v.RUS-DCI-20160408

Periodo: 2016

RUSIA-DOS CAPITALES IMPERIALES»13 días / 12 noches

~1~

Рио-Игуасу-Буэнос-Айрес- 10 дней / 9 ночей 0141210дней/9ночей

Viaje sin visa SAN PETERSBURGO Y MOSCU - ciudades lujosas, elegantes y monumentales 13 días / 12 noches San Petersburgo - 5 noches / Moscú - 5 noches (+ 2 noches – vuelo de ida y vuelta)

Salida grupal: 10 de septiembre 2016 Periodo recomendado: de marzo a septiembre Fecha

CRONOGRAMA

Día-1

Salida de Buenos Aires, aeropuerto Ezeiza. Registración para el vuelo desde Buenos Aires a San Petersburgo (vía ciudad europea, duración de vuelo – entre 11 y 13 horas aprox.). Durante el vuelo la compañía aérea ofrece servicios de cena y desayuno (puede incluir almuerzo según itinerario y compañía aérea) y entretenimiento a bordo.

Día-2

Arribo a la ciudad de conexión: Roma, Madrid, Frankfurt u otra ciudad intermedia (se informará a los viajantes al momento de adquirir el tour) con un tiempo de espera de un mínimo de 2 horas, acorde normas internacionales). Partida hacia San Petersburgo (vuelo aprox. 3 o 4 horas). Arribo a San Petersburgo, aeropuerto Pulkovo (Пулково). Recepción de nuestro guía en nombre de “ANKRISTUR”. Traslado (duración 25 a 45 minutos estimativo) y check in en hotel y tipo de habitación elegida (horarios de ingreso: desde las 14 horas). Nuestro guía o coordinador les dará una breve explicación de cómo se desarrollara el programa por San Petersburgo, horarios, clima para próximos días, precauciones y recomendaciones, donde comer, donde cambiar dinero, supermercados, museos, subtes, lugares históricos, centros de compras, cafés, restaurantes, etc. Sugerencias: pasear por la ciudad y degustar un buen plato de arenque (seliodka) con vodka como apertura de viaje. Pernocte en San Petersburgo

License 11078 // BUENOS AIRES – ARGENTINA // www.ankristur.com.ar

v.RUS-DCI-20160408

Periodo: 2016

Día-3

Día-4

Día-5

RUSIA-DOS CAPITALES IMPERIALES»13 días / 12 noches

~2~

Рио-Игуасу-Буэнос-Айрес- 10 дней / 9 ночей Desayuno en el hotel. Encuentro con el guía de habla español, en el lobby del0141210дней/9ночей hotel. (Muy importante: se solicita respetar la puntualidad.) Excursión panorámica - CIUDAD IMPERIAL - S. Petersburgo - duración 3 horas. Tiempo para almorzar, sugerimos no muy lejos del hotel, para luego continuar visita al Hermitage. Como platos tradicionales recomendamos: la mítica sopa de remolacha-borsch o schi, plato principal unos deliciosos pelmeni (tipo ravioles con carne) con crema y de poste, dulces a base de frutos del bosque. Excursión al extraordinario Museo Palacio HERMITAGE - duración 2 horas (incluye la entrada). Regreso al hotel. Tarde libre. Se recomienda pasear por el centro, visitar librerías locales, shoppings, cafeterías temáticas o ir a una obra teatral. Cena: sugerimos degustar típicos platos rusos, como piroshki (empanadas), plato exquisito de vareniki (pasta rellena con puré de papa, ricota, guindas u otro), postre el Creme brulé al estilo ruso. Pernocte en San Petersburgo Desayuno en el hotel. Encuentro con el guía de habla español, en el lobby del hotel. (Muy importante: se solicita respetar la puntualidad.) Excursión al PETERGOF - ciudad Majestuosa y de las Fuentes - duración 6 horas. (incluye entrada al Palacio principal). Paseo en el Parque. Regreso al Hotel. Almuerzo: recomendamos visitar restaurantes sobre la Avenida Nevski, clásicos de la ciudad, platos: Uja (sopa de pescado), capusta (repollo estofado con salsa de cebolla), de postre recomendamos degustar las tortas “napoleón” (tipo mil hojas), “medovik” (de miel), dulces de bayas, etc. Por la tarde se recomienda: visitar cafés literarios de Pushkin y otros escritores reconocidos. Impacta la atmosfera de la Rusia zarista, principios del siglo XIX. Por la noche: SHOW FOLKLÓRICO NACIONAL de danzas y sonidos, con más de 20 artistas en escena con asombrosa vestimenta multicolor típica rusa, orquesta con instrumentos típicos rusos (balalaika, y otros) - duración 1:30 hs. Incluye la entrada y traslado de Ida. Regreso al Hotel. Cena: sugerimos restaurante típico ruso para disfrutar de un caldo de pollo, jolodets (gelatina natural de rabos), ensalada rusa - Olivie, de postre panqueque relleno o salpicado con dulces de cerezas, guindas y etc. Pernocte en San Petersburgo

Desayuno en el hotel. Encuentro con el guía de habla español, en el lobby del hotel. (Muy importante: se solicita respetar la puntualidad). Excursión a la ciudad TSARTSKOE SELO (PUSHKINO) - el sueño de Catalina La Grande - duración 6 horas. (incluye entradas al majestuoso palacio). Regreso al Hotel. Almuerzo: recomendamos restaurantes sobre avenida Nevski de cocina nacional e internacional, por ejemplo cocina Uzbeka (plov, manti, lagman, shashlik y otros), cocina Armenia o Georgiana (lavashforma de pizza con relleno de queso, shashlik-carne al brochet, sopas de verduras y etc ), de postre – tortas y facturas variadas (con y sin relleno) con rellenos de cremas naturales y muy ricas. Excursión opcional recomendada: Paseo nocturno en barco por el río Neva observando los grandiosos PUENTES ELEVADIZOS de San Petersburgo - duración 3-6 horas. Inicio: 23:00 horas. Esta excursión se realiza en el período desde finales de mayo a principios de octubre. (En invierno las aguas están congeladas). Cena: de entrada sopas-remas, de plato principal sugerimos que degusten las albóndigas rusas con purés variados, Chibureki y de postre - el clásico pastelito, embutidos y quesos, bebidas kvas y otros Pernocte en San Petersburgo

License 11078 // BUENOS AIRES – ARGENTINA // www.ankristur.com.ar

v.RUS-DCI-20160408

Periodo: 2016

RUSIA-DOS CAPITALES IMPERIALES»13 días / 12 noches

~3~

Día-6

Рио-Игуасу-Буэнос-Айрес- 10 дней / 9 ночей Desayuno en el hotel. Día libre para propios paseo y disfrute. Le recomendamos una buena aventura, perderse en la magnífica 0141210дней/9ночей ciudad, es fascinante! (no olvide llevar la tarjeta del hotel con la dirección) Se puede adquirir excursiones opcionales. Opcionales recomendadas para este día: - Tour marítimo por los canales de San Petersburgo (paseo diurno) - Visitar la Iglesia de El Salvador sobre la sangre derramada. - Museo Histórico Ruso de la Ciudad Almuerzo: en la ciudad hay gran variedad de restaurantes especializados en platos nacionales e internacionales. Por la noche: gran espectáculo de BALLET u OPERA en el TEATRO MARINSKII (muy importante: al momento de adquirir las entradas, asegúrese que el espectáculo se brinde en el escenario histórico (salón viejo), estilo barroco). Cena: recomendamos cenar al estilo Zarista en el restaurante Sadko (decoración – pinturas de flores). Pernocte en San Petersburgo

Día-7

Desayuno en el hotel. Salida del hotel, check-out. Encuentro con el guía de habla español en el lobby del hotel. Traslado hacia la terminal de Trenes. Tren rápido de San Petersburgo a la ciudad de Moscú - duración 4 horas. Arribo a la ciudad de Moscú Nuestro guía los recibirá con cartel con inscripción de “ANKRISTUR”. Traslado (1:00 h – 1:30 hs estimativo) y check-in en el hotel y categoría escogida (horarios de ingreso: desde las 14 horas). Nuestro guía les dará una breve explicación de cómo se desarrollara el programa por Moscú, horarios, clima para próximos días, precauciones y recomendaciones, donde comer, donde cambiar dinero, supermercados, museos, subtes, lugares históricos, centros de compras, cafés, restaurantes, etc. Excursión caminata al KREMLIN de IZMAILOVO y a la feria artesanal IZMAILOVO – duración 1/1:30 Cena: en el hotel se ofrecen varios restaurantes, con gastronomía muy variada desde locales para degustar Vatrushkas, sopas de cremas, hasta pastas, pizzas y sushi. Pernocte en Moscú .

Día-8

Desayuno en el hotel. Encuentro con el guía de habla español, en el lobby del hotel. (Muy importante: se solicita respetar la puntualidad.) Excursión panorámica - MOSCÚ y paseo por ARBAT VIEJO - duración 3-4 horas Almuerzo: hoy recomendamos degustar de entrada caviar, plato principal zharkoie, postre blini con salsa de frutos del Bosque. Tarde libre. Cena: recomendamos cenar al estilo Soviético, conservados (chukret depepinos, tomates, repollo, etc.), plato de Golubtsi, postre té con mermeladas. Aquí estos restaurantes se destacan por su decoración interior, colecciones de piezas de la era Soviética, cuadros decorativos, vajillas, los manteles, y presentación en general. Pernocte en Moscú.

License 11078 // BUENOS AIRES – ARGENTINA // www.ankristur.com.ar

v.RUS-DCI-20160408

Periodo: 2016

RUSIA-DOS CAPITALES IMPERIALES»13 días / 12 noches

~4~

Día-9

Рио-Игуасу-Буэнос-Айрес- 10 дней / 9 ночей Desayuno en el hotel. Encuentro con el guía de habla español en el lobby del 0141210дней/9ночей hotel. (Muy importante: se solicita respetar la puntualidad.) Excursión al KREMLIN, MUSEO DE ARMERÍA, MUSEO DE DIAMANTES y el METRO - duración 4 horas (incluye entradas: Kremlin, Armería, Diamantes y boletos en metro). Tiempo libre para almuerzo en restaurante típico moscovita (Caviar Rojo o Negro con pan negro típico, carne de cerdo con ensaladas). En la ciudad hay gran variedad de restaurantes especializados en platos nacionales e internacionales. Regreso al hotel. Por la tarde tiempo libre. Recomendamos visitar los museos literarios de Dostoievski, Mayakovski, Bulgakov y otros clásicos poetas y escritores. Por la noche, opcional: CIRCO DE MOSCÚ - vibrante e impactante show artístico, con más de 50 personas en escena - duración 3 horas. (consultar si está disponible en cartelera) Cena: pimientos rellenos, repollo relleno, pastel ruso (relleno de pure, carne, verduras, etc. Pernocte en Moscú.

Día-10

Desayuno en el hotel. Encuentro con el guía de habla español en el lobby del hotel. Visita a la GALERÍA DE ARTES TRETIAKOV - duración 3 horas. Regreso al hotel en el extraordinario subte moscovita. Tiempo para el almuerzo en restaurante típico moscovita: recomendamos Kasha, Stroganof, y postre unos ricos Ponchiki. Tarde libre: paseos por la ciudad y/o shoppings. Tiempo para cenar en restaurante típico moscovita: sugerimos jolodets de pescado, pollo o carne, galushki (pasta casera), de postre torta “napoleón”, “medovik” u otra. Pernocte en Moscú.

Día-11

Desayuno en el hotel. Día libre. Recomendamos pasear por la emblemática y monumental Plaza Roja y sus alrededores. Por la noche sugerimos asistir al Teatro BOLSHOI - obra Opera o Ballet – duración 1:30 horas. Escenario histórico.(consultar disponibilidad de las propuestas teatrales y sus precios). Almuerzo y Cena: lechón, pavita asada rellena con manzanas, plato asiático - plov o bien un buen shashlik a la salsa de tomates frescos (si bien es más asiático durante la Unión Soviética estos platos se integraron a la cocina rusa), y de postre, Ptichie moloko o smovka. Pernocte en Moscú.

Día-12

Desayuno en el hotel. Salida del hotel, check-out. (horario a partir de las 10:00 am). Encuentro con el guía de habla español, en el lobby del hotel. (muy importante: se solicita respetar la puntualidad). Traslado hacia el aeropuerto Domodedovo o Sheremetevo (el guía local informará). Salida desde Moscú hacia la ciudad de conexión: Frankfurt, Roma, Madrid u otra ciudad intermedia duración 3/4 horas. Arribo a la ciudad intermedia, se informará a los viajantes al momento de adquirir el tour. Trasbordo de avión. Partida hacia Buenos Aires (vuelo aprox. 11-13 horas).

Día-13

Arribo a Buenos Aires. Fin del tour y de nuestros servicios.

Invitamos a Ustedes a sumergirse en los encantos y particularidades de la Rusia antigua y moderna. Nuestro viaje promete magnificas experiencias y emociones únicas, irrepetibles e inolvidables!

License 11078 // BUENOS AIRES – ARGENTINA // www.ankristur.com.ar

v.RUS-DCI-20160408

Periodo: 2016

El precio incluye: - Hospedaje en hotel elegido de 4*standar o 4* Superior / 5* estándar o 5* superior en habitación DBL (cama matrimonial o twin), o SGL (cama queen) o TPL (cama matrimonial y queen) – consultar ya que no todos los hoteles cuentan con habitaciones TPL. - Desayunos (el día de llegada no incluye desayuno). - Pasaje de tren rápido de San Petersburgo a Moscú. - Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto, en las ciudades de San Petersburgo y Moscú. - Excursiones e ingresos a los museos, iglesias y lugares históricos especificados en el programa. - Los servicios son brindados por guías locales profesionales de habla española. - Trasporte especializado para servicios turísticos, confortable, con aire acondicionado. -Visas: cartas de invitación y asistencia para ciudadanos no argentinos. Para argentinos el ingreso es sin visa. - Seguro del Viajero. - Entrada al espectáculo folclórico.

RUSIA-DOS CAPITALES IMPERIALES»13 días / 12 noches

~5~

El precio NO incluye: Рио-Игуасу-Буэнос-Айрес- 10 дней / 9 ночей - Aéreo internacional: Buenos Aires/San Petersburgo // 0141210дней/9ночей Moscú/Buenos Aires. - Ingreso temprano (early check IN), salida tardía (late check Out) del hotel. - consumiciones del frigo bar, o servicios en las instalaciones del hotel que sean con cargo. - Cunas y camas para menores, solicitud especial que a veces es sin costo adicional. - Arancel de registro de la estadía en Rusia en Migraciones. Se abona en el hotel entregando el pasaporte con devolución dentro de unas horas (tarifa aproximada usd 10 por persona). - Visas: para extranjeros que viven en Argentina. Son trámites personales. Consultar con su Embajada/Consulado respectivo. - Excursiones opcionales. - Impuestos aeroportuarios (al momento de la fecha no se registran ninguno durante nuestro trayecto). - Cenas y/o almuerzos. - Gastos particulares. - Propinas para maleteros, mucamas, mozos, asistentes de viajes, guías, choferes, etc.

HOTELES - San Petersburgo: Novotel 4* - www.novotel.com - o similar - Moscú: Radisson BLU Slavyanskaya 4* - www.radisson.ru/slavyanskayahotel-moscow - SUP o similar Muy importante Su pasaporte debe ser vigente por plazo de 6 meses después de la fecha de inicio del viaje. - El recibimiento a nuestros huéspedes en el aeropuerto son con cartel con inscripción “Ankristur”. - En cada voucher, se mencionan detalles del hotel, guías, operadores locales y sus respectivos contactos.

License 11078 // BUENOS AIRES – ARGENTINA // www.ankristur.com.ar

v.RUS-DCI-20160408

Periodo: 2016

INFORMACION UTIL

RUSIA-DOS CAPITALES IMPERIALES»13 días / 12 noches

~6~

Рио-Игуасу-Буэнос-Айрес- 10 дней / 9 ночей

0141210дней/9ночей VISADO - Ankristur brinda asistencia en la gestión de visados, por medio de cartas de invitación o notificaciones a turistas con pasaportes extranjeros. - Para ARGENTINOS, NO SE REQUIERE VISA DE INGRESO A RUSIA.

- EQUIPAJE, peso permitido - Vuelo internacional: bodega - 1 pieza de hasta 23 kg. En caso de excesos, se deberá abonar el excedente, tarifa promedia desde euros 150; - de mano: pieza de hasta 8 kilos. En caso de exceso, se procede lo mismo que exceso de equipaje de bodega. -Vuelos internos en Rusia: 1 pieza de hasta 15 kg y 1 pieza de mano de hasta 5 kg. -Tren rápido: 1 pieza de hasta 23 kg y 1 pieza de mano de hasta 8 kg. - Notar que en Europa y Rusia son MUY ESTRICTOS en los controles de equipaje. - Ankristur no admite ningún tipo de responsabilidad por el contenido de los equipajes ni ningún otro tipo de inconveniente que pudiere surgir durante el viaje, en caso de que el pasajero no cumplió alguna de las reglas. Control de pasaporte en Rusia - Se le entrega una hoja de REGISTRO de ingreso al Estado de Rusia, la cual se presenta junto con el pasaporte en todos lados, por ej: cambio de dinero, control de pasaporte en los embarques, y se extrae en el momento de control de pasaporte al egresar del país. - MUY IMPORTANTE: el REGISTRO hay que conservarlo dentro del pasaporte. En caso de pérdida, se deberá hacer denuncia inmediata e ir al consulado para justificar y evitar sanciones. Excursiones Opcionales y recomendaciones Notas de adquisición: - Los precios detallados son estimativos, y están en base a un mínimo de 4 personas. - Los servicios pueden ser en privado o en grupo, se acuerda en el lugar con el guía local. - Los precios se pagan en RUBLOS, al cambio oficial del día, al guía o conserje de hotel, según sea el caso. - Luego de pagar, reclame su voucher y preséntelo al momento de la excursión. - Las excursiones abajo mencionadas son las que recomendamos, teniendo en cuenta el nivel de interés e importancia de los atractivos incluidos en cada excursión. Almuerzo y Cena: el guía les recomienda que restaurantes visitar. En la ciudad hay gran variedad especializados en platos nacionales e internacionales, por ej: armenio, uzbeko, kazajo, etc. En algunos lugares con show folclóricos tradicionales acorde al país que represente. Ankristur se reserva el derecho de modificar los horarios y días de las excursiones, asegurando la calidad de los servicios, dependiendo de las condiciones climatológicas y circunstancias de fuerza mayor, sin perjuicio alguno a la calidad de los servicios. Los precios pueden modificarse sin previo aviso, por cuestiones ajenas a nuestra empresa. Ankristur notificara sobre esto inmediatamente.

License 11078 // BUENOS AIRES – ARGENTINA // www.ankristur.com.ar

v.RUS-DCI-20160408

Periodo: 2016

Días

RUSIA-DOS CAPITALES IMPERIALES»13 días / 12 noches

~7~

10 дней / 9 ночей Programa y breve descripción de las excursionesРио-Игуасу-Буэнос-Айресy actividades 0141210дней/9ночей

Día-1

Salida de Buenos Aires, aeropuerto Ezeiza. Registración para el vuelo desde Buenos Aires a San Petersburgo (vía ciudad europea, duración de vuelo – entre 11 y 13 horas aprox.). Durante el vuelo la compañía aérea ofrece servicios de cena y desayuno (puede incluir almuerzo según itinerario y compañía aérea) y entretenimiento a bordo.

Dia-2

Arribo a la ciudad de conexión: Roma, Madrid, Frankfurt u otra ciudad intermedia (se informará a los viajantes al momento de adquirir el tour) con un tiempo de espera de un mínimo de 2 horas, acorde normas internacionales). Partida hacia San Petersburgo (vuelo aprox. 3 o 4 horas). Arribo a San Petersburgo, aeropuerto Pulkovo (Пулково). Recepción de nuestro guía en nombre de “ANKRISTUR”. Traslado (duración 25 a 45 minutos estimativo) y check in en hotel y tipo de habitación elegida (horarios de ingreso: desde las 14 horas). Nuestro guía o coordinador les dará una breve explicación de cómo se desarrollara el programa por San Petersburgo, horarios, clima para próximos días, precauciones y recomendaciones, donde comer, donde cambiar dinero, supermercados, museos, subtes, lugares históricos, centros de compras, cafés, restaurantes, etc. Sugerencias: pasear por la ciudad y degustar un buen plato de arenque (seliodka) con vodka como apertura de viaje. Pernocte en San Petersburgo

License 11078 // BUENOS AIRES – ARGENTINA // www.ankristur.com.ar

v.RUS-DCI-20160408

Periodo: 2016

Dia-3

RUSIA-DOS CAPITALES IMPERIALES»13 días / 12 noches

~8~

Рио-Игуасу-Буэнос-Айрес- 10 дней / 9 ночей Desayuno en el hotel. Encuentro con el guía de habla español, en el lobby del hotel.0141210дней/9ночей (Muy importante: se solicita respetar la puntualidad.) Excursión panorámica - CIUDAD IMPERIAL - S. Petersburgo - duración 3 horas. La ciudad de San Petersburgo es declarada PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD por la UNESCO. Atractivos turísticos más importantes: isla Vasílievskiy (Strelka), la principal avenida Nevskiy, plaza del Palacio con el Palacio de Invierno, antigua residencia de los zares rusos, plaza de las Bellas Artes con sus museos y teatros, Jardín de Verano, el Campo de Marte, el Castillo de los Ingenieros, el conjunto del Monasterio Smolniy, zona de la Fortaleza de San Pedro y Pablo - primer núcleo de San Petersburgo, plaza de Santa Trinidad - símbolo de la revolución rusa, el imponente Crucero Aurora, plaza de San Isaac, monumento ecuestre a Pedro Primero (muy parecido al monumento al General San Martín en Plaza San Martín en Buenos Aires), Plaza de los Decembristas, plaza del Teatro con el fabuloso Teatro Mariinskiy y el Conservatorio de San Petersburgo, magnífica Catedral de San Nicolás, lujosos palacios, el río mítico Neva con sus puentes, pintorescos canales. La elegancia y majestuosidad de la ciudad impacta a todo visitante y permite descubrir la extraordinaria vida de los Zares de Rusia, únicos en el mundo.

Tiempo para almorzar, sugerimos no muy lejos del hotel, para luego continuar visita al Hermitage. Como platos tradicionales recomendamos: la mítica sopa Borsch, palto principal unos deliciosos Pelmeni con crema y de poste, dulces a base de frutos del bosque. Excursión al extraordinario Museo Palacio HERMITAGE - duración 2 horas. (incluye la entrada) Majestuoso y monumental museo artístico de San Petersburgo, uno de los grandes del mundo, considerado dentro de las tres joyas artísticas en el mundo. Fue fundado por Catalina II. Los fondos del Hermitage se exponen en el Palacio de Invierno y en otros magníficos edificios que hasta la revolución (1917) fueron propiedad de la corte imperial. El Palacio de Invierno proyectado por famosísimo arquitecto Rastrelli impresiona por su lujo y majestuosidad. En total, el Hermitage expone casi 3 millones de obras (cuadros, esculturas, obras gráficas, hallazgos arqueológicos, monedas, medallas, objetos de artes aplicadas, colecciones imperiales, etc.) que representan la cultura y el arte de distintas épocas y naciones. Los materiales del museo se encuentran repartidos en 400 salas. Es una de las colecciones de arte más impresionantes del mundo. Los objetos expuestos en el Hermitage, procedentes de Europa, de Oriente, Grecia clásica, Roma, Egipto, de la Rusia antigua sorprenden y maravillan a los visitantes por sus valores históricos culturales y belleza artística. El tiempo parece detenerse entre los inmensos jarrones de jade y lapislázuli, entre los sarcófagos y las obras del Greco, de Murillo, de Leonardo, de Rafael, de Rembrandt o de Gauguin. La excursión es estimativamente de 1:30 hs. Incluye las salas de gala del Palacio de Invierno, el Pequeño Hermitage, las salas de las colecciones de pintura italiana, española, holandesa, flamenca, francesa del Viejo y del Nuevo Hermitage, las salas de los impresionistas y postimpresionistas, los aposentos privados de los zares. Abierto desde las 10.30 hasta las 18.00 (el domingo hasta las 17.00). Cerrado los lunes. Los horarios pueden variar. Regreso al hotel. Tarde libre. Se recomienda pasear por el centro, visitar librerías locales o shoppings, cafeterías temáticas, ir a una obra teatral. Cena: sugerimos degustar típicos platos rusos, como Piroshki, plato exquisito de Vareniki, y de postre Creme brulé al estilo ruso. Pernocte en S. Petersburgo.

License 11078 // BUENOS AIRES – ARGENTINA // www.ankristur.com.ar

v.RUS-DCI-20160408

Periodo: 2016

Dia-4

RUSIA-DOS CAPITALES IMPERIALES»13 días / 12 noches

~9~

Рио-Игуасу-Буэнос-Айрес- 10 дней / 9 ночей Desayuno en el hotel. Encuentro con el guía de habla español, en el lobby del hotel.0141210дней/9ночей (Muy importante: se solicita respetar la puntualidad). Excursión a la ciudad PETERGOF - esplendorosa con sus Fuentes y Jardines - duración 6 horas. (incluye entradas a los célebres palacios “Petrodvorets” y “Mon Plaisir”) La fascinante ciudad Petergof es un grandioso conjunto de palacios y parques de los siglos XVIII-XIX Petrodvorets, en las afueras de San Petersburgo (30 kilómetros aproximadamente del centro de la ciudad). La residencia imperial de verano al estilo de Versalles, es un monumento a la gloria inmortal de Rusia, ideada por Pedro I (Pedro el Grande). Fue el SUEÑO de Pedro El Grande. En el centro del parque se encuentra el Palacio de Verano, la Cascada Grande de 75 fuentes y el Gran Canal Marítimo, por donde accedían los barcos al palacio imperial, complementando a Petergof con una incomparable belleza. Visita al “Mon Plaisir”, era el palacio favorito de Pedro "El Grande" y uno delos refugios de Catalina La Grande durante sus disputan con Pedro III. (Incluye entrada al Palacio principal). Paseo en el parque. Regreso al Hotel. Almuerzo: recomendamos visitar restaurantes sobre la Avenida Nevski, clásicos de la ciudad, platos: Uja (sopa de pescado), capusta (repollo estofado con salsa de cebolla), de postre recomendamos degustar las tortas “napoleón” (tipo mil hojas), “medovik” (de miel), dulces de bayas, etc. Por la tarde se recomienda: visitar cafés literarios de Pushkin y otros escritores reconocidos. Impacta la atmosfera de la Rusia zarista, principios del siglo XIX. Por la noche: SHOW FOLKLÓRICO NACIONAL de danzas y sonidos, con más de 20 artistas en escena con asombrosa vestimenta multicolor típica rusa, orquesta con instrumentos típicos rusos (balalaika, y otros) - duración 1:30 hs. Incluye la entrada y traslado de Ida. Regreso al Hotel. Cena: sugerimos restaurante típico ruso para disfrutar de un caldo de pollo, jolodets (gelatina natural de rabos), ensalada rusa - Olivie, de postre panqueque relleno o salpicado con dulces de cerezas, guindas y etc. Pernocte en San Petersburgo.

License 11078 // BUENOS AIRES – ARGENTINA // www.ankristur.com.ar

v.RUS-DCI-20160408

Periodo: 2016

Dia-5

RUSIA-DOS CAPITALES IMPERIALES»13 días / 12 noches

~ 10 ~

Рио-Игуасу-Буэнос-Айрес- 10 дней / 9 ночей Desayuno en el hotel. Encuentro con el guía de habla español, en el lobby del hotel.0141210дней/9ночей (Muy importante: se solicita respetar la puntualidad). Excursión a la ciudad TSARTSKOE SELO (PUSHKINO) - el sueño de Catalina La Grande - duración 6 horas. (incluye entradas al majestuoso palacio) El monumental parque-museo "Tsarskoye Selo" o “Pushkino” es un maravilloso monumento de la arquitectura y arte mundial de los siglos XVIII – inicio del siglo XX. Los arquitectos, decoradores, diseñadores, escultores y pintores retrataron las estrictas lujosas exigencias de la zarina Catalina La Grande. En Tsartskoye Selo, en plenitud se representa toda la variedad de los estilos artísticos del barroco – arq. F. - Rastrelli y el clasicismo arqs. C.Kameron, J. Quarenghi, V.Stasov y otros). El esplendor se destaca en las salas Mayor, sala de Gala, y la histórica Sala de Ámbar. Aún se respira y se siente esos momentos de glamour lujoso de la época, aun se puede sentir como la servidumbre cumple los caprichos de los zares. Cada una de las salas representa diferentes estilo desde lo clásico, oriental hasta modernismo. La construcción tardó cuatro años y en 1756, el arquitecto le presentó el flamante nuevo palacio de 325 metros de largo a la emperatriz Catalina La Grande, todos habían quedado estupefactos ante tanta belleza, oro, diamantes, piedras preciosas de grandes tamaños y un lujo sin límites. La elegancia era el principio para las decoraciones. Tsarskoe Selo es un conjunto de majestuosos palacios, monumentos, pabellones, puentes, construcciones exóticas imitadas a la arquitectura gótica, turca, china, parques, jardines, fuente y rincones románticos. Regreso al Hotel. Almuerzo: recomendamos restaurantes sobre avenida Nevski de cocina nacional e internacional, por ejemplo cocina Uzbeka (plov, manti, lagman, shashlik y otros), cocina Armenia o Georgiana (lavash-forma de pizza con relleno de queso, shashlik-carne al brochet, sopas de verduras y etc ), de postre – tortas y facturas variadas (con y sin relleno) con rellenos de cremas naturales y muy ricas. Opcional - Excursión nocturna en barco: Grandiosos PUENTES ELEVADIZOS de San Petersburgo – duración 3-6 horas. Es un paseo por los excéntricos canales de la ciudad, para descubrir la vida nocturna de la ciudad y ser espectador de los espectáculos de gran magnitud de los puentes que se elevan a la luz de la luna con impactantes efectos de iluminación. San Petersburgo cuenta con más de 300 puentes. Las decoraciones, estilos arquitectónicos y diseños de algunos puentes destacan su belleza y condecoran la ciudad. Es un paseo fascinante a lo largo de las aguas del rio Neva. Algunos de los puentes más impresionantes: Puente del Palacio, Puente Trotski, el Puente Liteyniy. La tradición de la elevación de los puentes data del siglo XVIII, siendo el objetivo máximo proteger a la ciudad de posibles ataques y así mismo permitir el acceso de barcos de gran tamaño, como la Aurora. Es un espectáculo apasionante, único, irrepetible, inolvidable! Inicio: 23:00 horas. Los paseos en barco se realizan en el periodo desde finales de mayo a principios de octubre. (En invierno las aguas están congeladas) Cena: de entrada sopas-remas, de plato principal sugerimos que degusten las albóndigas rusas con purés variados, Chibureki y de postre - el clásico pastelito, embutidos y quesos, bebidas kvas y otros Pernocte en San Petersburgo.

License 11078 // BUENOS AIRES – ARGENTINA // www.ankristur.com.ar

v.RUS-DCI-20160408

Periodo: 2016

Dia-6

RUSIA-DOS CAPITALES IMPERIALES»13 días / 12 noches

~ 11 ~

Рио-Игуасу-Буэнос-Айрес- 10 дней / 9 ночей Desayuno en el hotel. Día libre para propios paseo y disfrute. Le recomendamos una buena aventura, perderse en la magnífica ciudad, es 0141210дней/9ночей fascinante! (no olvide llevar tarjeta del hotel con la dirección) Se puede adquirir excursiones opcionales. Opcionales recomendadas para este día: - Tour marítimo por los canales de San Petersburgo (paseo diurno) Paseo en barco por el río Neva y los canales de San Petersburgo, con información muy interesante sobre la historia de esta maravillosa ciudad. Los atractivos más importantes son: la Isla Vasilievskiy, fortaleza de Pedro y Pablo, el crucero "Aurora", el Palacio de Mármol, Fontanka, Jardín del Hermitage, castillo Mikhailovskiy, puente Anichkov, palacio Anichkov, catedral Nikolaevskiy Bogoyavlenskiy, Teatro Mariinsky, canal Moika, Kunstkamera, el puente Blagoveschenskiy, el edificio del Senado y del Sínodo, el Jinete de Bronce, entre otros.

- Visitar la Iglesia de El Salvador sobre la sangre derramada. Su nombre oficial es Iglesia de la Resurrección, (1883)- Es el lugar donde en 1881 asesinaron zar Alejandro II - El Libertador (abolió la esclavitud de los campesinos). Estilo neoclásico y barroco - imitación de las iglesias rusas de los siglos XVI – XVII. Es un lugar favorito de la mayoría de los viajeros. El interior es de unos 7000 metros cuadrados de mosaicos. Actualmente – museo. - Museo Histórico Ruso de la Ciudad El Museo Estatal Ruso (en ruso: Государственный Русский музей), conocido hasta 1917 como Museo Imperial de su Majestad Alejandro III, es un museo de San Petersburgo ubicado en el Palacio Mijáilovski y dedicado íntegramente a artistas rusos. Junto a la Galería Tretiakov de Moscú es el más importante de su especialidad. Fue inaugurado el 13 de abril de 1895 por Nicolás II en memoria de su padre, el zar Alejandro III. El Museo Estatal del Arte Ruso tiene una colección de las obras maestras de la pintura y escultura rusas que integran el fondo de oro de la herencia artística mundial. El concepto de la exposición da una posibilidad de comparar varias escuelas artísticas, el arte oficial y nuevas tendencias. La exposición tiene el orden cronológico y demuestra el desarrollo del arte ruso a lo largo de los siglos. Las obras abarcan desde iconos de inspiración bizantina hasta el realismo socialista de la era soviética con un impresionante conjunto de piezas, que irán desde el pequeño formato hasta piezas monumentales. Estas obras testimonian el rico legado artístico ruso de los últimos siglos, con nombres bien conocidos, de fama universal, del arte ruso y soviético, como Repin, Kandinsky, Tatlin, Rodchenko o Chagall, hasta otros autores que supondrán un descubrimiento para los visitantes, que aquí encontrarán un centro que ofrecerá, además, de exposiciones temporales cada año, con trabajos seleccionados entre las más de 400.000 que atesora el Museo Estatal Ruso de San Petersburgo. Almuerzo: en la ciudad hay gran variedad de restaurantes especializados en platos nacionales e internacionales. Por la noche: gran espectáculo de BALLET u OPERA en el TEATRO MARINSKII (muy importante: al momento de adquirir las entradas, asegúrese que el espectáculo se brinde en el escenario viejo, estilo barroco). Desde hace más de dos siglos, el Teatro Mariinsky ha estado presentando el mundo con una gran cantidad de grandes artistas: el bajo excepcional y padre fundador de la escuela rusa de ópera rendimiento Osip Petrov sirve aquí; aquí es donde este tipo de grandes cantantes como Fyodor Chaliapin, Ivan Yershov, Medea y Nikolai Figner y Sofía Preobrazhenskaya perfeccionaron sus habilidades y se elevó a la gloria. Los bailarines de ballet reinaban en esta etapa, entre ellos Mathilde Kshesinskaia, Anna Pavlova, Vaslav Nijinsky, Galina Ulanova, Rudolf Nureyev y Mikhail Baryshnikov. Aquí es donde George Balanchine se establece en el camino hacia el arte. Este teatro ha sido testigo de los albores de los talentos de este tipo de teatro decoradores brillantes como Konstantin Korovin, Alexander Golovin, Alexandre Benois, Simon Virsaladze y Fyodor Fedorovsky entre muchos otros. Una etapa importante en la historia del teatro se produjo con las actuaciones estelares en la interpretación de la obra maestra “LAGO DE LOS CICSNES”, bajo las producciones de óperas de Tchaikovsky, adicionalmente Eugene Onegin y La dama de picas, entre otras extraordinarias obras. Cena: recomendamos cenar al estilo Zarista en el restaurante Sadko. Es un restaurante que se destaca por su decoración interior, colecciones de piezas antiguas, juego de luces y arañas, las vajillas, los manteles, y presentación en general. Pernocte en San Petersburgo. License 11078 // BUENOS AIRES – ARGENTINA // www.ankristur.com.ar

v.RUS-DCI-20160408

Periodo: 2016

RUSIA-DOS CAPITALES IMPERIALES»13 días / 12 noches

~ 12 ~

Рио-Игуасу-Буэнос-Айрес- 10 дней / 9 ночей 0141210дней/9ночей

Dia-7

Desayuno en el hotel. Salida del hotel, check-out. Encuentro con el guía de habla español en el lobby del hotel. Traslado hacia la terminar de Trenes. Tren rápido de San Petersburgo a la ciudad de Moscú - duración 4 horas. Incluye pasaje. Arribo a la ciudad de Moscú. Nuestro guía los recibirá con cartel con inscripción de “ANKRISTUR”. Traslado al hotel elegido (duración 0:45 – 1:00 h estimativo). Alojamiento acorde a la categoría escogida (horarios de ingreso: desde las 14 horas). Nuestro guía les dará una breve explicación de cómo se desarrollara el programa por Moscú, horarios, clima para próximos días, precauciones y recomendaciones, donde comer, donde cambiar dinero, supermercados, museos, subtes, lugares históricos, centros de compras, cafés, restaurantes, etc. Excursión caminata al KREMLIN de IZMAILOVO y a la feria artesanal IZMAILOVO – 1 hora. El Kremlin de Izmailovo es un bello conjunto arquitectónico con tejados multicolores de sus torres. Las edificaciones se conservan desde la época anterior a Pedro el Grande y es un ejemplo de la arquitectura rusa del siglo XVII. En el territorio del Kremlin de Izmailovo se encuentran el Museo de la historia del Vodka, el museo del Pan, museo de Juguetes rusos y el Museo de la fundación de la Armada de Rusia. Se puede asistir a las masterclases organizadas en los talleres del Kremlin: alfarería, forja, fabricación de juguetes, fabricación de jabón, preparación y decoración del biscocho de jengibre, producción de chocolate y también un master-clase de repiquete de campanas. La feria artesanal “Exposición en Izmailovo” tiene una amplia presentación de suvenires y regalos hechos a mano. Aquí se venden matrioskas originales de autor, artículos de ámbar, tapices, trajes nacionales, regalos-suvenires, etc. Hoy día esta feria de artesanías es la “Exposición en Izmailovo” es la mayor feria del mundo de arte popular. Cena: en el hotel se ofrecen varios restaurantes, con gastronomía muy variada desde locales para degustar Vatrushkas, sopas de cremas, hasta pastas, pizzas y sushi. Pernocte en Moscú.

Dia-8

Desayuno en el hotel. Encuentro con el guía de habla español, en el lobby del hotel. (Muy importante: se solicita respetar la puntualidad). Excursión panorámica - MOSCÚ y paseo por ARBAT VIEJO - duración 3-4 horas La palabra "Moscú" a nadie deja indiferente, narran las leyendas, que está vinculada para todo el pueblo ruso a la noción "el corazón de la tierra rusa". Los primeros escritos referidos a Moscú aparecen en 1147. A fines del siglo ХI sobre la colina Borovitskiy, cerca del lugar de la desembocadura del río Neglinnaya en el río Moscú se situaba la ciudad-fortín. A finales del s. XV Moscú se convierte en la capital de Rusia. Pedro I ha quitado de Moscú el trono ruso, trasladando a San Petersburgo, mientras que Moscú se convierte en una especie de Fuerte protector de Petersburgo. Moscú vuelve a ser capital en marzo de 1918, instalándose aquí el gobierno bolchevique, conocido también como El Comunismo Soviético, la URSS. En un recorrido lleno de magia e historias fabulosas, el corazón mismo de Rusia. Actualmente Moscú es el centro comercial-financiero, cultural y político de Rusia. (parte de la excursión se realiza en subte). Regreso al hotel. Almuerzo: hoy recomendamos degustar de entrada caviar, plato principal zharkoie, postre blini con salsa de frutos del Bosque. Tarde libre. Cena: recomendamos cenar al estilo Soviético, conservados (chukret depepinos, tomates, repollo, etc.), plato de Golubtsi, postre té con mermeladas. Aquí estos restaurantes se destacan por su decoración interior, colecciones de piezas de la era Soviética, cuadros decorativos, vajillas, los manteles, y presentación en general. Pernocte en Moscú.

License 11078 // BUENOS AIRES – ARGENTINA // www.ankristur.com.ar

v.RUS-DCI-20160408

Periodo: 2016

Dia-9

RUSIA-DOS CAPITALES IMPERIALES»13 días / 12 noches

~ 13 ~

Рио-Игуасу-Буэнос-Айрес- 10 дней / 9 ночей Desayuno en el hotel. Encuentro con el guía de habla española en el lobby del hotel.0141210дней/9ночей (Muy importante: se solicita respetar la puntualidad). Excursión al KREMLIN, MUSEOS DE ARMERÍA, DE DIAMANTES y el METRO - duración 4 horas (incluye entradas: Kremlin, Armería, Diamantes y boletos en metro) (el paseo se realiza en subte desde hotel y regreso.) Kremlin, Plaza Roja y alrededores Atractivos más importantes: el monumental metro de Moscú, El Teatro Bolshoi, La Plaza Roja (emblemática plaza de Rusia), La Iglesia de Nuestra Señora de Kazán, el imponente edificio GUM, la fastuosa Catedral de San Basilio, El Mausoleo de Lenin (sin ingreso), El Monumento al Mariscal Zhúkov, el Cambio de guardia en la tumba del soldado desconocido, Los Jardines de Alejandro. Continuamos por la Colina Borovitskiy - el lugar de nacimiento de Moscú, el Kremlin - ciudad-fortaleza, centro espiritual de Moscú y Rusia, fortaleza del poder, cámara del tesoro del arte. El kremlin es la sagrada santísima nacional y una de las maravillas del mundo. La excursión es un paseo apasionante por el Kremlin. En la antigua Plaza Catedral se encuentra el conjunto esplendoroso de los templos: Uspensky, Arjanguelsk y Blagoveschensk, la iglesia Rizopolozhenija, las cámaras Patriarcales. El área De Ivánovo preserva la memoria del Zar-cañón y de la Zar-campana. Museo de Diamantes expone una parte del patrimonio nacional (Reserva estatal de metales y piedras preciosas). Se exiben objetos de materiales preciosos: pepitas de oro y platino, diamantes raros según las dimensiones y las piedras preciosas, obras de orfebrería de los siglos XVII-XIX, también condecoraciones imperiales: la mismísima corona del Imperio Ruso. En las salas se pueden ver los mejores diamantes de hasta - 232 quilates, La Gran Corona Imperial que fue elaborada en 1762 para la coronación de la emperatriz Catalina II (contiene 5000 brillantes, perlas, oro, plata y está rematada con una espinela de color rojo oscuro de 398,72 quilates), el diamante más grande de la India de conde Orlov - que adorna el cetro de los zares rusos. Esta piedra fue regalada a la emperatriz Catalina II por Gregorio Orlov. Su peso original era de 300 quilates, pero en su estado actual pesa 190 quilates. Museo de la Armería - es un museo de tesoros de los grandes príncipes rusos que fue fundado en el siglo XIV y fue hasta el siglo XVIII la Armería, una fábrica de armas con objetos de oro, plata, piedras preciosas. Pedro I había mandado a los mejores maestros a San Petersburgo, y convirtieron la Armería en museo numerosos objetos de alto valor y son patrimonio del estado ruso. Se exponen muestras únicas: colección de armas de las SS. XIII - XVIII, telas y ropa de los ss. XIV - XIX, joyería de los siglos XII – XIX, únicos objetos de oro, plata, piedras preciosas, marfil, porcelana; telas bordadas con perlas y piedras preciosas, carruajes de los ss. XVI-XVIII y, también los famosos huevos de Pascua de Saberte. Muestras más famosas: el gorro Monicaco que está decorado con piedras preciosas y piel de cebellina, pesa - 698 gramos. Según leyenda en el s. XII el príncipe de Kiev Vladimir el Monomaco la recibió como corona del zar del príncipe bizantino Konstantin el Monómaco. Desde aquel entonces hasta el siglo XVIII con este gorro se coronaron todos los zares rusos. (incluye entradas: Kremlin, Armería, Diamantes y boletos en metro) Regreso al hotel. Tiempo libre para almuerzo en restaurante típico moscovita (Caviar Rojo o Negro con pan negro típico, carne de cerdo con ensaladas). En la ciudad hay gran variedad de restaurantes especializados en platos nacionales e internacionales. Regreso al hotel. Por la tarde tiempo libre. Recomendamos visitar los museos literarios de Dostoievski, Mayakovski, Bulgakov y otros clásicos poetas y escritores. Por la noche, opcional: CIRCO DE MOSCÚ - vibrante e impactante show artístico, con más de 50 personas en escena - duración 3 horas. (consultar si está disponible en cartelera) Cena: pimientos rellenos, repollo relleno, pastel ruso (relleno de pure, carne, verduras, etc. Pernocte en Moscú.

License 11078 // BUENOS AIRES – ARGENTINA // www.ankristur.com.ar

v.RUS-DCI-20160408

Periodo: 2016

Dia-10

RUSIA-DOS CAPITALES IMPERIALES»13 días / 12 noches

~ 14 ~

Рио-Игуасу-Буэнос-Айрес- 10 дней / 9 ночей Desayuno en el hotel Visita a la GALERIA DE ARTES DE TRETIAKOV o TRETYAKOVSKAYA – duración 3 horas 0141210дней/9ночей La Galería Tretiakov es el museo de pintura rusa desde siglo XIV hasta el siglo XX. Es considerada la enciclopedia de la vida cultural, social, histórica rusa. La galería "Tretyakóvskaya", es el museo más grande del mundo del arte ruso. El origen de la galería está relacionado con el nombre del colector moscovita de arte, un fabricante textil ruso Pável Tretyakóv (1823-1898), quien comenzó a coleccionar las pinturas de sus contemporáneos hacia 1856. En su testamento, hecho en 1860, Tretyakóv habla de la creación de un museo de arte en Moscú para el pueblo ruso. "Yo quisiera crear una galería de arte nacional y dejarla a la ciudad de Moscú. Verdaderamente adoro la pintura y no quiero otra cosa que el establecimiento de un museo accesible al público para que sea útil a mucha gente y lleve alegría a todos." La base de la colección de Tretyakóv se compone de las pinturas que reflejan no solo el aspecto poético de la vida rusa sino de sus contradicciones contemporáneas. El considera como su deber civil de crear un museo de retratos de los escritores, músicos, compositores, actores, científicos rusos. Tretyakóv reunió más de 50 iconos de primera clase de las escuelas de Nóvgorod, Moscú y Pskov, iconos que datan de los siglos XV-XVI. En 1872 la colección contaba con más de 500 pinturas. El museo contiene más de 45 000 objetos expuestos. Unos de los más famosos son el icono "La Virgen de Vladimir", Andrey Rublióv "La Santa Trinidad" , imágenes poéticas de las mujeres rusas Lopujiná, Dyakova, Struiskaya - pintadas por Borovikovski, Levitski, Rókotov, pinturas de Venetsianov y Tropinin, Kiprenski y Briulóv, paisajes de Vasíliev y Shishkin, Levitán y Savrasov, "la Manaña de la Ejecución de los Streltsí (guardias del zar)" y "Ménshikov en Beriósovo" de Súrikov, "Cristo en el Desierto" y "una Mujer Desconocida" de Kramskóy, "Princesa cisne" de Vrubel y "una muchacha con melocotones" de Seróv, etc. La fachada del edificio que alberga la galería, fue diseñada por el pintor Víktor Vasnetsov, al estilo típico de un cuento de hadas ruso. Pavel Tretiakov cumplió su sueño, brindarle al pueblo ruso un museo que simboliza la IDENTIDAD NACIONAL.

Regreso al hotel en el extraordinario subte moscovita. El metro de Moscú Las diez primeras estaciones fueron inauguradas en mayo de 1935. La construcción continua y no se interrumpió ni siquiera durante la Segunda Guerra Mundial (para los rusos - Gran Guerra Patria) de 1941-1945. Funcionaba también como el refugio para la gente durante los ataques de los aviones fascistas. Hoy: - 172 estaciones y 12 líneas con extensión de 278 km. En el metro de Moscú el intervalo entre los trenes es el más corto del mundo – 45-50 segundos a la hora pico, el máximo puede llegar a 5-6 minutos. Transporta diariamente más de 9 millones de pasajeros. Velocidad máxima - 90 km/h. La longitud de todas las escaleras automáticas son más de 40 km. Cada una de las estaciones de metro representa hechos históricos de Rusia, se destacan esculturas de mármol, bronce piedras, asimismo fastuosos y monumentales murales, mosaicos, iconos soviéticos-zaristas. Realmente todo viajero queda fascinado con el metro de Moscú. Tiempo para el almuerzo en restaurante típico moscovita: recomendamos Kasha, Stroganof, y postre unos ricos Ponchiki. Tarde libre: paseos por la ciudad y/o shoppings. Tiempo para cenar en restaurante típico moscovita: sugerimos jolodets de pescado, polloo o carne, galushki (pasta casera), de postre torta “napoleón”, “medovik” u otra. Pernocte en Moscú.

License 11078 // BUENOS AIRES – ARGENTINA // www.ankristur.com.ar

v.RUS-DCI-20160408

Periodo: 2016

Día-11

RUSIA-DOS CAPITALES IMPERIALES»13 días / 12 noches

~ 15 ~

Рио-Игуасу-Буэнос-Айрес- 10 дней / 9 ночей Desayuno en el hotel. Día libre. 0141210дней/9ночей Recomendamos pasear por la emblemática y monumental Plaza Roja y sus alrededores. Por la noche recomendamos (consultar disponibilidad de las propuestas teatrales y sus precios): Teatro BOLSHOI - obra OPERA O BALLET – duración 1:30 horas. Escenario histórico. La palabra “bolshói” significa “grande” en ruso. Efectivamente, el teatro Bolshói es uno de los centros más grandes y significativos de la ópera y el ballet mundiales. Es reconocido por los grandes artistas que allí pasaron y dejaron sus huellas. En 1877 en el teatro se estrenó el ballet El lago de los cisnes de Piotr Chaikovski y en la época soviética el elenco operístico estrenó las obras de Dmitri Shostakóvich. En total en el teatro se han estrenado más de 800 espectáculos de ópera y ballet, tanto de autores rusos como extranjeros, y entre ellos de Marius Petipa a finales del siglo XIX y de Yuri Grigoróvich en la segunda mitad del siglo XX. El repertorio del Bolshói siempre ha sido clásico y los espectáculos de ópera y ballet han cautivado al mundo. Alguno de sus grandes artistas fueron Ana Pávlova, Maya Plisietkaya, Vaslav Nijinski, Mijaíl Marishnikov y otros grandes.

Almuerzo y Cena: lechón, pavita asada rellena con manzanas, plato asiático - plov o bien un buen shashlik a la salsa de tomates frescos (si bien es más asiático, sin embargo durante la Unión Soviética estos platos se integraron a la cocina rusa), y de postre, Ptichie moloko o smovka. Pernocte en Moscú. Dia-12

Desayuno en el hotel. Check-out. (horario a partir de las 10:00 am) Encuentro con el guía de habla español, en el lobby del hotel. (Muy importante: se solicita respetar la puntualidad.) Salida del hotel. Traslado hacia el aeropuerto Domodedovo o Sheremetevo (el guía local informara). Salida desde Moscú hacia la ciudad de transbordo: Frankfurt, Roma, Madrid u otra ciudad intermedia - duración 3/4 horas. Arribo a la ciudad intermedia, se informara a los viajantes al momento de adquirir el tour. Trasbordo de avión. Partida hacia Buenos Aires (vuelo aprox. 11 - 13 horas).

Dia-13

Arribo a Buenos Aires. Fin del tour y servicios de Ankristur.

*************************

License 11078 // BUENOS AIRES – ARGENTINA // www.ankristur.com.ar