7, 8 y 9 de Octubre de 2006

Revista de Prensa: Índice Medio

Fecha

Orden

Titular

Pág.

CONSTRUCCION 1. ABC

09/10/2006 CONSTRUCCION

La reforma de Serrano comenzará por los aparcamientos y se hará sin cortar el tráfico

4

2. EXPANSION

09/10/2006 CONSTRUCCION

., Un nuevo marco que vela por la seguridad y la caridad

6

09/10/2006 CONSTRUCCION

El futuro del sector se construye en Madrid

7

3.

LA GACETA DE LOS NEGOCIOS

URBANISMO 4. EL PAIS

08/10/2006 URBANISMO

5. ABC

07/10/2006 URBANISMO

Madrid, ¿distrito federal? La creación de jardines será el primer paso de la reforma de la zona

9 11

ARQUITECTURA 6.

LA GACETA DE LOS NEGOCIOS

09/10/2006 ARQUITECTURA

El color influye en los entornos de trabajo

13

7.

EL MUNDO DEL SIGLO XXI

07/10/2006 ARQUITECTURA

La puerta del barrio

14

SEGURIDAD LABORAL E HIGIENE 8. EL PAIS

9.

EL PERIODICO DE CATALUNYA

09/10/2006

SEGURIDAD LABORAL E Accidentes laborales frente al calvario judicial HIGIENE

16

07/10/2006

SEGURIDAD LABORAL E Siete imputados por el derrumbe del Poblenou HIGIENE

17

INMOBILIARIO 10. EL ECONOMISTA

07/10/2006 INMOBILIARIO

El Banco de España constata un ligero frenazo de la demanda de hipotecas

19

2

CONSTRUCCION

3

O.J.D.: 267616 E.G.M.: 865000

Fecha: 09/10/2006 Sección: MADRID Páginas: 38-39

360plazasdisponibles

Callesa lasquedará serviciocadaaparcamiento

La reforma de Serrano comenzará por los aparc~entos, y se hará sin cortar el tráfico El proyecto básico estará listo paralicitarloy sacarlo a concurso el próximo mes dejunio ¯ Sólodespués deconstruirlos estacionamientos subterráneos, queocupan la calle dePuertade Alcaláa MaríadeMolina,comenzaráa trabajarse sobre la

.... :~

rio,la pavimentación, lasluminarias.., y también tiene encuenta los problemasprincipales de la vía, como son ahora el estacionamiento--que se resuelve con ese nt~s de un kilómetro de aparcamientos subterráneos, con dosplantas cadauno.

SAlUtMEDI~LDEA Másaceras MADRID.Losaparcamientos subteLasaceras deSerrano vana crecer; no rráneos serán loprimero queseconsenvano, esunacalle degranrelevantruya dentro delproyecto deremodelaciacomercial y queutilizan cadadía miles depeatones. Ajuicio delosredaccióndelacalle deSerrano. Lostres estacianamientos previstos, queocupan teres delproyecto --ydeacuerdo con másdeunkilómetro entre laPuerta de lasautoridades municipales---, elespaAlcalá y elcruce conlacagedeMaría cioparalasviandantes eraridicuio. deMelina, tendrán proyecto y saldrán Poreso, pasan dedelos4,80metros aca concurso paraelpróximo mesdejutuales hasta los7,50 u 8 metros. Laacenio.Sólodespués determinarlos se rasedivide entresbandas: lacentral abordarán lostrabajos sobre la delacalle, sobre susuper- Lasvehículos dispondrán decuatro Fuentesde la Oficinade Centro--en- porplaza delaIndependencia--. ficie. Unazonadelicada, yaquereúne carrües --ahora haycinco,aunque cargada de esta actuación-- adelantaElproyecto básico estará listo para algunos delosmásimportantes comer- unoestáperrnanentemente utilizado rona ABCqueenlaactualidad ~dosar- llcitarse enjunio, y también entoncescios delacapitel y es,según losúlti- porladoble fila--, máselcarril-bus. quitectos están trabajando enelpro- sesacaría lasegunda en importan-Enelcrnce a concurso, explicaron las mosestudios, conla calle deMaría deMoyecto básico, conunassoluciones dein- mismas fuentes. Laintención esdesa- ciapara estaactividad a nival interna-fina, sesuprimen lospasos depeatogeniería muyavanzadas». rrollar lasobras deforma similar a co- cional. DealUqueelproyecto ganadornessubterráneos y sesustituyen por Loprimero quese licitarán serán, mosehanllevado a caboenla calle delconcurso ensuperficie. Lapropuesta inclucontemplara la víacomo otros pues,losaparcamientos subterráneos: Princesa porlasmejoras enelMetro: ungrantapiz enelquese mezcla una yeinstalar unafuente enestepunto. tres entotal, situados elprimero entre conunsistema depilotes, y primero en urdimbrede tejidos, usos y caracterísOtrasolución especifica serefiere a lascalles de loshermanos Bécquer y unladodelacalle y después enelotro, ticas. lacalle deJuanBravo, ensucruce con JuanBravo ----con 360plazas y acceso pero ¢~sin cortar lavíaaltráfico>~, algo Lestrabajos, encualquier caso, no ladeSerrano. Para estepunto, lasoluporDiego deLeóny JuanBravo---, el vital dadoqueSerrano esunodelos comenzarán hasta el próximo manda- ciónprevista esmejorar lasescaleras segundo entreOrtega y Gasset y Her- ejesneurálgicos delacirculación ma- to municipal. La propuesta de Eslava y quedanacceso a Serrano desde elpamosina 425plazas y acceso desdela drileña. Tejadabaja hasta el detalle: el mobilla- seodelaCasteUana, especialmente en

CONSTRUCCION

4

O.J.D.: 267616 E.G.M.: 865000

625plazasdisponibles .............................................................. : .............. ]

Fecha: 09/10/2006 Sección: MADRID Páginas: 38-39

610plazasdisponibles í ............................................................................................................................... ’=’i

ELENASEGURA/CARLOS AGUILERA

el margen surdelPuente~ Plantearonlacalle deSerrano, perolosarquitec-ta observarésta con detalle o fotogra- delacalle enlaactualidad deben poder también losarquitectos . Nohacefalta dejarse los ojos en el ejercicio de buscar, en aquella dirección los edificios no dejan muchavisión. Entre este pobladohorizontede tejados y grúas, efectivamente hay una puerta en el otro extremo, pero es la que llaman de Europa, de la

ARQUITECTURA

mismaforma que en el otro extremo el edificio de Telefónicase escurre de las otras estructuras y se impone orgullosa y blanca a su entorno. Enles otres plantasdel silo se arrinconanlos proyectosy les llamadastormentasde ideas que compitiemnen su día para modificarel paisajedel distrito. SanchtuarroVil (el famosoMirador) es el corazónde esta muestra,comolo es, de algunamanera,del propio barrio. Pero antes y después han ido brotandootras VPOque arrastraban el nombrede Sanchinarro,con otros nú-

merosy otros diseños. El V, ideadopor Eva Aldeanueva,sigue la estética de les franjas y de los cubos, aunqueen tonos marrones.SanchinarroIV posee un aspecto de Ministerio moderno.En el II, FranciscoRollán creó un cubo que se protege. En los siguientes pisos se exponen los proyectosque la EMV ha realizado en distintas zonasde la capital, como el distrito de Arganzuela o LosOlivos. El torreónplantadoen mitaddel jardín, denominado Silo de Hortaleza, es un magnífico entorno para organizar una muestracomoésta. Las posibilidades son variadas, perola ejecuciónde la muestra deja un poco que desear. Sin panelesinformativos, el visitantese desorientafácilmenteentre tanta pancarta y dibujo. Es curiosa la paradoja de una exposiciónque pareciera que se escondadel ciudadano.Quese lo digan a Marcial, que subió directamentea la séptimaplanta y allí se quedó,para mirar la verdaderamaqueta,la que exhibe la propia ciudad, que se puedecontemplartodoel añoy no sólo estos días de fiesta arquitectónica. La sensaciónque deja esta muestra es la mismaque arrastra esta Semana de la Arquitectura: la certeza de que se podianhaber organizadomejor les cosas. No será por edificios. Queda comorecordatorio un buen mapa de los mássignificativos, que ya van cerrando sus puertas de nuevoal ciudadano, pero se ha percibido una escasa capacidad de maniobraal tratar de profundizar en las exposiciones y no demasiadainformaciónen las actividades. Muchasquejas recibidas a pie de las excursiones. Como en cualquier obra arquitectónica, la preparaciónde la obraes esencial, peromáslo es la ejecución.Aquí el edificio se ha tambaleado unpoco.

14

SEGURIDAD LABORAL E HIGIENE

15

O.J.D.: 392690 E.G.M.: 2025000

Fecha: 09/10/2006 Sección: ECONOMIA Páginas: 68

Accidenteslaborales frente al calvario judicial Unode cadacinco siniestros mortalesllega a los tribunales, dondelos procesossuelen ser lentos y costosos CRISTINA GALINDO, Madrid

Apenasuno de cada cinco accidentes labom~ les mortalesacabaen los tribunales, segúnla memoriadel Ministerio Fiscal. El resto se resuelvecon un pacto extrajudicial, que fija una indemnización; o funplemente no se denunciay quedaimpune.Parece increíble,

pero la estadística no miente:el año pasado se registraron 966 accidentes mortales y a los juzgadossólo llegaron 204de estos homicidios imprudentes‘Además,a los tribunales llegaron47.190delitos de lesiones, mientras en realidad se registraron9.641lesioues graves y 894.301lesiones leves en el puesto

de trabajo. El coste que acarrea un proceso judicial es unode los motivosquefrena a las vicfunasy sus familiares a denunciar.Noes la única causa. Hay que tener en cuenta aspectos clave comola lentitud de lajustMa -~sucedeen el caso de ConchitaPérez, que ha tardado

12 afiog

en

aobrar

una

indemnizació~y la precariedad laboral (a veces el accidentadono tiene ni contrato). Ser extranjero, comoRatíl Tobar, tampoco ayuda. Los accidentes tienen un coste para el conjunto de la economia:las mutuasse gastan al año 2.200 millones de euros en pensiones y seguros para accidentadoa

CONCHITA PÉREZ

RAÚL TOBAR

Uninmigrante en la obligación de denunciar

La indemnizaciónllega 12 años después de la intoxicación AMANDAMARS, Barcelona Tiene dificultades para caminar, mantener una conversación y la lectura y o la televisión le producen fuertes dolores de cabeza. Ha perdido buena parte del sentido del gusto y es hiperalérgica: estar cerca de alguien con perfume, en una sala con ambientadoro tomar algún alimento tratado qulmicamentepuedenllevarle a una convalecencia de díaz Conchita Pérez, de 55 años, ha afrontado un peregrmaje procesal de 12 años hasta cobrar, la semanapasada, 123.000 euros, la primeraparte de la indemnización que le corresponde por haber resultado intoxicada con un agresivo insecticida que una fumigadora aplicó imprudentemente en el geriátrico de Barcelonaen d que trabajaba. "Siemprepienso: ojalá me hubiese caído, ojalá mehubiese roto algo", explica, "pero mi accidente fue invisible y nadie mecreyó, ni yo misma".El 12 de octubre de 1994entró a primera hora de la mañanaen una sala anexa ~ al geriátrico, cuandono habían pasado las 78 horas reglamentarias después de que se fumigase el lugar con un potente insecticida, un organofosforado, para luchar contra una plaga de escarabajos. Ese día cayó inconsciente en varias ocasiones, pasó varios días sin poder comerni caminar y pasó una semanade baja. Pero nadie, ni ella misma,identificó lo que le había ocurrido. Y eso fue lo peor, porque dos años después

resultó de nuevo intoxicada. A partir del primer accidenteel deterioro de salud fue inexorable. Perdió la fuerza de piernas ybrazos, apenas corola, y en ocasiones se desorientaba en plena calle, sin saber regresar a su casa. "Todos creian y me convencían inútilmente de que tenía una depresión, por eso intentaba seguir trabajando", recuerda ahora. En 1996, muchomás sensible a cualquier producto químico, sufrió una nuevaexposición al plaguicida. Fue el jaque mate a su vida laboral y buenaparte de sus actividades cotidianas. Recibióla baja laboral absoluta y comenzóun largo y tortuoso rosario procesal que aún no ha terminado. "Las empresas tienen muchopoder y tú no eres nadie". El 12 de juulo de 2002el Juzgado de lo Penal número4 de Barcelona condenóal titular de la empresa fumigadorapor dos delitos de lesiones por imprudencia a un año de pñsión. La responsabilidad civil quedófijada en 250.000 euros más intereses y costas que debía asumirel condenado,su empresa y la compañíade seguros. La empresa apeló y la Audiencia Provincial de Barcelona confirmó en 2003la sentencia. El condenado presentó entonces un recurso ante el Tribunal Constitucional, pero no fue admitido a trámite. El empresario condenadotambién pidió en 2003 la suspensión de la penade cárcel, pese a que no extaha abonadala iralemniT~citín_

c. G., Madrid Raíd Tobardice que no tiene miedo. "Miobligación es denunciar a la empresa para que mi caso no quedeimpune", afirma este ecuatoriano de 43 años. En enero sufrió una caída desde tres metros que le destrozó un pómuloy le ha dejadosin sensibilidad en parte de la cara, le ha quitadofilerza en el brazo derecho y le provoca dolores de espalda. En el momento del accidente, trabajaba en una nave de Valdemoro(Madrid), a una altusa excesivay sin arnés.

Conchita P¿rez. / TFAEDERAS

un procesosobre d que los tñbuna- le corresponde,sino del "calvario" les aún no se han pronunciado. que ha sufrido hasta lograr un reTras multiples escritos al juzgado, conocimientoa lo ocurrido. "¿Qué Conchita, defendida por el bufete hago con el dinero, comprarmela laboralista CoHectiu Ronda, co- salud?", se pregunta. Hace seis bró los primeros123.000euros ha- afios fundóla Asociaciónde Persoce unosdías‘ Le quedapor recibir nas Afectadas por Productos Quíla mayor parte de la compeusa- micos y Radiaciones Ambientales ción, así comouna póliza de la (Aqnira), que agrupa a personas aseguradom(60.000euros).Notie-’que han sufrido este tipo de acciue queja de la indemnizaciónque dentes "invisibles".

JUAN CARLOSALMEIDA

Delegado de prevención y víctima PEDROGOROSPE, Vitoria Juan Carlos Almeida(Vitoría, 1972)tiene una incapacidad permanentetotal debido a un accidente de tra= bajo que le hizo deemblflar entre la UVIy díversoshospitales, durante casi dos afios de su vida. Unafria mañanadel 14 de diciembre de 2004, cuandose disponía a colocar unas #anchas de pladur en la segunda planta de un nuevoedificio de oficinas, en Vitoria, se arrodilló para entregaralgo a un compañerosituado dos plantas másabajo. Se apoyóen la valla que le protegía del vacío y sacóla cabeza para ver a su compañero, perola barandillafalló. Al caer desde ocho metros se rompiódos vérmbras,la

JuanCarlos Almeida. pelvis, tres costillas, quele perforaron el pulmón, se rompióel cúbito, el radio y el escaf&ulesde la manoizquierda. "Noperdí el sentido en ningún momento.Lo primero que hice fue comprobar que movíalas piernas". Se quedócon una parálisis parcial del nerviociático del pie izquierdo. Juan Carlos cmd delegado de prevenciónde la era-

presa, perolas vallas no las había puestosu empresa,sino una subcontrata. Cuando estaba en el suelo, con un nivel de dolor considerable y esperando a la ambulancia, oyó al jefe de obra ordenar a un peón: "Coloca las proteccionesen su sitio". Le salvóque la Policía llegó un instante despuésy los agenteshicieronlas fotografias de la valla quearrastró hasta el suelo en su caída por mala colocación. "No he hecho mala sangre con mi empresa", dice Juan Carlos, asesorado por CC OO,se ha quedado con una pensión del 55% del salario base y con un recargo de prestaciones del 40%de ese 55%,al que hace frente su empresa.

SEGURIDAD LABORAL E HIGIENE

Las secuelas no le impidentrabajar ahora comocondl~ctor, pere Tobarse ha visto en la responsabilidad moralde denunciar a la empresa, que niega que incumpliera la ley. "Muchos extranjeros no denuncian porquetienen miedoy poco dinero para pagar el proceso". Tobar, casadoy con tres hijas, ha recurrido a un abogadode oficio. La mortalidadlaboral delos inmigrantes supera en un 30%a la mediay la mayorparte de los accidentes quedaimpune. Los extranjeros se sienten másdesprotegidos y suelen tener una menorestaffdidad económica y laboral. Tobm les animaa acudira los tribunales: "El trabajo es necesañe~pero sobre todo tiene que ser seguro".

MARI CARMEN NAVARRO

El dineroddseguroes paraabogados GINÉS DONAIRE, Jaén

Como todos los días, el 4 de noviembre de 2003 Antonio Gámez, un obrero de Jaén, volvió a trabajar tras el almuerzo y 10 minutos despuéshabía fallecido. Perdi~ el equilibrio cuandointentó subirse a un andamio de un edificio en construcción y cayódesde un tercer pisa El albañil, de 45 años, llevaba arnés, pero comosi no lo llevara. La empresa no había colocadola llamada línea de .vida necesaria para poder engancharlos. La semana pasada se suspendió, por indisposición del juez, el juicio en el que la fiscalía pide dosaños de cárcel para cada uno de los seis responsablesde la obra. Es la segundasusoen-

sión de una vista ~a primera fue en abril que acumula un notable retraso y que ha quedadofijada para el 25 de enero. La viuda del obrero, Mari CarmenNavarro, de 45 años, no oculta su decepción por tanta demora en juzgarse un suceso que marc6 su vida y la de la hija pequeña que tuvo con Antonio. "Es un calvario oer-

manentetener que revivir los hechos fm que aún se haya hechojusticia", manifiesta. "Quepaguenlos respousables; quiero una sentencia ejemplañzante". Desdeque octwrió el accidente, la viuda del obrero ha tenido que conformarse conreciVtr unaparte del seguroobligatoriode acgi’dente que tenía su marido, un dinero con el que tiene que pagar a su abogado. Eu todo caso, se trata de una cantidad muyalejada de los 180.000euros de indemnización que pide su abogadoo los 120.000 que reclama la fiscalía. La ley no contempla que los familiares de los obreros fallecidos reciban cantidadalguna hasta la celebracióndel inicio.

16

O.J.D.: 164793 E.G.M.: 829000

Fecha: 07/10/2006 Sección: COSAS DE LA VIDA Páginas: 43

INVESTIGACIÓNJUDICIAL DE UN ACCIDENTELABORALCON CINCO MuB:rro6

Siete

imputados por el derrumbe del Poblenou

el accidente mortalconsideOEl jefe delas obras sucedió raron que rennia las condicionesde defiendela seguñdadcontenciónnecesarias y no se propudel murodesplomadoso su reforzamiento.,El muroera se-

guro,, insistieron. El jefe de personaly terce~ impul! ¿ G, ALJBALAT tado que declaró ayer explicó en qué BARCELONA consisttan los cursos de formación l Juzgado de Instrucción quese realizaban a los operarios de número 6 de Barcelona ha la constructora antes de comenzara imputado, comopresuntos trabajar en las obras. Fuentes de Habitar aseguraron autores de cinco delitos de homicidioimprudentey lesiones, a ayer que desde el dia del accidente siete responsables de las obras de construcciónde una galería de servicios de un edificio de oficinas situado en la calle de Almog~vers, en el barrio del Poblenou,en la que el p~ sado 27 de julio muñemn cinco trabajadores y otro resultó heñdo de gravedad.Los obrerosfallecieron al desplomarseun murode unos cinco metrosde altura. Las declaraciones de los imputados empezaronayer, con la compa. recencia del jefe de obras, Miguel AngelLuqueLupgens,del encargadc de las mismas, Fernando Mohine Rubímy del responsablede personal de la constructora GrupoHabitat, Fernando MasipOrtiz. Losdospri. meros son empleados de empresa~ pertenecientes a Habitat, la cons. tructora responsablede las lahore. de canalizaciónde un edificio de ofi cinas, mientrasqueel tercero coor. dina los cursos de formaciónque se impartena los obreros antes de era pezara trabajar. El juez tambiénha citado a decla rar para el próximo martes come imputadosal arquitecto Javier Fra mis Fargas, director facultativo de las obras, y Luis Aguilar Salvador profesional quetrabaja en exclusiw, para Habitat y coordinala seguñdac y salud en todas las obras de la pro motora,y a otras dos personas. El jefe y el encargadode obras su brayaron ayer ante el juez que e muro que se derrumbóse había va lorado en varias ocasionescomose guro y que, por esta razón y al n( constatarse cambios,el dia en qu~

E

las autoridades competentesno han tuadas detrás del mismo.Enla revipermitidoel accesoa la zanja de ca- sión del tramo del muro que pronalización dondeestaban los cinco vocóel accidente, según la empresa, empleadosfalleddos, *por lo que re- no se constató ningunagrieta ni insulta imposilfle, a fechade hoy, de- clinación que pudiera hacer prever terminar l~v’l~~~lfl~m’umlSedel "un comportamiento anómalo. muro, Sin embaa,go,la constructora in- DENUNCIASDE LO8 SINDICATOS # Los siste en que un informe encargado sindicatos UGTy CCO0han denunpor el mismogrupo ha determina- ciadola ~fiagrante, falta de segurido,la esta "bflidady la capacidad por- dadde la obra. El juez, según fuentante del muro,, que soportaba sin tes jurídicas, disponede un primer problemas la ¢-ax~de las tierras si- informede la Inspección de Trabajo

que concluyeque el murono contaba con los sistemas de anclaje que pudieranhaber evitadoel siniestro. Tambiéndeclaró, uno de los operarios que estaba cuandose produjo el accidente,EdgarM.El testigo, que trabaja para Habitat, aseguróa la salida del juzgadoque en la obra ~se tomabantodas las medidasde seguridad~,y queel dia en queocurrióel accidente le pareció que ,todo estaba bien,. El trabajador agregó:~Creo quefuemalasuertes._----

la instrucción A LA ESPERADE MÁS INFORMES .~ Bjuezqueinstruye las diligencias sobreel acddente mortaldePoblenou est~a la esperaderedbir un segundo Infomtemáscompleto dela Inspeeddn deTrabajosobreel sini~ que estará listo a I~ de ul~ m~s. .......................

~ B magistradotambl¿nha solidtado quese le rem#ah tres pd~asdesegurosy ha requeddodocumerdaci~ a las empresas y efll~la(:lespúbEcas reladonadas conel caso.La polic~pors. parte,est~ inve~gando si algunodelos cb¢oobrerosmuertos,cual~o de los cuales trabajaban en

empruassub¢ontndada~ hablansidoompleados cle forma irregular,Lasospecha se contra en tres paquistanisfall~

SEGURIDAD LABORAL E HIGIENE

17

INMOBILIARIO

18

O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos

Fecha: 07/10/2006 Sección: ECONOMIA Páginas: 22

El Banco de España constata un ligero frenazo de la demanda de hipotecas Lacompetencia entre bancosy cajas facilita la Crecenlos préstamosal consumo,a empresas concesiónde créditos parala comprade vivienda y los hipotecariosparasegundacasa u otros fines nazode la solicitud de hipotecasha desatadoun guerra entre las entidadesfinancieras por la captación de clientes. Comoconsecuencia, han flexibflizado los criterios que cho menos, pues adn aumentan a splfean parala concesión de créH un rHnoque triplica el 3 por cien- tos para la adquisiciónde viviend~ to de inflaciór~ ¿ConsecuenciaLas segúninfiere elinstituto emisorde fajas espafinlas tienen másdifi- su Encuesta sobre Préstamos Bahcultades para compraruna casa, lo caños de julio. Pese a dio, debido que se ha traducido en una desa- al alza de tipos, las condicionesde celemción de la demandade cré: las nuevashipotecas se endurecieditas hipotecarios en los dos pri- ron ligeramente,exceptoen das asmeros trimestres del año, un pectos: la relación préstamo-valor "cambio hnportante" con respecto (la parte del coste de la casa quese a lo que ocurria a finales de 2005, financia con la hipoteca, nortualsegún constata el Bancode España menteel 80 por ciento, aunquecaen su último Boletin Económico. da vez másgente pide prestado el La entidad matiza que esa rafencien por cien), que permaneció finacifines ’fligera", pueslas hiestable; y el plazo de vencipotecas seguían creciendo en miento, que aumentó. julio a una alta tasa anual del En los últimos tiempos, 22,8 por ciento, sólo dos déla ampliación del períocimas kgerior a la de junio do de amortización, hasy 1,5 puntosmenorala de dito26 años de media, desciembre de 2005, cuando el de los 12 de 1990, está BCEempez6 asusiendo una solución ala bir el coste del que recurren los dinero desdeel españoles para mínimo del 2 hacer frente a Paf¢onio C~n MADRID¸ LOStipos de interés no dejan de subir y los precios de la vivienda suben menos, pero no mu-

por

ciento

al

3,25 por ciento en que los situó eljueve& El lento poro constante

fre-

MiguelÁnge/Ferr~ dezOrdoñez (’Malo%gobernador del Banco deEspafia. E

Financiaciónde los hogaresen España Crece el consumo, se trenan las hipotecas. -- Crédito para adquisición de vivienda -- Crédito para consumoy otros fines 25

......................................

nificativos (menosdel 10 por ciento) en la cartera hipotecaria de las entidades españolas. Sin embargo, este feubmenoparece explicar el hechoinsólito de que el númerode hipotecas ya sea mayor que e1 de inmuebles vendidos en Ahnerli, Huelva,Sevilla, Las Palmas,Barce-

22:iiii deI ~ti ~/I .......................... ~~oteol°nayP --

~~--------

22,8%

tuto de Práctica Empresarial. Noobstante, la demeaulade prés.15,g~¢~ tamos al consumose mantiene ro14 busta y creció casi el 16 por ciento i ......................... anual en julio, lo mismoque en ju10 nio. La razón es el mayorgasto de 2004 2005 Mayo 2006 Junio 2006 Julio 2006 las familias en bienes de consmno Fuente:Bancode Espana elEcoeomista duradero, comoun automóvil o una tarjeta de crédito. Dadoel gradode Este trimestre,la banca poste de la cuotamensualActual- compotencliexistente y]a percepmente, el tipo mediohipotecario ción de ausencia de riesgos destaendurecerálevemente aplicado en Españaroza el 4,5 por cables, los bancoshan reaccionado ciento, yla principal referencia que a esta fiebre consumiste con una suofertacrediticiaa los seusa para ealcularlo, el Euribor, "ligera relajación" de los criterios supera ya el 3,7 por ciento. Y su- de aprobación de esos préstamos. hogares,segúnprevé biendo. Para Bruselas, el endeudamlinel institutoemisor to de las familias españolas -que Tasasm~sbajas equivalea casi el 70 por ciento deI medio de una hipoteca era de Aunasí, las tasas de interés de las PIB-es "insostenible", dadala ten143A97 euros en julio, un 14,29 por hipotecas siguen siendo másbajas denciaal alza de los tipos de intehipotecas caciento másque un año antes. que las de los préstamosal consu- rés. La Asociación Hipotecaria Es- mo,que se acercan al 7 por ciento. da vez más Decara al trimestre en curso, la caras,por pafinla (AHE)admite que, con tiEso explica que en el último año banca española parece haber toefecto de la pos muybajos, del 2 por ciento, el haya crecido el númerode hipote- madonota de esa advertencia, pues fuerte subi- alargamientodel plazo, incluso has- cas solicitadas para la adquisición prevé endurecer ligeramente su da del precio talos 60 afins, se traduceen una re- de una segundaresidencia u otzos oferta de créditos alos hogarespade la viviemia baja de la letra mensualdal pisc~ Km fines, comola comprade macoche, ra vivienda y eonsttmo. y, en los últimos embargo,advierte de que con tasas según declaran másde un tercio de Por olro lado, las í~alones, commeses, también de de entre el 5 y el 6 por ciento, los las cajas y los bancos encuestados pras, reestructuracinnes e inverlos intereses a pa- períodos superiores a 30 años no por elBanco de España. Pero ese siones sostuvieron en julio la degar. El importe reducen algnificativamente el fin- tipo de préstamosafin son pocosig- mandade créditos por las empresas, 18 ..............................................................

Lainversión enel sectorindustrialnotermina delevantarel vuelo HUmosmeses podria estar tocandeasufi~ La fortaleza demostradapor el sector en el primer semestre del año se ha tornado en debilidad a partir de julio. Los indicadores adelantados de cifra de neguciosy de entrada de pedidos no permiMADRID El cambio de modelopro- ten ser optimista de cara a la seducfivo dela economíaespañola se girada mitaddel ejercicio. resiste. Los úhimosdatos que maUna sensación enlique abunda, neja el Banco de España indican asimismo,el hechode que la utilique la reacUv~ci~m iodustrhl de los zación de la capacidad productiva

El paróndelas ventas al extranjero,detectado por Aduanas, auguraun deteriorodel déficit exterior

INMOBILIARIO

de las empresasindustriales haya caldo casidospuntos durante el tercer trimestre, hasta el 79,4 por ciento. Habráque esperar a los datos de ~tubre para comprobarsi se trata de una depresión coyuntura] por el verano o de una tendencia estcuctural.

La mayordebilidad de la industria ha influido negativamenteen la balanza comercial de España con el

Ello hizo que el déficit comercial de la economhespañola se ampliam un IZ1 por ciento en julio, por encima del ya importante incremento del 13,5 por ciento registrado en meses. alsegundotrimesste Lo peor de toLos datos de Aduanasconñrman do es que Ios bienes energédeosno el estancamiento de las exporte- han tenido nada que ver este peciones reales de bienes en el mas rlido. El déficit comercialno enerde julio, debido,sobre todo, al des- gético se aceler6 hasta el 15,1 por plomede las ventas de bienes de ciento, después de haberse estabiconsumono alimenticios (]os más lizado durante el segundotrimestre del ejercicio. relacionadoscon la industria). exterior. La recuperación apuntada en el primer semestre, que permitió ali economiacrecer al ~7 por ciento entre abril y junio, se ha ido dlluyendocon el transcurso de los

19