Welcome to the School Year!

Welcome to the 2014 - 2015 School Year! Please join us in welcoming new staff members to Westside: Mrs. Melinn Young – 1st Grade Mrs. Rebekah Brommer

2 downloads 253 Views 1MB Size

Recommend Stories


Welcome back to King's College, The British School of Alicante
Welcome / Welcome back to King's College, The British School of Alicante. Thank you for entrusting King's College with the education of your child. Ki

1 of the school year
__________________, 2010 Dear Parent: Thank you for your interest in Baltimore City Schools PreKindergarten (PreK) programs. Registration for PreK sta

Welcome to Saint Mary Parish 133 School Street
Welcome to Saint Mary Parish Rectory: Catechesis Office: Immigration Center: After School Program: 133 School Street Waltham MA 02451 781-891-1730 Fa

Welcome to The New York Pass Your Key to the City
Welcome to The New York Pass Your Key to the City Welcome to The New York Pass, your passport to New York that gives you free entry to over 80 attrac

Welcome to the digital edition of La Fe Magazine
Welcome to the digital edition of La Fe Magazine. This interactive format allows you to easily read, share with friends and click on websites links

Story Transcript

Welcome to the 2014 - 2015 School Year! Please join us in welcoming new staff members to Westside: Mrs. Melinn Young – 1st Grade Mrs. Rebekah Brommer – 3rd Grade Mrs. Chelsi Evans – Student Teacher Breakfast and Lunch Information Secondary Lunch $2.90 Middle School Lunch $2.80 Elementary School Lunch $2.70 Reduced Lunch $0.40 Breakfast $1.30 Reduced Breakfast $0.30 Milk $0.50 Adult Lunch $3.95 Adult Breakfast $2.15 Students need to bring their lunch money to school in a clearly marked envelope. Money will be turned in each day with the classroom lunch count. Westside parents are invited to join their child for lunch, on occasion. All we ask is that you call ahead of time! Classes will eat at the following times: Grade Lunch Time Recess Time Kindergarten 11:35 – 11:55 11:55 – 12:15 th 4 Grade 11:40 – 12:00 12:00 – 12:20 rd 3 Grade 11:55 – 12:15 12:15 – 12:35 nd 2 Grade 12:00 – 12:20 12:20 – 12:40 st 1 Grade 12:10 – 12:30 12:30 – 12:50

School Times 7:45 – 8:15 am - Breakfast is served in our gym 8:00 am - First bell rings 8:05 am - Tardy Bell rings 3:15 pm - Dismissal bell rings (Mon., Tues., Thurs., Fri.) 2:00 pm – Dismissal bell rings (Wed.)

2:00 Dismissals Starting August 20 Please pick up your student promptly at 2:00 pm on Wednesday afternoons, starting on August 20. If you are unable to arrange for your child’s pick up, you may choose to use the YMCA afterschool childcare. Please call the YMCA at 402-371-9770 to register.

Safety Patrol Westside Safety Patrol will be staffed by 4th graders, beginning September 2. Until that time, please be extra cautious for students crossing the street.

Medication Guidelines: The administration of prescription and/or non-prescription medications by school personnel is subject to the following conditions: 1. The medication must be left at the school office accompanied by a permission form signed by a parent or guardian. The permission forms are available at the respective schools. 2. All medications must be in a prescription labeled bottle with the child’s name, medication name and directions for administering. 3. Non-prescription medication requires authorization from the physician, as well as the parental permission form (Example: aspirin, Tylenol, Maalox, cough drops, cough medicine, etc.) 4. All medication will be kept in the nurse’s office at school.

School Pictures! Pictures are scheduled for Westside students on Monday, September 22. Mark your calendars!

School Age Child Care is provided by the YMCA in the Westside gym before and after school. Costs: Before School Care $3.00 members $5.00 non-members After School Care 3:15 dismissal: $6.00 members $10.00 non-members After School Care 11:30 dismissal: $14.00 members $20.00 non-members After School Care 2:00 dismissal: $9.00 members $14.00 non-members All Day Care: $24.00 members $34.00 non-members This program is run by the YMCA. For information, call 371-9770.

F.A.S.T. Meeting The first monthly meeting of FAST (Families and Staff Together) is Monday, August 18 at 6:30 p.m. in the Westside Library. Please try to attend this planning meeting and hear what our plans are for the school year. What does F.A.S.T. do? Listed below are a few of the services FAST provides to Westside students:  New Playground Equipment!  Sponsor three assemblies per year  Give each child a small gift at Christmas  Help sponsor our Open House and Ice Cream Social  Provide ice cream after the May picnic  Donate books to the library with the profits from the book fair  Sponsor a 4th grade picnic  Organize family fun nights; Movie Night, Game Night, etc.  Organize the school carnival  Plan Kindergarten Roundup FAST Co-Presidents for 2014-2015 Sandy Paulsen [email protected] Nicole Halligan [email protected] [email protected]

Activity Pass Elementary students may purchase an activity card for $35 at the NPS Central Office Building, 512 Philip Ave.

Prime Time Family Reading Time Westside Elementary Gym Monday Nights September 8 - October 20, 2014 You and your family are invited to enjoy Prime Time Family Reading Time at Westside. The FREE six week program begins each Monday night with a light meal followed by storytelling and enjoyment of good stories. Child care is provided for children 4 and under. We want your whole family to come! This program is free and sponsored by the Nebraska Humanities Council. Please put these dates on your calendar and send the attached reservation note to school. MONDAY, 6:00-7:30 SEPTEMBER 8 SEPTEMBER 15 SKIP SEPTEMBER 22,Parent Conferences SEPTEMBER 29 OCTOBER 6 OCTOBER 13 OCTOBER 20 If you have any questions, please call Mrs. Lisa Guenther, (402) 644-2561. We hope to see you the six Monday nights at the Westside Elementary Gym. Happy Reading, Mrs. Lisa Guenther Title 1 Reading ______________________________________________________________________________

PRIME TIME FAMILY READING TIME RESERVATION-FALL 2014 NAME___________________________________________________________ PHONE NUMBER________________________________________________ NUMBER OF ADULTS__________ STUDENTS_________CHILDREN UNDER 4__________ CLASSROOM TEACHER/GRADE______________________ Return to Mrs. Lisa Guenther/Westside Elementary Reading

MEAL PRICES Breakfast $.30 reduced $1.30 paid $2.15 adults Lunch $.40 reduced $2.70 elementary $2.80 middle school $2.90 junior and senior high $3.95 adults Milk sold separately $.50 Chocolate and strawberry skim milk offered daily. 1% white offered daily.

MENUS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

SCHOOL LUNCH NOTES Norfolk Public School participates in the National School Lunch Program and has seen many, many changes over the past 40+ years. All building sites will offer breakfast to all students/staff this school year. Middle, Junior and Senior High will offer a hot breakfast daily. Some choices will be mini pancakes, French toast sticks, mini waffles, breakfast burrito and breakfast sandwich along with cold cereal, fruit, juice, yogurt, snack crackers and milk choices. For lunch all K-12 students must have a fruit or vegetable on their trays along with two other food choices. We offer fresh fruits and vegetables and “made from scratch” soups, pasta bakes and cinnamon rolls and fruit crisps. Our grains in the bread products (from dinner rolls to pizza crusts) are made with 51% whole grain and milk offerings are both skim and 1%. Norfolk Public Schools is proud of promoting healthy eating habits for our students. We hope your child will try the new offerings and also enjoy the colorful vegetables and fruits.

ATTENTION PARENTS We offer Gluten-free meals for students that are gluten intolerant and soy milk for lactose-intolerant students. Please have a note from your doctor on file with the nurse.

When you are sending “treats” with your child for classroom celebrations, make sure they are healthy snacks. The Healthy, Hunger-Free Kids Act of 2010 was written to not only require offering meals that follow the new guidelines of lower fats, sodium and calories but requires all snacks for school events to be healthier. This is to help our students understand the necessity to eat healthy throughout the entire day. Come and enjoy a meal with us at Norfolk Public Schools. If you have questions please contact:

CONTACT INFORMATION Director Lanette Stoffel 644-2500 ext 1151

Lanette Stoffel, Nutrition Director

WELCOME TO A NEW SCHOOL YEAR! Senior High Jackie Kruse 644-2228 Junior High Jen Munden 644-2527 Middle School Cindy Doffin 644-4179 Bel Air Kathy Moritz 644-6101 Grant Karen Sievers 644-6201 Jefferson Gina O’Gorman 644-6301 Lincoln Kim Kleinschmit 644-6401 Washington Carol Davidson 644-6501 Westside Marilyn Jensen 644-6601 Woodland Park Valerie Hilliard 644-9701

NORFOLK PUBLIC SCHOOL BREAKFAST/AUGUST 1 BREAKFAST WILL BE OFFERED TO ALL STUDENTS GRADES K-12. 4

5

6

7

8

APPROXIMATE TIMES FOR BREAKFAST ARE 7:30-8:00 am ALL STUDENTS ARE WELCOME TO PARTICIPATE IN BREAKFAST SO PLEASE JOIN US EVERY MORNING! 11

12

13 End of Summer Vacation!

14

15

Elementary

Elementary

Fruit Loops Juice Milk

Trix Cereal Bar Juice

Crackers Fruit Cup

Goldfish Crackers Milk

Back to school

Fruit Cup

Tomorrow

18

19

20

21

22

Elementary

Elementary

Elementary

Elementary

Elementary

Golden Grahams Cereal Bar Juice

Milk

Apple Jax Juice Milk

Frosted Flakes Juice Milk

Cheerios Cereal Bar

Fruit Loops Juice Milk

Graham Crackers Fruit Cup

Graham Crackers Fruit Cup

Cinnamon Crackers Juice

Crackers Fruit Cup

Sunflower Seeds Fruit Cup

Milk

Fruit Cup

25

26

27

28

29

Elementary

Elementary

Elementary

Elementary

Elementary

Trix Cereal Bar Juice

Golden Grahams Cereal Bar

Goldfish Crackers Milk Fruit Cup

Juice

Milk

Sunflower Seeds Fruit Cup

Apple Jax Juice Milk

Frosted Flakes Juice Milk

Cheerios Cereal Bar

Graham Crackers Fruit Cup

Graham Crackers Fruit Cup

Cinnamon Crackers Juice Milk

Fruit Cup

NORFOLK PUBLIC SCHOOL BREAKFAST/SEPTEMBER Mon

Tue

1

Wed

Thu

Fri

2

3

4

5

Elementary

Elementary

Elementary

Elementary

Golden Grahams Cereal Bar

LABOR DAY

Fruit Loops Juice Milk

Trix Cereal Bar Juice

NO SCHOOL

Crackers Fruit Cup

Goldfish Crackers Milk Fruit Cup

Juice

Milk

Apple Jax Juice Milk Graham Crackers Fruit Cup

Sunflower Seeds Fruit Cup

BREAKFAST WILL BE OFFERED TO ALL STUDENTS IN GRADES K-12. 8

9

10

11

12

Elementary

Elementary

Elementary

Elementary

Elementary

Frosted Flakes Juice Milk

Cheerios Cereal Bar

Fruit Loops Juice Milk

Trix Cereal Bar Juice

Golden Grahams Cereal Bar

Graham Crackers Fruit Cup

Cinnamon Crackers Juice

Crackers Fruit Cup

Goldfish Crackers Milk

Milk

Fruit Cup

Fruit Cup

Juice

Milk

Sunflower Seeds Fruit Cup

15

16

17

18

19

Elementary

Elementary

Elementary

Elementary

Elementary

Apple Jax Juice Milk

Frosted Flakes Juice Milk

Cheerios Cereal Bar

Fruit Loops Juice Milk

Trix Cereal Bar Juice

Graham Crackers Fruit Cup

Graham Crackers Fruit Cup

Cinnamon Crackers Juice

Crackers Fruit Cup

Goldfish Crackers Milk

Milk

Fruit Cup

Fruit Cup

22

23

24

25

Elementary

Elementary

Elementary

Elementary

Golden Grahams Cereal Bar Juice

Milk

Apple Jax Juice Milk

Frosted Flakes Juice Milk

Cheerios Cereal Bar

Graham Crackers Fruit Cup

Graham Crackers Fruit Cup

Cinnamon Crackers Juice

Sunflower Seeds Fruit Cup

Milk

Fruit Cup

26

K-12 NO SCHOOL

29

30

Elementary

Elementary

APPROXIMATE TIMES FOR

Fruit Loops Juice Milk

Trix Cereal Bar Juice

BREAKFAST ARE

Crackers Fruit Cup

Goldfish Crackers Milk

7:30-8:00 am

Fruit Cup

ALL STUDENTS ARE WELCOME TO PARTICIPATE IN BREAKFAST SO PLEASE JOIN US EVERY MORNING!

August Elementary Lunch 2014-2015 Mon

Tue

Wed

Thu

Fri 1

4

5

6

7

8

11

12

13 LAST DAY OF SUMMER VACATION SCHOOL STARTS TOMORROW!!!

14 ^^CHICKEN SANDWICH Fresh Veggies Green Beans Apple Slices Pickles Butterscotch Chip Cookie Milk

15 **MR. RIB Fresh Veggies Corn Grapes CHEETOS Milk

18 ≈≈HOTDOG Fresh Veggies Baked Beans Pears Harvest Cheddar Chips Milk

19 ^^MAND CHICKEN/RICE Fresh Veggies Lettuce Mandarin Oranges Pickle Spear Milk

20 ххCHEESE PIZZA Fresh Veggies Corn Melon Cup Vanilla Graham Crackers Milk

21 ^^CHICKEN TENDERS Fresh Veggies Potatoes/Gravy Peaches Dinner Roll J-ELLO Milk

22 **BRKFST. SANDWICH Fresh Veggies Hash Browns Orange Slices Yogurt Milk

25 ≈≈CHEESEBURGER Fresh Veggies Lettuce Green Beans Mixed Fruit Pickles Milk

26 ≈≈LASAGNA Fresh Veggies Peas Watermelon Breadstick Milk

27 BEAN CHEESE BURRITO Fresh Veggies Corn Apple Slices Chocolate Chip Cookie Milk

28 **SUB SANDWICH Fresh Veggies Hash Brown Pears DORITOS Pickles Milk

29 ◊◊MINI CORNDOGS Fresh Veggies Baked Beans Pineapple Vanilla Pudding Milk

**denotes pork ^^denotes chicken ≈≈denotes beef ◊◊denotes turkey ххdenotes cheese only

September Elementary Lunch 2014-2015 Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

1

2 ≈≈LITTLE SMOKIES Fresh Veggies Baked Beans Mixed Fruit Breadstick Milk

3 ◊◊PEPPERONI PIZZA Fresh Veggies Corn Orange Slices Vanilla Graham Crackers Milk

4 ≈≈CHICK FRIED STEAK Fresh Veggies Potatoes/Gravy Pineapple Dinner Roll J-ELLO Milk

5 ≈≈SLOPPY JO Fresh Veggies Hash Browns Peaches Pickles Crnbry Oatmeal Cookie Milk

8 ≈≈HAMBURGER Fresh Veggies Lettuce Mixed Veggies Mixed Fruit Pickles Milk

9 ≈≈NACHOS Fresh Veggies Corn Orange Slices Chocolate Pudding Milk

10 **CHEF SALAD Fresh Veggies Hash Brown Melon Cup Breadstick Milk

11 ^^CHICKEN SANDWICH Fresh Veggies Green Beans Apple Slices Pickles Butterscotch Chip Cookie Milk

12 **MR. RIB Fresh Veggies Broccoli/Cheese Grapes CHEETOS Milk

15 ≈≈HOTDOG Fresh Veggies Baked Beans Pears Harvest Cheddar Chips Milk

16 ^^MAND CHICKEN/RICE Fresh Veggies Lettuce Mandarin Oranges Pickle Spear Milk

17 ххITALIAN DUNKERS Fresh Veggies Corn Banana Vanilla Graham Crackers Milk

18 ^^CHICKEN TENDERS Fresh Veggies Potatoes/Gravy Peaches Dinner Roll J-ELLO Milk

19 FRENCH TST STICKS Fresh Veggies Hash Browns Applesauce Yogurt Milk

22 ≈≈CHEESEBURGER Fresh Veggies Lettuce Green Beans Mixed Fruit Pickles Milk 2:00 DISMISSAL P-T CONFERENCES

23 ≈≈SPAGHETTI BAKE Fresh Veggies Peas Apple Slices Breadstick Milk 2:00 DISMISSAL P-T CONFERENCES

24 BEAN CHEESE BURRITO Fresh Veggies Corn Peaches Chocolate Chip Cookie Milk 2:00 DISMISSAL P-T CONFERENCES

25

26

K-12 11:30 dismissal NO LUNCH

K-12 NO SCHOOL

29 ≈≈WALKING TACO Fresh Veggies Lettuce Corn Applesauce Milk

30 ≈≈LITTLE SMOKIES Fresh Veggies Baked Beans Mixed Fruit Coffeecake Milk

Labor Day No School

**denotes pork ^^denotes chicken ≈≈denotes beef ◊◊denotes turkey ххdenotes cheese only

BREAKFAST WILL BE OFFERED

Bienvenidos a 2014 - 2015 Año Escolar! Por favor reunirse con nosotros en dandole la bienvenida a nuestros miembros del personal nuevos a la Westside: Sra. Melinn Young – 1r Grado Sra. Rebekah Brommer – 3r Grado Sra. Chelsi Evans – Estudiante Maestra Desayuno y Lonche Información Secundaria Lonche $2.90 Middle Escuela Lonche $2.80 Escuela Primaria Lonche $2.70 Lonche Reducido $0.40 Desayuno $1.30 Desayuno Reducido $0.30 Leche $0.50 Adulto Lonche $3.95 Adulto Desayuno $2.15 Estudiantes necesitan traer su dinero de lonche a la escuela en un sobre claramente marcado. Dinero se va a entregar cada dia con la cuenta de lonche de salon. Westside padres quedan invitados/as a reunirse con su niño/a para lonche, de vez en cuando. Lo unico que pedimos es que usted llame por adelantado! Clases comen a la siguiente hora: Grado Lonche Hora Kinder 11:35 – 11:55 o 4 Grado 11:40 – 12:00 r 3 Grado 11:55 – 12:15 n 2 Grado 12:00 – 12:20 r 1 Grado 12:10 – 12:30

Recreo Hora 11:55 – 12:15 12:00 – 12:20 12:15 – 12:35 12:20 – 12:40 12:30 – 12:50

Horas de Escuela 7:45 – 8:15 am – Desayuno servido en nuestro gimnasio 8:00 am – Primera campana suena 8:05 am – Campana Tardio suena 3:15 pm – Despedida campana suena (Lunes, Martes, Jueves, Viernes) 2:00 pm – Despedida campana suena (Miercoles)

2:00 Despedidas Comenzando Agosto 20 Por favor recoger a su estudiante puntualmente a las 2:00 pm los Miercoles por la tarde, comenzando Agosto 20. Si usted no puede hacer areglos para recoger a su niño/a, usted puede decider usar el YMCA despues de escuela cuidado de niño/a. Por favor llamar al YMCA al 402-371-9770 para registrar.

Patrulla de Seguridad Westside Patrulla Seguridad se va a surtir por estudiantes del 4o grado, comenzando Septiembre 2. Hasta ese tiempo, por favor ser extra precavido/a para estudiantes cruzando la calle.

Medicamento Lineas de Guia: La administración de medicamento de receta y/o sin receta por personal escolar es sujeto a las siguientes condiciónes: 1. El medicamento se tiene que dejar en la oficina escolar acompañado por una forma de permi-so firmada por un padre/madre o guardian. Las formas de permiso estan disponible en las escuelas respectivas. 2. Todo medicamento tiene que estar en un recipiente de receta con el nombre del niño/a, nombre de medicamento y direcciones por administrando. 3. Medicamento sin receta requiere autorización de doctor, como tambien forma de permiso paterno (Ejemplo: aspirina, Tylenol, Maalox, pastillas de toz, medicina de toz, etc.) 4. Todo medicamento se va a guardar en oficina de enfermera escolar.

Fotos de la Escuela! Fotos estan fijadas para Westside estudiantes el Lunes, Septiembre 22. Marcar sus calendarios!

Edad EScolar Cuidado de Niño/a es proveado or el YMCA en el Westside gimnasio antes y despues de la escuela. Costos: Antes de la Escuela Cuidado $3.00 miembros $5.00 no-miembros Despues de Escuela Cuidado 3:15 despedida: $6.00 miembros $10.00 no-miembros Despues de Escuela Cuidado 11:30 despedida: $14.00 mikembros $20.00 no-miembros Despues de Escuela Cuidado 2:00 despedida: $9.00 miembros $14.00 no-miembros Todo el Dia Cuidado: $24.00 miembros $34.00 no-imembros Este programa se lleva a cabo por parte del YMCA.Para informacion, llamar 371-9770.

F.A.S.T. Junta La primera junta mensual del FAST (Familias y Personal Juntos/as) es Lunes, Agosto 18 a las 6:30 p.m. en la Westside Libreria. Por favor intentar asistir a esta junta de planificar y oír cuales son nuestros planes para el año escolar. ¿Que hace F.A.S.T.? Listado abajo estan unos cuantos de los servicios que FAST provee a los Westside estudiantes:  Equipo nuevo de Patio de Recreo!  Patrocina tres asambles por año  Darle a cada niño/a un regalo a Navidad  Ayudar patrocinar Casa Abierta y Social de Helado  Provee nieve despues del Mayo picnic  Dona libros a la libreria con las ganancias de feria de libro  Patrocina un picnic del 4o grado  Organiza familia noches de diversion; Noche Pelicula, Noche Juego, etc.  Organiza el carnaval escolar  Planifica Kinder Rodeo FAST Co-Presidentes para 2014-2015 Sandy Paulsen [email protected] Nicole Halligan [email protected] [email protected]

Pase de Actividad Estudiantes de primaria pueden comprar una tarjeta de actividad por $35 en las Norfolk Escuelas Publicas Oficina Central Edificio, 512 Philip Ave.

Prime Time Hore de Lectura Familiar Westside Primaria Gimnasio Lunes Septiembre 8 - Octubre 20, 2014 Tu y tu familia quedan invitadoes/as a desfrutar el Prime Time lectura en la Westside. El progrma GRATIS de seis semanas comienza cada Lunes por la noche con una cena leve seguido por contando un cuento y desfrutar de Buenos cuentos. Cuidado de nino/a es proveado por ninos/as de 4 anos de edad o mas joven. Nostros queremos que tu familia entera venga! Este programa es graits y patrochinado por el Nebraska Ayuntamiento de Humanidades. Por favor poner estas fechas en su calendario y mandar la nota de reservcacion adjuntada de nuevo a la escuela. Lunes, 6:00-7:30 SEPTIEMBRE 8 SEPTEIMBRE 15 SEPTEIMBRE 29 OCTUBRE 6 OCTUBRE 13 OCTUBRE 20 Si usted tiene cualquier preguntas, por favor llamarle a Sra.Lisa Guenther, (402) 644-2561. Esperamos verlos a ustedes las seis noches de los Lunes en la Westside Primaria Gimnasio. Feliz lectura, Sra. Lisa Guenther Lestura Recubrimiento/Tutulo 1 Lectura ______________________________________________________________________________

PRIME TIME LECTURA FAMILIAR OTONO RESERVATION 2014

SI___________________________________________________________ NUMERO DE TELEFONO________________________________________________ NUMERO DE ADULTOS_________ESTUDIANTS_______NINOS/AS BO 4 ANOS_________ Maestra/o de Salon/Grado______________________ Return to Sra. Lisa Guenther/Westside Primari

PRECIOS DE COMIDA Desayuno 30 centavos reducido $1.30 pagado $2.15 adultos Lonche 40 centavos reducido $2.70 primaria $2.80 middle escuela $2.90 secundaria y preparatoria $3.95 adultos Leche vendida separadamente 50 centavos Chocolate y fresa Leche descremada ofrecida del diario. 1% blanca ofrecida del diario.

LONCHE ESCOLAR NOTAS Las Norfolk Escuelas Publicas participan en el Programa Lonche Escolar Nacional y han visto muchos, muchos cambios sobre los ultimos 40+ años. Todo sitio de edificio va ofrecer desayuno a todo estudiante/personal este año escolar. La Middle Escuela, Secundaria y Preparatoria van a ofrecer un desayu-no caliente del diario. Algunas selecciones van a ser mini pancaks, palitos pan tostado Francés, mini wafles, desayuno burrito y desayuno sanwich junto con cereal frio, fruta, jugo, yogur, galletas de bocadillo y selecciones de leche. Para lonche todo estudiante K-12 tiene que ten-er una fruta o verdura en sus charolas junto con dos otras selecciones de comida. Nosotros ofre-cemos frutas y verduras y caldos, horneados de pasta y pan dulce de canela y crujientes de fruta “hechos de un principio”. Nuestros granos en los productos de pan (de los panes de cena a cortezas de pizza) son hechas con 51% grano entero y ofrecimientos de leche son tanto des-cremada y 1%. Las Norfolk Escuelas Publicas estan orgullosas de promoviendo comiendo saludable habitos para nuestros estudiantes. Nosotros esperamos que su niño/a intente los ofrecimientos nuevos y tam-bien desfrute las verduras y frutas de color.

ATENCION PADRES Nosotros ofrecemos Gluten-libre comidas para estudiantes que son gluten intolerante y leche soya para estudiantes lactosa-intolerante. Por favor tener una nota de tu doctor archivado con la enfermera.

Cuando usted este mandando “bocadillos” con su niño/a para celebraciónes de salon, asegurar que son bocadillos saludables. El 2010 Acto de Niñ-os Saludables, Libre de Hambre fue escrito no solamente para requerir ofreciendo comidas que siguen las lineas de guia nuevas de grasas mas bajas, sodio y calorias pero requerir que todo bocadillos para eventos escolares sean mas saludables. Esto es para ayudarle a nuestros estudiantes entender la necesidad de comer saludable durante el dia entero. Venga y desfrute una comida con nosotros en las Norfolk Escuelas Publicas. Si usted tiene preguntas por favor comunicarse con: Lanette Stoffel, Directora de Nutrición

INFORMACIÓN de CONTACTO Director Lanette Stoffel 644-2500 extension 1151 Preparatoria Jackie Kruse 644-2228 Secundaria Jen Munden 644-2527 Middle Escuela Cindy Doffin 644-4179 Bel Air Kathy Moritz 644-6101 Grant Karen Sievers 644-6201 Jefferson Gina O’Gorman 644-6301 Lincoln Kim Kleinschmit 644-6401 Washington Carol Davidson 644-6501 Westside Marilyn Jensen 644-6601 Woodland Park Valerie Hilliard 644-9701

BIENVENIDO/A A UN AÑO ESCOLAR NUEVO!

Agosto Primaria Lonche 2014-2015

Lun

Mar

Míer

Jue

Padres En páginas 2-4: Precios de Lonche. Leche Selecciones

Vie 1

Escuela Numeros Teléfono

Politica de Lonche. Nutrición información

4

5

6

7

8

11

12

13 ULTIMO DIA DE VACACIÓN DE VERANO ESCUELA COMIENZA MAÑANA!!

14 ^^SANWICH de POLLO Verduras Frescas Ejotes Pepinos Manzana Rebanadas Galleta azúcar mantequilla Leche

15 **SR. COSTILLA Verduras Frescas Maiz Uvas CHEETOS Leche

18 ≈≈PERRO CALIENTE Verduras Frescas Frijoles Dulce Peras Harvest Papitas Queso Leche

19 ^^MANDARIN POLLO/ARROZ Verduras Frescas Lechuga Mandarin Naranjas Pepino Rebanada Leche

20 ххPIZZA de QUESO Verduras Frescas Maiz Taza de Melon Vanilla Galletas Sabor Leche

21 ^^PEPITAS DE POLLO Verduras Frescas Puré Papas/Jugo carne Duraznos Pan de cena GELATINA Leche

22 **DESAYUNO SANWICH Verduras Frescas Papas fritas Naranja Rebanadas Yogúr Leche

25 ≈≈HAMBURGESA QUESO Verduras Frescas Lechuga Ejotes Fruta Mixta Pepinos Leche

26 ≈≈LASAÑA Verduras Frescas Chicharros Sandia Palito de pan Leche

27 BURRITO FRIJOL QUESO Verduras Frescas Maiz Manzana Rebanada Galleta de Chocolate Leche

28 **SANWICH FRIO Verduras Frescas Papas Fritas Peras DORITOS Pepinos Leche

29 ◊◊MINI PERRO CALIENTE EMP Verduras Frescas Frijoles Dulce Piña Pudin de Vanilla Leche

**denota puerco ^^denota pollo ≈≈denota res ◊◊denota pavo ххdenota queso solamente

Septiembre Primaria Lonche 2014-2015 Lun

Mar

Míer

Jue

Vie

1

2 ≈≈SALCHICHAS CHICAS Verduras Frescas Frijoles Dulce Fruta Mixta Palito de pan Leche

3 ◊◊PIZZA SALCHICHA Verduras Frescas Maiz Naranja Rebanadas Galleta sabor a Vanilla Leche

4 ≈≈BISTEK POLLO FRITO Verduras Frescas Puré papas/Jugo carne Piña Pan de Cena GELATINA Leche

5 ≈≈CARNE MOLIDA pan Verduras Frescas Papas Fritas Duraznos Pepinos Galleta Arándano Avena Leche

8 ≈≈HAMBURGESA Verduras Frescas Lechuga Verduras Mixtas a Vapor Fruta Mixta Pepinos Leche

9 ≈≈NACHOS Verduras Frescas Maiz Naranja Rebanadas Pudin de Chocolate Leche

10 **ENSALADA COCINERA Verduras Frescas Papas Fritas Taza de Melon Palito de Pan Leche

11 ^^SANWICH de POLLO Verduras Frescas Ejotes Pepinos Manzana Rebanadas Galleta azúcar mantequilla Leche

12 **SR. COSTILLA Verduras Frescas Brécol/Queso Uvas CHEETOS Leche

15 ≈≈PERRO CALIENTE Verduras Frescas Frijoles Dulce Peras Harvest Papitas Queso Leche

16 ^^MANDARIN POLLO/ARROZ Verduras Frescas Lechuga Naranja Mandarin Rebanada de pepino Leche

17 ххPan ITALIANO QUESO RELLENO Verduras Frescas Maiz Platano Galleta sabor a Vanilla Leche

18 ^^PEPITAS DE POLLO Verduras Frescas Puré papas/Jugo carne Duraznos Pan de Cena GELATINA Leche

19 PALITOS PAN FRANCÉS Verduras Frescas Papas Fritas Puré de Manzana Yogúr Leche

22 ≈≈HAMBURGESA QUESO Verduras Frescas Lechuga Ejotes Fruta Mixta Pepinos Leche 2:00 DESPEDIDA CONFERENCIAS

23 ≈≈ESPAGETI HORNEADO Verduras Frescas Chicharros Manzana Rebanadas Palito de Pan Leche 2:00 DESPEDIDA CONFERENCIAS

24

25

26

K-12 11:30 despedida NO HAY LONCHE

K-12 NO HAY ESCUELA

29 ≈≈TACO CAMINANTE Verduras Frescas Lechuga Maiz Puré de Manzana Leche

30 ≈≈SALCHICHAS CHICAS Verduras Frescas Frijoles Dulce Fruta Mixta Pan Dulce Leche

Dia del Trabajador No Hay Escuela

BURRITO FRIJOL QUESO

Verduras Frescas Maiz Duraznos Galleta de Chocolate Leche 2:00 DESPEDIDA CONFERENCIAS

**denota puerco ^^denota pollo ≈≈denota res ◊◊denota pavo ххdenota queso solamente

DESAYUNO SE VA A OFRECER

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 MYDOKUMENT.COM - All rights reserved.