HOJA DE SEGURIDAD ACIDO ELECTROLITO NOMBRE DE LA EMPRESA: QUÍMICA MAVAR S.A. FECHA DE REVISIÓN: 26 de agosto de 2009

1. DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA QUÍMICA 1.- NOMBRE DEL FABRICANTE O IMPORTADOR:

2.-EN CASO DE EMERGENCIA COMUNICARSE A:

Química Mavar S.A.

+56 2 623 6363

3.- DOMICILIO COMPLETO CALLE: ELTRABAJO

No. 2610

COMUNA: CONCHALI

CIUDAD: SANTIAGO

2. DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUÍMICA 1. NOMBRE COMERCIAL: Ácido Electrolito

2.- NOMBRE QUÍMICO: N.A.

3.- PESO MOLECULAR: N.A.

4.- FAMILIA QUÍMICA: Ácidos Inorgánicos

5.- SINÓNIMOS: Electrolito Acido de Batería

6.- Nº UN: 2796

3. COMPONENTES RIESGOSOS 1.- % COMPONENTES:

2.- Nº CAS:

3.- Nº UN:

Ácido Sulfúrico 30 - 60%

7664-93-9

1830

Si

Agua 70 – 40%

7732-18-5

N.A.

No

5.- MÁXIMO PERMISIBLE DE CONCENTRACIÓN:

4.- CANCERIGENOS O TERATOGENICOS:

6.IDLH/IPVS

7.- GRADO DE RIESGO

(ppm) N.D.

N.D.

7.1 SALUD

7.2 INFLAMABILIDAD

7.3 REACTIVIDAD

2

0

1

0

2796

CORROSIVO

TRANSPORTE

ENVASE

2

1 COR

Av. El Trabajo 2610 - Panamericana Norte alt. 5300 Conchalí/Santiago/Chile Teléfonos:(56-2) 6236363. (56-2) 6236363. (56-2) 6236427 www.quimicamavar.cl

ALMACENAMIENTO

HOJA DE SEGURIDAD 1.- INGESTIÓN ACCIDENTAL: Esta sustancia es corrosiva para los tejidos del cuerpo, por lo que causa quemaduras en la boca, garganta y estómago. Los síntomas son: dolor de garganta, diarrea, pulso débil y acelerado, sudor frío y vómito. 2.- CONTACTO CON LOS OJOS: El contacto con los ojos puede provocar visión borrosa, enrojecimiento, dolor y quemaduras severas del tejido. Puede ocasionar ceguera. 3.- CONTACTO CON LA PIEL: Al contacto con la piel produce irritación; causando enrojecimiento y dolor. En caso de exposiciones severas a esta sustancia, pueden presentarse quemaduras. 4.- INHALACIÓN: La inhalación de los vapores causa irritación de los tejidos de la nariz, garganta y pulmones; provocando dolor de garganta y dificultad para respirar. En concentraciones altas es capaz de producir edema pulmonar; una condición médica grave.

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS 1.- INGESTIÓN ACCIDENTAL: No induzca el vómito, de a beber grandes cantidades de agua. Nunca administre nada por vía oral a una persona inconsciente, si la víctima ha perdido el sentido, proceda como en el caso de inhalación. Consiga atención médica. 2.- CONTACTO CON LOS OJOS: Lave inmediatamente los ojos con abundante agua corriente por al menos 15 minutos. Mantenga los ojos abiertos durante el lavado. Consiga atención médica especializada. 3.- CONTACTO CON LA PIEL: Lave inmediatamente la zona afectada con abundante agua corriente por al menos 15 minutos. Retire la ropa y los accesorios contaminados. Consiga atención médica. 4.- INHALACIÓN: Lleve a la víctima hacia el aire fresco. Si no respira, aplique respiración artificial, si la respiración es difícil, administre oxígeno. Consiga atención médica.

5. RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSIÓN 1.- MEDIO DE EXTINCIÓN: N.A. NIEBLA DE AGUA:

ESPUMA:

HALON:

N.A.

N.A.

N.A.

CO :

POLVO QUÍMICO SECO:

OTROS:

N.A.

N.A.

N.A.

2

2.- EQUIPO ESPECIAL DE PROTECCIÓN (GENERAL) PARA COMBATE DE INCENDIO: N.A. 3.- PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE COMBATE DE INCENDIO: N.A. 4.- CONDICIONES QUE CONDUCEN A UN PELIGRO DE FUEGO Y EXPLOSIÓN NO USUALES: El ácido sulfúrico no es combustible, pero puede producir fuego o desprender gran cantidad de calor al contacto con muchas de las sustancias incompatibles. 5.- PRODUCTOS DE LA COMBUSTIÓN: Si se calienta puede generar óxidos de azufre.

6. MEDIDAS EN CASO DE DERRAMES ACCIDENTALES Mantenga lejos al personal innecesario. Ventile el área del derrame. No toque el material derramado ni camine sobre él. Utilice el equipo de seguridad recomendado en la sección IX. Contenga el derrame utilizando un material inerte como arcilla, arena o vermiculita. No use materiales combustibles, como el aserrín. Si no es posible recuperar el material; neutralícelo con cal o bicarbonato de sodio. No arroje los residuos neutralizados al drenaje, absórbalos con alguno de los materiales inertes mencionados y empáquelos en un contenedor apropiado para su disposición. La disposición debe ser hecha de acuerdo a la normatividad ambiental local.

7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Proteja los contenedores de cualquier daño físico. Almacene esta sustancia en un lugar fresco, seco y bien ventilado, lejos de los incompatibles, del agua, y protegida del calor y de la luz directa del sol.

Av. El Trabajo 2610 - Panamericana Norte alt. 5300 Conchalí/Santiago/Chile Teléfonos:(56-2) 6236363. (56-2) 6236363. (56-2) 6236427 www.quimicamavar.cl

HOJA DE SEGURIDAD Es recomendable que el sitio de almacenaje cuente con pisos resistentes a ácidos y tenga un sistema de contención de derrames, no utilice almacenes con piso de madera. Coloque señalamientos en los que se indique la peligrosidad de esta sustancia. Cuando abra contenedores de metal utilice herramientas que no provoquen chispa, ya que existe el riesgo de acumulación de hidrógeno en el contenedor.

8. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL 1.- ESPECIFICAR TIPO: Utilice guantes, botas y overol o delantal de PVC u otro material resistente. Si se excede el límite máximo permitido de exposición; utilice una máscara de cara completa con cartuchos para gas ácido y filtros para polvos y niebla aprobados por NIOSH. En situaciones de emergencia o cuando la concentración de ácido sulfúrico en el aire sea desconocida, debe utilizarse un equipo de respiración autónoma de presión positiva (SCBA). Utilice gafas resistentes a salpicaduras químicas o una pantalla facial. 2.- PRACTICAS DE HIGIENE: No coma o beba alimentos en áreas de trabajo. Lave sus manos después de la rutina de trabajo y antes de comer o beber alimentos.

9. PROPIEDADES FÍSICAS 1.- TEMPERATURA DE CRISTALIZACIÓN (°C) :

2.- TEMPERATURA DE EBULLICIÓN (°C) :

- 15

120

3.- PRESIÓN DE VAPOR, (mmHg):

4.- DENSIDAD RELATIVA:

N.D.

1.28 @ 25°C

5.- DENSIDAD RELATIVA DE VAPOR:

6.- SOLUBILIDAD EN AGUA (g/100ml):

N.D.

Completamente miscible.

7.- REACTIVIDAD EN AGUA:

8.- ESTADO FÍSICO, COLOR Y OLOR:

N.D.

Líquido, transparente, sin olor.

9.- VELOCIDAD DE EVAPORACIÓN:

10.- PUNTO DE INFLAMACIÓN (°C):

N.D.

N.A.

11.- TEMPERATURA DE AUTO IGNICIÓN (°C):

12.- PORCIENTO DE VOLATILIDAD:

N.A.

N.D.

13.- LÍMITES DE INFLAMABILIDAD (%): N.A.

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD 1.- SUSTANCIA ESTABLE:____X_____

2.- CONDICIONES A EVITAR: INESTABLE:_________

Calor, humedad y contacto con los incompatibles.

3.- INCOMPATIBILIDAD (SUSTANCIAS A EVITAR): Agua, clorato de potasio, perclorato de potasio, permanganato de potasio, sodio, litio, sustancias alcalinas, materiales orgánicos (madera, papel, etc.) halógenos, metales, óxidos, agentes oxidantes y otros. 4.- DESCOMPOSICIÓN DE COMPONENTES PELIGROSOS: Vapores tóxicos de óxido de azufre cuando se calienta a descomposición (340 ºC) Reacciona con el agua o el vapor liberando vapores corrosivos y tóxicos. Reacciona con los carbonatos produciendo dióxido de carbono, y con los compuestos de cianuro y azufre forma gases venenosos . 5.- POLIMERIZACIÓN PELIGROSA PUEDE OCURRIR:_________

6.- CONDICIONES A EVITAR:

NO PUEDE OCURRIR:_X___

Av. El Trabajo 2610 - Panamericana Norte alt. 5300 Conchalí/Santiago/Chile Teléfonos:(56-2) 6236363. (56-2) 6236363. (56-2) 6236427 www.quimicamavar.cl

N.A.

HOJA DE SEGURIDAD 11. INFORMACIÓN TOXICOLOGICA Para el ácido sulfúrico: Vía Respiratoria - Agudos: 3 13 a 35 mg/m . Erosión y decoloración de dientes en personas expuestas. 3 CL50, rata = 510 mg/m en 2 horas de exposición. 3 CL50, rata = 255 mg/m en 4 horas de exposición. 3 CL50, ratón = 320 mg/m en 2 horas de exposición. 3 CL50, ratón = 160 mg/m en 4 horas de exposición. Contacto Piel/Ojos – Agudos: PIEL: Solución al 1% Causa necrosis en tejido de conejos. OJOS: Solución al 5% Causa Irritación y lesión en córnea de conejos. Vía Digestiva – Agudos: DL50, (oral, rata) = 2140 mg/kg. Crónicos: Estudios con animales producen cambios en tejidos respiratorios y función pulmonar. Se estudia en animales posibilidad de efectos cancerígenos y mutágenos, con resultados no concluyentes a la fecha.

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA El Ácido Sulfúrico como sustancia corrosiva está calificado como un químico peligroso para el medio ambiente. Su acción corrosiva destruye la materia viva.

13. CONSIDERACION ACERCA DE LA DISPOSICION FINAL Para pequeñas cantidades: Diluir en Agua en una proporción aproximada de 1: 5 y luego neutralizar hasta pH 6-8, añadiendo lentamente Ácido una solución de Hidróxido de Sodio. La solución salina resultante, en caso que proceda, se diluye con más Agua en una relación 1.10 u otra que sea necesaria y luego se elimina por el desagüe o Aguas residuales. La eliminación de los residuos que se generen, debe efectuarse respetando las condiciones limitantes que establezca la autoridad competente correspondiente.

14. INFORMACIÓN TRANSPORTE NCh 2190 of. 93.

Clase 8. Sustancia corrosiva.

Normas R.

R25. Toxico por ingestión. R34. Provoca quemaduras. R50/53. Toxico y nocivo para los organismos acuáticos.

Normas S.

S26. En caso de contacto con los ojos, lávese inmediatamente y con abundante agua y acuda a un médico. S36/37/39. Use indumentaria, guantes adecuados y protección para los ojos y cara. S45. En caso de accidente, acuda al médico (mostrar etiqueta). S61. Evite liberar al ambiente. Remítase a las instrucciones especiales de la hoja de seguridad.

Nº NU.

2796.

Nº IMO

Clase 8. Sustancia corrosiva.

Embalaje/Envase.

II.

15. INFORMACIÓN REGULATORIA Decreto N° 745 "Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo". Decreto N° 40 "Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales". NCh 382.Of98 " Sustancias Peligrosas -Terminología y Clasificación General”. NCh 2120/8.0f98 "Sustancias Peligrosas - Parte 8: Clase 8- Sustancias Corrosivas". NCh 2190.0f93 " Sustancias Peligrosas - Marcas para Información de Riesgos".

Av. El Trabajo 2610 - Panamericana Norte alt. 5300 Conchalí/Santiago/Chile Teléfonos:(56-2) 6236363. (56-2) 6236363. (56-2) 6236427 www.quimicamavar.cl

HOJA DE SEGURIDAD NCh 141111VOf78 "Prevención de Riesgos - Parte 4. Identificación de Riesgos de Materiales". NCh 2245.0f93 "Hoja de Datos de Seguridad de Productos Químicos – Disposición y Contenido de los Temas". NCh 2353.0f96 "Sustancias Peligrosas -Transporte por Carretera - Hoja de Datos de Seguridad". NCh 21370f92 "Sustancias Peligrosas - Embalajes y Envases -Terminología". Decreto N° 298 "Transporte de Cargas Peligrosas por Calles y Caminos". NCh 2136.0f89 "Sustancias Corrosivas - Ácido Sulfúrico - Disposiciones de Seguridad para el Transporte". Ley N° 19300 "Bases Generales del Medio Ambiente".

16. OTRAS INFORMACIONES La información relacionada con este producto puede no ser válida si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular.

Av. El Trabajo 2610 - Panamericana Norte alt. 5300 Conchalí/Santiago/Chile Teléfonos:(56-2) 6236363. (56-2) 6236363. (56-2) 6236427 www.quimicamavar.cl