco (Tipo P2)-Requisitos para las propiedades mecanicas especificadas.

FIMAPAN IGNÍFUGO TEST EN 323 EN 319 EN 310 EN 317 EN 13986

PROPIEDAD Densidad Tracción interna Resistencia a flexión Hinchamiento en agua 2 horas Aislamiento al ruido aéreo* (dato orientativo)

>20/25 695 0,20 10 6 29,6

ESPESOR (mm) >25/32 675 0,17 8,5 6 30,8

>32/40 660 0,14 7 6 32,0

UNIDADES kg/m³ N/mm² N/mm² % dB

FIMAPAN IGNIFUGO está amparado por el Sello de Calidad de AITIM. FIMAPAN IGNIFUGO dispone de Marcado CE certificado por AENOR con nº 0099/CPD/A65/0021.

FIMAPAN LIT TEST EN 323 EN 319 EN 310 EN 310 EN 317 EN 13986

PROPIEDAD Densidad Tracción interna Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Hinchamiento en agua 2 horas Aislamiento al ruido aéreo* (dato orientativo)

ESPESOR (mm) >20/25 >25/32 590 580 0,20 0,17 10 8,5 1100 1100 6 6 28,7 31,1

UNIDADES kg/m³ N/mm² N/mm² N/mm² % dB

Estos valores físico-mecánicos cumplen con la clasificación P1 definida en la norma europea EN 312:2010, Tabla 2. -Tableros de uso general en ambiente seco (Tipo P1)-Requisitos para las propiedades mecánicas especificadas.

FIMAPAN ULTRALIGHT EN 323 EN 319 EN 310 EN 310 EN 317 EN 13986

PROPIEDAD Densidad (dato orientativo) Tracción interna Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Hinchamiento en agua 2 horas Aislamiento al ruido aéreo*

ESPESOR (mm) >19/30 >30 520 500 0,20 0,20 6 5 1000 900 6 6 28,5 29,3

UNIDADES kg/m³ N/mm² N/mm² N/mm² % dB

Información técnica

TEST

31

FICHAS TÉCNICAS

SUPERPAN TEST EN 323 EN 319 EN 310 EN 310 EN 13986

PROPIEDAD

>20/25 610 0,30 13 1800 28,9

Densidad Tracción interna Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Aislamiento al ruido aéreo* (dato orientativo)

ESPESOR (mm) >25/32 >32/40 610 600 0,25 0,20 12 11 1500 1300 30,2 31,4

>40 600 0,20 10 1150 31,9

UNIDADES kg/m³ N/mm² N/mm² N/mm² dB

Estos valores físico-mecánicos cumplen con la clasificación P2 definida en la norma europea EN 312:2010, Tabla 3. -Tableros para aplicaciones de interior (incluyendo mobiliario) para utilización en ambiente seco (Tipo P2)-Requisitos para las propiedades mecanicas especificadas. La Calidad del SUPERPAN está amparada por el Sello de Calidad de AITIM: 2-4-05 y 2-5-04.

SUPERPAN TOP TEST EN 323 EN 319 EN 310 EN 310 EN 13986

ESPESOR (mm) >25/32 >32/40 680 680 0,30 0,25 25 23 2500 2300 30,8 32,1

PROPIEDAD Densidad Tracción interna Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Aislamiento al ruido aéreo* (dato orientativo)

UNIDADES kg/m³ N/mm² N/mm² N/mm² dB

Espesor cara MDF = 4mm

SUPERPAN STAR TEST EN 323 EN 319 EN 310 EN 310 EN 13986

PROPIEDAD Densidad Tracción interna Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Aislamiento al ruido aéreo* (dato orientativo)

>20/25 500 0,30 10,5 1500 27,8

ESPESOR (mm) >25/32 >32/40 450 450 0,25 0,20 9,5 8,5 1350 1200 28,5 29,8

>40/44 450 0,20 7 1050 30,3

UNIDADES kg/m³ N/mm² N/mm² N/mm² dB

Estos valores físico-mecánicos cumplen con la clasificación P2 definida en la norma europea EN 312:2010, Tabla 3. -Tableros para aplicaciones de interior (incluyendo mobiliario) para utilización en ambiente seco (Tipo P2)-Requisitos para las propiedades mecanicas especificadas.

FINLIGHT TEST EN 323 EN 319 EN 310 EN 310 EN 317 EN 13986

PROPIEDAD Densidad Tracción interna Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Hinchamiento en agua 24 horas Aislamiento al ruido aéreo* Espesor caras MDF (dato orientativo)

>30-45 410/380 0,06 5 1300 10 29,5 3

ESPESOR (mm) >30-45 >45-60 470/420 380/360 0,06 0,06 5 5 1300 1200 8 9 30,3 31,0 6 3

Los espesores indicados se refieren a las caras de MDF. El relleno del producto es Iberpan 300.

32

>45-60 420/390 0,06 5 1200 7 31,5 6

UNIDADES kg/m³ N/mm² N/mm² N/mm² % dB mm

INFORMACIÓN TÉCNICA

IBERPAN 400 TEST EN 323 EN 319 EN 310 EN 310 EN 317 EN 13986

PROPIEDAD Densidad Tracción interna Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Hinchamiento en agua 24 horas Aislamiento al ruido aéreo* (dato orientativo)

>30/40 400/420 0,12 12 1300 12 29,1

ESPESOR (mm) >40/45 >45/60 400/420 400/420 0,10 0,10 10 10 1300 1200 12 10 30,2 31,4

>60/70 400/420 0,10 10 1200 10 32,5

UNIDADES N/mm² N/mm² N/mm² % dB

IBERPAN (STRIP) TEST EN 323 EN 319 EN 310 EN 310 EN 317

PROPIEDAD Densidad Tracción interna Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Hinchamiento en agua 24 horas (dato orientativo)

>30/45 680 0,55 20 2000 8

ESPESOR (mm) >45/60 675/640 0,50 17 1800 6

>60/70 610 0,50 16 1700 6

UNIDADES N/mm² N/mm² N/mm² %

Estos valores físico-mecánicos cumplen/mejoran los valores establecidos en la norma europea EN 622-5:2006, Tabla 3. -Requisitos de los tableros utilizados en ambiente seco. La calidad del IBERPAN está respaldada por el Sello de Calidad de Aitim: 9-5-05, 2-4-06.

IBERPAN PLUS (STRIP) TEST EN 323 EN 319 EN 310 EN 310 EN 317

PROPIEDAD Densidad Tracción interna Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Hinchamiento en agua 24 horas (dato orientativo)

>30/45 720 0,55 22 2200 8

ESPESOR (mm) >45/60 720 0,50 19 2000 6

>60/70 720 0,50 18 1900 6

UNIDADES N/mm² N/mm² N/mm² %

Estos valores físico-mecánicos cumplen/mejoran los valores establecidos en la norma europea EN 622-5:2009, Tabla 3. -Requisitos de los tableros utilizados en ambiente seco. La calidad del IBERPAN PLUS está respaldada por el Sello de Calidad de Aitim: 9-3-03.

IBERPAN H (STRIP) TEST EN 323 EN 319 EN 310 EN 310 EN 317

PROPIEDAD Densidad Tracción interna Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Hinchamiento en agua 24 horas (dato orientativo)

>19/30 730/695 0,75 22 2300 7

ESPESOR (mm) >30/45 730/675 0,70 21 2300 7

>45/60 700/650 0,60 19 2200 6

UNIDADES N/mm² N/mm² N/mm² %

Información técnica

Estos valores fisico mecánicos cumplen con los valores establecidos en la norma europea EN 622-5:2009 Tabla 4, Opción 1. Requisitos de los tableros para uso general en ambiente húmedo (Tipo MDF.H). La calidad del Iberpan H está respaldada por los Sellos de Calidad de AITIM: 9-04-07; 9-4-08, 9-4-09. y 24-3-01.

33

RECOMENDACIONES Y CERTIFICACIONES RECOMENDACIONES

Aclimatación. Al tratarse de productos a base de madera, su contenido de humedad está en función de la temperatura y humedad ambientales. Esto implica variaciones dimensionales, siempre dentro de las especificaciones establecidas en la ficha técnica. Antes de su procesado, es obligatorio aclimatarlo al ambiente al menos durante 48 horas antes de su utilización.

Recomendaciones de transporte, almacenamiento y manipulación. Los tableros deben transportarse y almacenarse con cuidado, en pilas compactas y descansando sobre una base plana apropiada. Verifique que los tacos están colocados en la misma posición y alineados para evitar la deformación del tablero. Recomendamos mantener el producto en su embalaje original, siempre en un lugar seco, protegido del contacto con el suelo, muros y humedades. • Los tableros deberán almacenarse siempre a cubierto y sobre una superficie plana. • Las condiciones de almacenamiento óptimas son del 65% de humedad, evitándose ambientes más secos o húmedos. • En ningún caso podrá existir contacto directo con el agua. • Los tacos deben estar siempre alineados con la vertical. • No se recomienda apilar a más de 4 alturas. • Si el embalaje se daña durante su manipulación, se debe reembalar para la correcta conservación del producto. • No respetar las condiciones de apilado indicadas, así como cambios de humedad o de temperatura en los almacenes o zonas de transformación, puede provocar deformaciones y curvaturas irreversibles.

34

INFORMACIÓN TÉCNICA RECOMENDACIONES Y CERTIFICACIONES

ProductoS innovadorES Productos innovadores desarrollados por Finsa, reconidos internacionalmente.

CERTIFICACIONES MEDIOAMBIENTALES tablero IGNÍFUGO Norma europea EN 135011 “Clasificación en función del comportamiento frente al fuego de los productos de construcción y elementos para la edificación.”

Certificado de gestión Forestal PEFC/1435-00006. PEFC es una entidad independiente, no gubernamental y sin ánimo de lucro, cuyo objetivo es promover la gestión sostenible de los bosques en todo el mundo. Más info: www.pefc.org

tablero hidrófugo Norma europea EN 622-5 Tabla 4. Requisitos de los tableros para utilización general en ambiente húmedo.

Marcado CE según la Norma Europea EN 13986 certificado por AENOR con nº 0099/CPR/A65/0021

Información técnica

marcado ce

Certificado FSC garantiza al consumidor que los productos forestales proceden de montes aprovechados de forma racional, de acuerdo a los Principios y Criterios del Forest Stewardship Council o Consejo de Administración Forestal. Más info: www.fsc-spain.org 35

soluciones en madera

ESPAÑA Barcelona Tel.: 93 703 81 00 Fax: 93 703 81 19 [email protected] Valencia Tel.: 96 120 20 13 Fax: 96 121 10 51 [email protected]

La Rioja Tel.: 941 20 35 00 Fax: 941 20 39 32 [email protected] Santiago de Compostela Tel.: 981 99 31 01 Fax: 981 05 07 05 [email protected]

Madrid Tel.: 91 212 61 00 Fax: 91 533 83 43 [email protected] Sevilla Tel.: 95 502 31 00 Fax: 95 444 02 37 [email protected]

EXPORT Santiago de Compostela Tel.: +34 981 99 31 23 Fax: +34 981 05 07 06 e-mail: [email protected] FRANCE FINSA FRANCE Morcenx Tel.: +33 558825900 Fax: +33 558079136 [email protected]

IRELAND FINSA FOREST PRODUCTS Scariff Tel.: +353 61 64 04 09 Fax: +353 61 92 11 29 [email protected]

ITALIA FINSA ITALIA Monticello d’Alba Tel.: +39 0173 64 607 Fax: +39 0173 64 698 [email protected]

HOLLAND FINSA BV Vlissingen Tel.: +31 118 47 12 22 Fax: +31 118 47 24 00 [email protected]

POLSKA FINSA POLSKA Gdynia Tel.: +48 58 627 32 00 Fax: +48 58 627 32 09 [email protected]

PORTUGAL LUSO FINSA Perafita-Matosinhos Tel.: +351 22 55 74 080 Fax: +351 22 55 74 089 [email protected]

U.A.E. FINSA MIDDLE EAST Dubai Tel.: +971 4 8809511 Fax: +9714 8809556 e-mail: [email protected]

UNITED KINGDOM FINSA UK Merseyside Tel.: +44 (0)151 6512400 Fax: +44 (0)151 6512405 e-mail: [email protected]

36