Universidad Autónoma Chapingo RECTORÍA Comunicación Social

Síntesis Informativa Primeras planas 4 de octubre 2016

Ministros admiten que tuercen la ley para su guardadito

SEP cesa a 28 maestros de la CdMx por IDOWDVLQMXVWL¿FDGDV LA PF INTERCEPTA A 122 MIGRANTES CENTROAMERICANOS EN TAMAULIPAS; HAY TRES DETENIDOS FMI prevé menor crecimiento del PIB por petróleo y sector manufacturero Pág 1

TXH OD VRFLHGDG UHÀH[LRQH FULWLTXH DQalice y proponga alternativas de solución a las problemáticas del campo mexicano.

Presentan Feria Rural 2016 en Chapingo Oct 03, 2016 Redacción Digital Nacional, Últimas publicaciones Presentan Feria Rural 2016 en Chapingo Javier Salinas Cesáreo, corresponsal

Texcoco, Méx. Con la realización de más de 100 actividades artísticas y musicales, además de muestras artesanales y gastronómicas, donde participarán más de mil artesanos; se llevará a cabo la XXI Feria Nacional de la Cultura Rural, Chapingo 2016 del 6 al 16 de octubre dedicada a los estados de Baja California, Baja California Sur, Sonora y Sinaloa, además de los países de Cuba, Argentina y Estados Unidos.

Silvia Castillejos, directora de difusión cultural de la Universidad Autónoma Chapingo (Uach) informó que se espera a que acudan a la Feria más de 100 mil personas en 11 días y no se venderán bebidas alcohólicas. En la cartelera musical y artística destacan la presentación de los músicos Alejandro Marcovich, Liber Terán, Verónica Valerio, Banda Mixe, A Love Electric, Jarana Beat, Hip hop Seri con Zara Monroy, Hip hop Zapoteco con Mare advertencia lirika de Oaxaca; Hip hop Mayo con Matchuk Bemela de Sonora; Son arribeño con Leones de Xichú; Polka y tango con Ballena de Jonás; Jazz con Leiden. Además se presentará el Grupo de danza de la pluma raíces de Oaxaca; Ballet Angostura de Sinaloa, Banda Tarandacuense de Michoacán, la Rondalla de la URUSSE de Tabasco; Danza folclórica Ehecatl de Aguascalientes; el rock metal Seri, Hamac Caziim de Sonora; El Ballet folclórico la grana de Jalisco, el  *UXSRGғEODUR] \*UXSR;LOitlán de San Luis Potosí, Ballet ka siijil de Campeche, Ballet folclórico puerto México, Jaraneros de Ixmatlahuacan y Ballet folclórico Raíces de México de Veracruz; grupo Sacri¿FLR QRUWHxR GH 7DPDXOLSDV \ ODV$UWHV escénicas con Aziz Gual de Morelos y Rock “agropecuario” con el grupo Nunca Jamás de Sonora.

También, se llevará cabo XXX Feria del Libro dedicada a España, donde se hará un homenaje a Miguel de Cervantes Saavedra y participarán 70 casas editoriales; “La Feria Nacional de la Cultura Rural es asimismo el Segundo Foro Campesino, donde acudirán 30 organizacionesPág 2 campesinas que darán conferencias para

HOHVSDFLRHQHOTXHFRQÀX\HQODVFXOWXUDV de todas las regiones del país. La Universidad Autónoma Chapingo organiza este PDJQR HYHQWR FRQ OD ¿QDOLGDG GH KDFHU realidad algunas de sus funciones sustantivas, como son la difusión de la cultura tanto en el interior como en el exterior de la universidad, y la vinculación con el sector rural. “Lo más novedoso y loable de la feria es la participación de los estudiantes de Chapingo, quienes al ser originarios de todos los estados de la república mexicana, contactan y traen a los artesanos y artistas que participan en la Feria”. En la Feria Rural el 10 de octubre se conmemorará el Día Nacional de las cactáceas, donde especialista expondrán la importancia de especies nativas y frutales tradicionales. Habrá capacitación en temas de agricultura, ganadería y forestaría; un pronunciamiento y discusión con organizaciones campesinas sobre la caravana campesina: El campo es de todos; la conferencia: La lucha de la mujer indígena campesina y su contribución al desarrollo rural sustentable y el debate sobre los efectos de la construcción del nuevo aeropuerto sobre los recursos naturales en el municipio de Texcoco.

Pág 3

“En este espacio se contará también con talleres para los niños y cuentacuentos”. Chapingo exhibirán 400 artesanos durante Feria Rural Gabriel Cuevas para Alianzatex Publicada: Octubre 04, 2016 Silvia Castillejos Peral, presenta el programa de la Feria de la Cultura Rural y de la del Libro. UACh//TEXCOCO

CHAPINGO / TEXCOCO, México.- (Texcoco Press).- La Universidad Autónoma Chapingo anunció que del 6 al 16 de octubre se llevará a cabo la XXI Feria Nacional de la Cultura Rural, dedicada a la región noreste del país que comprende los estados de Baja California Norte, Baja California Sur, Sonora y Sinaloa; además de la XXX Feria del Libro, la cual rendirá homenaje al escritor español Miguel de Cervantes Saavedra.

Respecto a la XXI Feria Nacional de la Cultura Rural, destacó que en esta ocasión se contará con 400 artesanos de todo del país, quienes pondrán a la venta sus productos y platillos típicos de sus regiones. Destacó que durante los once días en que se desarrollan estas actividades culturales, la Universidad Autónoma Chapingo espera una asistencia de 100 mil personas, quienes disfrutaran de una ambiente familiar: “Una de las particularidades de la feria es que no se venden, ni se consumen bebidas alcohólicas como en otras ferias comerciales, lo cual la hace segura para todos los asistentes”. Entre las actividades musicales y artísticas, que se podrán disfrutar del 6 al 16 de octubre, en un horario de 10:00 a 20:30 horas, destaca la participación de músicos de trayectoria internacional como Alejandro Marcovich, Verónica Valerio, Líber Terán, banda Mixe, A Love Electric, Hip hop Zapoteco con Mare advertencia lirika de Oaxaca, tango con Ballenas de Jonás, Jazz de Leiden; así como el Grupo de danza de la pluma raíces de Oaxaca; Ballet Angostura de Sinaloa, Banda Tarandacuense de Michoacán, la Rondalla de la URUSSE de Tabasco; Danza folclórica Ehecatl de Aguascalientes; el rock metal Seri, entre otros.

La directora de Difusión Cultural y SerCastillejos Peral comentó que para la esta vicio, licenciada Silvia Castillejos Peral institución educativa con este evento se informó que 70 editoriales participarán cumple una de las funciones sustantivas en la Feria del Libro, entre las que se enque es difundir la cultura tanto en el incuentran Hermanos Porrúa, Alfaguara, terior como en el exterior de la univerSantillana, Grijalbo y Trillas, entre otras: Pág 4

sidad; además establecer la vinculación con el sector rural, acción que se lleva a cabo a través del 2º Foro Campesino: Alternativas para el Desarrollo Rural en la Agricultura Campesina”. Al respecto, el subdirector de Servicio y Extensión de la Dirección de Difusión Cultural doctor Pedro Ponce Javana detalló que entre los temas que se abordarán dentro en el foro campesino se encuentra la Defensa y recursos naturales: la organización comunal indígena construyendo autonomía, en donde participaran autoridades de Cherán, Michoacán; Desarrollo sustentable a través del cooperativismo y la defensa de sus recursos naturales; Situación actual retos y perspectivas de la agricultura orgánica en México; Celebración del Día Nacional de la Cactáceas: análisis de sus bondades e importancia socioeconómica; Demanda de cambios en la política aplicada al campo mexicano, entre otros temas que se abordarán en el pabellón, todos ellos a las 12:00 horas del 7 al 16 del presente mes.

2016 encontrarán artesanías, muestras gastronómicas, presentaciones de teatro, canto, rondallas, tríos, estudiantinas, danza regional, prehispánica, marimba y sones huastecos; actividades que estarán a cargo de artistas regionales, algunos reconocidos en sus estados de origen.

Ponce Javana aseguró que una de las políticas públicas que ha implementado la Universidad Autónoma Chapingo es consolidar la vinculación con las organizaciones campesinas y zonas rurales, D ¿Q GH SURSRUFLRQDUOHV DVHVRUtD SDUD mejorar sus condiciones de vida, como es la producción alimentos y la transformación de los mismos para que obtengan un valor agregado: “Hasta el momento la LQVWLWXFLyQKDOOHYDGRDFDEROD¿UPDGH 60 convenios de colaboración con las organizaciones campesinas”. Cabe señalar que los asistentes a la Feria Nacional de la Cultura Rural, Chapingo Pág 5

En puerta la XXI Feria Nacional de la Cultura Rural y la XXX Feria del Libro Chapingo 2016 Entre las actividades musicales y artísticas que se podrán disfrutar del 6 al 16 de octubre, en un horario de 10:00 a 20:30 horas, destaca la participación de músicos de trayectoria internacional como Alejandro Marcovich, Verónica Valerio, Líber Terán, banda Mixe, A Love Electric, Hip hop Zapoteco

En puerta la XXI Feria Nacional de la Cultura Rural y la XXX Feria del Libro Chapingo 2016 Octubre 03, 2016 15:04 hrs. Nacional › México Estado de México Alex Sanciprián › todotexcoco.com Texcoco, Edoméx.- La Universidad Autónoma Chapingo (UACh)anunció que del 6 al 16 de octubre se llevará a cabo la XXI Feria Nacional de la Cultura Rural, dedicada a la región noreste del país que comprende los estados de Baja California Norte, Baja California Sur, Sonora y Sinaloa; además de la XXX Feria del Libro, la cual rendirá

homenaje al escritor español Miguel de Cervantes Saavedra. La directora de Difusión Cultural y Servicio, licenciada Silvia Castillejos Peral, informó que 70 editoriales participarán en la Feria del Libro, entre las que se encuentran Hermanos Porrúa, Alfaguara, Santillana, Grijalbo y Trillas, entre otras: ’En este espacio se contará también con talleres para los niños y cuentacuentos’. Respecto a la XXI Feria Nacional de la Cultura Rural, destacó que en esta ocasión se contará con 400 artesanos de todo del país, quienes pondrán a la venta sus productos y platillos típicos de sus regiones. Destacó que durante los once días en que se desarrollan estas actividades culturales la UACh espera una asistencia de 100 mil personas, quienes disfrutarán de una ambiente familiar: ’Una de las particularidades de la feria es que no se venden, ni se consumen bebidas alcohólicas como en otras ferias comerciales, lo cual la hace segura para todos los asistentes’. Entre las actividades musicales y artísticas que se podrán disfrutar del 6 al 16 de octubre, en un horario de 10:00 a 20:30 horas, destaca la participación de músicos de trayectoria internacional como Alejandro Marcovich, Verónica Valerio, Líber Terán, banda Mixe, A Love Electric, Hip hop Zapoteco con Mare advertencia lirika de Oaxaca, tango con Ballenas de Jonás, Jazz de Leiden; así como el Grupo de danza de la pluma raíces de Oaxaca; Ballet Angostura de Sinaloa, Banda Tarandacuense de Michoacán, la Rondalla de la URUSSE de Tabasco; Danza folclórica Ehecatl de Aguascalientes; el rock metal Seri, entre otros. Castillejos Peral comentó que ’para la institución educativa con este evento se Pág 6

cumple una de las funciones sustantivas que es difundir la cultura tanto en el interior como en el exterior de la universidad; además establecer la vinculación con el sector rural, acción que se lleva a cabo a través del 2º Foro Campesino: Alternativas para el Desarrollo Rural en la Agricultura Campesina’. Al respecto, el subdirector de Servicio y Extensión de la Dirección de Difusión Cultural, doctor Pedro Ponce Javana, detalló que entre los temas que se abordarán dentro en el Foro Campesino se encuentra la defensa de los recursos naturales: la organización comunal indígena construyendo autonomía, en donde participarán autoridades de Cherán, Michoacán; Desarrollo sustentable a través del cooperativismo; Situación actual retos y perspectivas de la agricultura orgánica en México; Celebración del Día Nacional de la Cactáceas: análisis de sus bondades e importancia socioeconómica; Demanda de cambios en la política aplicada al campo mexicano, entre otros temas que se abordarán en el pabellón, todos ellos a las 12:00 horas del 7 al 16 del presente mes. Ponce Javana aseguró que una de las políticas públicas que ha implementado la Universidad Autónoma Chapingo es consolidar la vinculación con las organizaciones campesinas y zonas rurales, D ¿Q GH SURSRUFLRQDUOHV DVHVRUtD SDUD mejorar sus condiciones de vida, como es la producción alimentos y la transformación de los mismos para que obtengan un valor agregado: ’Hasta el momento la LQVWLWXFLyQKDOOHYDGRDFDEROD¿UPDGH 60 convenios de colaboración con las organizaciones campesinas’. Cabe señalar que los asistentes a la Feria Nacional de la Cultura Rural, Chapingo

2016 encontrarán artesanías, muestras gastronómicas, presentaciones de teatro, canto, rondallas, tríos, estudiantinas, danza regional, prehispánica, marimba y sones huastecos; actividades que estarán a cargo de artistas regionales, algunos reconocidos en sus estados de origen. Compartir noticia

Pág 7

Anuncia programa nacional de rescate Buscará UACh denominación de origen y nueva ley para maíz Matilde Pérez U. Periódico La Jornada Martes 4 de octubre de 2016, p. 35 La Universidad Autónoma Chapingo (UACh) buscará el sello de denominación de origen del maíz y la aprobación de una nueva ley para proteger dicho cultivo originario del país, informó el subdirector de Servicios y Extensión de la institución, Pedro Ponce Javana. Comentó que para lograrlo la casa de estudios iniciará el programa nacional de rescate de esta semilla, con la participación de 25 investigadores especializados en su cultivo y una colecta nacional, con la participación de estudiantes e investigadores. Convocó a las agrupaciones campesinas a sumarse al esfuerzo para proteger las 59 especies del grano, de las cuales 35 son originarias de Oaxaca. Es urgente la custodia de este grano, ya que tiene más de 5 mil usos, expuso al presentar la 21 Feria Nacional de la Cultura Rural Chapingo 2016, que se llevará a cabo del 6 al 16 de este mes.

versas razas del grano permitirá su reproducción con políticas de Estado acordes a cada una de ellas; investigaciones de la UACh y de proyectos con más de 10 años de aplicarse demuestran que es viable la producción del cereal de alto rendimiento a bajo costo. (VSHFL¿FyTXH4XHUpWDUR+LGDOJR0Rrelos y Puebla cuentan con un millón y medio de hectáreas para producir maíz, y la semilla puede reproducirse en Chiapas, Guerrero, Oaxaca y Michoacán, para dejar de comprarla a las grandes comercializadoras. La UACh, dijo, tiene propuestas para aplicar políticas públicas al campo, pero QRSHUPLWLUiTXHVHDQXWLOL]DGDVSDUD¿QHV ajenos a la investigación aplicada a la acción y producción, pues somos líderes en investigación y tecnología para el campo.

Sostuvo que la denominación de origen permitirá proteger al maíz de cualquier intento de plagio de otro país, sobre todo porque en la gastronomía estadunidense se le utiliza en gran cantidad de platillos. Rescatar las diPág 8

Mejoran en Michoacán dos razas de maíces criollos &LHQWt¿FRV GH OD 8QLYHUVLGDG$XWyQRma Chapingo campus Morelia, trabajaron en el mejoramiento de los maíces Chalqueño y Tuxpeño, para disminuir su altura y aumentar su producción

Pese a las mejoras realizadas genéticamente, se conservaron las características en ambas variedades: mazorcas gruesas para Chalqueño y largas para Tuxpeño, así como el sabor y la textura del grano, pero, sí se logró triplicar la cosecha, al poder aumentar la cantidad de milpas dentro de una hectárea, al pasar de 45 mil a 150 mil. maiz-campo

Por MiMorelia.com - Lunes, octubre 3, 2016 11:02 am Morelia, Michoacán (MiMorelia.com/ 5HGDFFLyQ  &LHQWt¿FRV GH OD 8QLYHUsidad Autónoma Chapingo (UACh) campus Morelia mejoraron dos razas de maíces nativos de Michoacán, con el objetivo de aumentar su rendimiento de grano y disminuir su altura.

Estas plantas mejoradas han comenzado a ser probadas por campesinos de la comunidad de Cantabria, en la Ciénega de Zacapu, donde los agricultores han sembrado el Chalqueño de porte bajo e híbridos que contienen su germoplasma, señaló el investigador de la UACh, doctor José Alfredo Carrera Valtierra. (VWDV PRGL¿FDFLRQHV GH ORJUDURQ OXHJR de catorce años de investigación, en los que se probaron cruzas de líneas braquíticas (de menor altura) que fueron donadas por la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro (UAAAN) con la raza Chalqueño.

Se trata del Chalqueño y el Tuxpeño, los cuales pasarían de generar 5 a 20 toneladas por hectárea y disminuiría su altura de 3.5 a 1.50 metros, para evitar que el viento los derribe, ya que esto ocasiona que la mazorca se manche o se pudra.

Pero también se ha podido sembrar en lugares donde antes “no se daba”, ya que ahora se adapta de mil 200 a dos mil 500 metros sobre el nivel del mar (msnm) consistió en sembrar las primeras cruzas y retrocruzas a una altitud de mil 200 (Ziracuaretiro) a mil 900 msnm (Morelia) de manera recurrente alternante, con el objetivo de no perder sus genes, y una vez adaptada de mil 850 (Álvaro Obregón) a 450 msnm (Lombardía). Ahora, esta raza de maíz se puede sembrar desde 450 hasPág 9

ta dos mil metros sobre el nivel del mar. Los campesinos acostumbran a sembrar diversas variedades de maíces, frijoles y habas, entre ellos los amarillos (Zamorano Amarillo y Ratón) que son usados como forraje; para elaborar tortillas blancas, los de color blanco, o azules, Elotes Cónicos y Elotero de Sinaloa; para pozole, Tabloncillo, Ancho y Elotes Occidentales; y en caldos, Maíz Dulce, entre otros.

Pág 10

Interesado en gusanos El Sol de Hidalgo 3 de octubre de 2016 Por Gustavo Vargas Apan, Hidalgo.- Realiza estudiante apanense, desde hoy, una estancia de investigación en el área de Biotecnología Alimentaria en el Colegio de Postgraduados del estado de Tabasco (COLPOSTabasco). Indagará la morfología del gusano rojo de maguey. Noé Ramos Hernández, alumno de noveno semestre de la ingeniería en Industrias Alimentarias del Instituto Tecnológico Superior del Oriente del Estado de Hidalgo, permanecerá durante un mes en el estado ubicado al sureste del país a ¿QGHFRQWLQXDUFRQVXWUDEDMRLQYHVWLJDWLYR ,GHQWL¿FDFLyQ PRUIROyJLFD \ FDUacterización molecular del gusano rojo de maguey del Altiplano Hidalguense". María del Carmen Ávila Ramírez, docente de este plantel, señaló que el objetivo de establecer la secuencia genómica del gusano rojo de maguey tiene como objetivo buscar la denominación de oriJHQ \ EHQH¿FLDU D OD SREODFLyQ GH HVWD región con la comercialización de productos elaborados con este peculiar ingrediente de la cocina mexicana.

en el Cuarto Congreso Internacional de Ciencias Agronómicas de la Universidad Autónoma de Chapingo obteniendo una memoria del congreso, relacionado FRQHOPRQLWRUHRLQYLWURHLGHQWL¿FDFLyQ morfológica de esta especie. Detalló que los recursos para la realización de estos nuevos trabajos, se ejecutarán con el apoyo del gobierno estatal a través del Programa de Estancias de Investigación, Desarrollo Tecnológico e Innovación 2016, que otorga el Consejo de Ciencia, Tecnología e Innovación de Hidalgo (CITNOVA). "El objetivo es alentar y promover la incorporación de estudiantes talentosos con YRFDFLyQSDUDODLQYHVWLJDFLyQFLHQWt¿FD y el desarrollo tecnológico a proyectos de investigación en las instituciones o en la industria". 3RU~OWLPRUH¿ULyTXHXQDYH]FRQFOXLGR este proceso de investigación, Noé Ramos podrá terminar su tesis de titulación y al mismo tiempo se obtendrá la información necesaria para la redacción de un artículo de alto impacto, que a corto plazo permita la publicación de los resultados en una base de datos de gusanos comestibles.

/DDFDGpPLFDUH¿ULyTXHHQ1Rp Ramos realizó una estancia de verano GH LQYHVWLJDFLyQ FLHQWt¿FD DYDODGD SRU la Academia Mexicana de las Ciencias, lo cual permitió su participación Pág 11

Instauran la cátedra Miguel León-Portilla en Chapingo Oct 01, 2016 Redacción Digital Cultura,

un grupo de investigadores para articular un programa de trabajo en torno a la labor del historiador basado en la defensa de los pueblos indígenas y en el reconocimiento ancestral que ha aportado a la agricultura del país. Con la UACh suman tres universidades en el mundo con esta cátedra; las otras son la UNAM y la de Amberes. La lengua es la patria En su conferencia Disertación inicial: el legado de los pueblos originarios y la muy adversa situación de sus descendientes, León-Portilla destacó la importancia de conservar nuestras lenguas nativas, porque nos permiten ver la realidad de diversas maneras.

Instauran la cátedra Miguel León-Portilla en Chapingo Javier Salinas Cesáreo, corresponsal En la conferencia de Miguel LeónPortilla efectuada en la Universidad Autónoma Chapingo (UACh), el historiador señaló: Muchos de los males de la humanidad se debe a que hemos olvidado cómo entablar diálogos. Dialogar, dijo, es el camino de los seres racionales para no usar las armas, pues ésta es la forma más salvaje, más inhumana de acercamiento. El investigador emérito de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) acudió a la UACh, casa de estudios donde se instauró la Cátedra Dr. /HyQ3RUWLOODFX\D¿QDOLGDGHVIRUPDU

La lengua es la patria; nos permite pensar con claridad, convivir con otros. Cada lengua es un tesoro enorme, hay que ser originales acercándonos a las lenguas nativas, señaló. Dijo que México es uno de los países con mayor biodiversidad, debido sobre todo a nuestra geografía y ubicación, pues tenemos todos los climas: selvas, ríos y una gama enorme de cultivos. “México no existiría sin los pueblos indígenas, que supieron aprovechar los recursos naturales en las diferentes comunidades. Debido a ello, muchos de los productos agrícolas que se tienen actualmente provienen del cuidado de los grupos étnicos del país. “Piensen que México tiene 11 mil kilómetros de costas; no hay seis países que Pág 12

tengan 11 mil kilómetros de costas. Cuando digo eso no recurro al poeta Ramón López Velarde, quien dijo: ‘Suave Patria tu territorio mutilado, porque nos robaron la mitad, es todavía tan grande que cuando al tren va por la vía parece aguinaldo de juguetería’, es verdad’.” $¿UPy TXH HO FHQWUDOLVPR VH KD FRQWDgiado hasta hoy en el país, porque así somos y eso es muy malo porque se ataca la diversidad. Ustedes, mis queridos amigos (alumnos y profesores de Chapingo), se dedican a algo importantísimo: a hacer que el gran pueblo mexicano pueda comer, porque está bien que fabriquen bastones o que fabriquen botellas, pero yo no me voy a comer ni un bastón o una botella; en cambio, sí necesito mi sustento, cultivos, mi carne, eso es la meta de su estudio: lograr que la nación mexicana, por el camino de los cultivos, por el camino pecuario, tenga el sustento y no dependamos de nadie. Ante más de mil estudiantes, León-Portilla sostuvo que los alumnos de los pueblos originarios que estudian en Chapingo tienen un destino importantísimo porque pueden enriquecer nuestra ciencia acerca de nuestros productos agropecuarios. “Un alumno que tengo y es nahua me dijo: ‘Venga, lo voy a presentar a mi papá, es campesino, vamos a salir al campo y vamos a ver un montón de yerbitas, usted va a decir: cuánto zacate hay aquí, ¿verdad?, y mi padre le va decir: no es zacate, aquí hay como 30 especies distintas y le va dar los nombres’. “Ustedes pueden contribuir con su saber

tradicional. México, desde el siglo XVI, ha tenido estudiosos de la botánica, la zoología; el primero fue Bernardino de Sahagún. Y luego en 1580 apareció un protomédico, Francisco Fernández, quien dedicó cuando menos seis años a recorrer la región de Oaxaca hasta Michoacán y recogió una historia de las plantas con sus dibujos. En 1956 la UNAM organizó un equipo en el cual tuve el privilegio de participar y después de varios años publicó las obras de la historia de las plantas de la Nueva España. Tenemos una gran tradición y veo a Chapingo como un centro importantísimo de cultura; es un privilegio estar aquí, comentó. Por la educación bilingüe León-Portilla presenció la instauración de la cátedra con su nombre y dijo que la Secretaría de Educación Pública (SEP) debe garantizar una instrucción bilingüe en la que los profesores hablen la lengua correspondiente, porque no tiene caso que un maestro que hable náhuatl, por ejemplo, lo manden a un estado donde no se practique ese idioma. Debe haber una sensibilidad para proteger los derechos de los indígenas, como son los procesos jurídicos y culturales, en los que por derecho constitucional deberían hablarse las lenguas indígenas para la defensa de los mismos. También destacó la importancia de conocer la obra de Bernardino de Sahagún y recordó que la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) en octubre del año

Pág 13

pasado declaró la obra de Sahagún parte de la memoria del mundo. La Unesco declaró eso a propuesta nuestra y el Instituto Nacional de Antropología e Historia y la UNAM apoyaron; ¿porque era fraile?, no, ¿porque vino a evangelizar?, tampoco… la respuesta es sencilla, porque diseñó un método que es antecedente de la tecnología, de la entrevista, del diálogo con los indígenas; diseñó el modelo de contacto que tienen hoy los etnólogos, los antropólogos; ese método que implantó en la edad moderna es lo que le ha valido el título de pionero de la antropología y luego porque su investigación de casi 60 años en México recogió centenares de folios en lengua náhuatl.

Pág 14

de la Universidad de Colima y de Yucatán en una conferencia magistral.

Rinde Unam homenaje al maestro de la Uach, Antonio Rubio LUNES 3 DE OCTUBRE 2016, 1:51 PM

Este encuentro se llevó a cabo del 29 de septiembre al 2 de octubre, contando con la participación de reconocidos grupos IRONOyULFRV FRPR HO 7DOOHU &RUHRJUi¿FR Centéotl de la Universidad Autónoma de Chapingo, Taller de Danza Libre Folklórica de la UNAM, Ballet de ITESM campus Ciudad de México, entre otros. Los universitarios chihuahuenses nos sentimos orgullosos de contar con el maestro Antonio Rubio, quien siempre pone en alto el nombre de la UACH y que sea reconocido por la primera universidad fundada en México, la UNAM.

La Universidad Nacional Autónoma de México a través del Departamento de Danza, teniendo como marco el Tercer Festival Estudiantil de Danza Folklórica “Tradición e identidad” rinde un merecido homenaje al maestro Antonio Rubio Sagarnaga, por 50 años de trayectoria dancística como director y fundador de la Compañía de Danza Folklórica de la Universidad Autónoma de Chihuahua. El Homenaje se llevó a cabo el domingo 2 de octubre a las 7:30 de la noche en la Sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural Universitario de la ciudad de México. Asimismo el maestro Rubio estaría impartiendo una clase magistral a los grupos participantes en el Festival, además de compartir su experiencia artística con los directores de los ballets folklóricos Pág 15

portadadeportes ONEFA ONEFA Toros Salvajes UACH logran histórico triunfo sobre Acatlán Jorge Treviño Isaías 3 OCT 2016 14h43 separator1COMENTARIOS Texcoco, Méx.- Las gradas del estadio “José Palomo Ruiz Tapia” se abrieron desde temprana hora y los seguidores de los equipos contendientes comenzaron a ocupar su sitio, el partido entre los Toros Salvajes de la Universidad Autónoma Chapingo contra los Pumas Acatlán, escuadra a la que nunca habían vencido pero que este sábado primero de octubre de 2016 sería un día para romper los pronósticos que daban como favorito a los de Acatlán, así ocurrió, los estudiantes de Agronomía derrotaron a los de la UNAM HQXQ¿QDOQRDSWRSDUDFDUGLDFRV el resultado quedo acuñado tras un gol de campo conectado por los astados dejando sólo un segundo para que el árbitro de la gorra blanca levantara el ovoide en la YHUWLFDO\GHFUHWDUDHO¿QDOGHOSDUWLGR VER MÁS Resumen de la Semana 5: No más invictos en la Liga Mayor Centinelas CGP suma apretada victoria ante Halcones UV Corre UAT Victoria se adueña de la cima tras vencer a Tecos Gol de campo en la última jugada que le dio el triunfo a los Toros Salvajes UACH Gol de campo en la última jugada que le dio el triunfo a los Toros Salvajes UACH Foto: Jorge Treviño Isaías / Terra

Las hostilidades comenzaron, rápidamente los Pumas se colocan en el marcador con un pase de diez yardas conectado por su quarterback Sergio Enrique Martínez (3) a José Orozco Franco (16), al para el segundo cuarto los Pumas ya ganaban 14-0 luego de sendas fallas de la defensiva de los Toros Salvajes, los locales responden anotando un touchdown a través de Irvin Segura Corral (16) más el extra en la pierna de Sergio Rodríguez Piña (13) renace el ánimo en los chapingueros 147, sin embargo antes de irse al descanso de medio tiempo ingresa al emparrillado Yair Osmar Pérez (41) pateador de Acatlán quien hace bueno un gol de campo que manda al descanso con un marcador 17-7 a de los Pumas. En el tercer cuarto los de la UNAM se defendían con todo pero poco a poco los frontales de la línea ofensiva de Chapingo, destacan Gerardo Gámez (55), Jean Joseph Guillaume Olvera (53), Luis Andrés Santa Anna Treviño (74) y Carlos Sánchez Chaparro (57) los cuales impusieron su dominio dentro del terreno de juego y los astados mostraron más equilibrio. Sin embargo el marcador se mantenía sin cambios. La vuelta al marcador &RUUtDQ\DPLQXWRV¿QDOHVGHOHQFXHQWUR cuando la defensa de la escuadra azul y plata se aplica, presiona extraordinariamente, provoca castigos en la ofensiva de puma que los colocó en tercera oportunidad y veinticinco yardas para primero y diez, el mariscal de campo visitante manda un pase hacía la banda pero de pronto apareció un Toro Salvaje, Edu-

Pág 16

ardo Pérez Solorio linebacker que había iniciado su cobertura defensiva desde la banda contraria, el apoyador chapinguero venía de cruzar por lo ancho la parrilla, observa el balón, lo intercepta en la yarda 35 comienza a correr, pero no lo hace en solitario pues cuenta ya con el respaldo de todo su equipo, los linieros de tackleadores se convirtieron en bloqueadores, incluso la última bloqueada la realiza el liniero Jorge Rodrigo Esteves Ramírez (4) en la yarda 38 puma y desaloja el camino en la devolución de 65 yardas de Pérez Solorio hasta las diagonales 17-13 se acerca Chapingo. La intercepción explota la algarabía en la tribuna, suben los decibeles, en la cancha se observa al equipo con el pateador Checo Rodríguez en formación de intento de punto extra, sin embargo al ser centrado el balón Álvaro Urzúa (7) que debía colocarlo para el extra, se incorpora engaña corrida personal pero manda en pitch el ovoide a las manos de Sergio Rodríguez quien corre como papá primerizo a cruzar la imaginaria de gol justo en la esquina derecha y hace buena la conversión de dos puntos, Chapingo perdía 17-15.

un tiempo fuera con la intención de provocar nervios en la ofensiva, pero el casi casi infalible pateador del representativo de Chapingo, Checo Rodríguez (13) está concentrado. Se retira el árbitro de la línea de golpeo para ceder el de cuerdas de cuero al cenWUR GD LQLFLy HO FRQWHR ORV D¿FLRQDGRV de Pumas Acatlán gritan y gritan desesperadamente, los de la UACh guardan silencio, contienen la respiración, el destino está en la pierna de Checo, los mariscales de campo Urzúa y Pecechea se dan la vuelta para no ver, todas las mentes, todas las miradas, de los presentes y de los que en todo territorio por primera ocasión siguieron a sus Toros Salvajes en transmisión por internet. 37 yardas totales en el intento, Checo pateador, Checo hijo, Checo estudiante, Checo padre, Checo de la nueva estirpe, Checo de la Circasiana, Checo de San Casmeo. £&KHFRWHSHU¿ODVGDVHOJROSHPiVSUHciso de tu carrera, certero hacía el norte, KDFtDHOLQ¿QLWRWDQFHUWHURTXHHORYRLGH en el cielo alcanzó a “Big Baby”*, agitas los corazones, arrancas el alarido!

Final de adrenalina El momento anímico favorable ya no lo soltaría el equipo local, el ruido de las porras era ensordecedor, a diez segundos de concluir el partido, Toros Salvajes con balón en la yarda 27 de Acatlán, cuarto down, dos yardas para primero y diez, HO KHDG FRDFK 6HUJLR 2OYHUD 4XLQWDQD manda patear gol de campo, las unidades especiales en formación, el conteo es interrumpido por los Pumas que solicitan

Toros Salvajes de la Universidad Autónoma Chapingo derrota por primera vez a los Pumas Acatlán 18 a 17. *Previo al inicio del juego los equipos dedicaron un minuto de aplausos en memoria de Humberto Romero Mendoza “Bebote” acaecido en la víspera, jugador de Toros Salvajes campeón juvenil Primavera 2016 y seleccionado nacional American Bowl 2015.

Pág 17

Pág 18

convivencia que pueden practicar personajes cuyas capacidades de decisión SRGUtDQ EHQH¿FLDUOHV SDUWLFXODUPHQWH D HOORVWRGRFRQDLUHGHVHULHGH1HWÀL[ Astillero Aterrizajes yucatecos (FRORJtDQHJRFLRVHLQÀXHQFLDV Senador, empresario y SCT Los 43 y Huitzuco de los Figueroa Julio Hernández López Foto FRENO A LOS MIGRANTES. En El Paso, Texas, agentes de inmigración redoblan la vigilancia para evitar el cruce de indocumentadosFoto Afp E l senador Emilio Gamboa Patrón tuiteó ayer: Reconozco el error cometido por el helicóptero en la isla de Alacranes y estaré atento a las investigaciones. Lamento los hechos sucedidos. Se refería Gamboa al hecho de que un helicóptero (matrícula XA-EHP) en el que viajaban él, un alto funcionario federal y un empresario siempre acusaGRGHWUi¿FRGHLQÀXHQFLDVKXELHVHDWerrizado y causado daños ecológicos en el arrecife Alacranes (donde se estima que existe la estructura coralina más grande del Golfo de México: área natural protegida), para luego abordar un yate del empresario en mención. El error, desde luego, no fue cometido de manera maquinalmente autónoma por el helicóptero, como el senador Gamboa trata de dictaminar con voFDFLyQIXWXULVWDGHFLHQFLD¿FFLyQ3HUR la gravedad del asunto va más allá del plano ambiental, al mostrar de manera accidental las formas de placentera

Emilio Díaz Castellanos, el empresario DQ¿WULyQ KD VLGR ODUJDPHQWH VHxDODGR como un asociado sin huella documental, o prestanombres, de Gamboa Patrón, quien ha ocupado cargos públicos en los que siempre ha podido ayudar a amigos como Díaz Castellanos, uno de los hombres más ricos de Yucatán, la tierra natal del senador priísta mencionado. Trámites, gestiones y favores del gobierno federal o las cámaras federales se han conseguido en proyectos de Díaz Castellanos, inversionista extraordinariamente bien informado acerca de las puertas que GHEHWRFDUSDUDFRQVHJXLUVXV¿QHV En diciembre pasado, por ejemplo, el diario peninsular Por Esto dio a conocer que una de las empresas que habían ganado el mayor número de contratos de la ronda uno petrolera, para explotar campos terrestres, tenía relaciones con Díaz Castellanos, quien a la vez tiene vínculos con ODIDPLOLD*DPERD3DWUyQ/D¿UPD*HR Estratos había anunciado un año atrás su sociedad con Díaz Castellanos, quien es socio de Mario Gamboa Patrón en el consejo de administración del desarrollo inmobiliario Yucatán Country, que en 2013 fue visitado por Enrique Peña Nieto, bajo la guía del senador Gamboa (https://goo. gl/IcChrG). El 20 de febrero de 2013, según lo publicado por el periodista Freddy Heredia en una columna titulada “Amigos del Presi”, Peña Nieto fue recibido en el Country Club por Emilio y Mario Gamboa Patrón; Pág 19

el hijo del primero, Pablo Gamboa Miner, Emilio Díaz Castellanos, Roberto Kelleher y Emilio Loret de Mola. El senador Gamboa Patrón le dio a probar a EPN un ron guatemalteco que se llama Zacapa, de 23 años, que los conocedores dicen que es el mejor del mundo; Peña platicó con Gamboa Miner (actual diputado federal, presidente de la Comisión del Deporte, en San Lázaro), a quien habría dicho, según la reseña citada, espero que sigas los pasos de tu padre y tú sí seas gobernador del estado (https://goo.gl/V0ziyS). Respecto del tema de Geo Estratos, Díaz Castellanos y Gamboa Patrón, La Jornada Maya publicó en enero del año en curso el señalamiento del diputado de Morena Rogerio Castro Vázquez: Estos que andan tratando de acaparar las emSUHVDVVRQSDUWHGHOJUXSRGHODPD¿DHQ el poder, que están tratando de controlar los recursos del país y seguir saqueando, como lo han hecho todo este tiempo (...) ODPD¿DHQHOSRGHUSUHWHQGHDSRGHUDUVH de los recursos petroleros de Yucatán (https://goo.gl/8udNKV). El senador Gamboa ha escrito a Por Esto que las acusaciones en su contra son falsas, que no cuenta con información privilegiada para favorecer a empresas, que jamás ha realizado actividad comercial o empresarial y que la institución responsable de los concursos para la asignación de campos petroleros es la Secretaría de Energía y la Comisión Nacional de Hidrocarburos, y no el Poder Legislativo. Esta vez, por un error o una arbitrariedad a la hora de un aterrizaje, se pudo saber que el empresario siempre señalado como prestanombres de un poderoso se-

nador, este mismo, y Guillermo Ruiz de Teresa, coordinador de Puertos y Marina Mercante de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), compartieron viaje privado en helicóptero, dañaron la ecología de un área natural protegida y luego subieron a un yate del empresario Díaz Castellanos, para platicar gozosamente ¿de negocios? Felipe de la Cruz, vocero de los padres y familiares de los 43 normalistas desaparecidos, exigió ayer que se dé seguimiento a la línea de investigaciones realizadas por el Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes y por la Comisión Nacional de Derechos Humanos, que apuntan a que parte del grupo de jóvenes detenidos en Iguala fueron llevados a Huitzuco, población que es cabecera del municipio de Huitzuco de los Figueroa, en Guerrero. Siguen protegiendo a alguien muy poderoso dentro de la política o dentro del poder económico en nuestro país, y por eso la resistencia de que se sepa la verdad y la insistencia de que la verdad está en el basurero de Cocula, que hasta hoy no nos han demostrado que los jóvenes estén muertos como ellos pretenden hacer creer al mundo, dijo el vocero. Huitzuco está a 31.8 kilómetros de Iguala y constituye el centro de poder de la familia Figueroa, algunos de cuyos miembros han gobernado Guerrero, como Rubén Figueroa Figueroa y Rubén Figueroa Alcocer, éste caído a causa de la matanza de Aguas Blancas. En ese municipio, como en casi todos los demás de Guerrero, la gran mayoría de los policías municipales obedecen a instrucciones de caciques y cárteles, y siempre se han conocido historias de desaparecidos, fosas clandestinas

Pág 20

y complicidades criminales (Figueroa Figueroa tuvo como jefe de la policía en el estado al militar Mario Arturo Acosta Chaparro Escápite, uno de los máximos símbolos de la guerra sucia en México, sobre todo por acciones en Guerrero contra guerrilleros y disidentes en general). ¿Cuándo ordenará la superioridad que se indague a fondo la relación de Huitzuco de los Figueroa con los sucesos de Iguala? ¡Hasta mañana!

Pág 21

Pág 22