Diseño: CYAN. Textos base: ALGAMA. Revisiones: Luis Miguel Piñera (SMT).Fotos: Juanjo Arrojo y ALGAMA. D.L.AS-1829/01

RUTAS Y PASEOS

los pasos de Jovellanos

ciudad 1

Rutas y paseos Plaza Mayor y Casa Consistorial

ciudad 1

rutas y paseos

los pasos de Jovellanos

Servicios de Información Turística Servicio Municipal de Información Turística Oficinas abiertas en temporada turística

Museo Casa Natal de Jovellanos LA ATALAYA Cerro Santa Catalina

a

Avd a. La Sal le

a o

mp

Ca

ño rre Ca dio

cu

so

Ela

Av e

rd

nida

a rc í a R

en du el es

an

Al

on

ia

R u fo G

Góme

Ca z

Ca

de

rid

ad

Ju

sa

Va

ld

és

Teatro Jovellanos

od

el

aV

eg

a

ía

Fernando Villamil

Din du rra

Ga rci l a s

a am Cur aS

és

Ur

a er qu

Moros Moros

s ta lo sC La sé Jo

qu

R u iz

Do rad ía

s

Av d. de La Co ns tit uc Avda. S chultz ión

Trav. Batería

n Mirand E.

Recole

id a

Tr in

Bea to de Q S. Melc uiró hor s

Álv Va ld és P al ac io

d

ar

San Miguel

Celestino J u n

Muelle de Oriente l

Riv as R Sal upert ust o V Teru io Re . el gue ra Horno a

ray zG a are

t ne

Bo A. uín aq

ta

o 8

S a n ta

iks

Cabranes Mariano

na l

Bl

M

a

us

enz

Ez

urall

gn

Lor

La M

rale

Nicanor Piñole

ento Conv

ió n A re

r Adeflo

San

5

ia

C on ce pc

u

Cab

o C if

s ente

de

7

a Mirand

lm

donga

Jardines Los Campinos de de Begoña Begoña

ga

rd

ya

6

Eusebio

o a s im ir

l . Aceba

sía d e Trave z Va ld és

co Ve la s

cu

a

én

Ez

Capu

ro Maest

Fdez

do

a

en

nar

st

C

LA ARENA

Avenida de la Costa

ruán do T

Co

z

A lf r e

Pe la

Ber

ayo

se

M

C o va

il la

Pel

on ovad

eta o Olañ

San

rc e d Mené allín ez V

Pad

N a v ia

C

de

San

Pla

Romualdo Alvargonzález

n A g u s tí

te Valien

La M e

tad

nd erná

4 Pa s Sa eo de nL lM ore ur nzo o

Jacob

s

más y

Fco. To

riodista

a

os

rale

Jo

lan vel

n Pére

An id

El Náutico Cab

to

Jo

a

In s ti tu

ña

Le ón

Bego

Liber

lle s

Ma

Rectorí

3

rc e d ín g

z enénde Pedro M

Sociedad Mixta de Turismo INFOGIJÓN en

Capilla San Lorenzo y Torre Jove Hevia

il uez G

Costanilla Fuente Vieja

ce lhor 6 de uada C. G agosto

Av

Centro de Cultura “Antiguo Instituto”

La M e

Dom

Zar rac ina

Licasa

Europa

Antigua Pescadería Munipal

cay Contra

da

s To m á

as

Jeró

Sebastiá

Álv are z

Acacia

Valladolid

Ag ua

Corri

A rg ü e

EMTUSA

Real Club Astur de Regatas

La Escalerona

La ng reo

G. nimo

Batería Cándida

Bandujo

Instituto

F

Fu nd ici ón

Museo Nicanor Piñole

III Enrique Florencio M u n u z a Rguez.

Carlos Bertrand

ez.

Plaza Mayor

Buen Suceso Espaciosa ía Luc Santa

Madrid

íos aR

A s tu ri

Sta.

Marino Fd

Ventu ra A. S ala 2 aul V. a S. P n e l Arquitecto .E Díaz Omaña Sta n io A n to omoza San Julio S ra Angha Monte Piedad Sta. Rosa Marina Villa Martínez Emilio

El Carmen

lh

a Num en rm Ca El

C o r rida

s

D o n a to

P

E la d io

Fco . R.

Cim ade vill a giat Vica ría a Nava

ez

ez

a

te

Maximino

a Gregorio arí G. Jove eM Las Cruc Av es Le ero s M ae st Piqu Remedi ri ne s ste os ipre ArcIglesia de 1 Jovellanos San Pedro és Vald anos ovell J . v Tra La Colegiata Trav. C. Valdés

Cole

ál

nd

i Gu

ro

id

l

s

en

a ug

Alsa Turitrans Prabús Asturbús

El Humedal

ne

Av

t or

es

nc

né

t

Sama

Lla

A-66 Cantabria

ar

Crespo

enlace

P. Arturo María Arias

27 Diciembre d arez M. Álv

Italia

Bla

Me

Sanz

Antigua Fábrica de Tabacos

Salamanca

nz

e

FEVE RENFE Cercanías

Lin

EL Cervan CARMEN ou

Es

Du

M

ra

AN CY

mo

Za

lip n

Estación de Langreo

oré

A-8

Oviedo León Madrid

a eb

dro

Miran Xavina da

Avilés, Aeropuerto, A Coruña enlace

P

Pe

no

jo

ria

te de

si

ero Vie

Ma

n

El Pre

Belm on

Matad

Pi

r nto

Sa

n

nes

mento

M

de

és

Sa

z

ace Alm

Trav. Fo

Paseo Marítimo de Poniente

e gu

Fe

í dr

u arq

s

El Marqués

o

Casa Consistorial

o n tic

At . oc Fdz lio Soledad ha Ro da a r s ab V. L Corradaario

Jardines de la Reina

Ro

la F

ras

Estación Náutica

Playa de Poniente

o de

Fie

Dársena Fomento

r ed

Camin

n

Ju

ad

Fermín G. Dársena Bernardo Vieja

Dársena Fomentín

gro

no

o rg rría va va Al Ola io r ud ca la nas C Balle

d ole

Puerto Deportivo Museo Barjola

eli

ma

Ós

S

Puerto Deportivo

Antepuerto

sP

lo

ló

ejo

de

ta

tro Cas

ete

Vi

Cholo

El Sacramento

qu

te

CIMADEVILLA

Bo

a

Ba

alin

er

Ro

at ta C

s ía nsito la iller Trá

San

La Fontica o

Fu

Art

Di

e qu

rro

Grande

Ce

Ve rd e

al

st

ida

ne

b Su

Ho

Oficina de Turismo del Principado de Asturias

tas Ca mpo

Servicio Municipal de Información Turística Oficinas abiertas todo el año

Edición: © Sociedad Mixta de Turismo de Gijón Propietario: © CYAN, Gijón

Medina

ciudad 1

Gijón

los pasos de Jovellanos

Principado de Asturias Madrid

FICHA TÉCNICA El Gijón que crece en los siglos XVIII y XIX sobre propuestas de Jovellanos DURACION: 2 horas COMIENZO: Museo Casa Natal de Jovellanos FINAL: Jardines de la Reina

SIMBOLOGÍA Surtidor/estación de servicio

Autobuses

EL CARMEN

Barrio

Institución Libre Enseñanza

Plaza/ parque

Biblioteca Central Plaza de Toros El Bibio

Taxis Otros

Parkings Deportes

RUTAS Y PASEOS POR GIJÓN

RECORRIDO : • Museo Casa Natal de Jovellanos • Plaza Mayor • Paseo del Muro • Plaza del Instituto • Calle La Merced • Paseo de Begoña • Los Campinos de Begoña • Calle Covadonga • Plaza de Europa • Plaza del Seis de Agosto • Calle Los Moros • Calle Corrida • Plaza de Italia • Jardines de la Reina

RUTA 1 (rural)

RUTA 2 (rural)

RUTA 3 (rural)

RUTA 4 (rural)

RUTA 1 (ciudad)

RUTA 2 (ciudad)

enlace

Se dice que Gijón le debe el mar a Dios y el resto a Jovellanos. Y es que Jovellanos fue una figura decisiva en el desarrollo económico, cultural y urbanístico de la ciudad donde nació, donde vivió y a la que tanto contribuyó a expander urbanística y económicamente. Gijón creció en los siglos XVIII y XIX, precisamente sobre las propuestas planteadas por el ilustrado.

Museo Casa Natal de Jovellanos

SE ACONSEJA: Recorrido a pie

ciudad 1

los pasos de Jovellanos

FICHA TÉCNICA El Gijón que crece en los siglos XVIII y XIX sobre propuestas de Jovellanos DURACION: 2 horas COMIENZO: Museo Casa Natal de Jovellanos FINAL: Jardines de la Reina RECORRIDO : • Museo Casa Natal de Jovellanos • Plaza Mayor • Paseo del Muro • Plaza del Instituto • Calle La Merced • Paseo de Begoña • Los Campinos de Begoña • Calle Covadonga • Plaza de Europa • Plaza del Seis de Agosto • Calle Los Moros • Calle Corrida • Plaza de Italia • Jardines de la Reina

Se dice que Gijón le debe el mar a Dios y el resto a Jovellanos. Y es que Jovellanos fue una figura decisiva en el desarrollo económico, cultural y urbanístico de la ciudad donde nació, donde vivió y a la que tanto contribuyó a expander urbanística y económicamente. Gijón creció en los siglos XVIII y XIX, precisamente sobre las propuestas planteadas por el ilustrado.

Museo Casa Natal de Jovellanos

SE ACONSEJA: Recorrido a pie

Comienza nuestro itinerario en el lugar de nacimiento de la más importante de las personalidades gijonesas: la Casa Natal de Jovellanos en Cimadevilla. Palacio del siglo XV convertido, desde 1971, en un museo pleno de recuerdos de quien allí nació el día 5 de enero de 1744: Baltasar Melchor Gaspar María de Jovellanos. El ilustrado, defensor de las artes, preocupado por la escasa producción artística de la Asturias de su tiempo, hubiese visto con agrado como las dependencias del caserón familiar albergan ahora obras de los más brillantes representantes de la pintura y escultura asturianas. Abandonamos la Casa Natal de Jovellanos y visitamos la anexa capilla de los Remedios, en el lateral izquierdo del Museo. En ella se encuentra el sepulcro de Jovellanos. En la plaza de Jovellanos prestamos atención al establecimiento hotelero a nuestra derecha. Esta Casa fue la primera sede del Instituto de Náutica y Mineralogía fundado por Jovellanos para promover “el cultivo y comercio del carbón creando hábiles mineros y diestros pilotos”. Precisamente los dos recursos naturales más importantes con que contaba Asturias: el mar y los yacimientos de carbón. Tras pasar por la Plaza Mayor, con la Casa Consistorial obra de Andrés Coello de mediados del siglo XIX, continuamos nuestro recorrido por el Paseo del Muro, siempre concurrido, contemplando el símbolo gijonés que supone la hermosa playa de San Lorenzo. No perdemos la cara al mar y divisamos la Escalera Monumental de Acceso a la Playa, es decir, La Escalerona. Así es llamada por gijoneses y visitantes la escalera construida en 1933 por Avelino Díaz y Fernández Omaña con el fin de solventar los problemas que planteaba, ya entonces, el masivo acceso al arenal. Los baños se habían puesto de moda ya desde finales del siglo XIX y eran varios los balnearios que existían en esta zona de la playa; sólo en esta zona ya que el resto del arenal, conformado con dunas y marismas, se comenzó lentamente a desecar a partir de 1860, pero el Muro de contención que hoy vemos no se terminó hasta el año 1907. Concretamente en agosto de 1914 que es cuando se inaugura el Puente del Piles.

Antigua Pesca dería Municipa l

El visionario Gaspar Melchor de Jovellanos ya se había preocupado por la acción demoledora del mar y la arena que impedían el crecimiento de la ciudad hacia el sureste. El ilustrado, que disfrutaba de frecuentes paseos por el litoral gijonés, había propuesto a la corporación municipal la construcción del muro de contención y tuvo parte decisiva en el tramo desde la parte trasera de San Pedro hasta la calle Capua.

los pasos de Jovellanos Atravesando los Jardines del Náutico, tomamos la calle que lleva el nombre de Jovellanos. A nuestra izquierda se abre la Plaza del Instituto y en un lateral vemos el Instituto de Jovellanos.

huerta y el jardín del Instituto Jovellanos y tras ella se encuentra el colegio de Educación Primaria que también, como tantas cosas en Gijón, lleva el nombre del ilustrado.

Aquel primer edificio del barrio alto se había quedado pequeño y Jovellanos encarga el proyecto del definitivo Instituto a Juan de Villanueva, Arquitecto Mayor de la Corte. Las obras comenzaron en 1798 aunque el ilustrado sólo conoció su planta baja. Tras su muerte, entre 1888 y 1892 se completó el edificio como hoy lo vemos: Monumento Nacional desde 1975 y sede de la Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular del Ayuntamiento de Gijón.

Llegamos al Paseo de Begoña. Es un promontorio natural, una gran roca que antes era llamado Alto de Begoña, que en el siglo XVIII es convertido en alameda. Con el paso de los años fue acondicionándose hasta convertirse en un lugar de ocio, recreo infantil y esparcimiento ciudadano.

La plaza del Instituto es conocida por los gijoneses como El Parchís, pues hace sesenta años, cuando fue diseñada, tenía forma cuadrada con las jardineras de las esquinas y con otro conjunto floral en el centro que le daban la apariencia del clásico juego de mesa. En la actualidad sigue conservando esa denominación extraoficial. Rodean a esta plaza una serie de edificios de notable interés, siendo llamativo el de color verde que hace esquina con la calle de La Merced. Es la Casa Berenguer, de clara influencia modernista catalana, obra de José Graner y Prat del año 1902. Al lado de esta casa, frente a la entrada principal de acceso al Instituto Jovellanos, destaca la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús (La Iglesiona) construida entre 1918 y 1922. Diseñada por el también catalán Joaquin Rubio i Bellver, fue el director de la obra quien era durante esos años arquitecto municipal de Gijón: Miguel García de la Cruz. Su fachada tiene una gran carga decorativa y está coronada por una inmensa imagen del Sagrado Corazón ( el Santón para los gijoneses) en mármol de Carrara y obra del escultor Serafín Basora. Con unos 50 metros de altura, el Santón es visible desde gran parte de la ciudad.

Instituto Jovellanos

A la derecha del Instituto y frente a la Iglesiona se encuentra la Biblioteca Pública Jovellanos, antes sede del Banco de España. Ocupa el solar del primer teatro Jovellanos, desaparecido en 1934, que fue pionero de la iluminación eléctrica en España y cuyo arquitecto había sido Andrés Coello, el mismo que realizó la Casa Consistorial. El actual edificio -concurrida y completísima biblioteca-fue erigido según proyecto de Luis Menéndez Pidal.

A nuestra izquierda observamos el Teatro Jovellanos heredero de un antiguo Teatro Dindurra y en la actualidad desarrollando una amplia y variada oferta cultural bajo gestión municipal. Al fondo la esbelta Iglesia de San Lorenzo, construida en estilo neogótico en 1896 por el arquitecto Teatro Jovellanos Luis Bellido. Delante de ella una pérgola de azulejo y madera, construida en los años 30 y llamada popularmente Los Patos. La primitiva fue demolida en los años 60 y de nuevo fue reconstruida, con notable fidelidad al original, en el año 1992, cuando se remodeló el entorno por última vez. Volvemos a ascender por la misma calle de Covadonga, observando en todo el paseo tres esculturas (dos en hormigón y una en acero) obras del gijonés Joaquín Rubio Camín: Génesis, Obelisco y Evocación, esta última un homenaje al periodista Francisco Carantoña. Seguimos por la calle Covadonga, descendiendo bajo soportales, hasta llegar a la Plaza de Europa.

Volvemos a la Plaza del Instituto fijándonos en el edificio número 3, de estilo racionalista, obra de los arquitectos del Busto, padre e hijo. Se considera como un ejemplo emblemático del racionalismo gijonés, es decir, de la arquitectura de comienzos de los años treinta: la arquitectura de la República.

Este espacio europeista y sus alrededores fueron urbanizados cuando la muralla que rodeaba la ciudad se demolió en 1877. Es un nexo entre el Gijón del Iglesia de San Lorenzo siglo XIX y el crecimiento posterior de la ciudad, en un lugar sin duda privilegiado ya que era la vía de entrada y salida de Gijón hacia Oviedo y, naturalmente, hacía Castilla. Era un espacio que todavía hoy es conocido como la Puerta de la Villa. Vemos en estos jardines de la Plaza de Europa dos edificios muy notables. Uno de ellos es el chalet de Ladislao Menéndez, obra de Manuel del Busto en el año 1907 y a su izquierda el Asilo Pola, antigua escuela-guardería para hijos de trabajadores. Desde 1989, este último alberga un Museo monográfico dedicado al pintor Nicanor Piñole ( Gijón, 1878 / 1978) cuyas salas merece la pena visitar.

Ascendemos por la calle de La Merced, dejando a nuestra derecha la Escuela Universitaria de Estudios Empresariales Jovellanos proyectada también por Manuel del Busto en el año 1911. Está edificada sobre los terrenos que eran la

Llegando a la Plaza del Seis de Agosto estamos en otro espacio jovellanista con la estatua a él dedicada y con el Mercado del

Biblioteca Pública Jovellanos

Museo Nicanor Piñole

Sur, inaugurado en el año 1899, cuando esa parte de Gijón era precisamente el Sur.

en la fachada y fue construida en el año 1899 albergando en sus bajos uno de los más populares centros sociales de Gijón: el desaparecido Café Oriental.

El seis de agosto de 1811 Jovellanos regresó a su villa natal, después de un injusto destierro de diez años en tierras de Mallorca; la ciudad se vuelca con su ilustre hijo y le prepara una popular bienvenida. El nombre de la plaza recuerda aquel reconocimiento de Gijón a la figura de Jovellanos. A finales del XIX se decide dedicar este espacio a la memoria de Jovellanos, y se encarga una estatua al escultor Manuel Fuxá el mismo autor de la estatua de Colón en Barcelona. La estatua del ilustrado se inaugura en 1891 al tiempo que la dedicada a Pelayo en la plaza del Marqués. Cogemos ahora la comercial calle de Los Moros, recientemente remodelada y una de las más transitadas de la ciudad, en la que abundan edificios de principios de siglo XX, representativos del despliegue económico gijonés del momento, cuando una potente burguesía comienza a ocupar las calles del centro urbano. Las calles de los Moros, Corrida y la del Instituto, en dirección Norte-Sur, junto a otras transversales forman parte del Plan de Mejoras que Jovellanos propuso en 1782. Sin duda fue un plan pionero en cuanto a reformas urbanas y cuyas ideas sirvieron de base para el crecimiento de la ciudad en la siguiente centuria.

Salimos hacia el Puerto de Gijón no sin antes detenernos a contemplar, en la calle Trinidad, el conjunto palaciego de los Jove Huergo y la Capilla de la Trinidad. Un palacio barroco, remodelado y acondicionado para albergar permanentemente la obra del pintor Museo Barjola extremeño Juan Barjola pero que también da cabida a variadas exposiciones de pintura, de escultura y a conciertos musicales. Del palacio sólo se conserva la fachada donde vemos, grabado en la piedra de una esquina, el más antiguo ejemplo de rotulación de una calle en Gijón. Salimos a un nuevo punto de encuentro de la ciudad con el mar: los ya mencionados Jardines de la Reina. Fueron bautizados así en honor a la Reina Isabel II, cuando en 1858 realizó su primera visita a la ciudad. La Reina puso de moda los baños en la playa de Pando, una pequeña ensenada junto al puerto pesquero y que era- indudablemente- menos peligrosa que el entonces llamado “inculto arenal de San Lorenzo”. Desde los Jardines de la Reina la perspectiva del Puerto gijonés es magnífica. Al antiguo Muelle (hoy Puerto Deportivo distinguido con la Bandera Azul por la calidad de sus instalaciones) llegaba el carbón de las cuencas mineras asturianas, vía carretera y luego en ferrocarril. La actividad minera hizo crecer al puerto local, hasta el punto de quedarse pequeño, siendo necesaria la creación de otro puerto exterior, a principios del siglo XX: El Musel. Anteriormente, Jovellanos había propuesto en la ciudad la ampliación del puerto, para poder comerciar con las Indias, y también luchó para que Gijón ostentase la capitanía marítima de Asturias.

Al fondo de la calle de Los Moros, esquina a Munuza, destaca el edificio del Banco de Gijón, construído en 1902 por el arquitecto Luis Bellido. De lujosa fachada, con gran carga de elementos decorativos, es llamativa su cubierta abuhardillada al estilo francés, así como la pequeña cúpula que corona al reloj. En este edificio vivió y murió el pintor asturiano Evaristo Valle, que cuenta con un interesante Museo monográfico en la finca La Redonda, en Somió. Calle de los Moros

Banco de Gijón

Continuamos por la calle Corrida. Si en todas las ciudades hay una calle conocida y representativa, la de Gijón es sin duda ésta. Ya aparece mencionada a principios del siglo XVII, con el nombre de Calle Ancha de la Cruz de la Huelga; un término que hace referencia a connotaciones religiosas y a la huelga, o sea al ocio y al paseo. Cuando la calle fue ampliada, pasó a llamarse calle Corrida, pues salía del Arco del Infante en la Plaza del Seis de Agosto y desembocaba en el Muelle, toda de corrido.

Aunque muchas de las propuestas que Jovellanos hizo en la ciudad no pudo verlas hechas realidad en vida, los caminos por el trazados se siguieron en siglos sucesivos.

Este tramo de la calle por el que caminamos fue un típico boulevard al estilo parisino, con farolas, arbolado, reloj, varios establecimientos hoteleros y concurridos cafés. El ocio y el comercio son desde siempre las dos actividades de esta calle, el lugar de paseo más tradicional y una calle que, no olvidemos, unía el antiguo puerto carbonero (hoy Puerto Deportivo) con las salidas de la ciudad hacia Oviedo y hacia las cuencas mineras. Y viceversa. La calle Corrida comienza en los Jardines de la Reina y junto a una pequeña plaza, la de Italia. En ella destacamos el edificio que hace esquina con la calle San Antonio, una obra impresionante del arquitecto Mariano Marín Magallán. Cuenta esta casa con unas bellas cariátides (columnas de formas femeninas)

Jardines de la Reina y Puerto Deportivo