k

˜ OFICINA ESPANOLA DE PATENTES Y MARCAS

19

˜ ESPANA

k

12

k 1 055 062 kN´umero de solicitud: U 200301671 kInt. Cl. : A61G 5/14

11 N´ umero de publicaci´on: 21

7

51

SOLICITUD DE MODELO DE UTILIDAD

k

71 Solicitante/s: Juan Jos´ e Insua Insua

k

72 Inventor/es: Insua Insua, Juan Jos´ e

22 Fecha de presentaci´ on: 11.07.2003

U

k

C/ General Sanjurjo, 211 9. izda. 15000 A Coru˜ na, ES

43 Fecha de publicaci´ on de la solicitud: 01.10.2003

k k

74 Agente: Fern´ andez Fanjul, Fernando

k

54 T´ıtulo: Dispositivo para la traslaci´ on de minusv´ alidos desde una silla de ruedas a una cama y

ES 1 055 062 U

viceversa.

Venta de fasc´ ıculos: Oficina Espa˜ nola de Patentes y Marcas. C/Panam´ a, 1 – 28036 Madrid

1

ES 1 055 062 U

DESCRIPCION Dispositivo para la traslaci´ on de minusv´alidos desde una silla de ruedas a una cama y viceversa. Objeto de la invenci´ on La presente memoria descriptiva se refiere a una solicitud de un Modelo de Utilidad correspondiente a un dispositivo para la traslaci´ on de minusv´ alidos desde una silla de ruedas a una cama y viceversa, preferentemente de minusv´alidos que carecen de sus extremidades inferiores, presentando medios de retenci´ on del cuerpo del dispositivo sobre los reposabrazos de las sillas de ruedas, as´ı como medios de soporte del cuerpo del minusv´ alido alineados con la superficie de apoyo de la silla de ruedas, contando la invenci´ on con medios de retenci´ on del cuerpo constitutivo del dispositivo y con una longitud apropiada para que el minusv´alido apoyado sobre los soportes constitutivos de los brazos del mismo, pueda realizar su desplazamiento apoyado sobre los mismos desde la silla de ruedas hasta la superficie del lecho y viceversa. Campo de la invenci´ on Esta invenci´ on tiene su aplicaci´on dentro de la industria dedicada a la fabricaci´on de dispositivos, aparatos y elementos auxiliares para la ortopedia y similares. Antecedentes de la invenci´ on Por parte del solicitante se tiene conocimiento de la existencia en la actualidad de una pluralidad de elementos, dispositivos y aparatos de elevaci´on para la traslaci´ on de personas impedida o minusv´ alidos desde sus sillas de ruedas hasta los lechos, incluyendo medios de traslaci´ on para la introducci´ on de los mismos en ba˜ neras o zonas donde se realizan masajes que generen un tratamiento complementario de los mismos. Sin embargo, por parte del solicitante se desconoce la existencia en la actualidad de una invenci´on que presente caracter´ısticas similares a las que se describen en esta memoria. Descripci´ on de la invenci´ on El dispositivo para la traslaci´ on de minusv´alidos desde una silla de ruedas a una cama y viceversa que la invenci´on propone, se configura en s´ı mismo como una evidente, novedad que reduce de forma total y completa la utilizaci´on de elementos auxiliares para el traslado desde una silla de ruedas a un lecho convencional de una persona que carece de los miembros inferiores. De forma m´ as concreta, el dispositivo para la traslaci´ on de minusv´alidos desde una silla de ruedas a una cama y viceversa objeto de la invenci´on, est´ a constituido a partir de dos cuerpos fabricados en elementos tubulares que presentan tramos rectos y paralelos que incorporan en su extremo anterior una configuraci´ on mecanizada y situada verticalmente de cuyo v´ertice inferior se dimanan prolongaciones, situadas en paralelo con la zona inferior de los cuerpos superiores, presentando piezas de uni´ on transversales y en paralelo que rigidizan la estructura aqu´ı solicitada, entre las cuales se sit´ ua un cuerpo rectangular que se alinee con el asiento donde se encuentra situado el minusv´ alido en su silla de ruedas y que incorpora en los extremos posteriores del cuerpo del dispo-

2

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

2

sitivo, medios de acoplamiento sobre los, brazos de la silla de ruedas, dotados de medios de inmovilizaci´on de diferentes formas, permitiendo que el minusv´ alido situado sobre el asiento de la silla de ruedas, mediante ´el esfuerzo efectuado sobre las piezas situadas en sentido longitudinal apoyadas sobre los brazos de las sillas, pueda realizar su traslado simplificado hasta el elemento de soporte fijado entre las dos piezas constitutivas del dispositivo y desde all´ı hasta alcanzar el lecho de la cama, operaci´on que puede realizar en sentido inverso, debiendo indicarse que las ruedas de las sillas deber´an estar debidamente frenadas para impedir que la zona que se sit´ ua sobre la superficie del colch´on constitutivo de la cama, quede totalmente inmovilizada, facilitando el desplazamiento de la persona minusv´ alida que realiza el mismo. Descripci´ on de los dibujos Para complementar la descripci´on que se est´a realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensi´ on de las caracter´ısticas del invento, se acompa˜ na a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un juego de planos en los cuales con car´ acter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: La figura n´ umero 1.- Refleja una vista en, perspectiva del objeto de la invenci´ on correspondiente a un dispositivo para la traslaci´ on de minusv´ alidos desde una silla de ruedas a una cama y viceversa. La figura n´ umero 2.- Refleja una vista de la invenci´ on debidamente acoplada sobre los brazos de la silla de ruedas y al mismo tiempo sobre la cama aplicable como lecho de reposo y descanso del usuario. Realizaci´ on preferente de la invenci´ on A la vista de estas figuras, puede observarse c´omo el dispositivo (1) para la traslaci´on de minusv´ alidos desde una silla de ruedas a una cama (10) y viceversa, est´a constituido a partir de dos cuerpos tubulares que presentan dos zonas en horizontal, y en paralelo (2) y (2’) en cuyo extremo anterior existen deformaciones en vertical (3) y (3’) rematadas en otras prolongaciones (4) y (4’) posicionadas en horizontal con las zonas (2) y (2’), de longitud inferior y cuyos extremos se encuentran unidos entre s´ı por piezas tubulares transversales (7) y (7’) que unen las prolongaciones (4) y (4’) y que permiten el acoplamiento de una plataforma corredera (5) quedando alineadas las prolongaciones (4) y (4’) junto con el soporte (5) a una altura similar del asiento (21) de una silla de ruedas (20), quedando apoyada la parte inferior de las prolongaciones tubulares (4) y (4’) sobre la superficie de una cama (,10), facilitando que el minusv´ alido que se ha desplazado hasta el punto adyacente al lateral de la cama (10) con su silla de ruedas (20), pueda efectuar su traslado, mediante el empleo de sus extremidades superiores apoyadas sobre los cuerpos tubulares (2) y (2’), debiendo indicarse que los extremos posteriores de las prolongaciones (2) y (2’) presentan medios (6) y (6’) para su adaptaci´ on a la superficie superior de los reposabrazos de la silla (20), contando, con medios de fijaci´ on, antideslizamiento y similares.

3

ES 1 055 062 U

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para la traslaci´on de minusv´alidos desde una silla de ruedas a una cama y viceversa, de los destinados a facilitar el traslado sin ayuda de nadie de un minusv´ alido carente de extremidades inferiores situado sobre la superficie (21) de una silla de ruedas (20) hasta alcanzar, la superficie superior de una cama o lecho (10) caracterizado por estar constituido el dispositivo (1) por una estructura formada por cuerpos tubulares en horizontal y en paralelo (2’) y (2’) rematados en su extremo anterior por prolongaciones verticales (3) y (3’) de cuyo extremo inferior se di-

5

10

4

manan prolongaciones horizontales (4) y (4’) de longitud inferior a la zona superior (2) y (2’) estando unidos los extremos de las prolongaciones (4) y (4’) por cuerpos tubulares transversales (7) y ’(7’) entre los cuales se sit´ ua una plataforma corredera de apoyo (5). 2. Dispositivo para la traslaci´on de minusv´alidos desde una silla de ruedas a una cama y viceversa, seg´ un la primera reivindicaci´ on, caracterizado porque en la parte inferior de las zonas horizontales (2) y (2’) del dispositivo (1) emergen prolongaciones (6) y (6’) acoplables sobre los, reposabrazos de la silla (20), presentando medios de fijaci´ on convencionales.

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

ES 1 055 062 U

4

ES 1 055 062 U

5