USA y CANADÁ PAQUETES ESPECIALES

•

2013 •

Paquetes incluyen servicios en Español. Precios por persona en dólares. No incluyen impuestos ni gastos

•

Indice:

Página

Circuito

Días

PAQUETES ESPECIALES 29 30 31 32 33 35 37 39 41 43 45 46 48

Teatro en New York Shopping en New York Thanksgiving en New York Navidad en New York New Year´s en New York Miami Special Orlando Lazer Orlando Lujo Orlando Parks Orlando Shoppings Miami Compras Miami Lujo Miami Playas

5a6 5a8 5a8 5a8 6a8 4a6 5a7 5a7 5a7 6a8 4a6 4a6 4a6

TEATRO EN NEW YORK 2013

PAQUETE INCLUYE:   

Noches de hotel segun programa Traslados de llegada y salida / Visita del Alto y Bajo Manhattan (1) entrada de teatro basado en front Mezzenine - (*) (Jersey Boy’s / Phantom Opera / Mamma Mia / Chicago / Evita / Lion King / Mary Poppins

HOTEL SHERATON NEW YORK ABR06-JUN26

4 Noches 5 Noches

KING SGL 1483 1883

931 1147

731 880

631 747

CHD > 17 279 279

JUN27-SEP03

4 Noches 5 Noches

1245 1566

764 925

859 1052

683 817

595 699

279 279

SEP04-NOV30

4 Noches 5 Noches

1702 2175

993 1229

1088 1356

836 1020

709 852

279 279

MILLENIUM BROADWAY ABR06-JUN30

4 Noches 5 Noches

1483 1883

883 1083

931 1147

731 880

631 747

279 279

JUL01-SEP08

4 Noches 5 Noches

1245 1566

764 925

859 1052

683 817

595 699

279 279

SEP09-NOV30

4 Noches 5 Noches

1702 2175

993 1229

1088 1356

836 1020

709 852

279 279

4 Noches 5 Noches

1531 1947

907 1115

955 1178

747 901

643 763

279 279

4 Noches 5 Noches

1388 1756

836 1020

979 1210

763 922

655 779

279 279

MARRIOTT RESIDENCE INN TIMES SQUARE ABR05-JUN30 JUL01-SEP08

PROGRAMA

KING DBL 883 1083

TWIN

TRP

QUAD

4 Noches 1816 1050 1098 842 714 279 5 Noches 2328 1305 1369 1028 858 279 (*) Entrada de teatro basada en “Front Mezzenine” y sujeto a confirmacion. Paxs deberan proporcionar (2) opciones de fechas para la obra que desean ver.Opcion #1______Opcion #2____ Pasajeros llegando despues de las 13:00 horas del dia de la obra, NO DEBERAN reservar entradas para ese mismo dia. Gastos de cancelacion : $200 por paxs dentro de lso 15 dias de llegada. SEP09-NOV30

29

SHOPPING NEW YORK 2013 DIC 01-15

PAQUETE INCLUYE:  Noches de hotel segun programa  Impuestos hoteleros  Traslados de llegada y salida  Visita del Alto y Bajo Manhattan  Shopping Woodbury Outlets Opera Lunes y Jueves en regular HOTEL PROGRAMA KING SGL SKYLINE 4 Noches 1877 DIC 01-15 5 Noches 2309 6 Noches 2740 7 Noches 3172

KING DBL 1013 1229 1445 1661

TWIN

TRP

QUAD

1077 1309 1540 1772

810 975 1140 1305

677 809 940 1072

CHD > 17 129 129 129 129

2067 2547 3026 3505

1109 1348 1588 1828

1172 1428 1683 1939

874 1055 1236 1417

725 868 1012 1155

129 129 129 129

2560 3164 3769 4373

1351 1653 1955 2258

1471 1803 2136 2468

1048 1275 1501 1728

837 1010 1184 1358

129 129 129 129

MILLENNIUM BROADWAY DIC01 – 15

4 Noches 5 Noches 6 Noches 7 Noches

SHERATON NEW YORK & TOWERS DIC 01-15

4 Noches 5 Noches 6 Noches 7 Noches

MARRIOTT RESIDENCE INN 4 Noches 2194 1172 1204 895 740 129 AT TIMES SQUARE INCLUYE 5 Noches 2705 1428 1467 1081 888 129 DESAYUNO AMERICANO 6 Noches 3216 1683 1731 1267 1036 129 DIC 01-15 7 Noches 3727 1939 1994 1454 1183 129 Condiciones: Reservas son sujetas a gastos de cancelacion de $200.00 por paxs, si se cancelan dentro de los 10 dias de la llegada Precios son por persona en Dólares. Precios son validos dentro de las fechas indicadas

30

Thanksgiving en New York 2013

     

Noviembre 23-30 Noches de Hotel segun programa Traslados de LLegada y Salida Visita de la Ciudad Almuerzo abordo del World Yacht – Noviembre 28 Thanksgiving – Crucero sale a las 14:30 hasta las 17:00 Disfrute del desfile el dia 24 de Noviembre HOTEL SKYLINE

PROGRAMA 4 Noches 5 Noches 6 Noches 7 Noches

MILLENIUM

4 Noches

BROADWAY

5 Noches 6 Noches 7 Noches

SHERATON

4 Noches

NEW YORK &

5 Noches

TOWERS

6 Noches 7 Noches

MARRIOTT

4 Noches

RESIDENCE INN

5 Noches

TIMES SQUARE

6 Noches

INCLUYE DESAYUNO

7 Noches

KING SGL

KING DBL

TWIN

TRP

QUAD

CHD >17

1539 1863 2187 2511

890 1052 1214 1376

717 835 954 1073

717 835 954 1073

630 727 824 921

240 240 240 240

2158 2637 3116 3595

1199 1439 1678 1918

1262 1518 1773 2029

943 1118 1294 1470

783 919 1054 1190

240 240 240 240

2158 2637 3116 3595

1199 1439 1678 1918

1262 1518 1773 2029

943 1118 1294 1470

783 919 1054 1190

240 240 240 240

2221 2716 3211 3707

1231 1478 1726 1973

1294 1558 1821 2084

985 1171 1358 1544

831 978 1126 1273

240 240 240 240

Precios por persona en Dólares. ARRIBOS entre Noviembre 19 y 23 WOODBURY OPERA EN REGULAR LOS LUNES Y JUEVES ALTO Y BAJO MANHATTAN – Tour sale a las 9:00 desde su hotel ALMUERZO WORLD YACHT : Requiere vestimiento adecuado Crucero hara paseo por la bahia con vista a la Estatua de la Libertad - MENORES de 17 años

31

Navidad en New York 2013

Arribos Diciembre 15 a Diciembre 26 PAQUETE INCLUYE:  Noches de hotel segun programa  Impuestos hoteleros  Traslados de llegada y salida  Visita del Alto y Bajo Manhattan  Cena Noche buena Diciembre 24 – Victors Café – 21:30-24:00 con traslados y visita KING KING TWIN HOTEL PROGRAMA SGL DBL 4 Noches 1268 785 849 MILLENNIUM BROADWAY DIC16-26 5 Noches 1509 906 985 6 Noches 1751 1027 1122 7 Noches 1992 1147 1258 SHERATON NEW YORK & TOWERS DIC 16-26

TRP

QUAD

709 811 912 1014

639 723 808 982

CHD > 17 299 299 299 299

794 917 1039 1162

687 783 879 975

299 299 299 299

4 Noches 5 Noches 6 Noches 7 Noches

1458 1747 2036 2325

881 1025 1169 1314

1008 1184 1360 1536

4 Noches 1986 1141 1141 880 750 299 MARRIOTT RESIDENCE INN 5 Noches 2408 1352 1352 1026 863 299 AT TIMES SQUARE INCLUYE 6 Noches 2830 1563 1563 1172 1976 299 DESAYUNO AMERICANO 7 Noches 3252 1774 1774 1318 1090 299 DIC 16-26 Condiciones: Reservas son sujetas a gastos de cancelacion de $200.00 por paxs, si se cancelan dentro de los 10 dias de la llegada Precios son por persona en Dólares.- Precios son validos dentro de las fechas indicadas

32

New Year’s In New York 2013

PAQUETES INCLUYEN:  Noches segun programa  Traslados IDAy VUELTA JFK/EWR/LGA  Visita Alto y Bajo Manhattan  Impuestos hoteleros

SKYLINE HOTEL Arribos DIC 26,27,28,29.30 Programa 5 Noches 6 Noches 7 Noches

SGL 2616 2913 3211

DBL 1383 1531 1680

TRP 1026 1136 1246

33

QUAD 848 938 1029

CHD (3-16) 149 149 149

MILLENNIUM BROADWAY Arribos DIC 26,27,28,29.30 Programa 5 Noches 6 Noches 7 Noches

SGL 2702 2945 3187

DBL 1424 1545 1667

TRP 1083 1185 1287

QUAD 869 949 1030

CHD (3-16) 149 149 149

MARRIOTT RESIDENCE INN @ TIMES SQUARE INCLUYE DESAYUNO AMERICANO Arribos DIC 26,27,28,29.30 Programa 5 Noches 6 Noches 7 Noches

SGL 2811 3145 3479

DBL 1481 1648 1815

TRP 1120 1248 1376

QUAD 940 1052 1165

CHD (3-16) 149 149 149

QUAD 1108 1213 1318

CHD (3-16) 149 149 149

SHERATON NEW YORK & TOWERS Arribos DIC 26,27,28,29.30 Programa 5 Noches 6 Noches 7 Noches

SGL 3675 4031 4385

DBL 1911 2088 2266

TRP 1376 1505 1634

CONDICIONES:  Precio por persona en Dólares.  Se requiere un deposito de $300 por paxs a los 10 dias de confirmacion  Pago Final Diciembre 15, 2013  Precios validos para FIT y GRUPOS CANCELACIONES:  Reservas canceladas 30 dias antes de la llegada del paxs no incurriran gastos  De 29 a 21 dias $300.00 por persona  De 20 dias a 7 dias $400 por persona  De 6 dias a dia de llegada $600.00 por persona

34

MIAMI Special Aventura Mall Compras Pré y Pos Crucero

* Validade Junio 01 – Septiembre 30, 2013 Hampton Inn – Aventura NOCHES SGL DBL TRP QUAD 3 535 305 230 195 385 690 280 230 4 460 330 270 5 840

CHILD 80 80 80

* Validade Outubre 01 – Deciembre 19, 2013 Hampton Inn – Aventura NOCHES SGL DBL TRP QUAD

CHILD

3 4 5

675 875 1070

375 475 575

280 340 410

230 275 325

80 80 80

Paquetes Incluyen: -

03, 04 o 05 Noches en Hampton Inn Aventura Desayuno Americano diario Free internet Free parking Traslado de llegada y salida APTO MIA Cupones de descuento para las tendas de Aventura y Macy’s ofrecidos pelo Hotel

Servicios Opcionales - Traslado Porto Everglades de ida y vuelta $73 por persona ( min 02 pax ) - Traslado de ida y vuelta a Sawgrass Mills $100 por persona ( min 02 pax ) Condiciones:  Precios por persona en Dólares.  Servicios programados de acuerdo con el numero de noches y horario de los estabelecimentos comerciales  Sujeto a disponibilidade no momento de reservar  Validez informada en los paquetes  CHD hasta13 años

36

ORLANDO LAZER INTERNATIONAL DRIVE AREA Rosen Inn Point Orlando NOCHES SGL DBL 4 340 200 5 410 235 6 480 270

TRP 150 175 200

QUAD 125 145 165

CHILD 60 60 60

Sonesta ES Suites NOCHES SGL 4 820 5 1010 6 1200

TRP 310 375 435

QUAD 245 295 340

CHILD 60 60 60

TRP 405 490 580

QUAD 320 380 445

CHILD 60 60 60

DBL 440 535 630

Sheraton Vistana Villages NOCHES SGL DBL 4 1100 580 1360 5 710 6 840 1620

37

LAKE BUENA VISTA AREA Clarion Inn Lake Buena Vista NOCHES SGL DBL 4 335 195 5 410 230 270 6 480

TRP 150 175 200

QUAD 125 145 165

CHILD 60 60 60

Buena Vista Suites NOCHES SGL 4 545 5 665 6 790

DBL 300 360 425

TRP 220 260 300

QUAD 180 210 240

CHILD 60 60 60

Sheraton Vistana Resort NOCHES SGL DBL 4 1120 590 720 5 1385 6 1650 855

TRP 410 500 590

QUAD 325 390 455

CHILD 60 60 60

Paquetes Incluyen :

- 04, 05 o 06 noches en los hoteles selecionados segun programa incluyendo impuestos - Traslados de llegada y salida Opcionales - Excursion 01 Dia Disney Basic - Excursion 01 Dia Universal Park to Park - Cena Hard Rock Café ( Citywalk ) - Cena Planet Hollywood ( Downtown Disney ) - Traslado ida y vuelta Premium Outlet Condiciones:

  

Precios por persona en Dólares. Sujeto a disponibilidade no momento de reservar Validez Enero 02 - Deciembre 18 2013

38

$155 ADT $145 CHD $181 ADT / $174 CHD $30 por persona $30 por persona $25 por persona

ORLANDO LUJO Waldorf Astoria Orlando NOCHES SGL DBL 4 1090 575 5 1345 700 830 6 1600

TRP 400 485 570

QUAD 315 380 445

CHILD 60 60 60

Rosen Shingle Creek NOCHES SGL 4 680 5 840 6 995

TRP 265 315 370

QUAD 210 250 290

CHILD 60 60 60

QUAD 430 525 620

CHILD 60 60 60

DBL 370 445 525

Hyatt Regency Grand Cypress NOCHES SGL DBL 4 1245 650 5 1540 800 6 1840 950

TRP 505 615 730

39

Walt Disney World Swan and Dolphin NOCHES SGL DBL TRP 4 1650 850 640 1050 785 5 2050 1250 930 6 2450

QUAD 530 650 770

CHILD 60 60 60

Paquetes incluyen: - 04, 05 o 06 noches en los hoteles selecionados segun programa incluyendo impuestos - Traslados de llegada y salida Opcionales - Blue Man Group $95 ADT / $39 CHD - Cena Hard Rock Café $30 por persona - Tour Privado Compras Millenium Mall o Florida Mall $35 por persona - Traslado ida y vuelta Premium Outlet $25 por persona

Condiciones:

   

Precios por persona en Dólares. Sujeto a disponibilidade no momento da reservar Validez Enero 05 a Deciembre 15 2013 CHD hasta 13 años

40

ORLANDO PARKS Universal Doubletree by Hilton Universal NOCHES SGL DBL 4 670 450 5 775 505 6 885 560

TRP 380 415 450

QUAD 345 370 400

CHD 235 235 235

Holiday Inn Express Universal NOCHES SGL DBL 4 700 470 5 815 525 6 930 585

TRP 390 430 470

QUAD 350 380 410

CHD 235 235 235

Paquete incluye: - 04, 05 o 06 noches en los hoteles selecionados segun programa incluyendo impuestos - Traslados de llegada y salida - 02 Day Park to Park Universal Ticket - Hoteles ofrecen Traslado complementario a Universal de acuerdo con su horario

41

Disney Clarion Inn Lake Buena Vista NOCHES SGL DBL 4 670 530 565 5 740 600 6 810 Buena Vista Suites NOCHES SGL 4 890 5 1000 6 1120

DBL 635 695 755

TRP 484 510 530

TRP 555 595 635

QUAD 460 480 495

CHD 390 390 390

QUAD 510 540 570

CHD 390 390 390

Paquete incluye: - 04, 05 o 06 noches en los hoteles selecionados segun programa incluyendo impuestos - Traslados de llegada y salida - 04 Day Magic Your Way Base Ticket - Hoteles ofrecen Traslado complementario a los 04 parks Disney de acuerdo con su horario Opcionales -

Cena Hard Rock Café ( Citywalk ) $30 por persona Blue Man Group $95 ADT / $39 CHD Cena en Planet Hollywood (Downtown Disney ) $30 por persona Traslado Ida y Vuelta Outlet Premium $25 por persona

Condiciones : Precios por persona en Dólares. CHD hasta 13 anos Sujeto a disponibilidad al momento de reservar Validez Enero 02 - Deciembre 18 2013

42

ORLANDO SHOPPING 2013 Four Points by Sheraton noches 5 6 7

SGL

DBL

TPL

QPL

CHD

880 998 1,115

584 644 705

486 525 565

436 466 496

290 290 290

Doubletree Universal noches 5 6 7

SGL

DBL

TPL

QPL

CHD

830 940 1,048

560 615 670

460 505 542

425 450 478

290 290 290

Rosen Inn Point Orlando noches 5 6 7

SGL

DBL

TPL

QPL

CHD

645 715 785

466 502 537

407 430 455

378 395 415

290 290 290

43

Paquete incluye: - 05, 06 o 07 noches en los hoteles selecionados segun programa incluyendo impuestos - Traslado de llegada y salida - Traslado de ida y vuelta a Best Buy e Florida Mall - Traslado de ida y vuelta Millenia Mall - Traslado de ida y vuelta a Premium Outlets International Drive con cena en Nascar (City Walk) incluida

- Traslado de ida y vuelta a Premium Outlets LBV - Traslado de ida y vuelta a Wallgreens y Walmart - Traslado de ida y vuelta a Super Target con Cena en NBA (City Walk) incluida Opcionales -

Excursion 01 Dia Disney Basic $154 ADT/ $145 CHD Excursion 01 Dia Universal Park to Park $181 ADT/ $174 CHD Cena Hard Rock Café ( Citywalk) $30 por persona Cena Planet Hollywood ( Downtown Disney) $30 por persona Traslado ida y vuelta Premium Outlet $25 por persona

Condiciones:

 

Servicios programados de acuerdo con el numero de noches del paquete y horario dos estabelecimentos comerciales. Precios por persona en Dólares Validez Enero 05 - Deciembre 15 2013

44

MIAMI DE COMPRAS Hilton Miami Downtown NOCHES SGL DBL 3 1130 730 4 1400 860 5 1660 995 * Hilton con desayuno incluido

TRP 610 705 800

QUAD 550 625 700

CHILD 325 325 325

Courtyard Miami Downtown NOCHES SGL DBL TRP QUAD CHILD 3 835 580 495 455 325 4 1005 665 555 495 325 5 1175 750 610 540 325 Paquetes incluyen: 03, 04 o 05 noches en los hoteles selecionados segun programa incluyendo impuestos Traslados de llegada y salida Traslado de ida y vuelta a Dolphin Mall Traslado de ida y vuelta a Aventura Mall Traslado de ida y vuelta a Sawgrass Mills

Opcional $101 por persona - Tour de la Ciudad con Baia Condiciones:  Precios por persona en Dólares.  Servicios programados de acuerdo con el numero de noches y horario de los estabelecimentos comerciales  Sujeto a disponibilidad al momento de reservar  Validez Enero 03 - Diciembre 23 2013  CHD hasta13 anos

45

MIAMI LUJO Loews Hotel NOCHES 3 4 5

SGL 1700 2225 2750

DBL 910 1170 1435

TRP 690 880 1070

QUAD 585 740 890

CHD 120 120 120

Fountainebleau SGL NOCHES 3 1815 4 2380 5 2950

DBL 970 1250 1535

TRP 720 920 1120

QUAD 595 755 910

CHD 120 120 120

*Tarifa ya incluye RESORT FEE Delano NOCHES 3 4 5

SGL 1765 2320 2865

DBL 945 1220 1490

TRP 745 960 1170

QUAD 650 825 1000

46

CHD 120 120 120

Paquetes incluyen: - 04, 05 o 06 noches en los hoteles selecionados segun programa incluyendo impuestos - Traslados de llegada y salida - Visita de la ciudad Opcional - Tour Nocturno (opera Lunes/Jueves/Viernes y Sabados) $105.00 por persona Condiciones:

   

Precios por persona en Dólares. Sujeto a disponibilidad al momento de reservar Validez Lowes y Fontainebleau Jan 01 – Dec 21 , 2013 Delano Abril 01 – Dec 31, 2013 CHD hasta 13 años

47

MIAMI PLAYAS Grand Beach NOCHES 3 4 5

SGL 1110 1440 1770

DBL 615 780 945

TRP 450 560 670

QUAD 370 450 530

CHILD 120 120 120

TRP 400 500 595

QUAD 345 420 495

CHILD 120 120 120

Congress Hotel Miami Beach NOCHES 3 4 5

SGL 925 1195 1465

DBL 520 655 790

*Precio ya incluye RESORT FEE

Paquetes incluyen: 03, 04 o 05 noches en los hoteles selecionados segun programa incluyendo impuestos Traslados de llegada y salida Visita de la Ciudad

48

Opcional

$ 105.00 por persona

- Tour Everglades

- Tour Nocturno (opera Lunes / Jueves/ Viernes y Sabado) $105.00 por persona

Condiciones:  Precios por persona en Dólares.  Sujeto a disponibilidad al momento de reservar  Validad Abril 03 - Deciembre 23 2013  CHD hasta13 años

49