2016:1

COASTAL SKIN CARE MADE IN SWEDEN

EL ESTILO DE VIDA COSTERO El estilo de vida costero está en constante cambio. El intenso sol y el agua salada, junto con las fuerte lluvias y los vientos cambiantes dan forma al paisaje y también a la gente que vive allí. No consideramos esta vida impredecible como un campo de batalla donde intentamos domesticar esas fuerzas, en lugar de eso, aprovechamos esta relación cercana y elegimos ser moldeados por ellas. En La:Bruket nos aferramos a esta relación como guía. Desde nuestros productos y tratamientos, hasta nuestras tiendas y experiencias, creemos que el estilo de vida costero es para todos. Desde pescadores a surfistas y desde urbanitas a trotamundos, cada uno se siente atraído por la costa por sus propios motivos. Esta cercana conexión entre la naturaleza y las personas quiere decir que rechazamos la idea de que sea una fuerza que debe ser dominada, o que no tiene cabida en la vida moderna. En lugar de eso, planteamos nuevas herramientas a la hora de trabajar con ella para encontrar soluciones que ayuden a ambas partes. Guiada por estas soluciones, continúa la inspiración y formación de La:Bruket. Fijándonos cada poco en lo que nos vamos encontrando por el camino.

2

3

LOS INGREDIENTES El cuidado de la piel en un entorno natural, orgánico, vegano y libre de tóxicos puede resultar confuso. En La:Bruket pensamos que el mejor enfoque es ser transparente acerca de los ingredientes y los componentes de nuestros productos. Trabajamos con plantas medicinales, aceites esenciales y materia prima natural de la tierra y del mar, nos esforzamos por mantener nuestros ingredientes lo más orgánicos y respetuosos con el medio ambiente posible. Nuestra cercana relación con la costa indica que trabajamos con lo natural, en lugar de industrializarlo, encontrando ingredientes que proporcionen los mejores resultados. Como la naturaleza está en constante cambio, afectada por el sol, la lluvia, el viento y las condiciones del suelo, mezclamos nuestros productos a mano para asegurar que optimizamos nuestros ingredientes y los beneficios que os van a proporcionar.

5

COLECCIÓN PRODUCTOS SPA 08

LA COSECHA DE ALGAS MARINAS

ACEITES Y EXFOLIANTES

10

LOCIONES Y CREMAS

14

JABÓN ORGÁNICO ARTESANAL 18 JABÓN LÍQUIDO 22 ROSTRO 26 CABELLO 30 GROOMING 32

Cada mañana, nuestras algas son recogidas en la orilla de la costa del mar de Kattegat, entre Suecia y Dinamarca. El proceso se hace a mano, y las algas son recolectadas en tierra para secarlas en cobertizos al aire libre, que es la tradición de la zona. Durante siglos la cosecha de algas formaba parte de la vida costera, incluyendo baños calmantes y regeneradores como remedio saludable. La sal y las algas son ingredientes fundamentales que revitalizan y nutren la piel, también son como un combustible para el alma, dándonos una renovada sensación de energía y bienestar a través de una estrecha conexión con el mar.

6

FORMATO VIAJE

34

VELAS AROMÁTICAS

36

CUIDADO DEL HOGAR

38

7

NO 136 SAL MARINA DE KATTEGATT

PRODUCTO: Una sal marina insólita y natural extraída de las aguas situadas en la costa oeste de Suecia. Cosechadas, cuidadosamente limpias y recogidas a mano con métodos tradicionales. El uso de la sal de Kattegatt te lleva al auténtico y tradicional baño sueco de spa. Úsalas en la bañera para todo el cuerpo o como un remojo relajante para tus pies. INGREDIENTES PRINCIPALES: La sal de mar limpia, estimula y suaviza tu piel. VOL/PESO: Aprox. 450 gr (REF 10514)

NO 001 SALES DE BAÑO CALÉNDULA/NARANJA/GERANIO

PRODUCTO: Un tratamiento orgánico y tradicional con caléndula, rosas, lavanda, sal de mar (sin blanquear) y aceites esenciales de caléndula, naranja y geranio. Con un puñado de estas sales (50 - 100gr) conseguirás un baño aromático, relajante y suavizante, un tratamiento spa en tu propia casa. VOL/PESO: Aprox 450 gr (REF 10001)

PRODUCTOS SPA Las sales de baño y las algas marinas son dos de las curas termales y tratamientos SPA más antiguos. Fueron usados durante siglos y todavía son utilizadas hoy en día, suavizan la piel y revitalizan cuerpo y mente.

8

NO 051 ALGAS MARINAS PARA EL BAÑO

PRODUCTO: La caja contiene suficientes algas secas dentadas para un baño en una bañera de tamaño normal. Tradicionalmente, las algas eran recogidas a mano en las aguas de Varberg (en la costa sueca) para después ser lavadas y secadas de forma natural. Son utilizadas desde hace mucho tiempo en baños spa y son conocidas por estimular la circulación, relajar los músculos, aliviar el dolor y la irritación de la piel expuesta al sol. INGREDIENTES PRINCIPALES: Las algas marinas aportan nutrientes minerales y tienen propiedades desintoxicantes. Son conocidas por calmar las irritaciones de la piel y estimular la circulación. VOL/PESO: Aprox 380 gr (REF 10087)

NO 065 SALES DE BAÑO MENTA

NO 090 SAL MARINA

PRODUCTO: Uno de nuestros tratamientos más antiguos. Añade al agua un puñado (50100 gr) de esta sal orgánica y disfruta del aroma de la menta, de un baño curativo y vigorizante que reduce el estrés y estimula cuerpo y mente mejorando la concentración. VOL/PESO: Aprox 450 gr (REF 10171)

PRODUCTO: Sal marina para añadir a las algas de baño, para utilizar sola en un baño o como para remojo para los pies. Estimulan y suavizan. VOL/PESO: Aprox 300 gr (REF 10177)

9

NO 046 ACEITE CORPORAL SALVIA/ROMERO/LAVANDA

PRODUCTO: Aceite corporal orgánico y regulador para pieles normales o secas con aceites esenciales de salvia, romero y lavanda que protege y suaviza la piel. Utílizalo por todo el cuerpo en lugar de la loción corporal, como aceite de masaje o en la bañera. INGREDIENTES PRINCIPALES: Los aceites esenciales de salvia, romero y lavanda son reguladores y calmantes. El aceite de aguacate es un aceite suave, nutritivo y protector que mantiene la hidratación. El aceite de almendra es calmante y también suavizante y protector. VOL/PESO: 120 ml (REF 10082)

NO 132 ACEITE CORPORAL CILANTRO/PIMIENTA NEGRA

PRODUCTO: Aceite corporal orgánico vigorizante y nutritivo para pieles normales y grasas con aceites esenciales de semilla de cilantro y pimienta negra que tienen propiedades astringentes y limpiadoras. Con aceite de semillas de cáñamo y aceite de nueces de macademia que nutren e hidratan. Úsalo por todo el cuerpo como una loción corporal, como aceite de masaje o en tu bañera. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de semilla de cilantro es una de las hierbas usadas tradicionalmente en aromaterapia por sus efectos estimulantes, relajantes y calmantes. También tiene propiedades bacteriostáticas. El aceite de semilla de pimienta negra, con propiedades calmantes y estimulantes, también alivia la tensión muscular. El aceite de semilla de cáñamo penetra y nutre rápidamente la piel. El aceite de nueces de macademia cura, protege la piel y mantiene la hidratación. El aceite de colza se absorbe facilmente y es nutritivo, suavizante y protector. VOL/PESO: 120 ml (REF 10565)

NO 130 ACEITE CORPORAL BERGAMOTA/PACHULI

ACEITES EXFOLIANTES Y

Aceites y exfoliantes orgánicos, suaves y altamente competentes que nutren tu piel rápida y eficientemente.

10

PRODUCTO: Aceite corporal orgánico formulado para pieles normales a secas con mezcla de aceites esenciales de bergamota y pachuli que suavizan, nutren y tienen propiedades estimulantes y astringentes. Úsalo por todo el cuerpo en lugar de una loción corporal, como un aceite de masaje o en tu bañera. INGREDIENTES PRINCIPALES: La bergamota alivia, es refrescante y tiene un ligero efecto exfoliante. El pachuli es calmante, limpiador, astringente y curativo. El aceite de almendra es suavizante, protector y calmante. El aceite de jojoba tiene propiedades hidratantes, suavizantes y protectoras. El aceite de colza se absorbe facilmente y es nutritivo, suavizante y protector. VOL/PESO: 120 ml (REF 10563)

11

ACEITES Y EXFOLIANTES

NO 047 ACEITE DE JOJOBA

PRODUCTO: Natural, sin fragancia y orgánico, este aceite se absorbe lentamente. Sus cualidades suavizantes y protectoras lo hacen perfecto para utilizar como crema hidratante de noche, para pieles dañadas, con arrugas, tras el afeitado, etc. Un aceite fantástico para todos los usos. VOL/PESO: 30 ml (REF 10084)

NO 135 EXFOLIANTE SAL MARINA ORÉGANO/EUCALIPTO

PRODUCTO: Exfoliante corporal orgánico vigorizante. Con la piel húmeda tras la ducha coge un poco de exfoliante y masajea suavemente todo el cuerpo. El tratamiento spa instantáneo exfoliará y nutrirá tu piel. Acláralo con agua. Los aceites esenciales de hoja de eucalipto y orégano estimulan y tienen propiedades curativas, astringentes y limpiadoras así como un efecto calmante y relajante. Los aceites vegetales protegerán e hidratarán tu piel. INGREDIENTES PRINCIPALES: La sal de mar es suavizante, limpiadora y exfoliante.

NO 131 ACEITE CORPORAL ROSA MOSQUETA

PRODUCTO: Aceite corporal orgánico hidratante para pieles normales o secas con aceites esenciales de rosa mosqueta que nutre e hidrata. Úsalo por todo el cuerpo como una loción corporal, como aceite de masaje o en tu bañera. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de rosa mosqueta es suavizante, de fácil absorción, rico en nutrientes y estimula la renovación celular. El aceite de jojoba tiene propiedades hidratantes, suavizantes y protectoras. El aceite de nueces de macademia es curativo, protector y mantiene la hidratación. El aceite de rosa de mosqueta es de fácil absorción, nutre y es conocido por estimular la producción celular. VOL/PESO: 120 ml (REF 10564)

NO 134 EXFOLIANTE SAL MARINA CILANTRO/PIMIENTA NEGRA

El aceite de hoja de eucalipto tiene propiedades curativas y estimulantes, también alivia la tensión muscular. Tiene propiedades bacteriostáticas. El aceite de hoja de orégano es usado por sus efectos estimulantes y calmantes. El aceite de colza es de fácil absorción y nutritivo, suavizante y protector. El aceite de nueces de macademia es curativo, es suavizante, de fácil absorción, rico en nutrientes y estimula la renovación celular. VOL/PESO: 350 ml (REF 10566)

NO 063 EXFOLIANTE SAL MARINA SALVIA/ROMERO/LAVANDA

NO 133 EXFOLIANTE SAL MARINA ROSA MOSQUETA

PRODUCTO: Exfoliante corporal orgánico refrescante. Con el cuerpo húmedo tras la ducha coge un poco de exfoliante y masajea suavemente todo el cuerpo. El tratamiento spa instantáneo exfoliará y nutrirá tu piel. Acláralo con agua. Los aceites esenciales de rosa mosqueta nutren y estimulan. Los aceites vegetales protegerán e hidratarán tu piel. INGREDIENTES PRINCIPALES: La sal de mar es suavizante, limpiadora y exfoliante. El

12

aceite de rosa mosqueta es suavizante, de fácil absorción, rico en nutrientes y estimula la renovación celular. El aceite de colza es de fácil absorción y nutritivo, suavizante y protector. El aceite de nueces de macademia es curativo, protector y mantiene la hidratación. VOL/PESO: 350 ml (REF 10567)

PRODUCTO: Exfoliante corporal orgánico regulador. Masajea suavemente la piel húmeda con un poco de exfoliante de sal y acláralo con agua. El aceite de almendras, el aceite de oliva y los aceites esenciales son un tratamiento spa calmante, exfoliante y hidratante. INGREDIENTES PRINCIPALES: La sal de mar es suavizante, limpiadora y exfoliante. El aceite de almendra es suavizante, protector y calmante. El aceite de oliva alivia y nutre. Los aceites esenciales de salvia, romero y lavanda son ligeramente antisépticos y fortalecen y calman tu mente. VOL/PESO: 350 ml (REF 10570)

13

PRODUCTO: Exfoliante corporal orgánico estimulante. Con la piel húmeda tras la ducha coge un poco de exfoliante y masajea suavemente todo el cuerpo. El tratamiento spa instantáneo exfoliará y nutrirá tu piel. Acláralo con agua. Los aceites esenciales de pimienta negra y semillas de cilantro estimulan y tienen propiedades astringentes y limpiadoras así como efectos calmantes y relajantes. Los aceites vegetales protegerán e hidratarán tu piel. INGREDIENTES PRINCIPALES: La sal de mar es suavizante, limpiadora y exfoliante. El aceite de semilla de cilantro es una de las hierbas usadas tradicionalmente en aromaterapia por sus efectos estimulantes, relajantes y calmantes. También tiene propiedades bacteriostáticas. El aceite de semilla de pimienta negra con sus propiedades calmantes y estimulantes también alivia la tensión muscular. El aceite de colza se absorbe facilmente y es nutritivo, suavizante y protector. El aceite de nueces de macademia es curativo, protector y mantiene la hidratación. VOL/PESO: 350 ml (REF 10568)

LOCIONES CREMAS CORPORALES Y

NO 127 LOCIÓN CORPORAL HOJA DE LAUREL

PRODUCTO: Loción corporal curativa con aceites esenciales de hoja de laurel, madera de cedro y bergamota que tiene propiedades activas y estimulantes especialmente indicada para pieles grasas. Estos aceites son usados tradicionalmente en aromaterapia para fortalecer la concentración y la creatividad. INGREDIENTES PRINCIPALES: La mezcla de aceites esenciales de hoja de laurel tiene propiedades limpiadoras, bacteriostáticas y calmantes. La madera de cedro tiene propiedades antisépticas y calmantes. La bergamota alivia, es refrescante y tiene un ligero efecto exfoliante. El aceite de coco, la manteca de cacao y la manteca de karité protegen, son hidratantes y tienen efectos calmantes y curativos en pieles secas e irritadas. VOL/PESO: 250 ml (REF 10569)

Nuestras cremas y lociones han conservado las características naturales de cada ingrediente para tratar de conseguir el mejor efecto posible. La intensa fragancia lleva la experiencia a un nivel completamente nuevo. N 158 LOCIÓN CORPORAL CITRONELA O

NO 123 LOCIÓN CORPORAL CILANTRO/PIMIENTA NEGRA

PRODUCTO: Loción corporal estimulante para pieles normales y secas. Los aceites esenciales de citronela y romero tienen propiedades estimulantes y astringentes que activan la piel. El aceite de coco, la manteca de cacao, y la manteca de karité protegen, son hidratantes y tienen efecto calmante y curativo en las pieles secas e irritadas. INGREDIENTES PRINCIPALES: Los aceites esenciales de citronela y romero tienen un efecto limpiador, estimulante y bacterioestático. El aceite de coco, la manteca de cacao y la manteca de karité protegen, son hidratantes y tienen un efecto curativo en las pieles secas e irritadas. VOL/PESO: 250 ml (REF 10636)

PRODUCTO: Loción corporal estimulante para pieles normales o secas. Los aceites esenciales de pimienta negra y semilla de cilantro estimulan y tienen propiedades astringentes y limpiadoras. También proporcionan un efecto calmante y relajante. La manteca de cacao y el aceite de coco nutren e hidratan. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de semilla de cilantro es una de las hierbas usadas tradicionalmente en aromaterapia por sus efectos estimulantes, relajantes y calmantes. También tiene propiedades bacteriostáticas. El aceite de semilla de pimienta negra con sus propiedades estimulantes y calmantes también alivia la tensión muscular. El aceite de coco, la manteca de cacao y la manteca de karité protegen, son hidratantes y tienen efectos calmantes, curativos en pieles secas e irritadas. VOL/PESO: 250 ml (REF 10517)

NO 093 LOCIÓN CORPORAL SALVIA/ROMERO/LAVANDA

PRODUCTO: Loción corporal calmante y reguladora para pieles normales o secas con aceites esenciales de salvia, romero y lavanda que equilibran y suavizan la piel. El aceite de coco, la manteca de cacao y la manteca de karité protegen, son hidratantes y tienen un efecto calmante y curativo en pieles secas e irritadas. INGREDIENTES PRINCIPALES: Los aceites esenciales de salvia, romero y lavanda son reguladores y calmantes. El aceite de coco, la manteca de cacao y la manteca de karité protegen, son hidratantes y tienen efectos calmantes y curativos en pieles secas e irritadas. VOL/PESO: 250 ml (REF 10223) 14

NO 126 LOCIÓN CORPORAL ROSA MOSQUETA

PRODUCTO: Crema corporal refrescante con aceite de rosa mosqueta que tiene una esencia refrescante y calmante para la mente, mientras las ceras orgánicas y aceites protegen, calman y estimulan. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de rosa mosqueta es suavizante, de fácil absorción, rico en nutrientes y estimula la regeneración celular. La manteca de cacao es protectora y mantiene la hidratación. El aceite de semillas de Babasu protege, relaja y refresca. La cera de abeja protege, calma y mantiene la hidratación. La manteca de karité protege, es hidratante y tiene efectos calmantes y curativos. El aceite de coco es calmante y protector. VOL/PESO: 350 ml (REF 10518)

NO 125 LOCIÓN CORPORAL BERGAMOTA/PACHULI

PRODUCTO: Crema corporal astringente y estimulante con bergamota y pachuli que suaviza y nutre tu piel. La cera orgánica y los aceites protegen, calman y estimulan. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de cáscara de bergamota alivia, es refrescante y tiene un ligero efecto exfoliante. El aceite de hoja de pachuli es calmante, limpiador, astringente y curativo. La manteca de cacao es protectora y mantiene la hidratación. El aceite de semilla de Babasu es emulsionante e hidrata tu piel. La cera de abejas protege, calma y mantiene la hidratación. La manteca de karité protege, es hidratante y tiene efectos calmantes y curativos. El aceite de coco es calmante y protector. VOL/PESO: 350 ml (REF 10519) 15

NO 113 LOCIÓN CORPORAL ROSA MOSQUETA

PRODUCTO: Loción corporal refrescante para pieles normales o secas con aceites de rosa mosqueta que tiene una esencia refrescante y calmante para la mente mientras que la manteca de karité y el aceite de coco nutren e hidratan la piel. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de rosa mosqueta es suavizante, de fácil absorción, rico en nutrientes y estimula la regeneración celular. El aceite de coco, la manteca de cacao y la manteca de karité protegen, son hidratantes y tienen efectos calmantes y curativos en pieles irritadas. VOL/PESO: 250 ml (REF 10509)

NO 124 LOCIÓN CORPORAL BERGAMOTA/PACHULI

PRODUCTO: Loción corporal astringente para pieles normales o secas. Tiene aceites esenciales de bergamota y pachuli que suavizan, nutren y estimulan así como también propiedades astringentes. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de cáscara de bergamota alivia, es refrescante y tiene un ligero efecto exfoliante. El aceite de hoja de pachuli es calmante, limpiador, astringente y curativo. El aceite de coco, la manteca de cacao y la manteca de karité protegen, son hidratantes y tienen efectos calmantes y curativos en pieles secas e irritadas. VOL/PESO: 250 ml (REF 10516)

LOCIONES Y CREMAS CORPORALES

NO 116 CREMA DE MANOS ROSA MOSQUETA PRODUCTO: La crema de manos para pieles secas y agrietadas protege e hidrata. Los aceites esenciales de rosa mosqueta dan un tratamiento aromático refrescante y calmante para la mente. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de manteca de karité y coco hidrata, nutre y protege. Tienen un ligero efecto antiséptico y tratan las pieles secas. La hierba de la pradera es astringente, nutritiva y rica en Omega 6 y 9. La consuelda es astringente, hidratante y se conoce por aliviar y curar pequeñas grietas y quemaduras del sol. El aceite de rosa mosqueta es suavizante, de fácil absorción, rico en nutrientes y estimula de la renovación celular. VOL/WEIGHT: 250 ml (REF 10522) 70 ml (REF 10513) 30 ml (REF 10611)

NO 129 CREMA DE MANOS CILANTRO/PIMIENTA NEGRA

PRODUCTO: Crema de manos para pieles secas y agrietadas que protege e hidrata. Los aceites esenciales de pimienta negra y semillas de cilantro estimulan y tienen propiedades astringentes, limpiadoras así como efectos calmantes y relajantes. INGREDIENTES PRINCIPALES: Los aceites de manteca de karité y de coco hidratan, nutren y protegen. Tienen un ligero efecto antiséptico y tratan la sequedad de la piel. La hierba de la pradera es astringente, nutritiva y rica en Omega 6 y 9. La consuelda es astringente, hidratante y es conocida por aliviar y curar pequeñas grietas y quemaduras del sol. Los aceites esenciales de pimienta negra y semillas de cilantro son estimulantes, calmantes y relajantes. VOL/PESO: 250 ml (REF 10523) 70 ml (REF 10520) 30 ml (REF 10612)

NO 095 CREMA DE PIES TOMILLO/ORÉGANO

PRODUCTO: Eficiente crema de pies que trata, suaviza y alisa la piel densa y seca. La manteca de karité protege e hidrata y los aceites esenciales estimulan y limpian. INGREDIENTES PRINCIPALES: La manteca de karité y el aceite de coco hidratan, nutren y protegen. Tienen un ligero efecto antiséptico y tratan la piel gruesa y seca. Contiene hierba de la pradera, astringente, nutritiva y rica en Omega 6 y 9. La consuelda es astringente, hidratante y alivia y cura los pequeños arañazos y quemaduras solares. El aceite esencial de tomillo tiene una antigua tradición como medicamento para la piel y el orégano es antiséptico y un activo antioxidante. VOL/PESO: 70 ml (REF 10243)

NO 016 MANTECA DE KARITÉ NATURAL

PRODUCTO: Completamente natural, inolora y orgánica. Naturalmente grasa, protectora, preventiva, mantiene la hidratición y es absorbida lentamente por la piel. Eficiente cuando se utiliza sobre la piel seca, agrietada o irritada, se puede utilizar después del afeitado o como crema de noche. VOL/PESO: 100 ml (REF 10019)

NO 102 CREMA DE MANOS BERGAMOTA/PACHULI

PRODUCTO: Crema de manos para pieles secas y agrietadas, que protege e hidrata. Los aceites esenciales estimulan a la vez que tienen propiedades astringentes y limpiadoras. INGREDIENTES PRINCIPALES: La manteca de karité y el aceite de coco hidratan, nutren y protegen. Tienen ligero efecto antiséptico y tratan la piel seca. La hierba de la pradera es astringente, nutritiva y rica en Omega 6 y 9. La consuelda es astringente, hidratante y conocida por aliviar y curar pequeñas heridas y quemaduras del sol. El aceite de cáscara de bergamota alivia, es refrescante y tiene un ligero efecto exfoliante. El aceite de hoja de pachuli es calmante, limpiador, astringente y curativo. VOL/PESO: 250 ml (REF 10521) 70 ml (REF 10303) 30 ml (REF 10609)

16

NO 092 CREMA DE MANOS SALVIA/ROMERO/LAVANDA PRODUCTO: Crema de manos para pieles secas y agrietadas que protege e hidrata. Los aceites esenciales de salvia, romero y lavanda aportan un tratamiento calmante y regulador. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de manteca de karité y coco hidrata, nutre y protege. Tiene un ligero efecto antiséptico y trata la sequedad de la piel. La hierba de la pradera es astringente, nutritiva y rica en Omega 6 y 9. La consuelda es astringente, hidratante y es conocida por facilitar y curar pequeños arañazos y quemaduras del sol. Los aceites esenciales de salvia, romero y lavanda son reguladores y calmantes. VOL/PESO: 250 ml (REF 10524) 70 ml (REF 10224) 30 ml (REF10610)

NO 017 BÁLSAMO LABIAL ALMENDRA/COCO

PRODUCTO: Bálsamo labial generoso y orgánico con cera de abeja, aceite de almendras y aceite de coco. Acción hidratante duradera y efecto nutritivo en climas cálidos y secos o en climas gélidos. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de almendras, el aceite de coco y la cera de abeja protegen en los climas ásperos, son hidratantes y tienen un efecto hidratante y calmante en labios secos y agrietados. VOL/PESO: 17 ml (REF 10012)

17

NO 089 DESODORANTE SPRAY CILANTRO/VETIVER

PRODUCTO: Desodorante natural con estracto de salvia y aceites esenciales de cilantro y vetiver que tienen efecto bacteriostáctico. Unisex. VOL/PESO: 60 ml (REF 10510)

NO 159 CREMA DE MANOS CITRONELA PRODUCTO: Crema de manos para pieles secas que protege e hidrata. Los aceites esenciales de citronela y romero tienen propiedades estimulantes y astringentes que activan la piel. INGREDIENTES PRINCIPALES: La manteca de karité y el aceite de coco hidratan, nutren y protegen. Tienen un ligero efecto antiséptico y tratan las pieles secas. La hierba de la pradera es astringente, nutritiva y rica en Omega 6 y 9. La consuelda es astringente, hidratante y conocida por aliviar y curar pequeñas heridas y quemaduras del sol. Los aceites esenciales de citronela y romero tienen un efecto limpiador, estimulante y antiséptico. VOL/PESO: 250 ml (REF 10642) 70 ml (REF 10641) 30 ml (REF 10640)

JABÓN ORGÁNICO ARTESANAL Jabón para cuerpo y manos con ingredientes naturales y aceites esenciales que limpia, protege y produce una agradable espuma que suaviza e hidrata las pieles sensibles.

18

19

JABÓN ORGÁNICO ARTESANAL NO 007 ROSA MOSQUETA

PRODUCTO: Jabón suave con aceites esenciales de rosa que aporta un ligero toque de aroma estimulante y refrescante. Hecho con ingredientes naturales/orgánicos. INGREDIENTES PRINCIPALES: Nuestros aceites vegetales son suavizantes, protectores, calmantes y nutritivos. El aceite de rosa mosqueta es suavizante, de fácil absorción, rico en nutrientes y estimulante de la renovación celular. VOL/PESO: Aprox120 gr (REF 10976)

N 115 CILANTRO/PIMIENTA NEGRA O

PRODUCTO: Jabón suave con aceites esenciales de cilantro y pimienta negra que estimulan e hidratan. Hecho con ingredientes orgánicos y naturales. INGREDIENTES PRINCIPALES: Nuestros aceites vegetales son suavizantes, protectores, calmantes y nutritivos. Los aceites esenciales de cilantro y pimienta negra estimulan la circulación sanguínea, son astringentes y dan un ligero efecto exfoliante. VOL/PESO: Aprox 120 gr (REF 10977)

N 013 EXFOLIANTE DE PIES O

PRODUCTO: Jabón suave con piedra pómez y aceite esencial de menta. Activa y revitaliza los pies cansados. Hecho a partir de aceites vegetales y esenciales de citronela y romero que estimulan y activan. Hecho con ingredientes naturales/orgánicos. INGREDIENTES PRINCIPALES: Nuestros aceites vegetales son suavizantes, protectores, calmantes y nutritivos. La piedra pómez aporta el efecto exfoliante y la menta es refrescante y astringente. VOL/PESO: Aprox 120 gr (REF 10974)

PRODUCTO: Jabón suave con una mezcla de aceites esenciales que relajan cuerpo y mente. Hechos con ingredientes naturales/orgánicos. INGREDIENTES PRINCIPALES: Nuestros aceites vegetales son suavizantes, protectores, calmantes y nutritivos. La salvia y el romero son astringentes, estimulan la circulación sanguínea y tienen efecto antiséptico. La lavanda es calmante. VOL/WEIGHT: Aprox 120 gr (REF 10975)

PRODUCTO: Jabón suave hecho a partir de aceites vegetales y esenciales de citronela y romero que estimulan y activan. Hecho con ingredientes naturales/orgánicos. INGREDIENTES PRINCIPALES: Nuestros aceites vegetales son suavizantes, protectores, calmantes y nutritivos. La citronela es refrescante, astringente y tiene un efecto antiséptico. VOL/PESO: Aprox 120 gr (REF 10973) 20

PRODUCTO: Jabón suave hecho a partir de aceites vegetales y esenciales de citronela y romero que estimulan y activan. Hecho con ingredientes naturales/orgánicos. INGREDIENTES PRINCIPALES: Nuestros aceites vegetales son suavizantes, protectores, calmantes y nutritivos. La citronela es refrescante, astringente y tiene un efecto antiséptico. VOL/PESO: Aprox 240 gr rope (REF 10980)

NO 013 EXFOLIANTE DE PIES

PRODUCTO: Jabón suave con piedra pómez y aceite esencial de menta. Activa y revitaliza los pies cansados. Hecho a partir de aceites vegetales y esenciales de citronela y romero que estimulan y activan. Hecho con ingredientes naturales/orgánicos. INGREDIENTES PRINCIPALES: Nuestros aceites vegetales son suavizantes, protectores, calmantes y nutritivos. La piedra pómez aporta el efecto exfoliante y la menta es refrescante y astringente. VOL/PESO: Aprox 240 gr rope (REF 10979)

NO 083 SALVIA/ROMERO/LAVANDA

NO 083 SALVIA/ROMERO/LAVANDA NO 009 CITRONELA

NO 009 CITRONELA

PRODUCTO: Jabón suave con una mezcla de aceites esenciales que relajan cuerpo y mente. Hechos con ingredientes naturales/orgánicos. INGREDIENTES PRINCIPALES: Nuestros aceites vegetales son suavizantes, protectores, calmantes y nutritivos. La salvia y el romero son astringentes, estimulan la circulación sanguínea y tienen efecto antiséptico. La lavanda es calmante. VOL/PESO: Aprox 240 gr rope (REF 10978)

21

JABÓN LÍQUIDO PARA Y CUERPO MANOS La cuidadosa elección de los ingredientes y los aceites esenciales asegura que este suave jabón revitaliza, estimula, nutre y calma. La rica esencia hace la experiencia más placentera.

22

23

JABÓN LÍQUIDO PARA CUERPO Y MANOS

NO 104 BERGAMOTA/PACHULI

NO 117 ORÉGANO/EUCALIPTO

NUTRITIVO

NO 073 VAINILLA OSCURA

PRODUCTO: Jabón líquido altamente hidratante para cuerpo y manos. Los aceites esenciales de vainilla y pachuli alivian y nutren la piel. Es orgánico y/o con ingredientes naturales. INGREDIENTES ACTIVOS: El pachuli es calmante, limpiador, astringente y curativo. VOL/PESO: Aprox 450ml (REF 10162) Aprox 250 ml (REF 10559)

REFRIGERANTE

NO 071 ROSA MOSQUETA

REFRESCANTE

PRODUCTO: Jabón líquido altamente hidratante para cuerpo y manos. La mezcla de aceites esenciales de hoja de eucalipto y orégano es refrescante y refrigereante así como estimulante y curativa. Usados en aromaterápia para agudizar la mente. Secreto: pon un poco de jabón en tu bañera para mejorar la respiración y así obtener un efecto vigorizante. Es orgánico y/o con ingredientes naturales. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de hoja de eucalipto tiene propiedades refrescantes, estimulantes, curativas y bacteriostáticas. El aceite de hoja de orégano es antioxidante, estimulante y calmante, también es conocido por ser antiséptico. VOL/PESO: Aprox 450 ml (REF 10548) Aprox 250 ml (REF 10552)

NO 069 CITRONELA

ESTIMULANTE

24

PRODUCTO: Jabón líquido altamente hidratante para cuerpo y manos. Los aceites esenciales de bergamota y pachuli suavizan, refrescan y tienen propiedades estimulantes. Orgánico y/o con ingredientes naturales. INGREDIENTES PRINCIPALES: La bergamota alivia, refresca y tiene un ligero efecto exfoliante. El pachuli es calmante, limpiador, astringente y curativo. VOL/PESO: Aprox 450 ml (REF 10502) Aprox 250 ml (REF 10553)

PRODUCTO: Jabón líquido altamente hidratante para cuerpo y manos con mezcla de aceites esenciales de salvia, romero y lavanda con efectos calmantes y relajantes. Orgánico y/o con ingredientes naturales. INGREDIENTES PRINCIPALES: Los aceites esenciales de salvia, romero y lavanda son equilibrantes y calmantes. VOL/PESO: Aprox 450 ml (REF 10164) Aprox 250 ml (REF 10554)

ASTRINGENTE

EQUILIBRANTE

NO 119 HOJA DE LAUREL

RELAJANTE

PRODUCTO: Jabón líquido altamente hidratante para cuerpo y manos. Los aceites esenciales de citronela tienen propiedades activas y estimulantes, especialmente para pieles grasas. Orgánico y/o con ingredientes naturales. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de citronela tiene efecto limpiador, estimulante y bacteriostático. VOL/PESO: Aprox 450 ml (REF 10161) Aprox 250 ml (REF 10556)

PRODUCTO: Jabón líquido altamente hidratante para cuerpo y manos. Los aceites esenciales de rosa salvaje te dan un refrescante aroma floral. Orgánico y/o con ingredientes naturales. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de rosa de mosqueta es suavizante, de fácil absorción, rico en nutrientes y estimula la regeneración celular. VOL/PESO: Aprox 450 ml (REF 10165) Aprox 250 ml (REF 10546)

NO 094 SALVIA/ROMERO/LAVANDA

CALMANTE

NO 118 CILANTRO/PIMIENTA NEGRA

PRODUCTO: Jabón líquido altamente hidratante para cuerpo y manos. La mezcla de aceites esenciales de pimienta negra y semillas de cilantro es calmante, relajante y también estimulante. Orgánico y/o con ingredientes naturales. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de semilla de cilantro es una de las hierbas utilizadas tradicionalmente en aromaterapia por sus efectos estimulantes, relajantes y calmantes. También tiene propiedades bacteriostáticas. El aceite de semilla de pimienta negra es calmante, tiene propiedades estimulantes y alivia la tensión muscular. VOL/PESO: Aprox 450 ml (REF 10549) Aprox 250 ml (REF 10547)

PRODUCTO: Jabón líquido altamente hidratante para cuerpo y manos. La mezcla de aceites esenciales de hoja de laurel, madera de cedro y bergamota tiene propiedades activas y estimulantes especialmente indicadas para pieles grasas. Son usadas tradicionalmente en aromaterapia para fortalecer la concentración y la creatividad. Orgánico y/o con ingredientes naturales. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de hoja de laurel tiene efectos limpiadores, calmantes y bacteriostáticos. La madera de cedro tiene propiedades antisépticas y calmantes. La bergamota alivia, es refrescante y tiene un ligero efecto exfoliante. VOL/PESO: Aprox 450 ml (REF 10551) Aprox 250 ml (REF 10557)

NO 074 PEPINO/MENTA

PRODUCTO: Jabón líquido altamente hidratante para cuerpo y manos. La mezcla de aceites de pepino y menta nutre y revitaliza tu piel. Orgánico y/o con ingredientes naturales. INGREDIENTES PRINCIPALES: La mezcla de pepino y menta tiene propiedades refrescantes y astringentes. VOL/PESO: Aprox 450 ml (REF 10166) Aprox 250 ml (REF 10558)

25

INSPIRADOR

ROSTRO Productos para el cuidado de la piel que mantienen una apariencia facial saludable y magnífica. La alta calidad de los ingredientes naturales son elegidos para nutrir, revitalizar y aumentar la producción de colágeno mientras previenen de los radicales libres y la deshidratación.

NO 048 ACEITE FACIAL PETITGRAIN PRODUCTO: Aceite facial equilibrante para pieles normales o secas que estimula, nutre e hidrata. Aplícalo diariamente sobre la piel seca. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de jojoba tiene propiedades hidratantes, suavizantes y protectoras. El petitgrain es regulador, refrescante, astringente y fácilmente absorbible por la piel. VOL/PESO: 30 ml (REF 10085)

NO 155 NO 050 EXFOLIANTE FACIAL DE PETITGRAIN PRODUCTO: Un exfoliante de sal y tratamiento de aceite para tu rostro. Contiene aceite de almedras dulces protector y nutritivo y tiene la deliciosa fragancia del petitgrain que además tiene un efecto astringente. Úsalo 1-2 veces /semana. INGREDIENTES PRINCIPALES: El petitgrain es de fácil absorción, regulador, refrescante y astringente. El aceite de almendras es suavizante, protector y calmante. VOL/PESO: 100 ml (REF 10086) 26

MASCARILA DE ARCILLA NATURAL PRODUCTO: Mascarilla desintoxicante usa el poder absorbente de la mascarilla de Kaolin para limpiar y purificar pieles normales a grasas. Esta mascarilla desintoxicante ayuda a exfoliar la piel, limpia los poros de toxinas perjudiciales e impurezas. El extracto de algas añade minerales que vigorizan la piel dejándola con una apariencia tersa y suave. INGREDIENTES PRINCIPALES: El alga es rica en sales minerales: iodo, sodio, potasio, silicona y calcio. También contiene vitaminas A, B, C, D y E. El alginato de alga es conocido

27

por su propiedades filmógenas, suavizantes e hidratantes. La mascarilla de Kaolin es rica en sales minerales y ayuda a retirar las toxinas a la superficie de la piel, donde pueden ser enjuagadas. Esta mascarilla también es rica en hierro, aluminio, potasio, calcio, boro y sulfuro. Es conocida por sus efectos beneficiosos en dolores de cabeza y estrés. VOL/PESO: 100 ml (REF 10625)

TRATAMIENTO FACIAL Un programa completo de alta calidad en cuatro pasos que nutre, repara, hidrata y revitaliza las pieles fatigadas. Cuidadosamente diseñado para cada distinto tipo de piel.

1. LIMPIEZA

2. PREPARACIÓN

3. TRATAMIENTO

4. PROTECCIÓN

NO 098 CREMA LIMPIADORA CAMOMILA/BERGAMOTA

NO 099 TÓNICO FACIAL CAMOMILA/BERGAMOTA

NO 100 ACEITE FACIAL ZANAHORIA/BERGAMOTA

NO 101 CREMA FACIAL ZANAHORIA/ BERGAMOTA

ELIMINA EL MAQUILLAJE Y LAS IMPUREZAS, SUAVE Y EFICIENTEMENTE HIDRATA Y SUAVIZA ES CALMANTE Y CURATIVO

LIMPIEZA PROFUNDA ASTRINGENTE ESTIMULANTE

PRODUCTO: Un limpiador natural y eficiente con manteca de cacao, aceite de oliva, extracto de camomila y avena que, con un nivel de PH próximo a la de tu piel, ayuda a suavizar y a nutrir la piel desprotegida. Unisex. INGREDIENTES PRINCIPALES: Contiene manteca de cacao y aceite de ricino, que disuelven y limpian eficientemente. También extracto de camomila que estimula y alisa. La bergamota es antiséptica, sanadora y calmante. VOL: 120 ml (REF 10308) 60 ml (REF 10630)

PRODUCTO: Un tónico hidratante natural con extracto de camomila y hamamelis para completar la limpieza profunda de la piel y regular. Tiene un alto efecto hidratante y prepara la piel para un tratamiento nutritivo. Utilízalo también para refrescarte en momentos puntuales o tras la exposición al sol, en un vuelo o como limpiador calmante tras el afeitado. Unisex. INGREDIENTES PRINCIPALES: Contiene extracto de camomila que estimula y reafirma, la bergamota tiene un efecto antiséptico, curativo y calmante. El hamamelis es astringente antiséptico. VOL: 120 ml (REF 10309) 60 ml (REF 10629) 28

ESTIMULA LA PRODUCCIÓN DE COLÁGENO APORTA ANTIOXIDANTES SUAVIZA

APORTA HIDRATACIÓN Y ANTIOXIDANTES ESTIMULA LA PRODUCCIÓN DE COLÁGENO PROTEGE, CURA Y CALMA

PRODUCTO: Sérum facial que te dará un empujón nutritivo y antiedad aportando hidratación, suavidad, estimulando y revitalizando las pieles normales o secas. El extracto de zanahoria con el aceite de jojoba dan lugar a un ingrediente activo. Unisex. INGREDIENTES PRINCIPALES: Contiene extracto de zanahoria que estimula la producción de colágeno de la piel. TambIén aceite de mandarina que estimula la producción celular y aceite de semilla de albaricoque que aporta montones de antioxidantes. La bergamota es antiséptica, curativa y calmante. Contiene aceite de jojoba que sana y protege. VOL: 30 ml (REF 10310)

PRODUCTO: Crema hidratante y nutritiva con extracto de zanahoria. Actúa en profundidad en las pieles normales y secas. Se puede utilizar de día y/o de noche. Secreto: Mezcla la crema con un poco de aceite facial Nº 100 si prefieres una crema más rica. INGREDIENTES PRINCIPALES: El extracto de zanahoria estimula la producción de colágeno de la piel y es rica en vitamina A. La manteca de karité protege, cura y aporta antioxidantes que neutralizan los radicales libres. La bergamota tiene un efecto antiséptico, curativo y calmante. El aceite de jojoba cura y protege. VOL: 60 ml (REF 10311) 29

CABELLO

NO 111 CHAMPÚ CITRONELA PRODUCTO

PRODUCTO: Champú nutritivo para cabello normal o seco con aloe vera, vitamina B, proteína de trigo, extracto de avena y una mezcla de aceites esenciales que alivian las irritaciones del cuero cabelludo. Basados en ingredientes orgánicos y sin parabenos ni siliconas. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aloe vera suaviza, refresca, calma y estimula también mantiene la hidratación en el cabello y en el cuero cabelludo. El extracto

El tratamiento capilar que cuida el cuero cabelludo irritado así como da un buen aspecto y sensación a tu pelo. Los ingredientes naturales de estos productos de cabello son completamente libres de parabenos y siliconas.

NO 112 ACONDICIONADOR CITRONELA

NO 086 CHAMPÚ CILANTRO/PIMIENTA NEGRA

PRODUCTO: Champú nutritivo para cabello normal/seco con aloe vera, vitamina B, proteína de trigo y extracto de avena. La mezcla de aceites esenciales previene la irritación del cuero cabelludo. Está basado en ingredientes orgánicos y libre de parabenos y siliconas. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aloe vera suaviza, refresca, calma y estimula así como hidrata tu pelo y tu cuero cabelludo. El extracto de avena repara y restablece

NO 087 ACONDICIONADOR CILANTRO/PIMIENTA NEGRA

PRODUCTO: Acondicionador nutritivo y desenredante para cabellos normales/secos. El aceite de almendra, la proteina de trigo, la vitamina B y el extracto de avena previenen la irritación. La mezcla de aceites esenciales estimulan y añaden brillo a tu pelo. Libre de parabenos. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de almendra nutre ligeramente, suaviza y protege tu pelo y cuero cabelludo. La

vitamina B calma y estimula el pelo y el cuero cabelludo. El extracto de avena repara y restablece el equilibrio hidratante en tu pelo así como nutre y calma tu cuero cabelludo. La proteína de trigo es un acondicionador nutritivo. El cilantro y la pimienta negra estimulan el riego sanguíneo del cuero cabelludo. VOLUMEN: Aprox 450 ml (REF 10271) Aprox 250 ml (REF 10536)

30

el equilibrio hidratante en tu pelo, nutre y calma tu cuero cabelludo. La proteína de trigo es un acondicionador nutritivo que reemplaza la silicona. El cilantro y la pimienta negra estimulan la circulación sanguínea del cuero cabelludo. VOLUMEN: Aprox 450 ml (REF 10270) Aprox 250 ml (REF 10534)

PRODUCTO: Acondicionador nutritivo y desenredante para pelo normal/graso. El aceite de almendra, la proteína de trigo, la vitamina B y el extracto de avena previenen la irritación. La mezcla de aceites esenciales estimula y añade brillo a tu pelo. Libre de parabenos. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de almendra nutre suavemente, suaviza y protege tu pelo y tu cuero cabelludo. La

vitamina B calma y estimula el pelo y el cuero cabelludo. El extracto de avena repara y restablece el balance de hidratación en tu pelo así como nutre y calma tu cuero cabelludo. La proteína de trigo es un acondicionador nutritivo. La citronela estimula el riego sanguíneo del cuero cabelludo. VOLUMEN: Aprox 450 ml (REF 10512) Aprox 250 ml (REF 10537)

NO 157 SPRAY DE SAL PEPINO

PRODUCTO: Spray de sal marina para pelo normal y graso. Úsalo con el pelo seco o mojado y ten la sensación de acabar de salir de las olas saladas del mar de Kattegatt. INGREDIENTES PRINCIPALES: La sal marina del mar de Kattegatt añade textura a tu pelo y un acabado mate al final. El extracto de pepino es nutritivo y refrescante. VOLUMEN: 120 ml (REF 10626)

31

de avena repara y regula la hidratación de tu cabello, nutre y calma el cuero cabelludo. La proteína de trigo es un suavizante nutritivo que reemplaza a la silicona. La citronela estimula la circulación del cuero cabelludo. VOLUMEN: Aprox 450 ml (REF 10511) Aprox 250 ml (REF 10535)

GROOMING Productos de afeitado natural hechos con los mejores ingredientes. Una rutina completa de cuidado y afeitado que tendrá como resultado una barba suave y una piel sana.

NO 146 BÁLSAMO AFTER SHAVE HOJA DE LAUREL

PRODUCTO: Bálsamo after shave calmante y refrescante que hidrata y protege la piel agrietada. DESPUÉS DEL AFEITADO: aclara la piel con agua fría, sécala suavemente y aplica el bálsamo. INGREDIENTES PRINCIPALES: La manteca de karité orgánica protege, es hidratante y tiene efectos calmantes y curativos. Los aceites esenciales de hoja de laurel tienen propiedades limpiadoras, bacteriostáticas y calmantes. El aceite orgánico de menta alivia, es refrescante, astringente y calmante. La madera de cedro tiene propiedades antisépticas y calmantes. La bergamota alivia, refresca y tiene un ligero efecto exfoliante. VOL/PESO: 200 ml (REF 10540) 60 ml (REF 10541)

NO 145 CREMA DE AFEITADO HOJA DE LAUREL

NO 154 CHAMPÚ DE BARBA HOJA DE LAUREL

PRODUCTO: Un champú suave para la barba con nutrientes y propiedades protectoras. Úsalo cada dos o tres días con la barba seca. Presiona el dosificador del champú dos o tres veces en la palma de la mano y masajea suavemente por toda la barba. Acláralo con agua templada. Seca cuidadosamente comprimiendo tu barba con una toalla. Completa el proceso de lavado añadiendo un suave y nutritivo tratamiento de aceite de fácil absorción Nº 147 Aceite de barba Hoja de Laurel. INGREDIENTES PRINCIPALES: El extracto de hamamelis y castaño nutrirá y calmará. Los aceites esenciales de hoja de laurel limpiarán, calmarán y tienen un efecto bacteriostático. La madera de cedro tiene propiedades calmantes e hidratantes. La bergamota alivia y refresca. VOL/PESO: 200 ml (REF 10627) 60 ml (REF 10644)

PRODUCTO: Una crema de afeitado de fácil aplicación que suaviza el pelo, facilita su corte y permite un rápido afeitado. Reduce la fricción y la irritación. PINGREDIENTES PRINCIPALES: La glicerina vegetal reduce la fricción. La manteca de karité orgánica protege, hidrata y tiene un efecto calmante y curativo. Los aceites esenciales de hoja de laurel tienen propiedades limpiadoras, bacteriostáticas y calmantes. La madera de cedro tiene propiedades calmantes y antisépticas. La bergamota alivia, refresca y tiene un ligero efecto exfoliante. VOL/PESO: 200 ml (REF 10538) 60 ml (REF 10539) 32

NO 147 ACEITE DE BARBA HOJA DE LAUREL

NO 156 CERA DE BARBA HOJA DE LAUREL

PRODUCTO: Un aceite de barba activo que es suavizante y cuidadoso con la barba y la piel. Nutritivo y desenredante. Con un puñado en la palma de la mano, masajea el aceite por la barba. Previene la irritación. INGREDIENTES PRINCIPALES: El aceite de jojoba es hidratante, suavizante y tiene propiedades protectoras. El aceite de semilla de cáñamo es de fácil absorción, suavizante y nutritivo. La semilla de aceite de Argán es de fácil absorción, protectora y fortificante. La vitamina E tiene propiedades estimulantes y curativas. Los aceites esenciales de hoja de laurel tienen propiedades limpiadoras, bacteriostáticas y calmantes. La madera de cedro tiene propiedades calmantes y antisépticas. La bergamonta alivia, refresca, tiene un ligero efecto exfoliante y es utilizada en aromaterapia para fortalecer la concentración y la creatividad. VOL/PESO: 60 ml (REF 10542)

PRODUCTO: Una cera de barba natural que es un tratamiento nutritivo y calmante mientras que suaviza el estilismo de la barba, dándole un ligero toque brillante. Aplícalo sobre la barba limpia para conseguir una barba con estilo. INGREDIENTES PRINCIPALES: La manteca de karité y el aceite de Ricino protegen y mantienen la hidratación. El aceite de Argán, el aceite de girasol y la Vitamina E nutren y suavizan la barba. Los aceites esenciales de hoja de laurel limpiarán, calmarán y darán un efecto bacteriostático. La madera de cedro tiene propiedades calmantes y antisépticas mientras que la bergamota alivia y refresca. VOL/PESO: 60 ml (REF 10628) 33

NO 145 CREMA DE AFEITADO HOJA DE LAUREL

NO 104 JABÓN LÍQUIDO BERGAMOTA/PACHULI

PRODUCTO: Una crema de afeitado de fácil aplicación que suaviza el pelo, hace que sea fácil de cortar y permite un rápido afeitado. Reduce la fricción y la hidratación. PARA UN MEJOR RESULTADO: ¡Asegúrate siempre de que tu cuchilla esté bien afilada! Aplica la crema de afeitado en la piel seca y templada y afeita el vello en la dirección del crecimiento. VOLUMEN/PESO: 60 ml (REF 10539)

PRODUCTO: Jabón líquido para manos y cuerpo altamente hidratante. La mezcla de aceites esenciales de bergamota y pachuli suaviza, refresca y tiene propiedades estimulantes. Orgánico y/o ingredientes de origen natural. VOLUMEN/PESO: 60 ml (REF 10543)

NO 093 LOCIÓN CORPORAL BERGAMOTA/PACHULI

NO 146 BÁLSAMO AFTER SHAVE HOJA DE LAUREL

PRODUCTO: Loción corporal astringente para pieles normales a secas. Los aceites esenciales de bergamota y pachuli suavizan, nutren y estimulan así como también tienen propiedades astringentes. VOLUMEN/PESO: 60 ml (REF 10312)

PRODUCTO: Bálsamo after shave que hidrata y protege la piel agrietada. DESPUÉS DEL AFEITADO: aclara tu piel con agua fría, seca suavemente y aplica el bálsamo. .VOLUMEN/PESO: 60 ml (REF 10541)

NO 147 ACEITE DE BARBA HOJA DE LAUREL

FORMATO VIAJE Esenciales de viaje: jabón, champú, acondicionador, loción corporal y otras necesidades en pequeñas botellas rellenables.

34

NO 086 CHAMPÚ CILANTRO/PIMIENTA NEGRA

PRODUCTO: Un aceite de barba activo que es suavizante y cuidadoso con la barba y la piel. Hidratante y desenredante. Con un poco de aceite en la palma de tu mano, masajea por toda la barba. Previene la hidratación. VOLUMEN/PESO: 60 ml (REF 10542)

PRODUCTO: Champú nutritivo para pelo normal/seco con aloe vera, vitamina B, proteína de trigo y extracto de avena. La mezcla de aceites esenciales alivia la irrritación del cuero cabelludo. Está basado en ingredientes orgánicos y está libre de parabenos y siliconas. VOLUMEN/PESO: 60 ml (REF 10314)

NO 154 CHAMPÚ DE BARBA HOJA DE LAUREL

PRODUCTO: Un champú de barba suave y limpiador con nutrientes y propiedades protectoras. Úsalo cada dos o tres días con la barba seca. Presiona el dosificador del champú dos o tres veces en la palma de la mano y masajea suavemente por toda la barba. Acláralo con agua templada. Seca cuidadosamente comprimiendo tu barba con una toalla. Completa el proceso de lavado añadiendo un suave y nutritivo tratamiento de aceite de fácil absorción Nº 147 Aceite de barba Hoja de Laurel. VOLUMEN/PESO: 60 ml (REF 10644)

NO 087 ACONDICIONADOR CILANTRO/PIMIENTA NEGRA

PRODUCTO: Acondicionador nutritivo y desenredante para pelo normal/seco. El aceite de almendra, la proteína de trigo, la vitamina B y el extracto de avena alivia la irritación. La mezcla de aceites esenciales estimula y añade brillo a tu pelo. Libre de parabenos. VOLUMEN/PESO: 60 ml (REF 10313)

35

NO 153 TABACO

PRODUCTO: Con una base de vibrantes notas masculinas de tabaco, madera de cedro y notas secas terrestres como la dulce seducción del musgo, el limón y el jazmín, se crea un aura dorada de conciencia y anticipación para estimular la concentración. PESO: 260gr (REF 10576) 50gr (REF 10635)

NO 152 CILANTRO

VELAS PERFUMADAS Hechas de cera orgánica de soja, presentadas en copas de vidrio soplado por hábiles artesanos. El rico aroma y el diseño del vidrio crea un maravilloso ambiente a cualquier habitación. Algunas de las velas aumentarán tus niveles de energía cuando te sientas cansado y agotado, mientras que otras te ayudarán a relajarte y dispersarte. CONSEJOS: 1. Recuerda que es mejor encender las velas por cortos períodos de tiempo en lugar de toda la noche para maximizar la esencia y hacerlas más duraderas. 2. Cortar la mecha a una longitud de 0,5 - 1 cm antes de encender la vela para reducir el hollín. 3. Si estás preocupado por dañar la superficie del lugar en donde está la vela, pon la tapa bajo el vaso para protegerla del calor si la vela arde hasta abajo.

36

PRODUCTO: Las propiedades terapéuticas del Aetheroleum coriandn son tradicionalmente conocidas por dar alivio emocional, fortaleza en el proceso mental y ahuyentar la ansiedad. La esencia de cilantro y hojas de menta tiene un efecto calmante sobre la mente que incita a la inspiración espiritual y emocional a quedarse por mucho tiempo. Quemado +45 horas. PESO: 260gr (REF 10575) 50gr (REF 10634)

NO 151 POMELO

PRODUCTO: El delicioso aroma de Citrus aurantium paradisii tiene un fuerte impactoen los sentidos y las emociones. Es refrescante, también provoca euforia y energía.Evoca sentimientos cálidos e inspira la evasión y el deseo de perderse y ser feliz.Quemado +45 horas. PESO: 260gr (REF 10574) 50gr (REF 10633)

NO 149 ROBLE NEGRO

PRODUCTO: Una esencia de roble ennegrecido y maderas nórdicas. Elaborada con madera de cachemir y abedul para dar una relajante y fuerte experiencia aromática que lleva a un alma urbana de vuelta a la naturaleza. Quemado +45 horas. PESO: 260gr (REF 10572) 50gr (REF 10631)

37

NO 097 DETERGENTE SÁNDALO PARA LANA Y CACHEMIR

PRODUCTO: Suave y agradable detergente biodegradabe sin lejía y diseñado tanto para lavar a mano como para lavar a máquina. Protege las fibras, reduce el deterioro y prolonga la vida de tus prendas. El detergente de lana/cachemir mantiene el brillo y el color de la lana y tiene una suave esencia de madera de sándalo. Puedes prescindir del suavizante si quieres. DOSIS: Por 4,5 kgs de lavandería en seco: cuando el agua es de suave a media usa 30 ml de detergente (te dará 15 lavados), cuando el sea agua dura usa 45 ml. VOL/PESO: Aprox 450 ml (REF 10305)

CUIDADO DEL HOGAR Los productos harán que los quehaceres de cada día sean un poco más fáciles y placenteros.

NO 085 CHAMPÚ PARA PERRO LIMA/ÁRBOL DE TÉ/MENTA

PRODUCTO: Un champú fresco y natural que tiene un efecto nutritivo e hidratante para el pelo y la piel del perro. Gracias a los aceites esenciales de árbol de té, lima y menta aporta un efecto antibacteriano y un efecto estimulante. VOL/PESO: 500 ml (REF 10208)

38

NO 076 JABÓN VAJILLA CITRONELA /ROMERO

PRODUCTO: Un suave jabón para fregar con un toque aromático estimulante con aceites esenciales orgánicos de citronela y romero. Este jabón biodegradable mantendrá tu vajilla reluciente a la vez que cuidas tu piel y el medioambiente. VOL/PESO: 500 ml (REF 10207)

NO 096 DETERGENTE PACHULI/LAVANDA PARA ALGODÓN Y DENIM

PRODUCTO: Suave y agradable detergente biodegradabe sin lejía y diseñado tanto para lavar a mano como para lavar a máquina. Protege las fibras, reduce el deterioro y prolonga la vida de tus prendas. El detergente de pachuli/lavanda está diseñado para proteger tus vaqueros favoritos, protegiendo su color azul y proporcionando una agradable fragancia cada vez que te los pones. Puedes prescindir del suavizante si quieres. DOSIS: Por 4,5 kgs de lavandería en seco: cuando el agua es de suave a media usa 30 ml de detergente (te dará 15 lavados), cuando el sea agua dura usa 45 ml. VOl/PESO: Aprox 450 ml (REF 10304)

39

NO 068 AGUA TEXTIL LAVANDA

PRODUCTO: Utiliza el agua textil cuando planchas, pulverízala sobre los textiles o utilízala para refrescar armarios, cojines, almohadas... Un golpe aromaterápico que añadirá un suave toque de fragancia de lavanda a tu casa y a tu colada. VOL/PESO: 1000 ml (REF 10175)

THE PRODUCT CHART Mint and Eucalyptus

GROUPS

SOAP

Soap bars

SPA PRODUCTS

Sea weed bath

Hand and Body wash Salt baths

1

Bergamot

1

Wild rose

Coriander/ Black pepper

Sage/ Rosemary/ Lavender

Lemongrass

1

1

1

1

1

1

1

1

Cucumber/Mint

Dark vanilla

Laurel leaf

Petitgrain

Marigold

Lavender

1

1

1 1

1

1 1

Kattegat salt

1

Body oils

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Jojoba oil Salt scrubs LOTIONS & BUTTERS

1 1

Body lotions

1

1

Body butters

1

1

1

1

1

Shea butter

1

Hand creams Foot cream

1

Lip balm

1

Deo spray FACE

1

Cleanser

1

Facial water/Toner

1

Face oil

1

Face cream

1

1

Face scrub

1

Clay mask HAIR

1

Shampoo

1

1

Conditioner

1

1

Salt spray GROOMING

1

Shea shave cream

1

After shave balm

1

Beard protector

1

Beard wash

1

Beard wax

1

TRAVEL SIZE

Liquid soap

1

(60ml)

Body lotion

1

Shampoo / Conditioner

1

Beard wash

1

Shea shave cream

1

After shave balm

1

Beard oil

1

SCENTED CANDLES

Scented candles

HOME CARE

Linen water Dish washing detegent

Others

1

Sea salt OILS & SCRUBS

Natural

1 1 1

Detergent Wool/Cashmere

1

Detergent Cotton/Denim

1

Dog Shampoo

1

TRATAMIENTOS TRATAMIENTOS CORPORALES VIGORIZANTE ALTAMENTE HIDRATANTE Limpiar: Nº 117 Jabón de Manos y Cuerpo Orégano/Eucalipto Exfoliar: Nº 135 Exfoliante Sal Marina Orégano/Eucalipto Tratar: Nº 130 Aceite Corporal Bergamota/Pachuli Proteger: Nº 093 Loción Corporal Bergamota/Pachuli

ESTIMULANTE ALTAMENTE HIDRATANTE Limpiar: Nº 118 Jabón de Manos y Cuerpo Cilantro/Pimienta Negra Exfoliar: Nº 134 Exfoliante Sal Marina Cilantro/Pimienta Negra Tratar: Nº 132 Aceite Corporal Cilantro/Pimienta Negra Proteger: Nº 123 Loción Corporal Cilantro/Pimienta Negra

REFRESCANTE ALTAMENTE HIDRATANTE Limpiar: Nº 071 Jabón de Manos y Cuerpo Rosa mosqueta Exfoliar: Nº 133 Exfoliante Sal Marina Rosa Mosqueta Tratar: Nº 110 Aceite Corporal Rosa Mosqueta Proteger: Nº 113 Loción Corporal Rosa Mosqueta

EQUILIBRIO ALTAMENTE HIDRATANTE Limpiar: Nº 094 Jabón de Manos y Cuerpo Salvia/Romero/Lavanda Exfoliar: Nº 063 Exfoliante Sal Marina Salvia/Romero/Lavanda Tratar: Nº 046 Aceite Corporal Salvia/Romero/Lavanda Proteger: Nº 124 Loción Corporal Salvia/Romero/Lavanda

CÓMO EMPEZÓ TODO

TRATAMIENTOS DE MANOS ESTIMULANTE ALTAMENTE HIDRATANTE Limpiar: Nº 118 Jabón de Manos y Cuerpo Cilantro/Pimienta Negra Exfoliar: Nº 134 Exfoliante Sal Marina Cilantro/Pimienta Negra Tratar: Nº 132 Aceite Corporal Cilantro/Pimienta Negra Proteger: Nº 123 Loción Corporal Cilantro/Pimienta Negra

EQUILIBRIO ALTAMENTE HIDRATANTE Limpiar: Nº 094 Jabón de Manos y Cuerpo Salvia/Romero/Lavanda Exfoliar: Nº 063 Exfoliante Sal Marina Salvia/Romero/Lavanda Tratar: Nº 046 Aceite Corporal Salvia/Romero/Lavanda Proteger: Nº 124 Loción Corporal Salvia/Romero/Lavanda

TRATAMIENTO DE PIES

TRATAMIENTO FACIAL

ESTIMULANTE NUTRITIVO Limpiar: Nº 117 Jabón de Manos y Cuerpo Orégano/Eucalipto Preparar: Nº 065 Sal de Baño Menta Exfoliar: Nº 135 Exfoliante Sal Marina Orégano/Eucalipto Proteger: Nº 095 Crema de Pies Tomillo/Orégano

ANTIEDAD ALTAMENTE ESTIMULANTE Limpiar: Nº 098 Crema Limpiadora Camomila/Bergamota Preparar: Nº 099 Tónico Facial Camomila/Bergamota Tratar: Nº 100 Sérum facial Zanahoria/Bergamota Proteger: Nº 101 Crema Facial Zanahoria/Bergamota

Tomando como base los principios del diseño y la cerámica, la fundadora de La:Bruket, Monica Kylén comenzó explorando el cuidado de la piel por necesidad. Como artista de cerámica con experiencia, Monica fue creando una línea de artículos del hogar y se encontró con la necesidad de incluir un jabón saludable y natural para demostrar la funcionalidad de su diseño. Incapaz de encontrar uno que reuniera su filosofía para el diseño y calidad, puso en marcha la fabricación del suyo propio. Así fue como comenzó L:a Bruket y todavía trabaja hoy en día.

BAÑO DESINTOXICANTE

Su intransigente planteamiento acerca de trabajar con los mejores ingredientes que la naturaleza ofrece, proporcionando beneficios naturales para el usuario y dibujando inspiración desde una cercana relación con la naturaleza continúa guiando a nuestra marca y a nuestro equipo. La pasión de Monica toca todo lo que hacemos, dando como resultado una calidad insuperable y el deseo de convertir la simple rutina en una celebración diaria.

ESTIMULANTE EQUILIBRANTE NUTRITIVO Tratar: Nº 051 Algas Marinas de Baño + Nº 090 Sal Marina

En L:A Bruket creemos que no importa lo que pase en nuestras vidas, los momentos que tenemos para nosotros mismos cada mañana deberían ser una recompensa y una preparación para el día que nos espera por delante. 42

43

BIRGER SVENSSONS VÄG 16E, 432 40 VARBERG, SWEDEN WWW.LABRUKET.SE