Actividades Diciembre Rutas y Paseos
1
2
Programa de Navidad 2009 Turismo Vitoria-Gasteiz Índice
4
PUENTE DE LA INMACULADA
8
ACTOS del 20 ANIVERSARIO del PALACIO DE CONGRESOS Y EXPOSICIONES EUROPA
10 11 13 13 14 14 14 14 15 16 16 23
ACTIVIDADES DICIEMBRE • • • • • • • • • • •
Rutas y Paseos Belén Monumental de la Florida Ruta de los Belenes Pista de Hielo Navideña Teatro Música en la Calle Actividades Deportivas Mercados Otras Actividades Navideñas Programación para Niños Actividades en Álava
Programa de Navidad 2009 Turismo Vitoria-Gasteiz Índice
3
5-8
de Diciembre
4
PUENTE DE LA INMACULADA
Actividades Diciembre Rutas y Paseos
Visitas guiadas al Casco Histórico (Diaria). Hora de salida: 11:30 h. Lugar de salida: Oficina de Turismo (Plz. General Loma s/n). Precio: 5 euros por persona.
Ruta Dulce. Día: 7 de diciembre. Hora: 11:00 h. Lugar de salida: Oficina de Turismo (Plz. General Loma s/n). Precio por persona: 6 euros por persona.
Cuenta cuentos del belén de la Florida. Hora de salida: 12:00 h. Día: 6 y 7, domingo y lunes. Lugar de salida: Oficina de Turismo (Plz. General Loma s/n). Precio: 5 euros/niño y 1 adulto gratis por niño. Para todas las visitas, información y reservas en la Oficina de Turismo: 945 161 598.
Visitas guiadas a las obras de restauración de la Catedral de Santa María y La Muralla. Teléfono de reservas: 945 255 135.
Apertura de lugares de interés. Museo de los Faroles (C/Zapatería,35). Precio: 1 euro. Sábado, domingo y lunes, 11:30 h. a 13:30 h./17:00 h. a 19:00 h. Martes: 11:30 h. a 13:30 h. Palacio de Villasuso (Plaza del Machete). Sábado, domingo y lunes: de 11:30 h. a 13:30 h./17:00 h. a 19:00 h. Martes: 11:30 h. a 13:30 h.
Horario de LOS Museos. Bibat Museo DE Arte Sacro Museo de Armería Museo de Ciencias Naturales Museo de Bellas Artes* Día 5: 10:00 h. a 14:00 h. Días 6 y 8: abrirán como los días festivos, de 11:00 h. a 14:00 h. Día 7: cerrado. *Museo de Bellas Artes. Día 5: de 10:00 h. a 14:00 h./17:00 h. a 20:00 h. ARTIUM. Centro-Museo Vasco de Arte Contemporáneo. Del 5 al 8, de 11:00 h. a 20:00 h.
5-8 de Diciembre Puente de la Inmaculada
5
Centro Cultural Montehermoso. Día: del 5 al 8, de 11:00 h. a 14:00 h./17:00 h. a 21:00 h.
Actividades de interés. Casco Histórico “Mercado de la “Almendra”. Día 5. Belén Monumental de la Florida. Lugar: Parque de la Florida. Exposiciones Centro Cultural Montehermoso. “After The Final Simplification of Ruins”, “Los sonidos de la muerte”, “Nómadas”(periscopio 09). Artium: Visitas en familia. Jóvenes artistas. Día: 5 de diciembre. Hora: 12:30 h. Edades: niños de 5 a 11 acompañados. Entrada gratuita. Descripción: Visitas por las salas del centro-museo para niños y sus acompañantes.
Good Morning ARTIUM. Día: 6 de diciembre. Hora: 12:00 h. Edades: niños de 6 a 11 acompañados. Precio: Adultos 4 euros / Niños 1 euro. Descripción: Acercamiento al arte contemporáneo aprendiendo conceptos en inglés.
ACTIVIDADES EN ÁLAVA. Cuadrilla de Ayala OROZCO
Cata de queso. Día: 5 de diciembre. Hora: 12:00 h. Lugar: Museo Etnográfico.
AMURRIO
Cata de licores. Día: 5 de diciembre. Hora: 17:00 h. Lugar: Museo del Licor.
LLODIO
Cata de Txakolí. Día: 4 de diciembre. Hora: 18:00 h. Lugar: Museo Gastronómico.
ARTZINIEGA Visita AL Santuario de la Encina. Día y hora: 5 de diciembre a las 16:30 h. 6 y 7 a las 11:00 h.
6
5-8 de Diciembre Puente de la Inmaculada
Visita guiada al Casco Histórico. Día y hora: 5 de diciembre a las 17:15 h. 6 y 7 a las 12:15 h. Información y reservas: 944 034 930. QUEJANA Visita guiada al Conjunto Monumental. Días: 5 y 7 de diciembre. Hora: 11:00 h. Información y reservas: 944 034 930. ORDUÑA
Actividad: Día y hora: Información
Visita guiada al Casco Histórico. 5 y 8 de diciembre a las 12:30 h. 6 de diciembre a las 16:30 h. y reservas: 944 034 930.
Cuadrilla de Rioja Alavesa LABASTIDA
Fiesta de la Ronda. Día: 7 de diciembre. Hora: 22:00 h. Lugar: Calles de la localidad.
LaPuebla Belén entre barricas. Visita guiada aL belén de Labarca y bodega. Lugar: Bodega Loli Casado. Fechas: Fines de semana de diciembre y 28, 29 y 30 de diciembre y 4, 7, 8, 9 y 10 de enero. Horario: 12:00 h. y 16:30 h. Información y reservas: 945 607 096. Cuadrilla de SALVATIERRA SALVATIERRA Visita guiada a las tres joyas de la Cuadrilla. Días: 5, 6 y 7 de diciembre. Hora: 16:30 h. Información y reservas: 945 302 931.
OTRAS ACTIVIDADES. JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS EN BODEGAS DE TXAKOLÍ. Incluye: Visita a bodegas más degustación de txakoli. Gratuitas. Bodegas: Arabako Txakolina, El txakoli, Gure Ahaleginak, Beldui Txakolina y Señorío de Astobiza. Punto de salida: Oficinas de turismo de Amurrio, Llodio y Orduña. Horario: Mañanas. Información y reservas: 944 034 930. VISITAS A BODEGAS DE RIOJA ALAVESA. Existe en la Oficina de Turismo de Vitoria Gasteiz un completo listado de las bodegas que ofrecen visitas guiadas en Rioja Alavesa. Más información: 945 161 598.
5-8 de Diciembre Puente de la Inmaculada
7
8
20 Aniversario Palacio de Congresos y Exposiciones EUROPA
20
Aniversario Palacio de Congresos y Exposiciones EUROPA
Exposición “Paso a paso: del descampado de Txagorritxu a la moderna Avenida del siglo XXI”. Retrospectiva en colaboración con el ARCHIVO MUNICIPAL. Hasta el 21 de diciembre. Horario: 11:30 h. a 13:30 h. y 17:00 h. a 19:30 h.
Jornadas de Puertas abiertas. Visitas guiadas al Palacio de Congresos Europa. Días: 5, 6, 7, 8, 9 y 10. Horario: 11:30 h. a 13:30 h. y 17:30 h. a 19:30 h. Entrada libre. Visitas guiadas: “El Palacio Europa en la Historia de Vitoria-Gasteiz”. Días: 5, 6, 7, 8, 9 y 10. Horario: 12:00 h. y 17:00 h. Reservas: 945 161 520.
Clausura del Aniversario. Conferencia-concierto sobre Sebastián Iradier, a cargo de Sabin Salaberri y el grupo Arabako Soinua. Día: 10 de diciembre. Hora: 19:30 h. Entrada libre hasta completar aforo (400 plazas).
20 Aniversario Palacio de Congresos y Exposiciones EUROPA
9
10
Actividades Diciembre Rutas y Paseos
Actividades Diciembre
Rutas y Paseos Belén Monumental de la Florida Rutas de los Belenes Pista de Hielo Navideña Teatro Música en la calle Actividades Deportivas Mercados Otras actividades navideñas Programación para Niños Actividades en Álava
Rutas y Paseos Visitas Temáticas: PASEO CULTURAL: La Vitoria de Iradier. Día: 19 de diciembre. Hora: 11:00 h. Punto de encuentro: Oficina de Turismo. Precio: 5 euros/persona.
RUTA DULCE. Día: 29 de diciembre. Hora: 11:00 h. Punto de encuentro: Oficina de Turismo. Precio: 6 euros/persona. Plazas limitadas.
VISITAS GUIADAS POR EL Casco Medieval. Día: sábado 26 de diciembre y sábado 2 de enero. Hora: 11:30 h. y 17:00 h. Las visitas de tarde incluyen Catedral de Sta. María. Punto de encuentro: Oficina de Turismo. Precio: 5 euros por persona. Información y reservas en la Oficina de Turismo. 945 161 598.
Actividades Diciembre Rutas y Paseos
11
RUTA EN FAMILIA. CUENTOS DEL BELÉN DE LA FLORIDA. Nº mínimo personas: 5 niños. 20 niños máximo. Días: 22, 23, 26, 27, 28, 29, 30 diciembre y 2, 3 y 4 enero. Precio: 5 euros/niño. 1 adulto por niño gratis. Hora: 12.00 h. Información y reservas en Oficina de Turismo. 945 161 598 (mínimo 24 horas de antelación).
palacio de Villa Suso. Exposición de fotografías sobre “El misterioso mundo subterráneo de Javi less”. Días: Del 10 diciembre al 31 de enero.
Palacio Europa. II Festival Internacional de Cine de Montaña y Aventura “Mendi”. Días: Del 11 a 18 de diciembre.
Visitas Guiadas In situ: MUSEO DE LOS FAROLES. Días: Del 26 de diciembre al 4 de enero (salvo el 1 de enero). Horario: Diario de 11.30 h. a 13.30 h. Los sábados también de 17:00 h. a 19:00 h. Precio: 1 euro.
palacio de VILLA SUSO. Días: 26 diciembre a 4 enero (salvo el 1 de enero). Horario: Diario de 11.30 h. a 13.30 h. Los sábados también de 17:00 h. a 19:00 h.
12
Actividades Diciembre Rutas y Paseos
Belén Monumental de la Florida Gran nacimiento compuesto por más de 200 figuras de tamaño natural, ubicado en el Parque de la Florida desde 1962. Del 4 de diciembre al 6 de enero, ambos inclusive. Horario de apertura de la gruta: 10:00 h. - 14:30 h. y 16:00 h. - 21:30 h.
Ruta de los Belenes RUTA ZONA CENTRO: 1) Belén de la Iglesia del Carmen, celebra sus 25 años 2) XXII Muestra Belenística de Álava en el Claustro del Convento de Carmelitas 3) Belén monumental del Parque de la Florida (48 años) 4) Belén Napolitano de la Catedral Nueva 5) B elén de la Oficina de Turismo 6) Belén de la Iglesia de San Antonio 7) B elén de la Iglesia de San Miguel (Novedad) 8) Belenes del Palacio de Villa Suso (Exp. Monográfica de J.M. Rebé Landa) 9) Fundación Mejora. Casa del Cordón 10) A sociación Belenista de Álava (C/Zapatería) 11) Belenes del Convento de Santa Cruz (C/Pintorería) 12) B elén de la Catedral de Santa María 13) B elén de la Parroquia de San Pedro 14) B elenes de la Casa Museo de los Faroles (C/Zapatería) Actividades Diciembre Belén Monumental/Ruta de los Belenes
13
RUTA ZONA AVENIDA (Novedad): Arrancando del punto 4 de la Ruta tradicional, Belén Napolitano de la Catedral Nueva, sigue por: • Librería-Papelería Ayala, en esquina Adriano VI-Sancho el Sabio. • Iglesia de Santa María de los Ángeles, en c/ Bastiturri. • Belenes en el Palacio Europa, de José María Rebé Landa.
Pista de Hielo Navideña Lugar: Plaza de la Virgen Blanca. Días: Del 18 de diciembre al 6 de enero. Horario: De 10:00 h. a 14:00 h. y de 16:00 h. a 22:00 h.
Teatro Teatro Principal antzokia. Información sobre programación teatral en www.vitoria-gasteiz.org.
Música en la Calle Recorridos: Zona peatonal del centro de la ciudad con diferentes fanfarres que animarán las calles del la ciudad. Más información de días y horarios en www.vitoria-gasteiz.org.
Actividades Deportivas XXXII MEDIA MARATÓN DE VITORIA-GASTEIZ. Día: Domingo 20 de diciembre.
SAN SILVESTRE DE VITORIA-GASTEIZ. Día: Jueves 31 de diciembre. Información de las pruebas: Federación Alavesa de Atletismo. e-mail:
[email protected] / Tel.: 945 132 815 y en Caja Vital Fundación Estadio, a través de su web: www.fundacionestadio.com.
14
Actividades Diciembre Pista de Hielo/Teatro Música/Actividades Deportivas
Mercados Mercado agrícola de Navidad. Día: 17 de diciembre. Lugar: Plaza de España. Horario: 10:00 h. - 14:00 h.
Mercado de la Almendra. Primer sábado de mes. Lugar: Calles y Plazas del Casco Medieval.
FERIA NAVIDEÑA DE ARTESANIA “LAN TA LAN”. Puestos de venta de artículos de artesanía. Organiza ARTISAU. Lugar: Plaza de la Provincia. Horario: 11:00 h. - 14:00 h. y 17:00 h. a 21:00 h.
FERIA de artesanía. Días: Del 12 de diciembre al 6 de enero, ambos inclusive. Lugar: Plaza de Jesús Guridi (delante de la Plaza de Abastos). Horario: 11:00 h. – 14:30 h. y 16:30 h. a 22:00 h. 1 de enero: 16:30 h. - 22:00 h. 5 de enero: 11:00 h. – 22:00 h. Actividades Diciembre Mercados
15
Otras Actividades Navideñas NOCHE DE LAS VELAS. Día: 18 de diciembre. Lugar: Plazas y calles del Casco Medieval. Hora: A partir de las 19:00 h.
Programación para Niños VI PARQUE DE NAVIDAD DE VITORIA-GASTEIZ. Lugar: Centro Cívico Hegoalde. Días: Del 23 de diciembre de 2009 al 5 de enero de 2010 (excepto los días 25 de diciembre y 1 de enero). Hora: Turno de mañana (11:00 h. – 14:00 h.) Turno de tarde (16:00 h. – 21:00 h.) Los días 24 y 31 de diciembre y 5 de enero, sólo horario de mañana. Entradas: Venta en la taquilla exterior del Centro Cívico. Precio: Turno de mañana: 2 euros / Turno de tarde: 2,5 euros. • Espectáculos infantiles.
Lugar: Sala de encuentro del Centro Cívico Hegoalde. Hora: 12:30 h.
16
Actividades Diciembre Otras Actividades Navideñas/ Programación para Niños
• Espectáculos infantiles.
Lugar: Teatro Jesús Ibáñez de Matauco del Centro cívico Hegoalde. Hora: 18:00 h. Para ambos consultar web municipal www.vitoria-gasteiz.org.
Buzón de Olentzero. Días: Del 14 al 23 de diciembre, ambos inclusive. Lugar: Palacio de Villa Suso. Horario: Lunes a viernes: 09:00 h. - 21:00 h. Sábado 19 y domingo 20: 11:00 h. - 14:00 h. y 16:00 h. - 21:00 h.
Fiesta de la Federación Alavesa de Coros Infantiles Arabatxo. Actuaciones de coros infantiles, y otros grupos invitados. Lugar: Polideportivo del Campillo. Día: 23 de diciembre. Hora: 18:00 h.
OLENTZERO recoge en persona las cartas de los niños y niñas. Día: Jueves 24. Lugar: Casa Consistorial (Plaza de España). Horario: 11:00 h.- 13:30 h. • Desfile de Olentzero. Hora: 18:00 h. Recorrido: Centro cívico Iparralde, calle Portal de Villareal, calle Francia, calle La Paz, calle Olaguibel, Plaza de España. • Saludo de Olentzero.
Desde el balcón principal de la Casa Consistorial (Plaza de España) e interpretación de su canción. Reparto de castañas. Hora: 18:50 h. Actividades Diciembre Programación para Niños
17
REYES MAGOS. Día: Martes 5 de Enero. • Llegada de los Reyes Magos de Oriente.
Hora: 11:00 h. Lugar: Estación de RENFE.
• Saludo de los Reyes Magos. Hora: 11:30 h. Lugar: Plaza del Machete. • Encuentro de los Reyes Magos con los niños y niñas de la ciudad. Hora: 12:15 h. - 18:00 h. Lugar: Palacio de Villa Suso, entrada por C/ Fray Zacarías Martínez. • Cabalgata de Reyes.
Hora: 19:00. Recorrido del desfile: Plaza de Bilbao, calle Francia, calle La Paz, calle Ortiz de Zárate, calle Florida, calle Ramón y Cajal, calle Micaela Portilla, calle Lascaray, Avenida de Gasteiz. Final de la cabalgata: cruce de la Avenida de Gasteiz con la calle Chile.
VI MUESTRA DE ESPECTACULOS INFANTILES DE VITORIA-GASTEIZ. Lugar: Polideportivo de Mendizorrotza. Programación: consultar la web municipal www.vitoria-gasteiz.org. Precio: Entrada individual 3 euros. Descuento familiar (4 entradas para el mismo espectáculo y sesión): 9 euros.
18
Actividades Diciembre Programación para Niños
Venta de entradas: • Venta anticipada: A partir del 14 de diciembre. • Por internet: www.elcorteingles.es. • Por teléfono: 902 400 222. • Presencial: En el Corte Inglés de Vitoria-Gasteiz de lunes a sábado,
de 10:00 h. a 22:00 h.
TÍTERES EN CENTROS CÍVICOS. Programación en web municipal: www.vitoria-gasteiz.org. Hora: 18:00 h. Precio: 2 euros. Venta de entradas en cada Centro Cívico el mismo día de la función.
CENTRO CULTURAL MONTEHERMOSO. • Matiné. Cine para todos los públicos. Domingos, 11:00 h. Entrada libre hasta completar aforo. Todas las proyecciones son en euskera con subtítulos en castellano.
- 20 diciembre. “Olentzero eta subilaren lapurreta”. 72’ Euskera. Edad aproximada: 7 años. - 27 diciembre. “Pequeñas historias de invierno”. Rusia y Estonia, 40’. Sin diálogos, con música y sonidos. A partir de 3 años. - 3 enero. “El juego de la imaginación”. Japón, 35’. Sin diálogos, con música y sonidos. A partir de 3 años.
Actividades Diciembre Programación para Niños
19
• Talleres infantiles TXIKIART Especial Navidad.
Visitas a las muestras expuestas y un taller en el que reflexionan divirtiéndose sobre alguno de los aspectos tratados en la visita. Días: 22, 23, 26, 29 y 30 de diciembre y 2 de enero. Hora: 18:00 h. De 4 a 11 años. Reserva en el Punto de información.
• Talleres con Artistas. Especial Navidad.
Cada artista planteará un taller que desarrollará en sesiones de hora y media de duración.
- Miriam Isasi. Días: 12, 19, 26 de diciembre y 2 de enero. A partir del juego recrearemos diferentes dibujos basados en el movimiento del cuerpo. Hora: 11:00 h. De 8 a 13 años. Reserva en el punto de información. • Visitas. Especial Navidad.
Visitas gratuitas a las exposiciones After the Final Simplification of the Ruins, Teresa Margolles . Los Sonidos de la muerte, Nómadas. Periscopio 09 y NEXT. Días: 22, 23, 26, 27, 29, y 30 de diciembre y 2 de enero. Hora: 19:30 h. Todos los públicos. Inicio en el punto de información.
Artium. Información y reservas 945 209 020. • Visitas en familia.
-
20
¿Qué será,será? Día: 20 de diciembre. Hora: 12:30 h. Edades: niños de 5 a 11 acompañados. Precio: Gratuita con la entrada. Descripción: Visitas para niños y sus acompañantes por las salas del centro-museo.
Actividades Diciembre Programación para Niños
-
Veo, veo… Día: 29 y 30 de diciembre. Hora: 12:30 h. Edades: niños de 5 a 11 acompañados. Precio: Gratuita con la entrada. Descripción: Visitas para niños y sus acompañantes por las salas del centro-museo.
• Talleres de Navidad.
Día: 29, 30 y 31 de diciembre. Hora: De 11 h. a 13 h. Edades: niños de 6 a 12 acompañados. Precio: Acceso gratuito. Descripción: Talleres en lo que los niños y niñas descubren las obras del museo y experimentarán su creatividad en el taller.
CATEDRAL DE SANTA MARÍA. • Taller “Preparando la Navidad”.
Día: 12 de diciembre. Hora: 10:30 h. a 13:00 h. Precio: 3 euros.
• Colonias en Navidad.
Días: 28, 29 y 30 diciembre. Hora: 10:30 h. a 13:00 h. Edad: de 8 a 11 años.
Información y reservas: 945 255 135.
Actividades Diciembre Programación para Niños
21
LA NAVIDAD EN LOS MUSEOS DE ÁLAVA: BIBAT, BELLAS ARTES Y CIENCIAS NATURALES. Talleres de Navidad. Días: 29, 30 y 31. Información y reservas en 945 181 918.
22
Actividades Diciembre Programación para Niños
Actividades en Álava Cuadrilla de Ayala ARTZINIEGA
“Txarriboda” (chamuscado, despiece, elaboración de morcillas, y chorizos) acompañada de música y degustación de txikiki, lukainka, y demás productos artesanos. Día: 12 de diciembre. Hora: De 12:00 h. a 14:00 h. Lugar: Museo Etnográfico.
OROZCO Visita guiada a bodega de txakoli (Xarmant). Día: 19 de diciembre. Información y reservas: 945 339 823.
Cuadrilla de Rioja Alavesa LABASTIDA
Visitas guiadas a Labastida. Fecha: Diciembre. Reservas: Oficina de Turismo: 945 331 015.
Fiesta de los Pastores. Días: 24 y 25 de diciembre. Hora: 19:00 h.
Actividades Diciembre Actividades en Álava
23
LAGUARDIA
Visitas a Santa María de los Reyes. Fecha: Diciembre. Reservas: Oficina de Turismo: 945 600 845.
Belén Articulado. Días: 25 de diciembre, 1 y 6 de enero. Hora: 13:00 h.
LaPuebla Belén entre barricas. Visita guiada a belén y de Labarca bodega. Lugar: Bodega Loli Casado. Fechas: Fines de semana de diciembre y 28, 29 y 30 de diciembre y 4, 7, 8, 9 y 10 de enero. Horario: 12:00 h. y 16:30 h. Información y reservas: 945 607 096. ELCIEGO
Visitas guiadas. Fecha: Diciembre. Hora: 11:00 h. Reservas: Oficina de Turismo: 945 606 632.
Belén de grandes dimensiones Días: Del 24 de diciembre al 6 de enero. Lugar: Bajos del Ayuntamiento.
Coral de Elciego canta la Misa Pastorela del compositor Gorriti. Días: 24 de diciembre y 1 de enero. Lugar: Bajos del Ayuntamiento.
Cuadrilla de Añana VALDEGOVIA Visitas truferas. Días: 12, 26 y 27 de diciembre. Hora: 11:00 h. Información y reservas: 945 353 040/664 171 557.
Exposición de fotos calendario 2010. Día: A partir del 12 de diciembre. Hora: 13:00 h. Lugar: Sala de exposiciones del Ayuntamiento de Villanueva de Valdegovía.
Cuadrilla de SALVATIERRA SALVATIERRA Visita guiada a las tres joyas de la Cuadrilla. Días: 13, 20, 26 y 27 de diciembre. Hora: 16:30 h. Información y reservas: 945 302 931.
24
Actividades Diciembre Actividades en Álava