www.libreonline.com

60

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

Flor del cerezo, magia y belleza en Jap—n a pasión nipona por la flor del cerezo o “sakura” se desborda con la llegada de la primavera. Cuando la flor rosada adquiere todo su esplendor, millones de japoneses se echan a las calles y dan muestra de la sensibilidad y refinamiento que caracteriza al país del sol naciente.

L

Por Patricia Souza/Fernando Mexía EFE-Reportajes El “sakura”, con su delicada hermosura y una fragilidad que simboliza la brevedad de la vida, es adorado desde hace siglos en Japón, una nación que cuida el detalle hasta el extremo y disfruta de la belleza de la naturaleza de forma casi religiosa. Con la llegada de la primavera, la flor del cerezo tiñe de rosa y blanco durante apenas dos semanas el imperio del sol naciente, donde protagoniza informativos de televisión, campañas turísticas y los más variados artículos, como pasteles, kimonos o posters. Esos días no es raro ver una delicada rama de cerezo adornando cualquier esquina, signo de que todo el país se rinde a sus encantos. Así ha pasado desde los tiempos de los samurais, devotos de esa delicada flor al igual que los sucesivos emperadores nipones que desde el siglo VII han disfrutado del “sakura”, cuyo significado no está del todo claro si bien parece referirse al lugar donde se encuentran los dioses de la agricultura o la fertilidad. Junto a las orquídeas, el cerezo es la planta más querida en Japón y una de las más exportadas al resto del mundo, como bien sabe Washington, que en 1912 recibió como regalo unos cerezos llorones que cada año siguen siendo la admiración de millones de visitantes con motivo de su floración.

La mayoría de los cerezos nipones pertenecen a la variedad Somei Yoshino, aproximadamente el 80 por ciento de todos los que ocupan las principales concentraciones de esos árboles en todo el país a excepción de la zona tropical de Okinawa. En Japón el brote del sakura es un acontecimiento anual esperado con enorme ilusión -y disfrutado con pasión- por millones de personas, que llenan los parques del país para celebrar el fin del invierno. Ello es especialmente visible en Tokio y en Kioto, la antigua capital imperial nipona, donde durante la temporada del cerezo es muy difícil encontrar alojamiento. Por unos días Tokio se asemeja a una ciudad en fiesta, con miles de tenderetes sirviendo yakitori (pinchos de pollo), fideos fritos y bolitas de pulpo junto a litros y litros de cerveza, de día y de noche, en los lugares de la capital con mayor concentración de esos árboles. En el parque Ueno de la capital se calcula que durante los escasos días que dura el hermoso espectáculo del cerezo lo visitan nada menos que dos millones de personas. Es una celebración muy popular, a la que se suman trabajadores al final de su jornada laboral, ancianos, jóvenes parejas y familias enteras con niños, siempre a la sombra de estos hermosos árboles en flor, desde donde se disfruta del paisaje, se bebe sake y cerveza, se comen tapas japonesas y hasta se canta karaoke, en versión

Detalle del florecimiento de los cerezos o “Sakura” en lago del palacio imperial, en Tokio, Japón.

Una madre y su hijo disfrutan del florecimiento de los cerezos o “Sakura” en un parque de Tokio, Japón. EFE/Kimimasa Mayama.

portátil. MIMADO COMO UN NIÑO Al cerezo se le mima como a un niño y en muchas áreas de la capital nipona los paseos de estos árboles están iluminados de noche para que la gente no se pierda ni un detalle de sus hermosos pétalos durante su limitada existencia. Otro de los lugares más frecuentados en Tokio es, curiosamente, el cementerio de Aoyama, convertido en una especie de verbena popular y donde miles de visitantes disfrutan junto a las tumbas sintoístas de los “chiringuitos” al aire libre, algo que este año se ha visto facilitado por unas temperaturas extremadamente cálidas para la época, superiores a los 20 grados, que favorecieron el estallido temprano del “sakura”. Justo cuando los pétalos del cerezo estaban más que a punto de caramelo, en Tokio los termómetros marcaban unos inusuales 24 grados mientras en muchas otras localidades del país alcanzaban las temperaturas más altas registradas nunca en marzo, un nuevo signo del preocupante calentamiento global del planeta. En esta ocasión, la belleza de esta flor ha hecho olvidar los trompicones con que este año comenzó la temporada, la segunda más temprana de la que se tiene noticia.

La determinación de la fecha del inicio de la floración de los cerezos careció, por una vez, de la eficacia que suele caracterizar a los japoneses. La Agencia Meteorológica de Japón erró dos veces al hacer su pronóstico, al fijar la fecha del brote el 18 de marzo y después el 23, para finalmente anunciar oficialmente el comienzo del “sakura” el mismo 20 de marzo, tras constatar en el santuario sintoísta Yasukuni que había brotado la flor del cerezo en el árbol que se toma como referencia. Este fue el segundo inicio más temprano del “sakura” (el récord se marcó el 16 de marzo de 2002) desde que en 1953 Japón empezó a recoger los datos de la floración del cerezo, un aspecto que los expertos han considerado una clara muestra de los efectos del calentamiento global del planeta. Según los grupos de defensa del medio ambiente, la floración de los cerezos se ha adelantado en más de cuatro días desde que comenzaron a registrarse estos datos y seis días en el caso de las principales ciudades a causa del uso de combustible que hace elevar todavía más las temperaturas. Pese a ello, los japoneses disfrutan estos días felices de su “sakura” que, un año más, hace aflorar hermosos pétalos y muchas sonrisas entre la población nipona.

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

www.libreonline.com

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

online

.

com

Manténgase bien informado cada día

www .libreonline.com Nuestro sitio cibernético se renueva todos los días, y tiene las noticias del momento

EL ÚNICO PERIÓDICO SEMANAL CUBANOAMERICANO, DE 80 PÁGINAS, CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA.

61

62

Museo de Ybor City guarda toda la historia apasionante sobre el tabaco

www.libreonline.com

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

Por Germán Acero E. LIBRE / Exclusivo

El museo de Ybor City guarda toda la historia apasionante sobre el tabaco. Aquí se almacenan libros y catálogos detallando toda esta historia asentada por

cubanos y españoles Incluso se levanta en uno de los patios del museo un busto en homenaje a Vicente Martínez. Martínez, de origen español, fue uno de los pioneros de la industria del tabaco en Tampa.

La sede del museo de Ybor en pleno corazón de Tampa.

En esta hermosa y colonial casa el turista encuentra todos los souvenirs sobre la historia del tabaco.

Visitantes cubanos, en sus estadías en Tampa, colocaron ofrendas florales en memoria de los lideres cubanos.

Los primeros periódicos de Tampa reseñaban a diario lo que acontecía en la industria del tabaco.

El periódico El Lector tenía periodistas especializados en cubrir los hechos sucedidos en las factorías.

Las primeras panaderías de cubanos que hicieron su aparición en Tampa.

Alex Minder, funcionario del museo, día a día atiende al publico y a los turistas que visitan Tampa.

Los inmigrantes, españoles y cubanos, comenzaron el mercadeo del tabaco.

Los medios de transporte, como el tren, comenzaron a ser utilizados para comercializar el tabaco.

La cultura arquitectónica española y cubana se reflejó en las construcciones de Tampa.

Así eran los almacenes de la época donde se vendían los tabacos.

Cuando llegó el embargo a Cuba, inmediatamente, todos los diarios de la época reseñaron esta noticia.

Tampa, al igual que otros sitios, vivió la famosa guerra americana.

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

Nuestra columna para un amigo

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

Nuestro amigo, Luis García, nos hace llegar una interesante cartacircular del Dr. Claudio Benedi y Beruf, relacionada con la sustitución presidencial de acuerdo con nuestra Constitución de 1940. Por ser tan importante que los cubanos, Roberto Rodríguez aspirantes a que nuestra de Aragón patria regrese al Estado de Derecho, le cedemos nuestro espacio que nos otorga amablemente nuestro amigo Demetrio Pérez Jr., en las páginas del acreditado semanario LIBRE A continuación la carta del Dr. Benedi: LA CUBA DE MAÑANA

EL GOBIERNO CUBANO EN EL EXILIO Basado en la Legitimidad y Vigencia de la Constitución Cubana de 1940, Art-149. La Constitución de Cuba de 1940, está totalmente “vigente” porque nunca ha sido derogada por la participación libre y directa del pueblo cubano, en consecuencia, jurídicamente, es la Constitución “vigente” de la República de Cuba, la cual la Ley debe ser acatada, o de lo contrario estaríamos infringiendo la Ley, como violación a la Carta Magna, delito punible por los Tribunales de Justicia de la Nación Cubana. El artículo 149 de dicha Constitución dispone lo siguiente: En cualquier caso que faltaran los sustitutos presidenciales que establece esta Constitución (el Vice-Presidente o el Presidente del C o ngr e s o ) , o c u p a r á i n t e r i n a me n t e l a Presidencia de la República, el Magistrado más antiguo del Tribunal Supremo. El 24 de febrero de 1995, ocurrió por primera vez en treinta y seis años de exilio, que Cuba Libre, tenía gobierno legítimo. El inminente jurista cubano, ya por desgracia fallecido, Dr. Morell Romero juró sobre una copia de la Constitución de 1940 (en la ciudad de Tampa, respaldado por las Organizaciones Unidas de Tampa y muchas organizaciones de Miami), como Presidente del Gobierno Cubano en el Exilio, por mandato Constitucional (C-1940, Art-149). El Presidente Morell cumpliendo con sus funciones legales y constitucionales, con la

facultad que le otorgaba la propia Constitución, designó a los nuevos miembros del Escalafón del Tribunal Supremo de Cuba, debido a que todos sus miembros originales habían fallecido y basado en el artículo 180 de la Constitución Vigente de 1940, recomendados por una Terna (Consejo Asesor Jurídico), compuesta por Juristas, ex-miembros de la Judicatura Cubana, miembros de los Colegios de Abogados Cubanos en el Exilio, y ex-profesores de la Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana, prosiguió a nombrarlos, quedando compuesto el nuevo Escalafón del Supremo, que serviría como mecanismo Constitucional de la sucesión de la Presidencia de la República de Cuba, y que posteriormente será el encargado de juzgar a los presuntos criminales, responsables de los atropellos, torturas y asesinatos del pueblo cubano, ésto se hará de acuerdo a la Ley Penal, del Código de Defensa Social, tal como lo estipula la Ley Orgánica del Poder Judicial y la Constitución de la República. Al fallecer el Presidente Morell Romero y debido a que yo había sido nombrado por el propio Presidente Morell, como el Magistrado más antiguo de dicho Escalafón del Tribunal Supremo, el cual estipula el paso a la Presidencia Constitucional, tal como se señala en el propio Art- 149 y por tal motivo hoy en día yo asumo la Presidencia del Gobierno Cubano en el Exilio, por Mandato Constitucional. Yo hago un llamamiento, tal como hizo el Dr. Morell en 1995, convocando a todas las Organizaciones Patrióticas del Exilio, para que se incorporen al Gobierno Cubano en el Exilio, y de esta forma tengan Delegados representando a sus organizaciones y que también puedan ser partícipes, como miembros de la Estructura de Gobierno, en los planes de este empeño patriótico y legal, que es la vuelta a la Legalidad Constitucional y a un Estado de Derecho, que es en sí la verdadera Democracia, pues cualquier otra fórmula de gobierno que se quiera implantar en Cuba, que no sea el Constitucional, sería de facto e ilegal y en contra de los intereses y aspiraciones del pueblo cubano, de volver a ser un país libre y soberano. Dado en Washington, a los 22 días del mes de enero del 2007. Dr. Claudio F. Benedí, Presidente Gobierno Cubano en el Exilio, por Mandato Constitucional Constitución Cubana de 1940, Art-149.

www.libreonline.com

63

LINCOLN-MARTÍ, la mayor organización escolar privada hispana, los invita a unirse a su equipo. • “COACH” deportivo. • CHOFERES CDL “P” de “buses” amarillos con experiencia en aulas.

• REPRESENTANTES DE VENTA de productos educativos. • GRADUADOS de “High school” con vocación escolar para auxiliares. • RECEPCIONISTAS bilingües.

• MAESTROS DE ENSEÑANZA REGULAR, ESPECIAL Y VIRTUAL. Inglés, credenciales y permisos. Profesionales extranjeros bienvenidos. Profesores retirados “certificados” y estudiantes universitarios, también bienvenidos.

• DIRECTORES PARA CENTROS INFANTILES, con horario de 6:00 a.m. a 7:00 p.m. Credencial. • PROFESORES de computación • VENDEDORES de “Real estate” (bienes inmobiliarios; “mortgage brokers” y procesadores, “paralegals”. Todos licenciados.

REQUISITOS: Certificado de su especialidad, “Statement of Eligibility”, dominio de inglés, experiencia o equivalencias. Títulos extranjeros aceptables.

BENEFICIOS: • Plan de protección médica y dental, así como seguro de vida e incapacitación. • Vacaciones, alimentos gratis, tarifa especial para cuidado infantil, depósito bancario directo; asesoría legal, financiera y de bienes raíces. • Reconocemos antigüedad, méritos y superación profesional.

Llene su solicitud de empleo en: www.lincolnmarti.com O: [email protected] Vía fax, solo mandar una hoja a: (305) 649-2767 Resumé por correo a: 904 SW 23 Ave., Miami, Fl. 33135 Espere a que le avisen para entrevista, si hay plaza de acuerdo con sus capacidades. Gracias por no llamar ni acudir sin cita.

www.lincolnmarti.com

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

64

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

¡ESTAMOS EN LA INTERNET!

www.libreonline.com Renovamos la edición cada día Noticias al momento Estado del Tiempo/Lotto/Comentarios La actualidad noticiosa y gráfica a cada minuto Acceso gratuito

www.lincolnmarti.com Con los himnos, banderas y referencias de más de 20 países. Además becas, bonos, solicitudes de matrícula, empleo, galería de fotos, videos, tienda y más. Manual Escolar / Programa CaraCuba / Foro

ww.demetrioperezjr.com Encuentre un resumen de sus realizaciones y proyectos, comentarios radiales diarios y sugerencias. Legado / Calendario Inspiracional Halle aquí copia de sus mensajes radiales diarios, bajo “comentarios” buscando el calendario y haciendo “click” en la fecha. Además, los programas “Educación y Comunidad” de los sábados a las 3:00 p.m. en Radio Mambí.

[email protected]

www.libreonline.com

¡Tengo un hijo drogadicto! ¿Su hijo ha expeincontrolabes. Cuando PALABRAS rimentado cambios no hemos conseguido FIELES bruscos en su manera prevenir, como es lo de ser últimamente? deseable, enfrentemos ¿Anda con nuevos la situación de una amigos y en misteriomanera radical y consas entradas y salitundente dando los das desde su casa? pasos necesarios en ¿Necesita más dinero cada caso. que el que usualmente H a b la mo s a lo s le daban? ¿Tiene tenpadres que se encuendencia a encerrarse tren en esta situación, más frecuentemente Rev. Juan Barek para que: en su habitación y 1.- Hablen directa y elude contactos con otras personas? claramente con el joven o la joven ¿Se desaparece dinero u objetos del adicta, sin rodeos y con miras a hogar? motivarlo a cambio radical en su Estos podrían ser síntomas o conducta. cambios que fácilmente se atribu2.- Hagánles saber dos cosas: yen a la crítica edad de la adolesque los siguen amando y que están cencia; pero también pueden indidispuestos a colaborar en su procecar que su hijo(a) esté consumienso de desintoxicación. do drogas o abusando de algunas 3.- Busquen ayuda “ especialisubstancias que producen adicción. zada “en sicólogos, siquiatras, teraCreemos sinceramente que todos los padres amamos a nuestros pistas vivenciales o instituciones hijos (as) y que desplegamos toda dedicadas a la rehabilitación de nuestra atención y cuidados enca- adictos. 4.- Conduzcan al joven o la minándolos a estructurarse además como personas. Por eso es necesa- joven a buscar apoyo espiritual, a la rio agudizar nuestra observación a vez que los padres lo hacen. todo lo que signifique conductas Sólo Cristo en sus vidas puede darinusuales en su forma de compor- les la verdadera transformación en términos de restauración total, tarse. Normalmente la familia de los “porque el hijo del hombre vino a jóvenes que están metidos en dro- buscar y a salvar lo que se había gas no lo detectan a tiempo, dejan- perdido”. (Lucas 19.10) y “para do avanzar el problema a límites que creyendo tengías vida en su nombre”. (Juan 20.31).

www.libreonline.com

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

65

El viudo de Rocío Jurado, entre el dolor y el recuerdo El torero José Ortega Cano ha dejado retratar su historia en un libro presentado en Madrid y que firma el periodista Tico Medina, un relato profundo escrito a golpe de sangre y de memoria, con título muy sugerente: “Traje de luces, traje de cruces”. La obra es el testimonio “de un gladiador” con el que no pudieron ni las veinticinco cornadas que recibió de los toros en los ruedos ni la más dura y feroz del cáncer que mató a su mujer, la cantante Rocío Jurado, a quien el mismo protagonista define como “la más grande de España en calidad humana y en voz”. Por Juan Miguel Núñez EFE-Reportajes “Ortega Cano. Traje de luces, traje de cruces” no es un libro sobre la vida torera del personaje que lo inspira (“ése, todavía está pendiente”, asegura el diestro). Este es un libro “hecho en el filo de la navaja”, como lo define el autor, que desvela secretos y sentimientos de un hombre, figura del toreo, “que lleva consigo su condición de matador incluso cuando está fuera del ruedo”. Un libro “hecho en un momento de mi vida muy complicado”, confiesa Ortega Cano, y escrito por encargo de su mujer, cuando ésta, en su último cumpleaños estando ya enferma de muerte, le hizo prometer a su amigo Tico Medina que se pusiera manos a la obra. “Ya es hora de que escribas de una vez el libro que llevas escribiendo hace no sé cuánto tiempo, de mi marido José. Tienes que hacerlo ya, porque ya es hora que la gente sepa de verdad quién es Ortega Cano como torero y como hombre. Y como artista”, le pidió entonces Rocío. Y promesa cumplida, tras muchos mano a mano entre el autor y el personaje, de largas horas de conversaciones íntimas para ir tejiendo el libro en el que se refleja la angustia y el “vía crucis” personal de Ortega por la terrible enfermedad de Rocío. El dolor del torero, “que nunca se acaba porque se riega

El diestro José Ortega Cano durante un momento de la presentación del libro “Ortega Cano. Traje de luces, traje de cruces” de Tico Medina, en el Hotel Palace de Madrid.

cada día”. Aquella “cornada” del cáncer a Rocío -volvió a recordar Tico Medina-, como si no hubiera bastante con las veinticinco que tatúan el cuerpo de Ortega Cano para identificar su historia de torero. A propósito de los percances en el ruedo y en la vida, la frase de un amigo, Manuel Herrero, como una sentencia: “Si la importancia de un hombre está en sus raíces, la importancia de un torero está en sus cicatrices”. Y puesto que el carácter del libro es eminentemente humano, más que taurino, Tico Medina justifica su trabajo en el hecho de haber descubierto en el personaje “un raro resplandor interior que me hizo acercarme a él, y así decidí ponerme a escribir”. En la presentación, Ortega habló largo rato, sin ceñirse al guión de las preguntas de la también periodista Nieves Herrero, quien introdujo el acto. Y sin divagar en las reflexiones que hizo acerca de tantos acontecimientos transcendentales como le ha tocado vivir. “Parezco muy sencillo y muy normal, pero no lo soy. Algo loco, sí. Mi vida es ese traje de luces, traje de cruces, que está a mi espalda en la foto de la portada, donde se me ve como un hombre roto. Una vida, como la de tantos toreros, que no ha sido precisamente un camino de rosas. Pero, eso sí, he sido rico en amigos, rico en amor y rico en torería. ¡Así me parió mi madre, ea! Y he vivido apasionadamente”, enfatizó. “He sido -bromeó- torero y toro a la vez en cuestión de minutos”, aclarando a continuación que fue “cuando empezaba a torear, entonces iba en la parte seria del espectáculo del Bombero Torero, mataba mi novillo y después me disfrazaba de toro para que los payasos hicieran reír a los niños”. Quizás por tantas situaciones antagónicas, a veces extremas, en la vida de Ortega Cano, las definiciones tan elocuentes que hace Tico Medina de él cuando asegura que “es poeta y tierno, y es también duro como una piedra. Y es maestro de las palabras justas, porque dice lo que tiene que decir y calla lo que tiene que callar”.

66

El Seguro Social ofrece servicios automatizados de teléfono

www.libreonline.com

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

Millones de personas saben lo fácil que es usar el dirección postal o información de depósito directo. Además, SEGURO SOCIAL sitio de Internet del Seguro Social para obtener servicios. si piensa visitar una oficina del Seguro Social, puede pedir la ¿Sabía usted que no necesita una computadora o localización de la oficina más cercana usando nuestro serviacceso al Internet para obtener la facilidad y convecio automatizado de teléfono. niencia de los servicios automatizados del Seguro Aunque estos servicios automatizados son fáciles de Social? Hay un número de cosas que puede hacer desde usar y se pueden acceder a cualquier hora, todavía tiene la la conveniencia de su hogar — por teléfono — a través opción de pedir por un representante de servicio al cliente del número gratis del Seguro Social, 1-800-772-1213. durante nuestras horas laborables desde las 7 a.m. hasta las 7 Los servicios automatizados de teléfono del Seguro p.m., de lunes a viernes. Social le permiten completar sus asuntos con el Seguro Aproveche los servicios automatizados del Seguro María Díaz Social rápida, eficiente y fácilmente y cuando sea conveSocial ahora llamando al 1-800-772-1213. Para informarse niente para usted. Los servicios automatizados de teléfomejor sobre el Seguro Social, puede llamar al número no están disponibles 24 horas al día, los siete días de la semana. i n d i cad o an t eri o r m e n t e , o v i s i t a r n u e s t r o s i t i o d e I n t e r n e t e n www.segurosocial.gov/espanol. Usando nuestro sistema automatizado, puede pedir folletos, publicaciones y materiales informativos del Seguro Social, pedir que se le envíe una solicitud para un tarjeta de Seguro Social (SS-5-SP) por correo, pedir una declaración de un cálculo de ganancias y beneficios (SSA-7004) o que le envíen un reemplazo de su tarjeta de Medicare a la dirección en nuestros registros. Si ya está recibiendo beneficios, también puede cambiar su información personal por teléfono usando nuestros servicios automatizados, tal como su

Canciller español, “huésped”

de la tiranía

castrista

CRUCIGRAMA Vea la solución de este crucigrama en la página 72. Horizontales 1. Sutileza, sofisma. 5. Patriarca hebreo, hijo de Jacob y de Sara. 10. Preposición “debajo de”. 12. Porción de tierra rodeada de agua. 13. Segundo hijo de Noé. 14. Rendí o sujeté al enemigo o contrario. 16. La sangre de los dioses en los poemas homéricos. 18. Símbolo del calcio. 19. Relativo a la Luna. 20. Pronombre personal de tercera persona. 21. Prefijo “sobre”. 23. Osamenta. 25. Obtiene lo disputado en una justa o torneo. 28. Aceite. 29. Aovado. 33. Elemento que se desprende de la descomposición electrolítica. 34. Dativo del pronombre de tercera persona. 35. Refregadura, estregadura. 36. El uno en los dados. 37. En Argentina, gato montés de gran tamaño. 40. Serie de cosas metidas por orden en un hilo, cuerda, etc. 41. Ovíparo de sangre caliente que generalmente puede volar. 42. Perteneciente al rey. 45. Conjunción copulativa negativa. 46. Elemento electronegativo de una molécula. 47. Natural de Orán (fem.). Verticales 2. Animal imaginario cuyo

nombre se usa para embromar a los cazadores novatos. 3. Medita, reflexiona. 4. Asnal. 6. Afirmación. 7. De esta manera. 8. Contracción. 9. Reptil saurio, de cuerpo comprimido lateralmente, notable por los cambios de coloración que puede experimentar su piel 11. Muerto violentamente. 13. En números romanos, “101”. 15. Letra griega, equivalente a nuestra “i”. 17. Conjunto o manojo de flores. 18. De cera. 21. Que profesa la egolatría. 22. Escudo oblongo que cubre

y defiende casi todo el cuerpo del combatiente. 24. Acción de blindar. 26. Fluido transparente, inodoro e insípido que rodea la Tierra. 27. Dicho agudo y sentencioso de uso común. 30. Otorguéis. 31. Banda que los romanos se ponían al cuello, y cuyas puntas bajaban por el pecho. 32. Mamífero carnívoro de Sudamérica de patas largas y grandes orejas. 38. Nombre de la segunda consonante. 39. Quité algo de una superficie como raspándola. 43. Dentro de. 44. Artículo neutro.

El canciller español Miguel Ángel Moratinos participó de una ofrenda floral, en la estatua del prócer cubano José Martí, ubicada en la llamada “Plaza de la Revolución” de La Habana. La visita de Moratinos es la primera de un Ministro de Exteriores español desde 1998 y la primera también de un titular europeo de esa cartera desde la crisis de 2003, por el endurecimiento de la política comunitaria hacia la isla y hoy formula declaraciones desde La Habana cautiva a la sombra de la imagen del Che. EFE/Alejandro Ernesto.

LA ANTIGUA YMCA JOSÉ MARTÍ AHORA ES OTRO “LINCOLN-MARTÍ” Desde recién nacidos hasta 5 años de edad Atención antes y después de la escuela VPK - Becas de educación infantil Servicio especial para recién nacidos UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M. SOLO CERRAMOS 5 DÍAS AL AÑO

WWW.LINCOLNMARTI.COM

450 SW 16 Ave , Miami

(305) 643-2626

¡La mini a los 20, 30…y hasta 40!

www.libreonline.com

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

Por Beatriz Rojo Polo EFE-Reportajes

Las minifaldas no son vulgares, vulgar es la forma en que mucha gente se la pone. Antes que todo debemos conocer unas reglas básicas. Se llevan en primavera y verano, por la noche antes que por el día y mejor con zapato plano. Además, es preferible tener unas piernas delgadas y combinarlas por la parte de arriba con prendas que tapen.

67

Una modelo camina por la pasarela presentando la colección Primavera 2007 de Doo Ri durante la Semana de la Moda Olympus 2006 . EFE/Andres Gombert..

A LOS 20 Todas estas recomendaciones son un poco absurdas si la que la va a llevar es una chica de 20 años. Éstas pueden llevarla casi a todas horas y combinadas casi de cualquier manera. Lo más estiloso y sexy es mezclarlas con botas estilo cowboy y camisolas de inspiración hippie, aunque quedan muy graciosas con zapatillitas planas tipo bailarina y camisetas de algodón. La más versátil es la confeccionada en tejido vaquero, que se puede combinar con todo y las más provocativas las que presumen de volantes, como las que acostumbra a lucir en sus conciertos la sensual mexicana Paulina Rubio. La “chica dorada” las une a zapatos de vertiginosas plataformas delanteras y muestra sus fibrosas extremidades inferiores. Es muy importante que las piernas se vean tonificadas, hidratadas y firmes, sin un ápice de celulitis y ligeramente bronceadas. No hay nada más feo que ver unas piernas blanquecinas y blandas. Lo sexy se convierte en antilujurioso y eso ocurre en todas las edades, no pensemos que las veinteañeras pueden abusar de minifalda sin unos cuidados básicos.

Una modelo desfila con una espada y con una creación de inspiración medieval de la casa de moda tailandesa Alisa B durante la última jornada de la Semana de la Moda ELLE 2006 de Bangkok. EFE/Barbara Walton.

Las jóvenes, podrán además combinarlas con prendas un poco escotadas, siempre y cuando el atuendo general no resulte excesivo. A LOS 30 Las mujeres de treinta años podrán usar las mismas pautas que las de 20 pero poniendo más atención a lo que llevan por la parte de arriba. Nunca la usarán con prendas escotadas y sí intentarán darle un aire decididamente sport. Por ejemplo, queda muy bien una mujer con zapato plano, medias tupidas en gris o negro, minifalda vaquera y camisa. Si además se le añade una americana el efecto será de total sobriedad. Los estilismos que Jennifer Aniston lucía en “Friends” se convierten en la pista perfecta. No obstante, deberán olvidarse de lucirlas junto con camisetas de corte muy sexy o escotadas, aunque una camiseta de inspiración lencera si se acompaña de una chaquetita de algodón puede pasar la censura. Siempre las llevarán con zapatos de poco tacón, el tacón carrete es el ideal y no abusarán de ella.

Una modelo presenta en la pasarela una creación de la colección primavera-verano del diseñador griego Vassilios Kostetsos durante la Semana de la Moda de Grecia. EFE/Simela Pantzartzi.

La minifalda, etiquetada siempre como prenda un poco vulgar y para gente joven, se reinventa y viste a mujeres de todas las franjas de edad. La prenda arrasa entre el sector masculino y es protagonista de muchas de sus fantasías, ¿por qué prescindir entonces de ella? El truco está en cómo combinarla.

A LOS 40 Aunque en un principio parezca que la edad no acompaña a la prenda, se trata de un cliché falso. Hay muchísimas mujeres que a los cuarenta lucen infinitamente más atractivas, y con mejor silueta que a los 25. Por ello no deben desechar una prenda que puede resultar muy favorecedora en ellas. El “look” masculino, con mocasines y camisas de corte varonil van perfectamente con chaquetas de raya diplomática y minifalda en gris o negro. Otra opción es llevarlas con camisas de inspiración victoriana, muy tapadas y de manga larga. Mejor en blanco o marfil. Los jerseys de cuello vuelto son otra de las alternativas que tienen las mujeres maduras para poder lucir las minis. Si además las combinan con pashminas o foulares equilibran el conjunto al ir tapadas por arriba y más descocadas por abajo, aunque siempre lleven media o leotardos. En esta franja de edad es imposible llevarlas con tacón,

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

68

Millones de abejas desaparecen sin dejar rastro

www.libreonline.com

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

La misteriosa desaparición de millones de abejas en todo EE.UU. tiene a los apicultores al borde del ataque de nervios y preocupa incluso al Congreso, que debatirá la crítica situación de un insecto clave para el sector agrícola. Por Teresa Bouza EFE-Reportajes

Las primeras señales serias de este enigma surgieron poco después de las Navidades en el Estado de Florida, cuando los apicultores se encontraron con que muchas de las abejas se habían esfumado. Poco después de las navidades aparecieron las primeras Desde entonces, el sín- señales serias de desaparición. drome que los expertos han bautizado como Problema del Colapso de cirse en la muerte o desaparición del 60 las Colonias (CCD) ha mermado en un 25 por ciento de las 2.000 colonias que Ellingson utilizó para los cultivos de por ciento los enjambres del país. “Hemos perdido más de medio millón almendras. de colonias, con una población de alreDe ahí que tenga previsto comparecer dedor de 50.000 abejas”, dijo a EFE mañana ante la Cámara de Representantes Daniel Weaver, presidente de la para pedir al Congreso que destine fondos F e d e r a c i ó n E s t a d o u n i d e n s e d e a desentrañar los motivos del enigmático Apicultores, quien apuntó que el mal afec- fenómeno. ta a unos treinta de los cincuenta estados Por el momento, el misterio permanece del país. abierto. Lo curioso del fenómeno es que en La profesora Berenbaum asegura que muchos casos no se encuentran “restos los científicos barajan todo tipo de hipótemortales”. sis, entre ellas la de que algún pesticida “Históricamente, cuando algo afecta a haya provocado daños neurológicos a las los enjambres hay muchos insectos abejas y alterado su sentido de la orientam u e r t o s ” , e x p l i c ó a E F E M a y ción, lo que les impediría encontrar el Berenbaum, una profesora de entomología camino para regresar a sus colmenas. de la Universidad de Illinois, quien añadió Otros culpan a la sequía e incluso a las que “en muchas de estas misteriosas ondas de los teléfonos móviles, pero lo desapariciones no hay cuerpos”. cierto es que nadie sabe a ciencia cierta cuál es el verdadero desencadenante. ADIÓS A LA REINA A la espera de que se despeje la incógniA esa rareza se suma otra igualmente ta, los apicultores temen que no haya sufidesconcertante, la de que las abejas obre- cientes abejas para polinizar muchos de ras se dan a la fuga dejando a la reina atrás, los cultivos que florecerán en el próximo en un comportamiento de lo más atípico. mes y que incluyen desde peras hasta “Nunca habíamos tenido un caso melones, melocotones y alfalfa. como este”, dijo Weaver, quien como “Nueva York es una de las zonas más muchos de los 1.200 miembros de su orga- afectadas y podría ser que parte de las nización confiaba en que el problema plantaciones de manzanas y arándanos desapareciese con la llegada de la prima- se queden sin polinizar”, alerta Weaver. vera boreal, cuando los enjambres se Virginia Webb, una apicultora de encuentran a rebosar y los laboriosos Georgia que cría junto con su marido insectos polinizan cultivos valorados en unos siete millones de abejas para la proentre 12.000 y 14.000 millones de dólares, ducción de miel y que se ha librado de la según un estudio de la Universidad de peste que recorre Estados Unidos, Cornell. recuerda el modus operandi de las pequePero la situación “todavía es crítica”, ñas criaturas. asegura Weaver, quien dice que aún sigue “Lo que hacen las abejas es libar el recibiendo informaciones de abejas desa- néctar de las flores y al hacerlo permiparecidas o muertas. ten que el polen pase de una flor a otra, Entre los que han perdido gran parte de lo que favorece la fertilización y hace, en sus colmenas está David Ellingson, un api- última instancia, que la fruta crezca”, cultor nómada de Minesota, que cada año explica Webb, quien insiste en la necesitraslada sus insectos para que polinicen las dad de proteger a unos insectos tan frágilargas plantaciones de almendras en les como importantes, a quien la apicultora se refiere como “los ángeles de la agriCalifornia. El último viaje resultó fatídico, al tradu- cultura”.

EN LAS CORTES LICENCIAS MATRIMONIALES Alvaro Jesús Barquero y Ruth Dalila Obando, 16481 SW 139 CT, Miami. Edwin A Centeno y Ana Rebeca Torresani Maragiaga, 683 NW 30 Street, Miami. Vicente Alberto Behrens Bello y Ana María Cruz, 8826 West Flagler St, apto 212, Miami. José Angel Ramírez y María Isabel Ramírez, 19615 NW 44 Place, Miami Gardens. Luis Salinas y Coralia María Núñez, 2315 SW 156 CT, Miami. Jorge Alvarez Cardona y Yanima Pérez, 6896 Abbott Ave, Miami. Cesar Adoni Romero y Claudia J Bacas, 459 SW 5 St, Miami. Odlavin Santiago y Mary Luz Guitierrez Rios, 555 NW 72 Ave apto #102, Miami. Cesar Adan Torres Ramos y Desiree Natalia Pérez, 3775 W 2Nd Ave, Miami. Nelson Bayardo Balladares y Delicia Juanita Escalante, 14815 SW 71 Terr, Miami. Donald Hernández y Nohemi López, 1285 NW 29 Ave, Miami. Claudio Antonio González y Norma Rodríguez Bazan, 14354 SW 134 Ct, Miami. Rinaldo Rodríguez y Juanita Moreno, 6441 SW 19 St, Miramar. Florentino Francisco Rojo Sotelo y Susana Isabel Ormeno, 17920 NW 47 Court, Opalocka. Miguel A Velez y María Teresa Balmaceda, 2961 NW 69 Stret, Miami. DISOLUCIÓN DE MATRIMONIOS Catalina García, peticionario y Fernando García Farinas, respondiente. Noel Lezcano, peticionario y Rubiseida Pérez, respondiente. Adolfo Albino Garrote, peticionario y Claudia Gil Perera, respondiente. Nora Echeverri, peticionario y Rogilio Gutiérrez, respondiente. DEFUNCIONES Aristides Millian. Ignacio Fernández. Rosa F. Huerta. Arnold M. Velázquez. Gerardo J.Tosco. BANCARROTAS 07-10780 Damian Guzmán Ch 13 Judge LMI. 07-10787 Carola Núñez Ch 7 Judge RAM. 07-10790 Manuel G. Hidalgo Ch 13 Judge RAM. 07-10792 Jacinto Sánchez Ch 7 Judge AJC. 07-10794 Reinaldo Robert Ch 7 Judge AJC. 07-10799 Jorge Alonso Ch 13 Judge RAM. 07-10800 Yasibit Rivero Arenas Ch

13 Judge AJC. 07-10803 José L Zuniga y Marina Martínez Ch 7 Judge AJC. 07-10804 María Elena Quiros Ch 7 Judge RAM. 07-10806 Elena López de Mesa Ch 7 Judge LMI. 07-10810 Wynda Vega Ch 13 Judge AJC. 07-10811 Gilberto Morales y Carmen Morales Ch 7 Judge RAM. 07-10815 Alexander Pelaez Ch 7 Judge AJC. 07-10816 Ovidio Caballero Ch 7 Judge RAM. 07-10817 Caridad Carlos Fernández e Indira Armoogan Ch 7 Judge AJC. 07-10819 Jairo Miguel Baez Ch 7 Judge LMI.

NUEVOS NEGOCIOS Madina Israel Madina Israel Operating in Dade County Miami 33999 Lunch Wagon/ truck 693-3445. Sorto Mayen Luis Alonso Sorto Mayen Luis Alonso Operating in Dade County Miami 33999 Lawn/landscape/tree service 389-1652. Sardinas Lázaro José Sardinas Lázaro José Operating in Dade County Miami 33999 Pedler (786) 379-7171. Padilla Jorge 16782 NW 67 Ave Miami 33015 Paramedic/physician Assistant 817-4392. El sueño South Florida Investment Group Llc 789 W 81 St Miami 33016 retail Store (786)399-6652. Almaraz Abel Almaraz Abel Bergain Town Fleamkt B66 Miami 33032 Flea Market Sales (786) 395-5839. Galera Yadira O Galera Yadira O 140 NW 57 Ave Miami 33126 Massage Therapist 262-0884. Ariel # 1 Trucking Inc Ariel # 1 Trucking Inc 1725 W 60 st F125 Miami 33012 Equipment Operator (786) 4121555. Waldonado Yesenia Waldonado Yesenia 1234 Washington Ave 204 Miami 33139 Physical/occupatnl therapist 532-3611. Rodríguez Carlos Rodríguez Carlos Operating in Dade County Miami 33999 Service/Repairs (786) 291-3611. Erico Supplies Inc Erico Supplies Inc 26829 S Dixie Hwy Miami 33032 Showroom/office Sales 258-9300.

NUEVOS NEGOCIOS UD. PUEDE APARECER Si usted ha abierto un nuevo negocio en los últimos tres meses, mándenos sus datos: nombre del negocio, dirección, horas de trabajo, teléfono, dueños y clase de servicios que ofrecen. Si tiene una foto apropiada, mándela también. Diríjase a:

LIBRE 904 SW 23 Ave. Miami, Florida 33135 o al fax: (305) 649-2767

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

www.libreonline.com

69

Las cenas de estado para poner mayor fuerza detrás de su iniciativa de paz con WASHINGTON – Al presidente Israel, hace ya tiempo estancada, en la cumbre árabe programaBush le gustan las cenas de Estado casi da esta semana en Riyadh. tanto como someterse a un tratamiento de conducto. O como proponer aumenRice tenía la esperanza de que la cumbre proporcionara un tos fiscales. Por lo tanto, su decisión de incentivo en sus actuales conversaciones de proximidad con funprogramar una gala en la Casa Blanca, a cionarios israelíes y palestinos, pero parece haber encontrado un mediados de abril, para el rey Abdullah pozo seco. “Está llevando a cabo el manejo de una crisis, no alta de Arabia Saudí indicó la alta estima del diplomacia”, expresó decepcionadamente un funcionario europresidente por un monarca árabe que es peo, que habló con ella recientemente. Jim Hoagland también amigo de la familia Bush. Un admirador, que sigue las iniciativas y evaluaciones de Ahora la Casa Blanca se pregunta Rice en el Medio Oriente agrega: “Condi está haciendo todo lo qué indica la repentina y escasamente explicada cancelación de que puede. Pero está bailando con un cadáver que da coletazos la cena. Nada bueno —especialmente para las iniciativas más en otra dirección cada vez que ella trata de moverlo”. importantes en el Medio Oriente de Condoleezza Rice— es la Hace unos meses, Bandar estaba defendiendo el enfoque de respuesta más clara disponible. “realinamiento” en los consejos de la familia saudí: el poder de La retirada de Abdullah del evento del 17 de abril es, de Irán sería quebrado, los sirios tendrían que renunciar a sus hecho, un indicio más de advertencia de que la espiral descendesignios hegemónicos sobre el Líbano, etc., etc. Ahora el príncidente del gobierno de Bush dentro del país, está socavando su pe saudí visita Teherán y Moscú regularmente. Él ayudó a precapacidad de lograr sus objetivos en el exterior. Tanto los aliados parar el escenario para el acuerdo en la Mecca de los palestinos, como los enemigos ven la necesidad, o la oportunidad, de distanque ha hecho que Israel reduzca la poca ciarse de este Bush acosado políticamente. colaboración que pensó que podría disFuentes del gobierno de Bush inforpensar a Abbas. Y Bandar también comuLas versiones oficiales desechan esa man que Bush y sus más altos asesores no nica la disculpa del rey sobre la cena. (La posibilidad, por supuesto. Bandar ben quedaron convencidos con la vaguedad de Casa Blanca se negó a hacer comentarios Sultan, el asesor saudí de seguridad nacioBandar —especialmente ya que se produjo sobre la cena del 17 de abril y la visita de nal, voló a Washington la semana pasada después de la decisión de los saudíes de Bandar). para explicar a Bush que el 17 de abril buscar un terreno común con Irán y los presentaba un problema de calendario. Esto no se trata tanto de un claro camradicales de Hezbollah y Hamas, en lugar “No es conveniente, fue la manera en que bio estratégico total, como de un ajuste de enfrentarlos como parte del “realinease expresó”, dice un funcionario. táctico para los saudíes: Siguen asustados miento” propuesto por Rice para el Medio por las crecientes ambiciones de Irán. Y el Fuentes del gobierno de Bush inforOriente, en moderados y extremistas. vínculo personal entre la casa real saudí — man que Bush y sus más altos asesores no especialmente Bandar— y Bush y su padre quedaron convencidos con la vaguedad de sigue siendo fuerte. Bandar —especialmente ya que se produjo después de la decisión de los saudíes de buscar un terreno Pero los saudíes también saben cómo leer los resultados de común con Irán y los radicales de Hezbollah y Hamas, en lugar las elecciones. Ven a Bush que nada contra una marea de escánde enfrentarlos como parte del “realineamiento” propuesto por dalo y de hedor, que rodea a sus asistentes más cercanos. En la Rice para el Medio Oriente, en moderados y extremistas. visión del mundo saudí tradicional, éste es un momento para protegerse, no para permitirse el tipo de liderazgo necesario para La renuencia de Abdullah a que lo vieran en un evento social romper el punto muerto palestino-israelí o la mortal ciénaga de en la Casa Blanca esta primavera, refleja dos dinámicas interreIrak. lacionadas: el correteo de los saudíes de vuelta a su tradicional cautela, que trata de balancear fuerzas regionales; y su desagraPodría ser menos calculado que todo eso. Parte de la familia do por la reacción negativa norteamericana ante su decisión de real no estaba conforme con la retórica anterior de Bandar de volver a co-optar o aplacar a los enemigos. realineamiento forzado. Abdullah probablemente no quiera venir a Washington para ser el frente de una familia dividida. Abdullah dio una cálida bienvenida al presidente iraní, Quizás necesite más tiempo para arreglar las cosas. Mahmoud Ahmadinejad, en Riyadh a principios de marzo, no mucho después de que los saudíes presionaran al presidente Pero Rice no tendrá respiro, cuando vuelva a Washington. palestino, Mahmoud Abbas, para que aceptara un acuerdo políTendrá que enfrentar más noticias sociales deprimentes: el rey tico, que afianza a Hamas en una coalición de gobierno, difícil de Abdullah de Jordania, que ha pasado más tiempo en el manejar, con el movimiento Fatah de Abbas. Washington de George W. Bush que cualquier otro líder extranjero, ha informado a la Casa Blanca que no puede realizar la visi“Los saudíes nos sorprendieron al ir tan lejos”, explicó un ta de estado que se programó para septiembre. ¿Pueden hacerlo funcionario de la Casa Blanca en un comentario que llegó —e en 2008?, preguntó el rey, en cambio. irritó— a funcionarios saudíes. Así que no cuenten con Abdullah

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

70

www.libreonline.com

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

Horóscopo POR IGNACIO

TEODORO

ARIES

LIBRA

(21 marzo - 20 abril)

(22 septiembre - 22 octubre)

Las cuestiones de dinero o de negocios necesitarán hoy de un temple especial por tu parte, bajo ningún concepto te vendrá bien presionar para conseguir tus objetivos, más bien utilizar tu capacidad de persuasión.

Tu energía y capacidad mental habrá llegado al punto culminante en este día de la semana para afrontar los grandes retos de tu entorno profesional. Es el momento de exponer tus ideas con claridad y concisión y seguir ganando puntos.

TAURO

ESCORPIO

(21 abril - 20 mayo)

(23 octubre - 21 noviembre)

Tus asuntos personales van por buen camino, aunque el día se complicará por asuntos familiares de los que tendrás que hacerte cargo inesperadamente. No te vendrá mal poner un poco de tu parte para evitar críticas.

Si necesitas un consejo importante, piensa en tu mejor amigo, porque, pese a los defectos que tenga precisamente en la materia que necesitas conocer, será la persona que tenga suficientes recursos para ponerte en el camino adecuado.

GÉMINIS

SAGITARIO

(21 mayo - 21 junio)

(22 noviembre - 22 diciembre)

Las propuestas de inversiones que te llegan en estos momentos son tan exageradamente lucrativas que te harán sospechar sobre su conveniencia. Puedes estar en lo cierto, no te fíes en absoluto, aunque se trate de alguien de la familia.

Si las cosas han transcurrido como tú esperabas en los últimos meses, te sentirás generoso y desinteresado en la celebración con familia y amigos, pero tendrás que cuidarte de las nuevas amistades que surgirán interesadas.

CÁNCER

CAPRICORNIO

(22 junio - 22 julio)

(23 diciembre - 21 enero)

Tu pareja te será de gran ayuda en algún problema concreto que sufras hoy. Te darás cuenta de lo mucho que has llegado a depender de ella en ciertos aspectos y será momento de agradecérselo con algún detalle romántico.

Las cuestiones económicas centrarán gran parte de tus preocupaciones, porque probablemente debas afrontar algún gasto extraordinario relacionado con banquetes de cumpleaños o similares. No temas, siempre contarás con la colaboración de la familia.

LEO

ACUARIO

(23 julio - 22 agosto)

(22 enero - 21 febrero)

Evita las broncas en el trabajo, aunque tengas la razón y te apetezca decir cuatro verdades a alguna persona. Si lo piensas bien, tienes muchas mejores opciones para gastar tus energías y sobre todo no amargarte la vida ni siquiera unas horas.

Las relaciones personales que has establecido últimamente pueden estar cambiando tu concepción de las cosas y de tu propia vida más de lo que crees. En breve puedes tomar decisiones que afectarán también a lo tuyos, así es que vete preparándolos.

VIRGO

PISCIS

(23 agosto - 21 septiembre)

(22 febrero - 20 marzo)

La rutina en ciertos aspectos de tu vida puede tornar tu carácter en hacia la grisura y, lo que es peor, hacia el enfrentamiento con la gente de alrededor. Tendrás que buscar nuevas actividades que te sacudan el sopor.

No debes dejar de lado tus reivindicaciones laborales, cuando son justas y están fundamentadas, pero no pierdas los papeles ante las dilaciones y buenas palabras. Con firmeza, acompañada de gran educación, sigue insistiendo, que todo llega.

FUSILAMIENTOS CRÍMENES Y ASESINATOS ORDENADOS POR LA TIRANÍA COMUNISTA DE

FIDEL CASTRO EN CUBA (13) En estricto orden alfabético, cada semana reproducimos los nombres de patriotas cubanos caídos en los paredones de fusilamiento castrocomunistas, a manera de alerta y denuncia permanente en reclamo de justicia, y no de venganzas. Bermudez, Pedro: 29 Junio 1976, Fusilado, Santa Clara, LV. Bermudez, Sebastian: Enero 1959, Fusilado, Santiago de Cuba, OR. Bernal,Yanes, Fredy: 25 Mayo 1963, Fusilado, Santa Clara, LV. Bernal Lugo, Armando: 30 Agosto 1964, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH. Bernal Rivero, Maikel: 15 Abril 2002, Desaparecido en el mar, costa de Cuba. Caso 15 abril 2002, balsero, 7 desaparecidos, uno logró sobrevivir. Su esposa también desapareció. Besú, Jesús: 1963, Fusilado, Matanzas, MA. Besú, Antonio: Marzo 1963, Fusilado, Corralillo, LV. Besú, René: Noviembre 1963, Fusilado, Cienfuegos, LV. Guerrillero. Betancourt, Carlos: 23 Febrero 1963, Fusilado, Santa Clara, LV. Guerrillero. Betancourt Chacón, Gilberto: 19 Abril 1961, Fusilado, Pinar del Río, PR. Exilio, fusilado en grupo. Betancourt, Eduardo: Enero 1992, Desaparecido en el mar, Estrecho de la Florida, Balsero. Betancourt, Ramón: 1962, Fusilado, Matanzas, MA. Betancourt, Zenén: 13 Agosto 1963, Fusilado, Manacas, Las Villas, LV. Betancourt, Facundo: 31 Marzo 1959, Asesinado, Isla de Pinos, La Habana, LH, Asesinado en Prisión. Betancourt Cueto, Angel María: Abril,1966, Asesinado, En el G2, La Habana, LH. Era ingeniero de vuelo, trato secuestrar un avión. Caso sacerdote Miguel Loredo condenado a prisión por servir de intermediario para su entrega, lo acusaron de encubridor. Betancourt, René A: 1 Marzo 1959, Fusilado, Artemisa, PR. Betancourt Osorio, Ramón: 12 Agosto 1959, Muerto en acción, Aeropuerto de Trinidad, Trinidad, LV. Iba en el avión. Caso invasión comando desde R. Dominicana a Trinidad. Betancourt Pérez, Julio: 13 Septiembre 1989, Asesinado, Holguín, OR. Betancourt, Edelmiro: Agosto 1961, Fusilado, Matanzas, LV. Betancourt, Mario Julio: 1959, Fusilado, Sagua la Grande, LV. Betancourt, Maurilio: 5 Enero 1959, Fusilado, Los Palacios, PR. Betancourt, José: Enero 1964, Desaparecido en el mar, Estrecho de la Florida. Betancourt Ochoa, José: 13 Junio 1980, asesinado, Boniato, Santiago de Cuba, OR. Bisset Coll, Custodio: Agosto 1962, fusilado, La Cabaña, La Habana, LH Bicet Polo, Angel: Marzo 1962, Fusilado, Las Villas, LV. Bicet, Ramón: 25 Julio 1959, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH. Blanco, Cuco: 14 Noviembre,1962, Fusilado, Cienfuegos, LV. Blanco Simón, José: Junio 1962, Fusilado, Oriente, OR. Blanco, Juan: 4 Enero 1963, Muerto en combate, Manicaragua, LV. De las Guerrillas Campesinas. Blanco, Orlando: Mayo 1960, Muerto en combate, Escambray, Las Villas, LV. Blanco, Pedro: 1961, Muerto en combate, Rodas, LV. Blanco Cruz, Benito: 18 Abril 1961, Muerto en combate, Playa Girón, Aguada de Pasajeros, LV. B2506. Blanco Navarro, Manuel: 22 Septiembre 1961, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH, B2506. Causa 238/1961. Fusilado cuatro mas. Blanco Borges, Sergio: 22 Junio 1961, Fusilado, Matanzas, MA: Blanco Rodríguez, Edelso: 21 Abril 1959, Fusilado, Camagüey, CA: Blanco, Armando: 18 Septiembre 1975, Asesinado, La Cabaña, La Habana, LH, Asesinado en Prisión. Blanco: Enrique: 15 Julio 1973, Asesinado, La Cabaña, La Habana, LH, Asesinado en Prisión. Blanco, Fernando: Enero 1959, Fusilado, Guantánamo, OR. Blanco Martínez, Martín: 30 Agosto 1962, Fusilado, Bolondrón, MA. Blanco, Ignacio: Agosto 1979, Desaparecido en el mar, Estrecho de la Florida. Blanco, Joaquín: 4 Noviembre 1980, Fusilado, Matanzas, MA. Blanco Napoleón: 19 Septiembre 1961, Fusilado, Yateras, OR. Blanco, Oscar: Noviembre 1992, Muerte en Prisión, Combinado del Este, La Habana, LH. Blanco, Sergio: 19 Marzo 1969, Fusilado, La Cabaña, La Habana, LH. Blanque, Idelmar: 8 Marzo 1999, Costas de Cayo Hueso, Ahogado en el mar. Encontrado flotando el 14 Marzo 1999. Había saltado del guardacostas Monhegan, que lo recogió en unión de otros balseros. Blas, Oscar: 20 Abril 1988, Muerte en Prisión, Combinado del Este, La Habana, LH. (Continúa la próxima semana)

www.libreonline.com

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

Banderas vuelve a Broadway con un “Don Juan” Antonio Banderas ha vuelto a España para participar en las fiestas religiosas de la Semana Santa de Málaga, su ciudad natal, como hace todos los años. En esta localidad andaluza, el actor ha anticipado su proyecto de volver a actuar en Broadway, la popular avenida de los teatros de Nueva York, a principios del próximo año. Banderas representará un “Don Juan”, cuya música prepara Gustavo Santaolalla, ganador de dos premios Oscar, y con guión de Nilo Cruz. Por Salvador Ruiz. EFE-Reportajes Banderas manifestó que tiene “muchos y buenos” proyectos entre manos, aunque desconoce aún por cual optará, y que concluirá con la citada obra que representará en Nueva York. También señaló que en esa representación trabajará con el director de teatro David Leveaux, que dirigió al actor en su debut en Broadway en 2003 con el musical “Nine”. Leveaux ha viajado a Málaga con Antonio Banderas, que pasa en la ciudad andaluza estos días de Semana Santa en los que participa activamente en las procesiones. Banderas recordó que Nilo Cruz, dramaturgo estadounidense de origen cubano, ganó el Premio Pulitzer con la obra “Ana en el Trópico” el mismo año que él estaba en Broadway. También destacó que el compositor, productor y cineasta argentino Gustavo Santaolalla ganó los dos últimos premios Oscar a la mejor banda original, el año anterior por “Brokeback Mountain” y este año por “Babel”. MELANIE GRIFFITH, ENCANTADA CON LAS PROCESIONES El actor llegó a Málaga acompañado por su mujer, la actriz Melanie Griffith, y manifestó que esta tradición “es una fiesta anti-globalización de alguna forma, que viene a nosotros y nos mostramos un poquito como somos”. En la entrevista con EFE, cuando se preparaba para salir como uno de los mayordomos del trono de la Virgen de Lágrimas y Favores desde su parroquia, Banderas aseguró que a su mujer y al resto de su familia le encantan las procesiones. En su opinión, la Semana Santa “tiene muchísimas lecturas y los sentimientos se mueven de muchas maneras”, los que la viven en el ámbito puramente religioso o los que “entienden la espiritualidad quizás un poco más separada de la religión”.

También aludió a los aspectos antropológicos y a “lo que significa esto independientemente de que sean creyentes o no”, y destacó la tradición, lo cultural y lo artístico, como las “saetas” -los cantes flamencos que se dedican a las tallas- y la imaginería. El actor desea pasar el máximo tiempo con sus padres, ya mayores, pero el Jueves Santo sacará a hombros el trono de la Virgen de la Esperanza, lo que será “probablemente el último año” que lo haga “porque ya los huesos me crujen mucho bajo ese trono” debido a que “pesa mucho la Esperanza”.

OTRO CENTRO PARA SERVIR MEJOR

A MIAMI-DADE ¡NUEVO!

Desde recién nacidos hasta 5 años de edad Atención antes y después de la escuela VPK - Becas de educación infantil

MATRICULA GRATIS UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M. SOLO CERRAMOS 5 DÍAS AL AÑO

con la presentación de este anuncio (Válido hasta 07/07/07)

¡SEA UNA FAMILIA FUNDADORA!

890 SW 143 Ave. (305) 227-2277 WWW.LINCOLNMARTI.COM

71

72

El Tattoo, muestra su arte en Tampa

www.libreonline.com

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

Por Germán Acero E. LIBRE / Exclusivo

Contrario a los que muchos se imaginan el Tattoo es todo un arte hecho en el cuerpo humano y las más maravillosas obras fueron presentadas durante el Festival Norteamericano del Tattoo que reunió a 183 artistas de los más afamados en Norteamérica. En el hotel Double Tree de Tampa durante cuatro días se celebró este festival que otorgó premios a las más destacadas obras que hicieron alusión a la diosa del Japón, a los animales y a figuras legendarias de épocas pasadas, que merecieron el aplauso de los asistentes. Unos 183 artistas de todos los Estados Unidos asistieron al 8º Festival Norteamericano del Tattoo.

Jeyssi fue otro de los grandes en la Convención Nacional de Tampa.

Un numeroso público asistió a este certamen del Tattoo en las afueras de Tampa.

Tattoo Expo mostró maravillas del arte en dibujos y artículos.

La belleza no pudo faltar en la fiesta de Tampa.

Hermosos tatuajes se vieron en el 8º Festival Norteamericano del Tattoo.

Javier Acero, considerado uno de los más prestigiosos tatuadotes de Estados Unidos, maravilló con un tattoo de color.

SOLUCION DEL CRUCIGRAMA

Constantino, una afamado artista de California, fue una de las figuras en Tampa.

Esta filipina, Michelle, atendió al público en una de las tiendas de comidas.

Una de las diosas del Tattoo, Jessi Infakly, de California, se hizo presente en este festival.

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

www.libreonline.com

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

73

AUTOMOVILISMO / USA CHRYSLER ASPEN (NUEVO) 2007

“No cabe la menor duda que el Aspen tiene sus orígenes en el Dodge, independientemente del capó y la careta, distintivos de Chrysler. Los faros traseros moldeados, detalles en cromo y ruedas más elegantes. Las mayores diferencias del Aspen y el Durango radican en los detalles” Antes de que este Chrysler Aspen SUV estuviera en la calle, ya había millares de personas esperando para verlo de cerca y muchos inclusive, para comprarlo, porque se trataba de un deportivo utilitario nuevecito en el mercado, con la recomendación directa de todos los expertos y los especialistas en automóviles a nivel nacional. Yo, por mi parte, quería verlo de cerca, montarme detrás del volante, examinar su motor, admirar su lujosa consola y su pizarra, medir su tamaño de largo, ancho y alto, convencerme que podía sentar hasta ocho pasajeros, verlo en la arrancada, acelerarlo todo lo que pudiera a través del Palmetto o de la carretera 836 y además quería estar seguro que contaba también con espacio suficiente para la carga, para dar mi veredicto final sobre las cualidades de esta furgoneta, como dije antes, “nuevecita en el mercado”. Después de haber logrado todo lo anterior, tengo que confesar que realmente me impresionó este Chrysler Aspen, porque cuenta con una gran calidad y una terminación en sus acabados impresionantes, su economía es realmente sorprendente, en momentos en que gran parte de los SUV consumen una gran cantidad de combustible, su tamaño es realmente admirable, sin exageraciones y su desempeño, tanto en la ciudad como en la autopista, es notable desde todos los puntos de vista. El Aspen cuenta con un motor básico Magnum de 4.7 litros, SOHC, V8 y 235 caballos de fuerza, que funciona con combustible E85, quiere decir, 85 por ciento etanol y 15 por ciento gasolina y otro Hemi mucho más potente, con 5.7 litros, OHV, V8 y 335 caballos de fuerza. Ambos motores se conectan a una transmisión automática de cinco velocidades. La tecnología MDS posibilita que este motor logre cifras increíbles en ahorro de gasolina, ya que desactiva cuatro cilindros del motor, cuando no es necesaria su potencia. No obstante todo esto, el motor básico arroja 15 millas por galón en la ciudad y 20 en la carretera y 14 en la ciudad y 19 en la carretera con tracción en las cuatro ruedas. Por otra parte, el fabricante sugiere el uso del combustible de 89 octanajes, aunLuis González-Lalondry

que el vehículo es capaz de aceptar sin dificultades el combustible regular de 87 octanajes. De todas formas, es una gran noticia para los consumidores y especialmente para los automovilistas saber, que este Chrysler Aspen sienta cómodamente ocho pasajeros y todavía le queda bastante espacio para la carga, con una puerta trasera amplia que puede abrir automáticamente, si el comprador así lo desea. Opcionales son también el encendido del motor por control remoto, el sistema de seguridad, la calefacción para los asientos de la primera y segunda fila, el sistema DVD para entretenimiento de los grandes y chicos, el sistema de navegación GPS con amplia pantalla, el radio satelital Sirius y el sistema de audio Infinity, con una excepcional calidad de sonido. La tracción estándar es trasera, mientras que la tracción en las cuatro ruedas es opcional, que puede ser integral, con caja de transferencia de dos velocidades. La dirección es potenciada de piñón y cremallera y la suspensión tanto delantera como trasera, cuenta con barras estabilizadoras. Este Aspen además tiene una capacidad de remolque, sobre todo el más potente de los dos motores, de 8,750 libras, 1,400 libras más que el modelo con el motor de 4.7 litros y está montado sobre la plataforma del Dodge Durango. No cabe la menor duda que este Aspen tiene sus orígenes en el Dodge, independientemente del capó y la careta distintivos de Chrysler, los faros traseros moldeados, detalles en cromo y ruedas más elegantes. Las mayores diferencias entre el Durango y el Aspen radican en los detalles: asientos de piel o gamuza para las tres filas, controles especiales y detalles en madera, para el volante y la consola de mando, asientos tipo banco en la segunda fila, que son estándar, mientras que los altos separados por una consola central, son opcionales. Y así podríamos estar describiendo este nuevo SUV Aspen, que Chrysler ha puesto este año en el mercado, con la esperanza de lograr el gran éxito que obtuvo con el sedán Chrysler 300, declarado en el Auto Show de Detroit en el 2005, “El Carro del Año”. Pero, aunque abrigamos grandes esperanzas, ya veremos lo que pasa con este nuevo modelo. Mientras, nos despedimos hasta la próxima semana. ¡Gracias por leernos!

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

74

www.libreonline.com

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

El milagroso “Niñopa” vivirá de luto la pasión de Cristo El milagroso “Niñopa”, una figura de Jesús venerada en la delegación de Xochimilco, vivirá recluido en su cuarto como cada año la próxima Semana Santa pero rodeado de los cientos de fieles que como todo el año le piden milagros. Del miércoles santo al domingo de gloria este Niño Jesús milagroso de este distrito ubicado al sur de la capital mexicana estará vestido de luto y recibirá como ofrendas naranjas, melón y trigo de quienes le veneran.

ese año para tener al “Niñopa”. “No se dicen las cantidades. Dios me lo va dando conforme voy trabajando día a día”, afirma Rocío. Donde está ahora, San Francisco Caltongo, “es un barrio muy unido y muy familiar, y cuando hay un fiesta o una mayordomía también la familia te apoya”. “Así como nosotros hemos obsequiado o dado en ocasiones, también la gente ve, y nos apoya”, agrega Rocío. La solidaridad vecinal es normal en Xochimilco: “Llegado el momento, uno tiene para todo. El apoyo son las manos, que uno no hace solo las cosas, porque es mucho el trabajo para hacer tamales, para hacer atole y mole (una bebida y una mezcla de especias que se toman en celebraciones especiales)”, señala.

Por Laura González de Artaza EFE-Reportajes Durante todo el año el “Niñopa”, como se conoce a la estatua del Niño Dios labrada en madera que data del siglo XVI “no le gusta dormir en las iglesias”, dice Rocío Hernández, en cuya casa está este año el niño. La figura, del tamaño de un bebé y hecha en palo de colorín, es una de las pocas que, pese a ser objeto de veneración de miles de católicos, apenas ha pisado una Iglesia. En Semana Santa los habitantes de Xochimilco suelen buscar al “Niñopa” más de lo común. Un día normal lo va a ver un centenar de personas pero en los días de Pascua esa cifra puede llegar a triplicarse. Aunque normalmente la figura del niño “visita” distintos hogares del barrio, en Semana Santa permanece en la casa del mayordomo vestida de luto y no es hasta el domingo cuando lo llevan a la misa de Gloria en la catedral de Xochimilco. “NIÑO DEL LUGAR”, EN LENGUA NAHUATL “Niñopa” o “Niñopan”, como se conoce popularmente a la escultura, significa “niño del lugar” en lengua náhuatl, es decir, del pueblo, precisamente porque prefiere dormir en las casas de la gente a la soledad de una capilla. No obstante otras versiones apuntan a que su nombre proviene de Niño Padre. Hernández asegura que el “Niñopa” es “muy milagroso”, algo que piensa mucha gente de Xochimilco, una zona de Ciudad de México de tradiciones arraigadas y de fiestas que se han repetido durante siglos. Dicen que la veneración por el “Niñopa” se ha realizado durante más de 450 años, “cuando vinieron los españoles a enseñar la religión católica en tiempo de los aztecas”. “En aquella época se hicieron dos escuelas, una para pobres y otra para ricos, y en la escuela para pobres fue donde el Niño se hizo”, cuenta a EFE una vecina del barrio. En el barrio recuerdan que una vez un sacerdote, José Reyes Chaparro, que tuvo a su cargo la parroquia del lugar a mediados del siglo pasado, quiso llevar al “Niñopa” a la iglesia con los demás santos pero el mayordomo al cargo de su custodia se negó a ello con vehemencia. Lo habitual es que la imagen sea asignada a una vecina o vecino de cualidades íntegras y sobresalientes, que vele por el bien del “Niñopa” durante un año. El párroco Reyes Chaparro, enfrentado a los pobladores, llevó el caso a la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía) contra la comunidad, alegando la tenencia ilegal del “Niñopa”, pero lo perdió y siguió la costumbre que mantiene a la imagen itinerante, de hogar en hogar. La condición que impuso el juez del caso fue que en el momento en que la tradición fuera interrumpida la imagen sería entregada a la Secretaría de Patrimonio Nacional mexicana. LISTA DE ESPERA PARA CUIDARLO ¡¡HASTA 2040!!. Si uno desea ser su mayordomo, es decir, tenerlo un año en su casa, debe reformarla o intentar que ésta sea nueva, explica Rocío Hernandez, quien ocupa actualmente ese

El milagroso “Niñopa” una figura de Jesús venerada en la delegación de Xochimilco, vivirá recluido en su cuarto como cada año la próxima Semana Santa pero rodeado de los cientos de fieles que como todo el año le piden milagros. Del miércoles santo al domingo de gloria este Niño Jesús milagroso de este distrito ubicado al sur de la capital mexicana estará vestido de luto y recibirá como ofrendas naranjas, melón y trigo de quienes le veneran. EFE/Patricia Domínguez.

cargo. La imagen requiere de un cuarto para ella sola y que se le construya una especie de capilla adornada con velas y flores que suele colocarse en la sala principal o en el comedor de la casa. Rocío afirma que para ser el mayordomo “tienes que ser nativo de Xochimilco y seguir viviendo en el barrio, que tu insistencia, tu perseverancia y tu conducta sea la mejor puesto que vas a recibir algo muy importante en tus brazos”. “Tiene que ser una persona muy humilde, que se dé a las personas, que demuestre que quiere al Niño, que dé todo lo mejor para el Niño, porque todo es poco para Él”, añade. Su caso es paradigmático. Recuerda que ella solicitó ser mayordoma por vez primera a los 12 años y actualmente, con 46 años, por fin tiene a la imagen en su hogar. Cuando asumió esa responsabilidad comunitaria le avisaron que si se casaba con una persona de otra religión le “quitarían al Niño”. La lista de espera para ser mayordomo está copada hasta el año 2040, dice Hernández, pero hay quien señala que en la misma no hay lugar hasta 2090. Además de esos requisitos Rocío, quien trabaja de maestra, tuvo que pedir un año de permiso laboral para dedicarse totalmente a cuidar al niño. Es “incalculable” lo que el mayordomo puede gastar

EL 2 DE FEBRERO HAY QUE DAR DE COMER A 5.000 PERSONAS Y es que además hay que dar de comer a las casi 5.000 personas que vienen a verlo el día 2 de febrero, el día en que cambia de manos el “Niñopa”, muy por encima del más de un centenar que lo hace a diario. La jornada de fiesta, tras la misa oficiada por el obispo donde el “Niñopa” cambia de manos y pasa a otro mayordomo. Desde el gobierno de Xochimilco estiman que el gasto anual para agasajar al niño ronda los 60.000 pesos (unos 5.450 dólares) que se destinan a flores, telas, ropa y a fiestas para tenerle contento. Y es que el “Niñopa” tiene más de 1.000 hermosos vestidos, según los vecinos, porque si uno desea que el niño vaya a su casa un día, debe llevarle el día anterior uno. Marina Pérez Hernández y su marido, Reinaldo Salvador, serán por un día los hospederos del “Niñopa” el próximo 28 de agosto para agradecerle por un milagro que les concedió. Antes es imposible, explican, porque hasta entonces ya está asignado a otras familias. Señalan que para poder tenerlo un día deben vestirle, recogerle en su casa a las 7.00 de la mañana y ponerlo en la propia con un cortejo que tiene banda de música, cohetes, y “chinelos” (bailarines). El vecino que lo acoge debe invitar a desayunar, comer y cenar a la gente que lo acompaña. A las 20.00 horas regresará a la casa de los mayordomos, donde se rezará un rosario y se le acostará con su ropita nueva. UN NIÑO “SUPERMILAGROSO” Debido a la vieja tradición que rodea al “Niñopa” todos los años el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) se lo lleva tres semanas a que lo restauren. Una vecina de Xochimilco asegura que es necesario este tipo de trabajos porque el “Niñopa” sigue siendo un niño y por las noches baja a jugar con sus muñecos, y se daña las rodillas y extremidades. Juanita Costa, quien fue mayordoma en 1994, acompaña todos los años al niño a la casa donde esté, porque, según cuenta, le debe un milagro. “A mí me iban a quitar un riñón. Estuve dos meses en el hospital, me llevaron al quirófano y me dijeron ‘te vas, no tienes nada ya’, y hasta la fecha yo no tengo nada”, relata la señora, quien asegura que no es lo único que ha hecho por ella. Recuerda que alguna vez dejó su monedero en casa y al día siguiente “amaneció lleno”. Las capacidad de conceder milagros no se limita sólo a los oriundos de Xochimilco. Juanita recuerda que en una ocasión este Niño Dios mexicano curó la minusvalía de una española, y por ello su madre acudió personalmente a Xochimilco a agradecer el milagro. “El Niñopa es supermilagroso”, afirma Reinaldo, “depende de la fe de cada persona. La fe mueve montañas y nosotros tenemos mucha fe en el niño”, concluye.

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

www.libreonline.com

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

75

CRITERIO V

EL DÍA DE LA LIMPIEZA DE LA BAHÍA El sábado 14 de abril, de 9:00 A.M. al mediodía, voluntarios de todas partes del sur de la Florida ayudarán a limpiar las orillas, playas y áreas costeras del condado. Esta interesante actividad se debe a una organización llamada “Baynanza”, creada hace 25 años por un grupo de personas que se propusieron mejorar el estado de la bahía de Biscayne. El año pasado participaron de la “operación limpieza” de seis mil a siete mil voluntarios y se recogieron más de 30 toneladas de basura. Este año, por supuesto, se espera mayor participación con

mayores resultados. Los que se quieran inscribir en el proyecto “Baynanza” pueden hacerlo por medio de una llamada al teléfono 305-274-6474. Creemos que el ejemplo de que nos dan las personas que participan en “Baynanza” es formidable. Nuestras líneas costeras necesitan mantenerse limpias, así como nuestras calles y áreas verdes. ¡Éxito deseamos a los que emplean su tiempo en hacer de nuestra comunidad un sitio mejor donde vivir!

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

76

www.libreonline.com

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

Y el ganador es... Cuando se entregan los premios “Oscar” t o d o e l m undo está atento a esas palabras de “El ganador es “fulano” o “fulana” de t a l ” y e n e stos esperados reconocimientos no Sarvelio del Valle hay mucho tiempo para decidir por ejemplo quién fue el mejor actor o la mejor actriz que recibe el galardón como la clase en su género. Sinembargo en una temporada de baseball de Las Grandes Ligas es todo lo contrario porque hay también muchos candidatos pero sobre todas las cosas muchísimo tiempo para saber qué ocurre. Tenemos que hacer selecciones sobre lo que va a suceder en una larga temporada de 162 juegos donde

Deportes

Los Dodgers tienen un “trabuco”.

Carlos Delgado.

por ejemplo se conoce la calidad de los integrantes de un equipo y esa figura debido a lesiones o por otras causas no puede ser factor en el evento. Si esta vez nos equivocamos no le echen la culpa a mi amigo Walter Mercado porque lo llamé a Puerto Rico y no estaba disponible. En otras palabras si las predicciones que haremos a continuación no salen bien la culpa es toda nuestra. Hoy trabajaremos con la vieja liga. La Liga Nacional. Tenemos en todas las divisiones un material de talento increíble. Entre otros nos viene a la mente los nombr es de Alber t P ujols, Ryan Howar d, Chasey Utley, Miguel Cabrera, José Reyes, Carlos Delgado, Chipper Jones, Andrews Jones, Scott

Rolen, David Eckstein, Derrek Lee, Freddy Sánchez, Todd Helton y muchos más. Esto sin contar el talento de los lanzadores que son muchos y buenos. No es nada fácil esperar unos seis meses para conocer quiénes se adjudicaron la victoria y cuándo nos llega la caída de nuestros equipos favoritos siempre tenemos a mano la razón de que esto ocurriese cuando nosotros asegurábamos que nuestros favoritos no podrían perder pero ese es el baseball. Para la mayoría la adquisición de Alonso Soriano puede convertir a Los Cubs de Chicago en un equipo campeón. Algo que los ha eludido por muchos, muchísimos años. Los Mets tienen una de las alineaciones más

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

www.libreonline.com

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

77

5) Nacionales de Washigton. División central 1) Cardenales de San Luis. 2) Cubs de Chicago. 3) Astros de Houston. 4) Cerveceros de Milwakee. 5) Rojos de Cincinnati. 6) Piratas de Pittsburgh. División del Oeste 1) Dodgers de Los Angeles. 2) Padres de San Diego. 3) Rockies de Colorado. 4) Gigantes de San Francisco. 5) Diamonbacks de Arizona. Esta es nuestra predicción y esperamos como en años anteriores tener la suerte de acertar en la mayoría de los casos. No es nada fácil pero consideramos que Philadelphia, San Luis y sobre todo Los Dodgers de Los Angeles deben obtener el campeonato en sus respectivas divisiones. Y sobre todo, disfruten de una gran temporada. Juan Pierre.

poderosas en toda la historia de la franquicia y un gran manager en Randolph. Nuestros Florida Marlins deben mejorar aún más la gran labor realizada en la pasada temporada con el elenco más joven de Las Mayores. Y no descarten a los bravos de Atlanta. Tienen gran talento y en general no descarten a nadie. La pelota es redonda aunque venga en una caja cuadrada. Y sin más prehambulos aquí están nuestras predicciones para la Liga Nacional. División del Este 1) Phillips de Philadelphia. 2) Mets de New York. 3) Bravos de Atlanta. 4) Florida Marlins. RESPUESTA A LA PREGUNTA DEPORTIVA DE LA SEMANA ANTERIOR El pitcher que más victorias consiguió por la vía de los nueve ceros fue Walter Johnson con un total de 110 lechadas.

LA PREGUNTA DE ESTA SEMANA Albert Pujols tiene una porcentaje de slugging de 629, ¿Cuál fue el pelotero que consiguió el mejor promedio de sluggins en su carrera? Envíe su respuesta a Sarvelio del Valle, LIBRE, 904 S .W. 23 Avenida, Miami, Fl 33135

Dontrelle Willis.

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

78

El duelo verbal de California

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

www.libreonline.com

SAN DIEGO—Probablemente ya habrán oído hablar, para este momento, del duelo verbal entre el gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, y el comentarista conservador de radio, Rush Limbaugh. Rush tiró el primer golpe, llamando a Schwarzenegger “liberal de armario” y “vendido”, por proponer una iniciativa en California para expandir la asistencia Rubén Navarrete Jr. médica, por apoyar un aumento del sueldo mínimo, y por defender un enfoque de gobierno centrista. Schwarzenegger –que no es ninguna señorita— le devolvió el golpe. En el programa de NBC “Today”, el gobernador tildó a Limbaugh de “irrelevante”. Después Schwarzenegger llamó al programa de Limbaugh y dijo al locutor que sabía a qué se refería —“donde uno lo mire ya sea sólo (con respecto) a la ideología o quizás de una manera más conservadora”. Pero, dijo Schwarzenegger, como gobernador debo representar a todos y “tomar decisiones que estén basadas en unir a las personas”. Se despidieron amistosamente, aun cuando no solucionaron sus difetambaleándose hacia la derecha. rencias. —Sobre el control de armas de fuego. Rudy Giuliani se ganó eloEstas idas y venidas señalan algo de mayor importancia: a saber, gios como alcalde de Nueva York por apoyar los seguros para gatillos qué perdidos parecen estar los republicanos, en este momento. y hacer lobby en el Congreso para declarar ilegales las armas de ataParecen, sin duda, haber derrochado el apoyo de muchos estaque. Ahora Giuliani encomia el derecho a portar armas y sugiere que dounidenses. Una encuesta reciente del Centro de Investigaciones el gobierno federal quizás no sea la entidad apropiada para establePew para el Pueblo y la Prensa, halló que el apoyo popular del cer condiciones que restrinjan ese derecho. Y, expresa la campaña de Partido Republicano está desvaneciéndose, y que es más probable Giuliani, no está enteramente claro si el candidato apoyará la prohique los estadounidenses se identifiquen con los demócratas o se inclibición de las armas de ataque. nen a ellos. En 2002, los estadounidenses esta—Sobre el aborto. El ex gobernador de ban divididos, con un 43 por ciento que apoMuchos de los republicanos Massachussets, Mitt Romney, trató de difeyaba a los demócratas y un 43 por ciento que que se presentan ahora para la renciarse de los republicanos del Congreso apoyaba a los republicanos. Ahora, cinco quienes, insistió Romney, perjudicaban al presidencia dicen que quieren años más tarde, los demócratas les llevan una partido con su línea dura en cuanto al aborto. amplia delantera —50 por ciento contra 35 ser como Ronald Reagan. Sin Ahora, como candidato presidencial, por ciento. embargo, no estoy seguro de que Romney, que estaba a favor de la libre elecMuchos estadounidenses pueden echar la Reagan podría ser electo en este ción en cuanto al aborto, parece haber enduculpa de dicha caída a Bush, a Irak, al clima. Reagan, un actor de recido su propia postura para agradar a los Huracán Katrina o a los escándalos en los que Hollywood que estaba en su conservadores sociales. participaron funcionarios republicanos. Pero segundo matrimonio y que manla inmigración. El senador John —Sobre yo considero que el problema está en que los tenía la cuestión del aborto a McCain, uno de los líderes legislativos que republicanos ya no saben quiénes son. ¿Son trató de que el Congreso aprobara una ley distancia, podría tener problemoderados o conservadores? ¿Deben conceninmigratoria y fue co-patrocinador, con el trarse en expandirse o en cuidar la base? mas para ganarse a los evangéde un plan de Edward Kennedy, senador ¿Deben escoger a sus líderes y representantes licos, que son ahora una parte reforma integral, sacudió el debate con sus basándose en asuntos sociales, cuestiones ecotan importante de la actual base ideas. Ahora sostiene que está reconsiderando nómicas o en la seguridad nacional? del Partido Republicano. sus opiniones y se aviene a la idea de que los Muchos de los republicanos que se preinmigrantes ilegales deban volver a su país de sentan ahora para la presidencia dicen que origen antes de solicitar la residencia legal — quieren ser como Ronald Reagan. Sin embarpunto propuesto en una ley por el representante Mike Pence, repugo, no estoy seguro de que Reagan podría ser electo en este clima. blicano por Indiana. Reagan, un actor de Hollywood que estaba en su segundo matrimoLa ley original de McCain tiene muchos críticos, entre los que nio y que mantenía la cuestión del aborto a distancia, podría tener está Romney, quien la atacó por considerarla como una forma de problemas para ganarse a los evangélicos, que son ahora una parte amnistía. Al menos ésa parece ser la posición de Romney por el tan importante de la actual base del Partido Republicano. momento. Sin embargo en una entrevista con el Boston Globe, en Por lo que quizás no sea tan sorprendente que algunos de estos noviembre de 2005, Romney calificó la propuesta inmigratoria de mismos candidatos del Partido Republicano estén tratando de ser McCain de “razonable”, aunque no la respaldó. todo para todos. Pueden adivinar qué resultados tendrá eso. En 2004, Así pues, este grupo cambia a menudo de parecer, incluso sobre el presidente Bush y el Partido Republicano le ganaron la batalla al los cambios de parecer de los otros. senador John Kerry, encasillándolo como si quisiera quererlo todo. Apuesto que en algún lugar, Ronald Reagan está observando el Ahora los demócratas quizás puedan revertir la cuestión. campo republicano, sacudiendo su cabeza y diciendo con una sonrisa, Algunos de los candidatos principales del Partido Republicano están “ya están otra vez”. por todos sitios. Pero en su mayor parte, se presentan desde el centro,

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

El pánico bancario de 1907

www.libreonline.com

WASHINGTON — ¿Recuerdan el pánico bancario de 1907? Probablemente no lo recuerden. Pero examinar esas circunstancias es una forma de clarificar las diferencias entre el antiguo orden financiero y el nuevo —y los retos que el caos de las hipotecas riesgosas presentan al nuevo orden. El mayor incumplimiento en estos préstamos otorgados a prestatarios menos fiables, sugiere una pregunta: ¿Es el nuevo orden mejor que el antiguo? Para la economía norteamericana, lo que está en

79

ocurre con las pérdidas. Los bancos parecen sanos financieramente. Para 2006, las ganancias totalizaron 146 mil millones de dólares. “En el cuadro total esto va a ser relativamente menor’’, expresa el economista Richard Green, de George Washington University. Algunas compañías de hipotecas que relajaron las normas para préstamos (anulando el pago inicial, admitiendo documentación endeble) están quebrando. Los mercados funcionan. Quizás. Pero este lío de las hipotecas de riesgo podría ser el primer capítulo de una historia de horror mayor. Para comenzar, la crisis de la vivienda podría empeorar. Cuanto más embargos de bieRobert J. Samuelson nes hipotecados haya, más casas habrá en el mercado. Las condiciones más estrictas para los préstamos reducen el número de comjuego es enorme. pradores. La mayor oferta y menor demanda deprimirán aun más Consideremos el trastorno financiero. Desde principios de los precios de las viviendas. Una caída de un 20 por ciento en el 1800, los bancos dominaban el sistema. Los individuos y las emprecurso de una década es posible, expresa a Barron´s el economista de sas depositaban su efectivo en los bancos; después los bancos daban Yale, Robert Shiller. Los dueños de viviendas se sienten más pobres préstamos. Ahora, una gran cantidad de dinero no pasa por los bany gastan menos. cos. En 1975, los bancos y las asociaciones de ahorro y préstamo — Las pérdidas de las hipotecas riesgosas podrían eclipsar pérdique son primas cercanas de ellos— concedieron el 73 por ciento de das en otros títulos nuevos. Algunos de ellos incluyen otros préstatodas las hipotecas de viviendas. Para 2006, su participación en el mos: préstamos para vehículos, préstamos de tarjetas de crédito, mercado hipotecario de 10 billones de dólapréstamos comerciales. En 2006, la emisión res era de un 29 por ciento. Casi el 60 por de todos estos “títulos respaldados por bieLa codicia y el temor no ciento fue “titulizado’’: convertido en bonos nes’’ totalizó 748 mil millones de dólares, siempre se auto-corrigen. Si los y vendido a inversores (pensiones, fondos de expresa Moody´s Investors Service. Otros inversores extranjeros y los inversión, inversores extranjeros). títulos realizan tareas más exóticas. Los internos pierden la confianza, El sistema antiguo tenía defectos, entre “canjes de incumplimiento crediticio’’ en ¿quién sabe lo que podría ellos, los pánicos periódicos. En 1907, rumoefecto proveen seguro contra pérdidas en res sobre préstamos fallidos provocaron una préstamos (una parte le paga a la otra para pasar? El crédito podría ser retirada masiva de los depósitos de los bancubrir pérdidas específicas si éstas ocurren). más escaso, a medida que se cos. La gente quería su dinero; nadie sabía En teoría, todo ello diversifica el riesgo; retiraran a títulos más seguros. cuáles eran los bancos seguros. Aunque el en la práctica, puede disfrazarlo. Las tasas de interés podrían elelegendario banquero J.P. Morgan finalmenLas empresas que aprueban los préstavarse. Puede concebirse un te organizó un rescate de muchos bancos, mos (“promotoras de la operación’’) a pánico. Los mayores trastornos fue demasiado tarde. Algunos bancos quemenudo no los conceden. Las normas de llegan inesperadamente, señaló braron; los ahorristas perdieron sus fondos. préstamos pueden patinar, porque se les (podemos) Greenspan. “Nunca La recesión empeoró. paga a las promotoras por el volumen. “La anticipar’’. El pánico de 1907 inspiró al Congreso a promotora tiene menos razones para preocrear la Reserva Federal en 1913. Se suponía cuparse por el desempeño del préstamo que la Reserva debía impedir los pánicos, desde el principio’’, expresa el economista concediendo préstamos a bancos solventes pero amenazados. La Joseph Mason de Drexel University. Las agencias calificadoras, Reserva cometió errores en la Gran Depresión; dos quintos de los como Moody´s y Standard & Poor´s evalúan los riesgos para crédibancos norteamericanos fallaron. En 1933, el Congreso creó un tos. Pero la tarea es enorme y de escala global. Moody´s hace evaseguro de depósito; eso acabó con las tradicionales estampidas para luaciones en 100 naciones, 12.000 corporaciones, 29.000 unidades retirar los fondos bancarios, porque los ahorristas sabían que les gubernamentales y más de 96.000 títulos de deudas. Al economista devolverían su dinero. Charles Calomiris, de Columbia University, le preocupa que las Aun así, la economía dependía en gran medida de los créditos agencias calificadoras relajen las evaluaciones sutilmente, porque bancarios. Las pérdidas elevadas en un área podían restringir los cuantos más títulos se emiten, más ganan. préstamos en las demás áreas, porque las pérdidas podían drenar al El veredicto acerca del nuevo orden no ha sido decidido. Nadie banco de reservas y capital. En la década de 1980, los bancos sufriecomprende, realmente, sus maneras bizantinas. “Se ha vuelto tan ron grandes pérdidas en los bienes raíces comerciales y en préstacomplejo y tan arcano’’, dijo recientemente el ex presidente de la mos al Tercer Mundo. Entre 1989 y 1993, 1.418 bancos e institucioReserva, Alan Greenspan, que está “inundando’’ los controles regunes de ahorro y préstamo cerraron. Hubo menos préstamos y en ladores de los gobiernos. Sin embargo, “parece que funciona porque 1990 se inició una recesión, cuya recuperación fue lenta. hay una mano invisible, implícita, que crea... suavidad’’. La mayoConsiderando todo ello, el fiasco de las hipotecas de riesgo ría de los mercados se auto-regulan. Eso es tranquilizador —hasta podría vindicar el nuevo orden. Sí, se han cometido errores —que cierto punto. son devastadores para todo aquel que pierda su hogar. Alrededor La codicia y el temor no siempre se auto-corrigen. Si los inversodel 14 por ciento de las hipotecas son riesgosas, y el 13 por ciento de res extranjeros y los internos pierden la confianza, ¿quién sabe lo que ellas están vencidas por lo menos por 30 días. Pero las pérdidas de podría pasar? El crédito podría ser más escaso, a medida que se retieste fenómeno no han deprimido aun los préstamos en su conjunto. raran a títulos más seguros. Las tasas de interés podrían elevarse. Podría sostenerse que la razón es la “diversificación del riesgo’’. Puede concebirse un pánico. Los mayores trastornos llegan inesperaComo las hipotecas se extienden entre muchos inversores, lo mismo damente, señaló Greenspan. “Nunca (podemos) anticipar’’.

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

www.libreonline.com

ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000 MIERCOLES, 4 DE ABRIL DE 2007

INCAUTAN RECUERDOS DE CELIA

Por Ruth E. Hernández Beltrán EFE-Reportajes

na subasta por internet había puesto al alcance de los admiradores de la reina de la salsa, la venta de cien piezas, que junto a otras, se guardaban en un almacén. La subasta ha sido cancelada temporalmente por un juez del Tribunal Superior de Justicia de Nueva Jersey.

U

Un tribunal de Nueva Jersey, en Estados Unidos, detuvo temporalmente la venta de artículos que pertenecieron a la fallecida cantante Celia Cruz y que se estaban vendiendo a través del sitio de subastas en Internet “eBay”. La orden del juez Peter E. Doyne, del Tribunal Superior, impide que Michael Payan continúe la

venta de un centenar de objetos que pertenecieron a la “reina de la salsa”, entre los que se encuentran trofeos que le fueron entregados a lo largo de su carrera, un abrigo de pieles e incluso una libreta con apuntes personales. Unos 250 artículos, que estaban en un almacén en California, fueron vendidos a Payan por la presunta falta de pago del arriendo de ese espacio por parte de Luis Falcón, quien era considerado como un hijo por Celia Cruz y su esposo, Pedro Knight, quien murió el pasado febrero. Tras la muerte de la cantante, Knight decidió vivir con Falcón y su familia en California. CESE DE SUBASTA La semana pasada Payan comenzó a subastar cien piezas de las casi 250 que compró al almacén a través de Internet. La orden se extendió además a Falcón y a las oficinas de “eBay” en Monrovia (California), Manhattan y New Paltz (Nueva York). La noticia causó revuelo entre los admiradores de la cantante cubana y el albacea de su fortuna, Omer Pardillo, quien pidió a través de sus abogados el cese de la subasta. Payan ha dicho que cuando las compró no

sabía que pertenecían a la “Guarachera de Cuba”. La orden del viernes pasado de Doyne se suma a otra decisión de este magistrado sobre Celia Cruz, mediante la que retiró a Falcón su condición como segundo albacea. ACCESO AL TESTAMENTO “Desafortunadamente, ya que las cosas se han tornado legales, no puedo comentar nada más”, dijo Payan, quien reside en Anaheim (California), en declaraciones que publica “El Diario/La Prensa”. Payan no confirmó al rotativo si ya fue vendida la libreta de 94 páginas con apuntes personales de la cantante, al igual que su abrigo de piel, ya que ninguna de esas cosas aparecen en la lista de artículos para la venta. “No puedo confirmártelo ni negártelo”, señaló a “El Diario”. Los abogados de Pardillo presentarán una petición al tribunal para poder tener acceso al testamento de Knight. Pardillo inició el año pasado un proceso legal contra Falcón, a quien pide explicaciones sobre lo que hizo con la fortuna de Cruz.

7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias y fotos al momento

80