FECHA: 07/01/2010
1.
PRODUCTO: AQUASOL IN.INVERNADOR LÍQUIDO
REVISIÓN: 01
IDENTIFICACION DEL PREPARADO Y DEL RESPONSABLE DE SU COMERCIALIZACION
Nombre comercial del producto: AQUASOL IN Uso al que se destina: Algicida Invernador para piscinas Comercializado por: BAEZA S.A. Avda de Velá zquez – Cruce Aeropuerto 29004 MALAGA (ESPANA) Tel: 952 236 966 - Fax: 952 231 159 PRODUCTO HOMOLOGADO POR LA DGSP CON Nº 09-60-2287 EN CASO DE INGESTION ACCIDENTAL, LLAMAR AL INSTITUTO NACIONAL DE TOXICOLOGIA: Tel: 91 562 04 20 Persona responsable de la icha de datos de seguridad :
[email protected] _____________________________________________________________ 2. IDENTIFICACION DE PELIGROS Provoca quemaduras graves. Muy tó xico para los organismos acuá ticos , puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuá tico ____________________________________________________________ 3. COMPOSICION / INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES Componentes Activos
Polı́mero de cloruro de N,N -dimetil-2-hidroxipropil amonio Sulfato de cobre
% p/p
Nº CAS
11,3
25988-97-0
3
7758-98-7
Nº EC
Nº 67/548/CEE
Clasiϐicación de peligro y Frases R (RIESGO)
Xn, N; R22-50-53 231-847-6
029-004-00-0
Xn,Xi.N: R22-36/38-50-53
_____________________________________________________________ 4. PRIMEROS AUXILIOS NO DEJE SOLO AL INTOXICADO EN NINGUN CASO Retire a la persona de la zona contaminada. Mantenga al paciente en reposo. Conserve la temperatura corporal. Si la persona está inconsciente, acué stela de lado con la cabeza má s baja que el resto del cuerpo y las rodillas semi lexionadas. Traslade al intoxicado a un centro hospitalario, llevando si es posible la etiqueta o el envase.
1
FECHA: 07/01/2010
PRODUCTO: AQUASOL IN.INVERNADOR LÍQUIDO
REVISIÓN: 01
Piel: Quite inmediatamente la ropa manchada o salpicada. Lave la piel durante al menos 15 minutos con agua abundante y jabó n, sin frotar. Ojos: Lá vense los ojos y la piel con agua abundante durante al menos 15 minutos. No olvide retirar las lentillas Ingestión: NO provoque el vó mito. Información clínica: Valorar la realizació n de endoscopia. Contraindicaciones: Jarabe de Ipecacuana y Neutralizació ns. La dilució n con agua o leche es apropiada si no se ha producido el vó mito ( adultos de 120-140 ml, niñ os no exceder de 120 ml) Tratamiento sintomá tico. 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extinción a usar: No combustible. Extinguir preferentemente con polvo quı́mico, espuma, agua pulverizada o dió xido de carbono. Riesgos producidos por la combustión: No combustible Equipos de protección de lucha contra incendios: Use protecciones para las vias respiratorias _____________________________________________________________ 6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones individuales: Mantener a las personas extrañ as alejadas de la zona de peligro. Ponerse del lado del viento (si el producto se ha vertido en carretera). Precaución para la protección del medio ambiente: Contenga las pé rdidas con agua o arena Si el producto se ha vertido en un curso de agua, en el desagü e o ha contaminado el suelo, avise a las autoridades pertinentes Métodos de limpieza: Recoja rá pidamente el producto despué s de haberse puesto una má scara e indumentaria protectora Despué s de recoger el producto lave con abundante agua la zona y los materiales implicados.
2
FECHA: 07/01/2010
PRODUCTO: AQUASOL IN.INVERNADOR LÍQUIDO
REVISIÓN: 01
7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO Manipulación: Evı́tese el contacto con los vapores. Despué s de la manipulació n, lavar bien el material y ropa usados en el manejo. Mientras trabaje con este producto, no fume, ni coma ni beba. Almacenamiento: Para que no pierda propiedades, almacenar a temperatura ambiente. _____________________________________________________________ 8. CONTROLES DE EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL Protección respiratoria: No respirar el producto. Protección de las manos: Usar guantes protectores. Es conveniente tener un espacio cercano donde lavarse las manos en caso de contacto. Protección de los ojos: Usar gafas de seguridad. Es conveniente tener un espacio cercano donde lavarse los ojos en caso de contacto. Protección cutánea: Usar ropa apropiada. _____________________________________________________________ 9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS Aspecto: Lı́quido Olor: Caracterı́stico ( orgá nico) pH al 1% : 2.5 Punto / intervalo de ebullición: No aplicable Punto / intervalo de fusión: < 0ºC Inϐlamabilidad (sólido, gas): No in lamable Autoinϐlamabilidad (peligro de explosión):No in lamable Propiedades comburentes: No aplicable Presión de vapor: No determinado Densidad relativa: 1,08-1,185 g/cm3 Solubilidad-Hidorsolubilidad: Es soluble en agua
___________________________
3
FECHA: 07/01/2010
PRODUCTO: AQUASOL IN.INVERNADOR LÍQUIDO
REVISIÓN: 01
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD No hay riesgo de polimerizació n. Condiciones a evitar: Estable en condiciones normales Materias a evitar: Ninguna en particular Productos de descomposición peligrosos: Ninguno _____________________________________________________________ 11. INFORMACION TOXICOLOGICA No hay informació n toxicoló gica disponible de las sustancias. En todo caso há gase referencia al pá rrafo 2. 12. INFORMACIONES ECOLOGICAS Lista de sustancias peligrosas para el medio ambiente que contiene y clasi icació n correspondiente
CAS:25988-97-0 11,3 % Polı́mero de cloruro de R 50/53 Muy tó xico para los organismos acuá ticos, puede provocar N,N-dimetil-2-hidroxipropil amo- alargo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuá tico. EC50( Dapnia ): 0,084 mg/l ( 48 h) nio LC ( 50) Peces: 0,07mg/l ( 96 h ) EC50 ( ALGAS ): 0,09 mg/l ( 48h)
3 % Sulfato de cobre
CAS:7758-98-7 EC: 231-847-6 N67/548/CEE: 029-004-00-0 R 50/53 Muy tó xico para los organismos acuá ticos, puede provocar alargo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuá tico. EC50( Dapnia ): 0,089 mg/l ( 48 h) LC ( 50) Peces: 0,18mg/l ( 96 h )
____________________________________________________________ 13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACION DEL PRODUCTO Recuperar si es posible. Operar conforme las disposiciones locales y nacionales. Evı́tese su liberació n al medio ambiente Cuando sean aplicables há gase referencia a las siguientes normativas: 91/156/CEE, 91/689/CEE, 94/62/CEE y subsiguiente enmienda 4
FECHA: 07/01/2010
PRODUCTO: AQUASOL IN.INVERNADOR LÍQUIDO
REVISIÓN: 01
14. INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE Número ONU
1760
Clase
8
Número superior
80
Nombre expedición ETIQUETA
LIQUIDO CORROSIVO NEP. ( polı́mero de cloruro de N,N-dimetil-2 -hidroxipropil amonio 8
GRUPO EMBALAJE
III
15. INFORMACION REGLAMENTARIA Directiva 67/548/CE ( Clasi icació n, envasado y etiquetado de sustancias ) y posteriores enmiendas. Directiva 1999/45/CEE ( Clasi icació n etiquetado y envasado de materiales peligrosos) y subsiguientes enmiendas. Directiva 98/24/CE ( Protecció n de la salud y seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes quı́micos ) . Directiva 2000/39/CE ( Valores lı́mites de exposició n laboral ). Reglamento ( CE ) nº 1097/2006( REACH) Símbolo / indicación de peligro: Xi - Irritante: Cruz de San André s en fondo naranja. N: Peligroso para medio ambiente Frases de Riesgo (Frases R): R 36//3738: Irrita los ojos,la piel y vı́as respiratorias. R 50/53: Muy tó xico para los organismos acuá ticos , puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuá tico. Consejos de prudencia (Frases S):
5
x
S 2: Manté ngase fuera del alcance de los niñ os.
x
S 13: Manté ngase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
x
S 26: En caso de contacto con los ojos, lá vense inmediata y abundantemente con agua y acú dase al mé dico.
x
S: 35: Elimı́nense los residuos de producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles
x
S 37/39: Usense guantes adecuados y protecciones para los ojos y la cara.
x
S 45: En caso de accidente o malestar acuda inmediatamente al mé dico (si es posible mué strele la etiqueta).
FECHA: 07/01/2010
PRODUCTO: AQUASOL IN.INVERNADOR LÍQUIDO
REVISIÓN: 01
16. OTRAS INFORMACIONES Usos recomendados: Tratamiento de invernaje en el agua de piscinas. PÁRRAFOS MODIFICADOS CON RESPECTO A LA REVISIÓN ANTERIOR: 2. Composició n/informació n sobre los componentes 4. Primeros auxilios 12 . Informació n ecoló gica 13 . Consideraciones relativas a la eliminació n 14. Informació n relativa al transporte 15. Informació n reglamentaria
*************************************************************** La presente informació n corresponde al estado actual de nuestros conocimientos, y es segú n nuestro criterio correcta. No debe ser considerada como garantı́a o especi icació n de calidad: só lo está concebida para el manejo, uso, procesado, almacenamiento, transporte, eliminació n y descarga. Esta informació n se re iere só lo al material especi icado, no siendo vá lida para combinaciones de dicho material.
6