s0003_e_Advanced_cover-1.fm Page 0 Wednesday, December 28, 2005 2:12 PM

Utilización de la funciones de la cámara Selección del modo adecuado para las condiciones de toma Varias funciones de toma Funciones de enfoque Exposición, imagen y color Reproducción Personalización de los ajustes/ funciones de su cámara Impresión Conexión al ordenador Conociendo mejor su cámara Información Objetivos intercambiables Otros

z

Este manual explica las técnicas avanzadas, tales como funciones de toma y reproducción, personalización de funciones o ajustes y transferencia de imágenes a un ordenador, etc.

z

Antes de tomar fotografías importantes, le recomendamos que realice varias tomas de prueba para familiarizarse con el uso de su cámara.

z

Las imágenes presentadas en este manual pueden diferir de sus versiones reales.

s0003_e_advanced.book Page 2 Tuesday, December 27, 2005 12:33 AM

Cómo utilizar este manual Este manual incluye una tabla del contenido, un índice y una lista del menú para ayudarle a localizar fácilmente la información necesaria. g P. 4

Búsqueda desde la tabla del contenido

Los títulos de cada apartado y los encabezados de cada capítulo aparecen en el índice; de manera que podrá encontrar fácilmente la información que necesita. Hay capítulos que explican el funcionamiento de los botones de la cámara, otros hacen referencia al menú o las funciones de cada opción, etc. 6

Por ejemplo Cuando se desea reproducir las imágenes recién tomadas Refiérase al “6 Reproducción” y busque la página titulada “Reproducción de un solo cuadro........89”.

Reproducción....................................................................... 89

Describe las funciones utilizadas cuando se reproducen fotografías ya realizadas.

Reproducción de un solo cuadro ...................................................................89 Reproducción en primer plano.......................................................................90 Indicación de la caja de luz............................................................................91 Despliegue del índice/Visualización del calendario .......................................92 Visualización de información .........................................................................93 Reproducción de diapositivas ........................................................................94 Rotación de imágenes ...................................................................................95 Reproducción en un TV .................................................................................96 Edición de imágenes fijas ..............................................................................97 Copiado de imágenes ....................................................................................99 Protección de imágenes k Prevención ante borrados accidentales ..........100 Borrado de imágenes...................................................................................101 Borrado de un solo cuadro ...........................................................101 Borrado de todos los cuadros.......................................................101 Borrado de cuadros seleccionados ..............................................102

g P. 193

Búsqueda desde el índice

Los términos utilizados en este manual (así como los nombres de las funciones) están listadas en orden alfabético. Cuando se encuentre con un término que no conozca o acerca del que desee saber más, puede buscar el índice para encontrar la página relevante. Los nombres de las partes de la cámara y las indicaciones del monitor están listados en el final del manual. Por ejemplo Si quiere saber más acerca del término “HQ” J Refiérase al índice al final de este manual y busque en H “HQ.......71, 166”.

w+F ..............................................................52 CWB (Balance de blancos personalizado) ......81 F (Compensación de exposición) ...................75 j (Fotografiado secuencial) ..............58, 59, 61 W/X (Menú de fotografiado) ...........................166 AF (Modo de enfoque) .....................................66 AB (Modo submarino) ...............................118 0 (Protección) .............................................100 Q (Redimensionamiento) ...............................97 W (Selección de idioma) ...........................117 < A MEDIDA .........................................116, 126 < FÁCIL ................................................116, 126 ISO ISO ...........................................................78 4 Medición de la media ponderada del centro ...... 74 nHI Medición de punto - control de iluminación ... 74 nSH Medición de punto - control de sombra .... 74 n Medición de puntos ....................................74 e Medición ESP digital .................................74 Z Menú de ajuste ...........................................169 Y Menú de personalizado ..............................168 q Menú de reproducción ..............................167

A Adobe RGB ......................................................88 Ajuste de la pantalla .......................................115 Ajuste prioritario ......................................102, 113 Ampliación de visualización en vivo ...............110 Anillo de enfoque ............................................112 Antigolpe ...........................................................88 Ayuda de enfoque ............................................69

Configuraciones de reajuste personalizadas ... 103 Control de intensidad del flash ........................ 52 Control remoto ................................................. 61 Copiado de todos los cuadros ......................... 99 COR. OJOS ROJOS ........................................ 97

D DEPORTE ....................................................... 27 Desactivación automática de alimentación .... 118 Despliegue del calendario ............................... 92 Despliegue del índice ...................................... 92 Disparador automático ..................................... 59 DOCUMENTOS ............................................... 27 DPOF ............................................................. 120

E Edición de imágenes fijas ................................ 97 Edición JPEG/TIFF .......................................... 97 Edición RAW .................................................... 97 Enfoque automático ......................................... 39 Enfoque manual (MF) ...................................... 69 ESCENAS NOCTURNAS ................................ 27 Espacio de color .............................................. 88 Extensión de ISO ........................................... 108

F Firmware ........................................................ 118 Flash automático ............................................. 45 Flash de reducción del efecto de ojos rojos .... 45 Flash de relleno ............................................... 47

g P. 166

Búsqueda en la lista de menús

Los menús de la cámara están listados en una estructura tipo árbol. Cuando se encuentre con un menú que tenga un nombre desconocido en la pantalla de menú, es posible encontrar las páginas relevantes de esta función del menú en la lista de menús. Por ejemplo Cuando quiere saber cómo hacer los ajustes del balance de blancos WB en la pantalla del menú

REDUC. RUIDO

WB

J Recorra a través de los menús hasta encontrar WB y busque el número de página de la referencia. ISO

DESACTIV.*/ACTIVADO R -7 - +7 AUTO* G -7 - +7 R -7 - +7 5 5300K G -7 - +7 R -7 - +7 3 6000K G -7 - +7 R -7 - +7 2 7500K G -7 - +7 R -7 - +7 1 3000K G -7 - +7 R -7 - +7 w 4000K G -7 - +7 R -7 - +7 x 4500K G -7 - +7 R -7 - +7 y 6600K G -7 - +7 R -7 - +7 V G -7 - +7 CWB 2000K - 14000K

p. 87

AUTO*/100 - 400 (Aumentado: 400 - 1600)

p. 78

p. 81

Para información sobre cómo leer las instrucciones de este manual, refiérase a “Cómo leer las páginas de consulta”(P. 3).

2

s0003_e_advanced.book Page 3 Tuesday, December 27, 2005 12:33 AM

Cómo leer las páginas de consulta Iluminador AF El flash incorporado puede funcionar como un iluminador AF. Esto ayuda para el enfoque en condiciones de poca luz en el modo AF. Para utilizar esta función, aumente el flash.

1 2

MENU

3

Pulse el botón i.

[Y Y]

[ILUMINADOR AF]

Utilice p para seleccionar [ACTIVADO] o [DESACTIV.].

Pase a través de los MENU en el orden de  g P. 23.

Este icono representa las teclas de control. Ajuste del control remoto Pulse el botón j (accionamiento) realice la configuración mediante el disco de control.