02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 1

ARGENTINA R A L L YGUIA DE RALLY 2

2013

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 3

INDICE 1. Introducción y Bienvenida ................................................................................5 2. Datos de Contacto de la Organización ..........................................................6 3. Programa ..........................................................................................................8 4. Paquete de Inscripción para Equipos No Registrados en la FIA ................10 5. Parque de Servicio ..........................................................................................10 6. Frecuencias de Radio ......................................................................................12 7. Combustible ....................................................................................................12 8. Importación de vehículos y repuestos ..........................................................12 9. Helicópteros ....................................................................................................13 10. Hospitalidad ..................................................................................................14 11. Alojamiento ..................................................................................................15 12. Reconocimiento ............................................................................................17 13. Verificacion Técnica, Marcado y Sellado ....................................................17 14. Practicas Libres / Tramo Clasificatorio y Shakedown ............................17 15. Procedimiento de Llegada............................................................................19 16. Actividades Promocionales ..........................................................................19 17. Cámaras a Bordo..........................................................................................19 18. Prensa ............................................................................................................19 19. Copa Automóvil Club Argentino..................................................................29 20. Esquema y Dispositivo de Sanidad ............................................................29 21. Información General ....................................................................................30 ANEXOS A. Itinerarios ........................................................................................................33 B. Mapas ............................................................................................................41 C. Libros de Ruta ..................................................................................................61 D. Dibujos y Diagramas ......................................................................................83 E. Instrucciones de instalación SIT Tracker WRC ..............................................93 F. Números y Direcciones Útiles ......................................................................101

3

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 5

1

INTRODUCCIÓN Y BIENVENIDA COMPACTO, ROTUNDO Y EXIGENTE El Rally Argentina 2013 irá directo al grano, su recorrido contará con sólo siete pruebas especiales distintas que se correrán en dos oportunidades cada una. Compacto pero rotundo, el itinerario incluye la visita a los tres valles de las sierras de Córdoba en cuatro días de competencia que en esta oportunidad irán de miércoles a sábado, del 1ro al 4 de mayo. Bajo la organización del Automóvil Club Argentino, la prueba argentina será la quinta fecha del calendario del Campeonato del Mundo de Rally FIA. El miércoles 1ro de mayo, los espectadores podrán aprovechar el feriado del día del trabajador para ver el impactante comienzo del Rally Mundial con la disputa de la Prueba Super Especial en el circuito espejo del Parque Temático en el ingreso a Villa Carlos Paz. El norte cordobés será sede de la primera etapa, con el pintoresco tramo Santa Catalina – La Pampa y el extenso Ascochinga – Agua de Oro con casi 52km de extensión. Tras un servicio al mediodía, ambos tramos serán recorridos nuevamente por la tarde. El viernes los competidores harán rugir sus motores en el Valle de Calamuchita haciendo dos pasos por Santa Rosa – Villa del Dique y Amboy – Yacanto, para culminar con una disputa nocturna de la Prueba Super Especial en el Parque Temático. El último día será el turno de Traslasierra, con los emblemáticos Mina Clavero - Giulio Cesare y El Cóndor – Copina por la mañana. Pero la gran definición será por la tarde en el Power Stage a disputarse en El Cóndor. La coronación de los campeones será una vez más en la costanera nueva de Villa Carlos Paz. Además, cada día los espectadores podrán disfrutar el Parque de Servicio a cielo abierto montado a orillas del Lago San Roque.

El comité de organización

Este documento es sólo informativo. No reviste carácter reglamentario.

5

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 6

2

DATOS DE CONTACTO DE LA ORGANIZACIÓN 2.1 Datos de contacto permanentes En Córdoba Secretaría del Rally Argentina Mons. Pablo Cabrera 2256 – Barrio Altos de San Martín X5008HHJ – Córdoba - Argentina Tel/Fax: ++ 54 351 4872727 / 4872010 / 4877653. Contactos: Coordinador General [email protected] Arq. David Eli Departamento deportivo [email protected] Dis. Ind. Pablo Eli Cr. Juan Oller [email protected] Encargado del Parque de Servicio [email protected] Sr. Guillermo Eli Secretaría General Lic. Carla Fiore [email protected] Secretaría del Rally [email protected] Lic. Verónica Amaya Srta. Constancia Gonzalez [email protected] Competidores [email protected] Srta. Victoria Ramos En Buenos Aires Automóvil Club Argentino Av. del Libertador 1850. 1425. Buenos Aires, Argentina. Contacto: Eng. Carlos Garcia Remohi Tel: ++ 54 11 4808 4389. Fax: ++ 54 11 4808-4620 En internet Sitio oficial: www.rallyargentina.com Email: [email protected]

2.2 Datos de contacto en los Cuarteles Generales del rally Desde el lunes 22 de abril La Secretaría del Rally Argentina se muda a los Cuarteles Generales en: Hotel Portal del Lago Jerónimo Luis de Cabrera y Gobernador Álvarez 5152 Villa Carlos Paz, Córdoba, Argentina Tel/Fax: ++ 54 3541 484868 / 484869 / 484870 Horario de atención: De: 10:00 a 18:00hrs. Durante la semana del rally: Domingo 28 de abril 8:00 a 20:00hrs Lunes 29 de abril 8:00 a 20:00hrs Martes 30 de abril 8:00 a 20:00hrs Miércoles 1 de mayo 7:00 a 20:00hrs Jueves 2 de mayo 6:00 a 21:30hrs Viernes 3 de mayo 6:00 a 21:30hrs Sábado 4 de mayo 6:00 a 20:00hrs

6

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 7

2.3 Oficiales del evento Por favor envíe su consulta a [email protected], y la misma será reenviada al oficial correspondiente. Director de la Prueba Asistentes del Director de la Prueba

Ing. Alfredo Menendez

Sr. Adolfo Zeigner Sr. Pablo Eli Sr. Juan Oller

Responsable de Seguridad

Sr. Carlos Borrione

Comisarios Técnicos

Ing. Daniel Rial Ing. Angel Portella Sr. Justo Barbosa

Responsable de Sanidad

Dr. Javier Ocanto

Responsables de Prensa

Sr. Federico Amateis Sr. Augusto Lobo

Encargados de Relaciones con los Concurrentes

Responsables de Resultados Secretario Administrativo Encargado de Relaciones Públicas Coordinador General

Sr. Sr. Sr. Sr.

Jorge Canaves Santiago García Remohí Christian Delía Juan Martín Celesia

Sr. Hugo Gavilán Sr. Ricardo Caballero

Sr. Maximiliano Montarce Arq. David Eli

2.4 Datos de contacto de Prensa Encargados de Prensa: Sr. Federico Amateis / Sr. Augusto Lobo Tel/Fax: ++ 54 351 4872727 / 4872010 / 4877653 Email: [email protected]

2.5 Números útiles durante el evento Secretaría del rally

+ 54 3541 484868 / 484869 / 484870

Encargado Médico

+ 54 3541 484872

Rally 2 / Encargados de Relaciones con los Concurrentes

+ 54 3541 484873

Sala de Prensa

+ 54 3541 484896 / 484897

7

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 8

3

PROGRAMA 3.1 Antes de la semana del rally Fecha

Actividad

Ubicación

Martes 2 de abril

Cierre de inscripciones (incluyendo los datos de los copilotos) Publicación de los Libros de Ruta, Guía de Rally 2 y Mapas

Miércoles 3 de abril

Cierre de solicitudes de Acreditación Nacional

Martes 9 de abril

El Formulario de Inscripción Original debe ser recibido por los Organizadores

Miércoles 10 de abril

Cierre de solicitudes de Acreditación Internacional

Martes 16 de abril

Publicación del Libro de Seguridad de la Prensa

Lunes 22 de abril

La Secretaría del Rally se muda a los Cuarteles Generales

Hotel Portal del Lago

Desde el viernes 26 al martes 30 de abril entre 10:00 – 18:00

Verificación Administrativa Registro para el reconocimiento Recolección de material y documentos

Sala de Deportes

Jueves 25 de abril

Apertura del Parque de Servicio

Villa Carlos Paz

3.2 Durante la semana del Rally Domingo 28 de abril

14:00 16:00 - 18:00

Lunes 29 de abril 08:00 - 18:30 17:00 - 19:00 Martes 30 de abril 8:00 - 18:30

13:30 - 17:00 16:00 18:00 - 22:00

18:00 18:00 18:00 - 20:00 19:00

8

Tablero Oficial de Información disponible Comienzo de la Acreditación Apertura de la Sala de Prensa Distribución de los Sistemas de seguimiento para el Reconocimiento (Pilotos prioritarios + pilotos nominados)

Reconocimiento Distribución de los Sistemas de Seguimiento de Seguridad de Rally FIA Reconocimiento Finalizan las verificaciones administrativas Sellado de partes y certificación para autos de Constructores y WRC Reunión con Directores de Equipo (Equipos WRC registrados) Verificación técnica, marcado y sellado para pilotos P1 (no inscriptos por un Constructor o Equipo WRC), P2, P3 y no Prioritarios Reunión Médica Publicación del orden de largada del tramo Clasificatorio Devolución de sistemas de seguimiento de reconocimiento Reunión con Pilotos de Helicópteros

CQ Sala de prensa Hotel Portal del Lago CG

Sala de Deportes

PS CG Walmart CBA

CG CG CG CG

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 9

Miércoles 1 de mayo 08:00 – 10:00 Práctica Libre (Pilotos P1 + P2) 10:58 – 12:00 Tramo Clasificatorio (Pilotos P1+ P2) 10:00 – 12:00 Shakedown (No Prioritarios) 13:00 Selección de posiciones de largada para pilotos P1 y P2 13:30 Conferencia de Prensa FIA Pre Evento 14:00 Publicación de la lista de tripulaciones habilitadas para largar Publicación de la lista de largada para la Etapa 1 (sección 1 y 2) 15:35 CH0 – Salida del Parque de Servicio 16:00 SSS1 – Súper Especial BRANCA ÚNICO Jueves 2 de mayo 21:30 Viernes 3 de mayo 21:30 Sábado 4 de mayo 14:40 15:00 15:30 16:00

Va Garcia-Cabalango Va Garcia-Cabalango VCP-Cabalango PS - Área espectador Sala Prensa CG

PS Parque Temático - VCP

Publicación de la lista de largada para la Sección 4

CG

Publicación de la lista de largada para la Sección 7

CG

Entrega de Premios Verificación técnica final Conferencia de Prensa FIA Final Publicación de la clasificación final provisoria

VCP Honda Rosso - VCP MC HQ

Domingo, 5 de mayo 12:00 Cierre de Sala de Prensa 12:00 Cierre de Secretaría del Rally

Hotel Portal del Lago Hotel Portal del Lago

Ubicaciones: CG (Cuarteles Generales) Hotel Portal del Lago, Jerónimo Luis de Cabrera esq. Gobernador Álvarez, CP: 5152, Villa Carlos Paz.

PS (Parque de Servicio) Avda. Pte. Arturo U. Illia (ex Av. Atlántica) y Gobernador Álvarez (entre Gob. Peña y Gob. Ferreira), Villa Carlos Paz.

Selección de Posiciones de Largada para pilotos P1 y P2 Escenario de las “Entrevistas de final del día ‘conozca a los pilotos’, dentro del área de espectadores del Parque de Servicio.

Sala de Prensa Auditórium del Hotel Portal del Lago, Jerónimo Luis de Cabrera esq. Gobernador Álvarez, CP: 5152, Villa Carlos Paz.

Verificación Técnica Pre evento Supermercado Walmart – Av. Colón 6051, Córdoba

Sala de Convenciones / Sala de Deportes Avda. Arturo U. Illia esq. Gobernador Álvarez, Villa Carlos Paz.

Entrega de premios Av. Pte. U. Illia entre las calles Medrano y Nahuel Huapi, Villa Carlos Paz.

Verificación Técnica Final Honda Rosso – Av. San Martín 1687, Villa Carlos Paz.

9

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 10

4

PAQUETE DE INSCRIPCIÓN PARA EQUIPOS NO REGISTRADOS EN LA FIA Paquete administrativo para concurrentes privados

Placas de Vehículos

Privados

• Placas VIP (o invitado) • Placas de Servicio • Placas de Auxilio

1 1 1

Documentos • • • • • •

Reglamentos Sets de Libros de Ruta Mapas de ruta Programas Libros de resultados CD del Plan de Seguridad

1 2 3 3 0 0

Pases • Mecánicos

4

Nota: los concurrentes WRC2 y WRC3 recibirán la misma cantidad de pases que los concurrentes privados.

5

PARQUE DE SERVICIO 5.1 Ubicación El parque de servicio estará ubicado frente a los Cuarteles Generales del Rally en Avda. Pte. Arturo U. Illia (ex Av. Atlántica) y Gobernador Álvarez (entre Gob. Peña y Gob. Ferreira), Villa Carlos Paz, Córdoba, Argentina. Referencia de GPS: Lat. 31º 23’ 56” – Long. 64º 28’ 41” – Alt. 649mts.

5.2 Tipo de Superficie Constructores y Equipos Constructores: Asfalto. Otros: superficie compacta de ripio.

5.3 Áreas a) Áreas disponibles Para pilotos no prioritarios: 10x10mts.

b) Designación de las ubicaciones Los competidores que deseen utilizar un área conjunta con otros competidores deberán requerirlo a los organizadores antes del lunes 9 de abril.

5.4 Facilidades de prensa Él Parque de Servicio está frente a la Sala de Prensa.

5.5 Placas de acceso Se otorgarán placas de Servicio y Auxilio de acuerdo a lo estipulado en el Reglamento WRC y en el Reglamento Particular del evento. La cantidad de placas de servicio y auxilio permitidas están incluidas en los derechos de inscripción. Los vehículos de servicio están autorizados a ingresar al parque de servicio sólo si están identificados con Placas de Servicio adheridas de acuerdo a las instrucciones brindadas por la organización. Para acceder al estacionamiento de Auxilios, los vehículos deben portar una placa de Auxilio.

10

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 11

5.6 Horarios de Acceso Jueves 25 de abril ........................8:00 Viernes 26 de abril ......................8:00 Sábado 27 de abril ......................8:00 Domingo 28 de abril ....................8:00 Lunes 29 de abril..........................6:00 Martes 30 de abril........................6:00

a a a a a a

19:00 19:00 19:00 19:00 20:00 20:00

5.7 Horarios de apertura del Parque de Servicio Miércoles 1 de mayo ....................7:00 Jueves 2 de mayo ........................6:00 Viernes 3 de mayo........................5:30 Sábado 4 de mayo ......................6:00

a a a a

00:00 00:00 00:00 20:00

5.8 Servicios Los organizadores han previsto los siguientes servicios en el lugar del Área de Servicio para los competidores:

• Seguridad general • Alumbrado general • Bajadas de Electricidad – (Monofásica y Trifásica) • Baños • Agua no apta para el consumo • Recolección de residuos y de aceite • Lavadero de autos • Sala de asistencia médica Por servicios extra, por favor ver el formulario de solicitud en la Guía de Rally 1.

5.9 Procedimientos ambientales Con el fin de proteger el medio ambiente los organizadores han dispuesto procedimientos especiales para el correcto tratamiento de los diferentes tipos de residuos. Los miembros de los equipos tienen que colocar:

- Residuos corrientes (basura domiciliaria corriente: alimentos, papel, botellas, etc.) A ser colocados en bolsas de plástico amarillas provistas por los organizadores.

- Residuos peligrosos/contaminados o Sólidos (trapos o coberturas sucias con aceite, partes tales como pastillas de frenos, tuercas, tornillas, etc.) A ser ubicadas en bolsas de plástico negras a ser provistas por los organizadores. o Líquidos (aceites, combustible, líquido de frenos, etc.) A ser colocados en bidones identificados a ser provistos por los organizadores. Éstos serán recolectados y tratados por una compañía especializada. Todos los residuos serán recolectados en el Parque de Servicio al final de cada día.

- Lavado de partes o Habrá un área dedicada dentro del Parque de Servicios para el lavado de partes. El lavado de partes en otras ubicaciones no está permitido. Toda infracción a los procedimientos mencionados será penalizada según lo establecido en el Reglamento Particular.

Ver diagrama del Parque de Servicio en la sección de Anexos de esta Guía.

11

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 12

6

FRECUENCIAS DE RADIO La Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC) es responsable por el manejo del espectro de las frecuencias de radio. La CNC debe ser notificada sobre las frecuencias del equipamiento en cuestión, ante lo cual decidirá sobre la asignación de una frecuencia adecuada al cliente y emitirá una licencia para el transmisor de radio. Cualquier uso sin licencia, o equipamiento operando fuera de los términos de la licencia es una preocupación mayor para la CNC. (ver formulario de solicitud de autorización en la Guía de Rally 1)

7

COMBUSTIBLE 7.1 Cronograma de combustible FIA Día / Fecha Sábado

Martes 30/04

Cronograma de Reabastecimiento FIA Horarios Ubicación Information 16:00 Parque de Servicio Carlos Paz Latas de 25lts. disponibles para ser buscadas por acuerdo previo. Por favor escriba un email a [email protected] para solicitar su combustible. 09:00 – 13:00 14:00 – 17:00

Miércoles 01/05

Parque de Servicio Carlos Paz Latas de 25lts. Disponibles para ser buscadas. Suministro de combustible disponible.

07:30 – 17:00

Parque de Servicio Carlos Paz FP, QS, Shakedown & RZ0 RZ1

Jueves 02/05

06:45 12:30 09:00 14:30

– – – –

08:15 14:15 10:30 16:15

Parque de Servicio Carlos Paz RZ2 RZ4 Remoto después de PE2 y 4 RZ3 RZ5

Viernes 03/05

06:15 12:30 08:30 15:00

– – – –

07:45 14:00 10:00 16:45

Parque de Servicio Carlos Paz RZ6 RZ8 Remoto después de PE6 y 8 RZ7 RZ9

Sábado 04/05

06:45 – 08:15 08:15 – 10:00 10:15 – 12:00

Parque de Servicio Carlos Paz RZ10 Remoto antes de la PE11 y RZ11 después de PE12 RZ12

Datos de Contacto: Manager de Combustible WRC: Chris Lundy N° de Contacto del Equipo de Reabastecimiento WRC: A ser confirmado Post Event Can Collection: Los equipos que requieran latas de 25lts. Debejá por favor buscarlas antes de las 12:00 del día Sábado (04/05) Versión 1: 14.03.2013

7.2

Combustible no FIA Consultar con la Secretaría del Rally Argentina.

8

IMPORTACIÓN DE VEHÍCULOS Y REPUESTOS Los vehículos de Rally, vehículos de apoyo, repuestos, neumáticos y componentes pueden ser importados temporalmente a Argentina. Por favor consulte a la Secretaría del Rally Argentina por mayores datos.

12

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 13

9

HELICÓPTEROS USO DE HELICÓPTEROS De acuerdo con el reglamento de seguridad FIA y la autoridad de Tráfico Aéreo local, todos los helicópteros que vuelen como apoyo del rally deben estar registrados con los organizadores.

FORMULARIO DE REGISTRO Helicóptero Matrícula del helicóptero: ...................................................................................................... Tipo y marca: ...................................................................................................................... Colores: .............................................................................................................................. Número asignado: ................................................................................................................ Dueño Compañía/Nombre: .............................................................................................................. Dirección: ............................................................................................................................ Teléfono: .............................................................................................................................. Función Cuál será el uso del helicóptero durante el rally: ...................................................................... Cantidad de Jet A1 requerida en el Parque de Servicio: ............................................................ Ubicación de estacionamiento nocturno: .................................................................................. Piloto Nombre: .............................................................................................................................. Dirección y teléfono: .............................................................................................................. Dirección de E-mail (toda la información será por e-mail): .......................................................... Dirección y número de celular durante el evento: ...................................................................... Volando por contrato de Nombre: .............................................................................................................................. Dirección: ............................................................................................................................ Teléfono: .............................................................................................................................. Posibilidad para transportar un herido:

Si

No

Yo, el piloto del helicóptero antes mencionado, acepto seguir las reglas que se me notifiquen durante el rally.

Fecha: ..............................................

Firma: ....................................................................

Datos de contacto para las compañías de helicóptero: Por alquiler de helicóptero, por favor contactarse con la Secretaría del Rally Argentina.

13

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 14

10

HOSPITALIDAD 10.1 HOSPITALIDAD – VIP Los Organizadores del Rally Argentina han encargado a EN VIVO PRODUCCIONES con la tarea de proveer servicios de hospitalidad. Son verdaderos parques temáticos con capacidad para 2000 personas ubicados en pruebas estratégicas del rally. Aquellos que ingresan a estas áreas experimentan la emoción del evento en los mejores saltos y curvas durante un día lleno de entretenimiento así como también servicios todo incluido. Las carpas FANATIC VIP estarán distribuidas de la siguiente manera:

Miércoles 1 de mayo Super Especial Branca Único – Parque Temático Villa Carlos Paz Viernes 3 de mayo

Santa Rosa – Villa del Dique Super Especial Branca Único – Parque Temático Villa Carlos Paz

Sábado 4 de mayo SPEEDAGRO El Cóndor - Copina Por mayor información y entradas contactarse al: Tel.: E-mail: Web:

+54 (9) (351) 153 722 382 [email protected] www.fanaticrally.com

10.2 Servicios Turísticos Para disfrutar el Rally Argentina al máximo, recomendamos que se contacte con el operador turístico “PASSERINI VIAJES”; una compañía con más de 30 años de experiencia que ofrece servicios confiables teniendo en cuenta las necesidades del cliente. Paquetes exclusivos todo incluido con: • • • • • •

Alojamiento Transporte a los tramos Lugares de hospitalidad exclusivos Ubicación preferencial en las Pruebas Super Especiales Kit Oficial del Rally Servicios especiales para empresas

Además, le ofrecen servicios únicos y diferentes que no encontrará en otro lugar: • Paseos en helicóptero y autos de rally, ubicaciones exclusivas en el shakedown y el Parque de Servicio, remeras autografiadas, etc. Contáctelos ahora:

Tel: Contacto: E-mail: Web:

14

+ 54 (0) 351 4254880 - + 54 (0) 351 4226269 Elsa Carranza [email protected] [email protected] www.passeriniviajes.com.ar

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 15

11

ALOJAMIENTO 11.1 DATOS DE CONTACTO PARA RESERVAS La Provincia de Córdoba tiene una amplia gama de opciones para alojamiento, especialmente en las ciudades de Córdoba y Villa Carlos Paz. Por alojamiento en estas ciudades, por favor contáctese directamente con los hoteles, pero no dude en solicitar el asesoramiento de la Secretaría del Rally Argentina. A continuación encontrará una lista no exhaustiva de hoteles en las ciudades de Córdoba y Villa Carlos Paz.

11.2 List of hotels in Córdoba HOTEL

Cat

Dirección

Teléfono Sitio Web + 54 351 Email

Holiday Inn Córdoba

5*

Fray Luis Beltrán y Cardeñosa

4779199

www.holidayinncba.com.ar [email protected]

Sheraton Córdoba

5*

Duarte Quiros 1300 5269000

www.sheraton.com [email protected]

Córdoba Plaza

5*

San Jerónimo 137

4268900

www.interplazahotel.com.ar [email protected]

Quorum Hotel & Spa

4*

Av. La Voz del Interior 7000

5542400

www.quorumhotel.com.ar [email protected]

King David

4*

Av. Gral. Paz 386

5703528

www.kingdavid.com.ar [email protected]

Amerian Córdoba Park

4*

Bv. San Juan 165

4207000

www.amerian.com [email protected]

Panorama NH

4*

M. T. de Alvear 251 4103900 (La Cañada)

www.nh-hotels.com [email protected]

Windsor

4*

Buenos Aires 214

www.windsortower.com [email protected]

Hotel de la Cañada

4*

M. T. de Alvear 580 4231227 (La Cañada)

www.hoteldelacaniada.com.ar [email protected]

Azur - Real Hotel Boutique

4*

San Jerónimo 243/257

[email protected]

Orfeo Suites Hotel

3*+

Complejo Dinosaurio 5261555 R. del Busto 4086

www.orfeosuites.com.ar [email protected]

Laplace Hotel

3*

Av. Laplace 5355

www.laplacehotel.com.ar [email protected]

4224012

4247133 4210797 4215878

03543 443334

15

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 16

11.3 Listado de hoteles en Villa Carlos Paz HOTEL

16

Cat

Dirección

Teléfono Sitio Web + 54 3541 Email

Portal del Lago

4*

J. L. Cabrera y Gob. Alvarez

424931

www.portal-del-lago.com [email protected]

La Posada del Qenti

4*

Ruta 14 km 14 1/2 Icho Cruz

495715

www.qenti.com [email protected]

Hipocampus

4*

Brown 240

421653

www.hipocampusresort.com.ar [email protected]

Las Lajas

4*

San Martín and España

422134

www.hotelaslajas.com.ar [email protected]

Libertador

4*

San Martín 1001

420170

www.libertadorcarlospaz.com.ar [email protected]

Pinares del Cerro

4*

Roque Sáenz Peña and Paraná

433369

www.pinaresdelcerro.com.ar [email protected]

Estilo MB

4*

Almafuerte 40

43 8000

[email protected] www.hotelesestilomb.com.ar

Casablanca

3*

Sarmiento 1002

423924

www.casablancaresort.com.ar [email protected]

Altos del Valle

3*

Sarmiento 590

486347

www.hotelaltosdelvalle.com.ar [email protected]

Mon Petit

3*

Libertad 285

423022

www.monpetit-hotel.com.ar [email protected]

Costa Azul

3*

J. S. Bach 293

427087

www.hotelcostazul.com.ar [email protected]

Costanera

3*

Av. Illia 713

427061

www.hotelcostaneravcp.com.ar [email protected]

Uruguay

3*

Uruguay 730

422335

www.contactosdigitales.com.ar/uruguay [email protected]

Mesón de la Montaña

3*

R. Sáenz Peña y D. de Velázquez

421797

www.mesondelamontana.com.ar [email protected]

Interlac

3*

Maipú 130

426089

www.interlachotel.com.ar [email protected]

El Portico

3*

Leandro N. Alem 309

421969

www.elportico.com.ar [email protected]

Sierrasol

3*

José Ingenieros 353 427357

www.hotelsierrasol.com [email protected]

Riviera

3*

San Martín y Lincoln

432300

www.aparthotelriviera.com.ar [email protected]

Monaco

3*

San Martín y Zubiría

421242

www.monacovcp.com.ar [email protected]

Florida

3*

Belgrano 45

421905

www.mayer.com.ar/floridahotel [email protected]

El Cid

3*

H. Irigoyen 250

421358

www.hotelcid.com.ar [email protected]

Lake Buena Vista Resort

3*

E. Zarate 83

435892

www.lakebuenavistaresort.com [email protected]

Capvio

3*

Curro Enriquez 15

423595

www.capvio.com [email protected]

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 17

12

RECONOCIMIENTO Ver cronograma en la sección Anexos de esta Guía. Habrá un libro de ruta para el reconocimiento

13

VERIFICACION TÉCNICA, MARCADO Y SELLADO Pilotos de Prioridad 1 (no inscriptos por un Constructor o Equipo WRC), Prioridad 2, Prioridad 3 y No Prioritarios

Ubicación:

Supermercado Walmart – Av. Colón 6051, Córdoba. Ver Libro de Ruta en la sección Anexos de esta Guía.

Fecha: Horario:

Martes 30 de abril 18:00 a 22:00hrs

Se publicará un cronograma detallado con turnos individuales en un Boletín.

Ver detalles en el Art. 11 del Reglamento Particular (Reglemento, preparación, sistema de seguimiento). Ver Libro de Ruta hacia la verificación final en la sección Anexos de esta Guía.

14

PRÁCTICA LIBRE / TRAMO CLASIFICATORIO Y SHAKEDOWN 14.1 Práctica Libre / Tramo Clasificatorio para pilotos P1 y P2 exclusivamente Ubicación: El tramo de Práctica Libre y Clasificatorio se llevará a cabo en el tramo Villa García – Cabalango. Referencia de GPS: Largada: Lat 31° 22’ 044’’S Long 64° 32’ 339’’W Altitud 806 mts Llegada: Lat 31° 23’ 447’’S Long 64° 33’ 437’’W Altitud 772 mts

Extensión y características generales El tramo tiene 4,59kms de largo y está ubicado a 14,48km del Parque de Servicio. La vuelta desde el final hasta la largada es de 8,36km. La superficie es mixta, con sectores duros y saltos, y un vado con agua. Hay sectores rápidos y lentos y por lo tanto es representativa de la ruta del rally.

Horarios Miércoles 1 de mayo 08:00-10:00 10:58-12:00

Práctica Libre (Pilotos P1 + P2) Tramo Clasificatorio (Pilotos P1+ P2)

Información general Una práctica libre / prueba clasificatoria será organizada para los pilotos P1 y P2 para establecer el orden de largada del evento hasta al menos el primer reagrupamiento siguiendo un servicio de 45 minutos. La participación en el tramo Clasificatorio es obligatoria. El tramo de Práctica Libre/Clasificatorio será: • disputado como si fuera un tramo corrido durante el rally e incluirá todas las medidas de seguridad apropiadas. • formará parte del programa del rally, pero no parte de los resultados del rally. • será representativo del rally

17

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 18

DISPUTA DE LA PRÁCTICA LIBRE El tramo de Práctica Libre será organizado con el propósito de que sea tanto una oportunidad mediática como promocional y para que los competidores prueben sus autos. Los pilotos P1 y P2 pueden completar un máximo de 2 pasadas el miércoles 1ro de mayo entre las 8:00 y las 10:00hrs en el tramo Villa García-Cabalango. DISPUTA DEL TRAMO CLASIFICATORIO Luego de las 2 pasadas permitidas para la práctica, los pilotos P1 y P2 largarán la prueba Clasificatoria en el orden de la clasificación actual del Campeonato del Mundo de Rally para Pilotos con un intervalo de 2 minutos entre cada auto. El piloto y copiloto inscriptos tienen que estar a bordo del auto durante todo el tramo Clasificatorio. Los Comisarios deberán decidir el orden de los pilotos que no hayan clasificado en el Campeonato del Mundo de Rally para Pilotos previo. SELECCIÓN DE POSICIONES DE LARGADA La selección e posiciones de largada para pilotos P1 y P2 se llevará a cabo el miércoles 1ro de mayo a las 13:00hrs sobre el escenario de las “entrevistas de final del día ‘conozca a las tripulaciones’” dentro del área de espectadores del Parque de Servicio.

14.2 SHAKEDOWN para pilotos P3 y No Prioritarios EXCLUSIVAMENTE Ubicación El Shakedown se llevará a cabo en el tramo Villa Carlos Paz – Cabalango. Referencia de GPS: Largada: Lat 31° 25’ 360’’S Long 64° 32’ 970’’ W Altitud 766 mts Llegada: Lat 31° 23’ 880’’ S Long 64° 33’ 800’’ W Altitud 738 mts

Extensión y características generales El tramo tiene 6,23km de largo y está ubicado a 11,08km del Parque de Servicio. La vuelta desde el final hasta la largada es de 7,71km de largo. La superficie es mixta, con sectores duros y saltos, y un vado con agua. Hay sectores rápidos y lentos y es representativo de la ruta del rally.

Horarios Miércoles 1 de mayo 10:00 - 12:00

Shakedown (P3 + No Prioritarios)

Condiciones generales del Shakedown El Shakedown será disputado como si fuera un tramo corrido durante el rally e incluirá todas las medidas de seguridad apropiadas.

Condiciones • Pasadas ilimitadas. • El Shakedown será asistido desde el Parque de Servicio único para todo el rally. • Se podrán realizar dos pasadas de reconocimiento por el tramo del shakedown en los días y horarios consignados en la sección Anexos de esta Guía. • El shakedown será disputado como un prueba especial normal con semáforo de largada, toma de tiempos, etc. • Se contará con todas las medidas de seguridad, ambulancia, vehículo de bomberos, grúa, etc. • Los tiempos del shakedown se publicarán en los Cuarteles Generales del Rally y en la Sala de Prensa. • Los competidores deberán usar casos y buzos homologados. Los números de competición y placas deben estar adheridas al auto.

Ver el libro de ruta del tramo de Práctica Libre/Clasificatorio y del Shakedown en la sección Anexos de esta guía Toda persona ajena a la tripulación inscripta en el rally que suba a bordo del auto de competición deberá haber firmado previamente un descargo de responsabilidad que indemnice a los Organizadores. Este descargo estará disponible en la mesa de largada de la Práctica Libre/Clasificatorio/Shakedown y en la Secretaría del Rally.

18

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 19

15

PROCEDIMIENTO DE LLEGADA Ver el Art. 12.2 del Reglamento Particular Ver diagrama en la Sección Anexos de esta Guía.

16

ACTIVIDADES PROMOCIONALES Miércoles 1ro de mayo Desde las 12:00hrs Ubicación: 13:00hrs Ubicación:

17

Show Musical en Vivo Parque Temático Villa Carlos Paz Selección de posiciones de largada para pilotos P1 y P2 Parque de Servicio

CÁMARAS A BORDO De acuerdo al Art. 65.1 del Reglamento WRC, el concurrente de cualquier auto que lleve una cámara a bordo debe tener un acuerdo previo con el Promotor. Las cámaras autorizadas serán identificadas con un adhesivo y deben ser montadas en el auto al momento de la verificación técnica. Los competidores que deseen usar una cámara deben proveer la siguiente información al Promotor ([email protected]) al menos una semana antes del comienzo del reconocimiento: nombre del concurrente, número del auto, dirección del concurrente y uso del material.

18

PRENSA 18.1 Datos de contacto permanentes En Córdoba Secretaría del Rally Argentina Monseñor Pablo Cabrera 2256 – B° Altos de San Martín X5008HHJ – Córdoba – Argentina Contacto: Sr. Federico Amateis • [email protected] Lic. Augusto Lobo • [email protected] Tel/Fax: ++ 54 351 4872727 / 4872010 / 4877653 Email: [email protected] / [email protected]

19

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 20

En Buenos Aires Automóvil Club Argentino Avda. del Libertador 1850 1425 Buenos Aires, Argentina Oficina de Prensa Tel: ++ 54 11 4808 4242. Fax: ++ 54 11 4801 3972 Email: [email protected] En Internet Web: www.rallyargentina.com

18.2 Datos de contacto durante el evento Delegados de Prensa Sr. Federico Amateis Tel/Fax: + 54 3541 484896 / 484897 Celular: desde el extranjero: +54 9 351 3 994080 Llamadas nacionales: (0351) 153 994080 Email: [email protected] / [email protected] Lic. Augusto Lobo Tel/Fax: + 54 3541 484896 / 484897 Celular: desde el extranjero: + 54 9 351 6207043 Llamadas nacionales: (0351) 156 207043 Email: [email protected] / [email protected]

18.3 Acreditaciones Ubicación: Hall de Ingreso a Sala de Prensa en el Auditórium de Hotel Portal del Lago, Gob. Ortiz y Herrera esq. Jerónimo Luis de Cabrera, (5152) Villa Carlos Paz, Córdoba, Argentina. Teléfono: + 54 3541 484896 / 484897 Horarios: Domingo 28 de abril ........14:00 a 20:00 Lunes 29 de abril .............. 08:00 a 20:00 Martes 30 de abril ............08:00 a 20:00 Miércoles 1 de mayo ........08:00 a 20:00 Jueves 2 de mayo ............08:00 a 12:00

18.4 Sala de Prensa (Desde el domingo 28 de abril) Ubicación: La Sala de Prensa estará ubicada en el Auditórium del Hotel Portal del Lago, Gob. Ortiz y Herrera esq. Jerónimo Luis de Cabrera, (5152) Villa Carlos Paz, Córdoba, Argentina. Teléfono: + 54 3541 484896 / 484897 Horarios: Domingo 28 de abril ........14:00 a 20:00 Lunes 29 de abril .............. 08:00 a 20:00 Martes 30 de abril ............08:00 a 20:00 Miércoles 1 de mayo ........07:00 a 22:00 Jueves 2 de mayo ............07:00 a 22:00 Viernes 3 de mayo ..........06:30 a 23:00 Sábado 4 de mayo ..........07:00 a 22:00 Domingo 5 de mayo ........09:00 a 12:00 Nota: Si por razones de diferencias horarias algún periodista necesitase una extensión de algún horario, deberá comunicar esta situación al Encargado de Prensa al momento de recoger su acreditación.

20

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 21

18.5 Servicios de Prensa Como es usual, la Sala de Prensa estará equipada de acuerdo a lo dispuesto en la Guía Operativa y de Servicios de Prensa, con líneas DDI y ADSL sin cargo para uso de los periodistas y fotógrafos acreditados. Info Press Habrá miembros del equipo de prensa presentes en el control de Stop de cada tramo, en las asistencias y reagrupamientos, identificados claramente con un chaleco naranja con la leyenda “INFO PRESS”. Se solicita a los competidores y miembros de equipos que por favor colaboren con ellos y les brinden toda novedad relevante respecto a su desempeño y comentarios sobre la ruta del rally. Todas las informaciones de prensa significativas serán publicadas en la Sala de Prensa. Personal del Servicio de Prensa en los tramos En las áreas delimitadas para fotógrafos y estacionamientos de prensa del Rally, los periodistas acreditados serán asistidos por traductores del Staff de Prensa quienes vestirán chalecos color naranja con la inscripción “TRADUCTOR/TRASLATOR”. Pronósticos meteorológicos Se publicarán pronósticos del clima en la Sala de Prensa día por día. Tablero Oficial de Informaciones Habrá un tablero de informaciones secundario para la prensa, ubicado en el hall de ingreso la Sala de Prensa con todas las comunicaciones relevantes del Rally Argentina 2013. Tribuna de Fotógrafos La organización ha dispuesto una Tribuna de Fotógrafos para fotógrafos y camarógrafos acreditados con chaleco en la siguiente ubicación: - Delante de la Rampa de Llegada el sábado 4 de mayo, próximo al parque de servicio en Villa Carlos Paz. Ver diagrama en el anexo correspondiente. Servicio de revelado E6 y C41: NO se contará con servicio de revelado E6. De necesitar este servicio, deberá solicitarlo a Staff de Prensa con anticipación a la competencia. Los rollos C41 pueden revelarse en el laboratorio fotográfico Casa Dicky, ubicada en el centro de Villa Carlos Paz, Avda. General Paz 60 – 99 – 250 y 9 de Julio 36. Horario de atención: diariamente de 8:00 a 24:00 hs. Servicio de limpieza de cámaras En el Centro de Prensa habrá un servicio de limpieza básica de cámaras de fotos y lentes. Este servicio será gratuito para todos los fotógrafos acreditados en el Rally Argentina 2013 y funcionará en los siguientes horarios: Jueves 2 de mayo ............17:00 a 22:00 Viernes 3 de mayo ............17:00 a 22:00 Sábado 4 de mayo ..........16:00 a 20:00 Casilleros Habrá un buen número de casilleros disponibles en la Sala de Prensa. Se pedirá un depósito en garantía de U$S 10 o $ 50, esta suma será devuelta al final del rally contra la devolución de la llave. Reciclado de papel En la Sala de Prensa se dispondrán cestos especiales para el depósito de los papeles en desuso. Estos papeles serán luego enviados a su reutilización y reciclado en el contexto de la campaña de reciclado de papel que realiza la Asociación Hospital Infantil de Córdoba. Solicitamos a todos su colaboración al respecto, arrojando los papeles en estos cestos especiales. Sistema de Seguridad La seguridad dentro del Centro de Prensa prevalecerá en todo momento. Por ello se instalará un sistema de circuito cerrado de cámaras de seguridad que funcionará las 24 horas desde el domingo 28 de Abril al domingo 5 de Mayo.

21

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 22

18.6 Conferencias y Actividades de interés para la Prensa Miércoles 1 de mayo 08:00 - 10:00 Práctica Libre Villa García – Cabalango 10:58 Qualifying Stage Villa García – Cabalango 13:00 Elección de posición de largada Parque de Servicio 13:30 Conferencia de Prensa FIA pre evento* Sala de Prensa – Va. Carlos Paz 16:00 Prueba Súper Especial 1 Parque Temático – Va. Carlos Paz 16:20 Arribo 1er. Auto – Área de Entrevistas Media Zone (Ingreso al PS) * Se invitará a un máximo de seis personas involucradas en el rally (pilotos, co-pilotos, directores de equipos y/o ingenieros, etc.) a asistir, seleccionados por la Delegada de Prensa FIA luego de consultar a los directivos de equipos y/u organizadores. Jueves 2 de mayo 11:30 aprox. Arribo 1er auto – Área de Entrevistas Media Zone (Ingreso al PS) 17:00pm aprox. Arribo 1er auto – Área de Entrevistas Media Zone (Ingreso al PS) 18:00pm.(TBC) Conf. de Prensa del final del Día 1* Parque de Servicio *Conferencia de Prensa del final del Día: Duración aproximada de 10 minutos al finalizar las actividades del día durante los 45 minutos del servicio final. Se invitará a los tres primeros pilotos clasificados. Viernes 3 de mayo 12:00 aprox. Arribo 1er auto – Área de Entrevistas Media Zone (Ingreso al PS) 18:15 aprox. Arribo 1er auto – Área de Entrevistas Media Zone (Ingreso al PS) 19:20 aprox. Arribo 1er auto – Área de Entrevistas Media Zone (Ingreso al PS) 19:45 aprox. Conf. de Prensa del final del Día 2* Parque de Servicio *Conferencia de Prensa del final del Día: Duración aproximada de 10 minutos al finalizar las actividades del día durante los 45 minutos del servicio final. Se invitará a los tres primeros pilotos clasificados. Sábado 4 de mayo 12:57 Power Stage: Prueba Especial 14 13:15 aprox. Arribo 1er auto – Área de Entrevistas 14:40 Ceremonia de Entrega de Premios 15:30 Conferencia de Prensa Final FIA *

El Cóndor Media Zone (Ingreso al PS) Al lado del PS VCP Sala de Prensa – Va. Carlos Paz

*La Conferencia de Prensa Final se llevará a cabo luego de la ceremonia final y podio. Las primeras tres tripulaciones de la clasificación general y un representante del constructor ganador asistirán. También asistirá/n la/s tripulación/es ganadora/s de la/s categoría/s WRC 2 y WRC 3.

18.7 Charla de seguridad para fotógrafos OBLIGATORIO El martes 30 de abril a las 18:00 horas, en la Sala de Fotógrafos, se llevará a cabo una charla de seguridad obligatoria para todos los fotógrafos acreditados para cubrir el Rally Argentina 2013. Esta charla no tendrá una duración superior a los 10 minutos y servirá para que todos los fotógrafos accedan a información importante para su trabajo durante el Rally. Se recomienda que los fotógrafos con acreditación anual de la FIA también participen de esta reunión informativa. IMPORTANTE: Los chalecos de fotógrafos serán entregados durante esta charla.

18.8 Área para Zona de Entrevistas ILa Zona de Entrevistas se ubicará en el mismo lugar de la edición 2012, aunque será adaptada en su tamaño para un mayor confort de los periodistas, fotógrafos y camarógrafos que trabajen en el lugar. .

Por favor ver la sección Anexos de esta Guía.

18.9 Área para Estacionamiento de Prensa Habrá un estacionamiento exclusivo para los vehículos de prensa junto al Centro de Prensa, con una única vía de acceso y egreso por calle Gobernador Ortíz y Herrera. GPS: 31 23 982 S / 64 28 735 W

Por favor ver la sección Anexos de esta Guía.

22

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 23

18.10 Datos de contacto de Prensa de los Equipos NOMBRE

TELÉFONO

ABU DHABI CITROËN TOTAL WORLD RALLY TEAM Marie-Pierre ROSSI +33 1 3084 0307 (MPR oficina) +33 6 76 87 02 12 (MPR móvil) Clemence BERNARD +33 685264915(CB móvil) www.citroen-wrc.com CITROËN TOTAL ABU DHABI WORLD RALLY TEAM Marie-Pierre ROSSI +33 1 3084 0307 (MPR oficina) +33 6 76 87 02 12 (MPR móvil) Linda MARTINS +33 685 262 791 (LM móvil) www.citroen-wrc.com JIPOCAR CZECH NATIONAL TEAM Quirin MÜLLER +420 724 645 082 +44 7770 756214 (MW móvil) www.martinprokop.com LOTOS TEAM WRC Katie TRAXTON +39 342 820 8792 www.motorsport-italia.com QATAR M-SPORT WORLD RALLY TEAM Anna RUDD +44 1900 828888 (AR oficina) +44 7803 660786 (AR móvil) www.QMWRT.com QATAR WORLD RALLY TEAM Anna RUDD +44 1900 828888 (AR oficina) +44 7803 660786 (AR móvil) www.QMWRT.com VOLKSWAGEN MOTORSPORT Stefan MOSER +49 511 +49 152 Andre DIETZEL +49 511 +49 175 Ingo ROERSCH +49 511 +49 172 www.volkswagen-motorsport.com DMACK TYRES Glenn PATTERSON

E-MAIL [email protected]

[email protected] [email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

67494 825 (SM oficina) [email protected] 22859259 (SM móvil) 67494 829 (AD oficina) [email protected] 7234689 (AD móvil) 67494 833 (IR oficina) [email protected] 1499 157 (IR móvil)

+44 7872 470115 (GP móvil) +44 1228 819954 (oficina gral.)

[email protected]

+33 1 78 76 45 20 (AB oficina) +33 6 42 23 55 93 (AB móvil)

[email protected] [email protected]

www.dmacktyres.com MICHELIN GROUP Alessandro BARLOZZI www.michelin.com JUNIOR WRC Marc DE JONG (interim) +44 1865 557 522 (oficina) +44 7785 575 043 (móvil) www.wrc.com/jwrc

[email protected] [email protected]

23

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 24

18.11 Cobertura de Prensa Radio Dos radios con alcance nacional, CADENA 3 y CADENA ECO, serán las responsables de la transmisión del evento. Cadena Eco (Buenos Aires) realizará una transmisión especial de más de cuarenta horas en vivo durante los días de la carrera. Cadena 3 (AM 700 - Córdoba) también transmitirá las instancias de la carrera en una programación especial y transmisión en directo de todas las pruebas especiales, desde el día miércoles 1 de mayo en la Prueba Clasificatoria hasta la ceremonia de coronación el día sábado 4 de mayo. Otras radios locales también se plegarán a la cobertura de la carrera con transmisiones especiales. Televisión COBERTURA

CANAL

Nacional

FOX SPORTS

MIE 1

JUE 2

VIE3

SÁB 4

Transmisión en Vivo Transmisión en Vivo Transmisión en Vivo Transmisión en Vivo desde el Parque desde el Parque desde el Parque desde el podio de de Servicio y PSS1 de Servicio de Servicio premiación de 14:00 a 18:00 de 14:00 a 15:00 de 14:00 a 15:00 de 14:00 a 15:00 Transmisión en Vivo de la PSS10 de 19:00 a 20:30 Resumen del Día Resumen del Día 23:00 a 24:00 23:00 a 24:00

Local

Motta Producciones (Canal 2 Córdoba)

Transmisión en Vivo desde el Parque de Servicio (10:00 a 12:00) Transmisión en Vivo PSS 1 (15:30 a 17:00)

Resumen del Día 23:00 a 24:00

Transmisión en Vivo Transmisión en Vivo Transmisión en Vivo desde el Parque desde el Parque desde el Parque de Servicio de Servicio y PSE 10 de Servicio (18:30 a 20:00) (18:30 a 20:00) (10:00 a 14:00) Resumen Día 1 24:00 a 1:00

Resumen Día 2 24:00 a 1:00

Special Rally Resume Day 3 20:00 to 22:00

18.12 Campeonatos Al momento de publicarse esta guía, aún no se había disputado el Rally de Portugal (11 al 14 de Abril). REFERENCIAS:

25+1:

Puntos obtenidos en el Rally + Puntos adicionales del Power Stage

1:

Posición en el Rally

M:

Abandono – Problemas mecánicos

A:

Abandono - Accidente

X:

Abandono - Excluido

W:

Abandono - Retiro

D:

Inscripto – No tomó la largada

NOTA: Las reglamentaciones deportivas establecen que si uno o más constructores o pilotos poseen la misma cantidad de puntos (incluido 0 puntos), sus posiciones en la tabla de campeonato serán resueltas de acuerdo a sus puestos en carreras. Bajo este sistema, un primer puesto es superior a cualquier cantidad de segundos puestos; un segundo puesto es superior a cualquier cantidad de terceros puestos y así sucesivamente.

24

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 25

Campeonato del Mundo de Rally FIA para pilotos 2013 – Clasificación Provisoria Posición Piloto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Sebastien OGIER FRA Sébastien LOEB FRA Mikko HIRVONEN FIN Dani SORDO ESP Mads OSTBERG NOR Thierry NEUVILLE BEL Jari-Matti LATVALA FIN Martin PROKOP CZE Bryan BOUFFIER FRA Nasser AL-ATTIYAH QAT Juho HANNINEN FIN Chris ATKINSON AUS Ken BLOCK USA Sepp WIEGAND DEU Henning SOLBERG NOR Benito GUERRA MEX Evgeny NOVIKOV RUS Olivier BURRI CHE Michal KOSCIUSZKO POL Yazeed AL RAJHI SAU

Monte-Carlo Suecia 18 2 25 1 12 4 15 3 8 6 0 A 0 A 6 7 10 5

25+3 1 18 2 0 16 0 A 15+1 3 10 5 10 5 6 7

0 M

8 6

4 8

0 A 2 9 1 10

0 13 4 8 0 D 2 9 0 14 1 10

México

Portugal Argentina

25+3 1

Puntos 74 43

18 2 12 4 0+2 11 15 3 15 3 2 9

30 27 26 25 25 14 10

10 5

10

8 6 6 7

8

8

6 4 4

4 8 1 10

4 3 2

0 M

1 1

Campeonato del Mundo de Rally FIA para Co-Pilotos 2013 – Clasificación Provisoria Posición 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Co-piloto Julien INGRASSIA FRA Daniel ELENA FRA Jarmo LEHTINEN FIN Carlos DEL BARRIO ESP Jonas ANDERSSON SWE Nicolas GILSOUL BEL Miikka ANTTILA FIN Michal ERNST CZE Xavier PANSERI FRA Giovanni BERNACCHINI ITA Tomi TUOMINEN FIN Stephane PREVOT BEL Alex GELSOMINO ITA

Monte-Carlo Suecia 18 2 25 1 12 4 15 3 8 6 0 A 0 A 6 7 10 5

25+3 1 18 2 0 16 0 A 15+1 3 10 5 10 5 6 7

0 M

8 6

México 25+3 1 18 2 12 4 0+2 11 15 3 15 3 2 9

Portugal Argentina

Puntos 74 43 30 27 26 25 25 14 10

10 5

10

8 6 6 7

8

8

6

25

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 26

14 15 16 17 18 19 20

Frank CHRISTIAN DEU Emil AXELSSON SWE Borja ROZADA ESP Ilka MINOR AUT Guillaume DUVAL FRA Maciej SZCZEPANIAK POL Michael ORR GBR

4 8

0 A 2 9 1 10

0 13 4 8 0 D 2 9 0 14 1 10

4 4 4 8 1 10

4

0 M

1

3 2

1

Campeonato del Mundo de Rally FIA para Constructores 2013 – Clasificación Provisoria Posición

Equipo

Monte-Carlo Suecia

1

CITROEN TOTAL ABU DHABI WRT

2

VOLKSWAGEN MOTORSPORT

3

QATAR M-SPORT WRT

4

QATAR WORLD RALLY TEAM

5

ABU DHABI CITROEN TOTAL WRT

6

JIPOCAR CZECH NATIONAL TEAM

7

LOTOS TEAM WRC

12+25 2+18 18+2 4+1 17+2 2+4 0+18 25+12 1+25 A+2 1+4 16+1 0+10 15+6 4+2 A+6 3+9 10+11 0+0 10 15+10 M+A 5 3+5 15 0+0 8 3 M+A 6 8 6 7 9 8 4 0 10 14 M

México

Portugal Argentina

Puntos 87 81 37 35 23 14 12

Campeonato del Mundo de Rally FIA para Pilotos WRC2 2013 – Clasificación Provisoria Posición Piloto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

26

Sepp WIEGAND DEU Yuriy PROTASOV UKR Ricardo TRIVINO MEX Armin KREMER DEU Nicolas FUCHS PER Yazeed AL RAJHI SAU Abdulaziz AL-KUWARI QAT Anders GRONDAL NOR Rashid AL KETBI ARE Arman SMAILOV KAZ Alexander VILLANUEVA ESP Martin HUDEC CZE Marco VALLARIO ITA Lorenzo BERTELLI ITA Esapekka LAPPI FIN Eyvind BRYNILDSEN NOR Luca BETTI ITA

Monte-Carlo Suecia 25 8 15 12 10 29 18 11

12 17

0 M 0 A 0 A

15 13 12 15 6 23 10 17 25 10 18 11 4 26 8 19 2 28 1 31 0 34

0 M

México

Portugal Argentina

Puntos 40

10 18 15 14 12 17 18 13

37

25 12

25

31 30 28 25

18 16 8 2 1 0

0 M

0 0 0 0

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 27

Campeonato del Mundo de Rally FIA para Co-Pilotos WRC2 2013 – Clasificación Provisoria Posición 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Co-piloto Frank CHRISTIAN DEU Kuldar SIKK EST Alex HARO ESP Klaus WICHA DEU Fernando MUSSANO ARG Michael ORR GBR Kilian DUFFY IRL Trond SVENDSEN NOR Karina HEPPERLE DEU Andrey RUSOV RUS Oscar SANCHEZ ESP Jakub KOTÁL CZE Antonio PASCALE ITA Lorenzo GRANAI ITA Janne FERM FIN Francesco PEZZOLI ITA Anders FREDRIKSSON SWE

Monte-Carlo Suecia 25 8 15 12 10 29 18 11

15 13 12 15 6 23

10 17 25 10

México

Portugal Argentina

40 10 18 15 14 12 17 18 13

37 31 30 28 25

25 12

12 17

25

18 11 4 26 8 19 2 28 1 31 0 34

0 M 0 A

Puntos

18 16 8 2 1 0 0 M

0 0

0 M

0

0 A

0

Campeonato del Mundo de Rally FIA para Constructores WRC2 2013 – Clasificación Provisoria Posición

Equipo

1

SKODA AUTO DEUTSCHLAND

2

SYMTECH RACING

3

MOTO CLUB IGUALDA

4

STOHL RACING

5

YAZEED RACING

6

SEASHORE QATAR RALLY TEAM

7

SKYDIVE DUBAI RALLY TEAM

8

SEMERÁD

9

DMACK-AUTOTEK SKODA MOTORSPORT

Monte-Carlo Suecia 25 8 15+0 12+A 18 11 18 11

18 13 15 15

México

12 18 18 14 15 17

0 A

42 40 33 25

25 12 10 26 8 31 0 M

Puntos 43

25 10

12 17

Portugal Argentina

25 22 8 0 0

27

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 28

Campeonato del Mundo de Rally FIA – Copa de Producción – Pilotos 2013 – Clasificación Provisoria Posición 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Piloto Ricardo TRIVINO MEX Nicolas FUCHS PER Armin KREMER DEU Anders GRONDAL NOR Arman SMAILOV KAZ Alexander VILLANUEVA ESP Martin HUDEC CZE Marco VALLARIO ITA Lorenzo BERTELLI ITA

Monte-Carlo Suecia 18 29

12 23 18 17

25 11

México

Portugal Argentina

18 14 25 13 15 17

48 43 40

25 11 15 19 10 28 8 31 6 34 0 M

Puntos

25 15 10 8 6 0 M

0

Campeonato del Mundo de Rally FIA – Copa de Producción – Co-Pilotos 2013 – Clasificación Provisoria Posición 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Co-Piloto Alex HARO MEX Fernando MUSSANO PER Klaus WICHA DEU Trond SVENDSEN NOR Andrey RUSOV KAZ Oscar SANCHEZ ESP Jakub KOTÁL CZE Antonio PASCALE ITA Lorenzo GRANA ITA

Monte-Carlo Suecia 18 29

12 23 18 17

25 11

México

Portugal Argentina

18 14 25 13 15 17

48 43 40

25 11 15 19 10 28 8 31 6 34 0 M

Puntos

25 15 10 8 6 0 M

0

Campeonato del Mundo de Rally FIA para pilotos WRC3 2013 – Clasificación Provisoria Posición 1 2

Piloto Sebastien CHARDONNET FRA Renaud POUTOT FRA

Monte-Carlo Suecia

México

Portugal Argentina

25 13 0 A

Puntos 25 0

Campeonato del Mundo de Rally FIA para Co-Pilotos WRC3 2013 – Clasificación Provisoria Posición 1 2

Co-piloto Thibault DE LA HAYE FRA Ludovic VIRAGH FRA

Monte-Carlo Suecia

México

Portugal Argentina

25 13 0 A

Puntos 25 0

Campeonato del Mundo de Rally FIA para Constructores WRC3 2013 – Clasificación Provisoria Posición 1

28

Equipo SAINTELOC

Monte-Carlo Suecia 0 A

México

Portugal Argentina

Puntos 0

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 29

19

COPA AUTOMOVIL CLUB ARGENTINO La Copa Automóvil Club Argentino será disputada junto con el Campeonato del Mundo de Rally FIA en el Rally Argentina. La misma estará abierta a pilotos argentinos/sudamericanos con autos que tengan homologación nacional. Habrá un intervalo de 5 minutos entre la largada del último competidor WRC y el primero de la Copa ACA. Reglamentación Los vehículos de competición tienen que cumplimentar con las estipulaciones del reglamento técnico nacional de la categoría, incluyendo las reglas nacionales en relación al uso de neumáticos autorizados. El Reglamento Particular del evento y el Reglamento WRC FIA serán aplicados. Como se menciona en el Reglamento Particular: Los pilotos no prioritarios… tienen que usar el combustible provisto por los organizadores. Clasificación Los competidores de la Copa ACA serán clasificados por separado. Y no sumarán puntos ni para el Campeonato Nacional ni para el Campeonato WRC. Largarán como un grupo después del último competidor WRC.

20

ESQUEMA Y DISPOSITIVO DE SANIDAD La Organización del Rally Argentina ha dispuesto un esquema sanitario concebido sobre la base de una red de hospitales que estarán en alerta durante la carrera sumado a la coordinación de vehículos de emergencia. La asistencia sanitaria de la competencia comprende dos aspectos : asistencia para las tripulaciones en competencia y para el público asistente. El esquema sanitario destinado a los competidores cuenta con la participación de un total de 71 vehículos. Distribuidos en 26 ambulancias (AMB), 32 vehículos de intervención médica (MIC) y 13 equipos pesados de corte (RESCUE), dispuestos de manera tal que, en la largada de cada prueba especial se encuentre una ambulancia de alta complejidad, un vehículo de intervención médica y un equipo pesado de corte. Dentro de los tramos de competencia, la asistencia médica se dispondrá para dar respuesta con una demora máxima de diez minutos y estará brindada ,dependiendo de la topografía del terreno , por un MIC , una ambulancia y un equipo pesado de corte. Complementan el esquema anterior la disposición estratégica de ambulancias de back up y un shock room en el Parque de Servicio en Villa Carlos Paz. Contamos con un helicóptero sanitario que sobrevolará las pruebas especiales los tres días de competencia, optimizando así el traslado y llegada a lugares de difícil acceso. Todos los vehículos cuentan con médicos y operadores especialmente entrenados. En cuanto al público, el servicio lo brindarán ambulancias pertenecientes a la provincia de Córdoba, más la movilización permanente y refuerzo de guardias de todos los hospitales, tanto municipales como provinciales, en el área de disputa de la competencia. Cabe destacar que en caso de tener que realizar evacuaciones eventuales de competidores, serán derivados a los Hospitales de Urgencias, Hospital Córdoba, Hospital San Roque y Domingo Funes (Villa Caeiro), que estarán en alerta permanente mientras dure el evento.

Por favor vea el mapa en la sección del Anexo correspondiente.

29

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 30

Teléfonos útiles: Teléfono de la Organización por emergencias: 03541 484872 – 0351 156 20 70 42 Hospital Municipal de Urgencias: (0351) 434 1201 Hospital Córdoba (Córdoba Capital): (0351) 433 9002/3/4/5/6 Hospital Domingo Funes (Villa Caeiro): (03541) 489672/6 Hospital San Roque (Córdoba Capital): (0351) 4348774 Policía 101 Servicio de Grúas del Automóvil Club Argentino 0800 777 2894 *222 (llamando desde un teléfono celular) Farmacias Ver información en la siguiente sección.

21

INFORMACIÓN GENERAL CLIMA El rally se disputará a mediados del otoño. Esta estación se caracteriza en Córdoba por temperaturas relativamente cálidas al medio día, fresco durante el resto del día y noches frías.

Temperaturas medias a principios de mayo: Mínima Media Máxima

11 ºC 16 ºC 23 ºC

SALIDA Y PUESTA DEL SOL EN CÓRDOBA Fecha Salida Miércoles 1 de mayo 07:48 Jueves 2 de mayo 07:49 Viernes 3 de mayo 07:49 Sábado 4 de mayo 07:50

Puesta 18:39 18:38 18:37 18:37

ZONA HORARIA Argentina está ubicada tres horas al oeste de Greenwich. GMT -3 hrs (al momento del rally). MONEDA La unidad monetaria Argentina es el peso ($), dividido en 100 centavos. Las denominaciones en circulación son las siguientes: Billetes: 2, 5, 10, 20, 50 y 100. Monedas: $1; 0,50; 0,25; 0,10; 0,05.

30

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 31

Tasa de cambio*: El gobierno argentino ha puesto en vigencia ciertas restricciones/controles en la compra de divisa extranjera por parte de los habitantes argentinos. Esto a llevado a un mercado paralelo de divisas. Cambio oficial*:

1 Euro = $ 6.71 (pesos argentinos) 1 U$S = $5.06 (pesos argentinos)

Cambio extra oficial*:

1 Euro = $10.80 (pesos argentinos) 1 U$S = $8.30 (pesos argentinos)

Las divisas extranjeras pueden ser cambiadas en bancos al tipo de cambio oficial. * al momento de producción de la Guía de Rally 2 (26/3/13)

VISA No es requerida ingresando desde la mayoría de los países, pero existe excepciones. Por mayor información por favor ingresar a la página: http://www.mininterior.gov.ar/tramites/migraciones/tramMIGRegimenVisas.php?idName=tram&idNa meSubMenu=tramMigraciones&idNameSubMenuDer=tramMIGRegimenVisas , o contáctese con la Secretaría del Rally Argentina.

AEROPUERTOS • Ministro Pistarini Ezeiza, Buenos Aires. Conexiones internacionales a la mayoría de las principales ciudades del mundo. • Aeroparque Jorge Newbery, Buenos Aires. Conexiones nacionales. • Ing. Taravella, Córdoba. Conexiones nacionales e internacionales. TELÉFONOS POR FAVOR TENGA EN CUENTA QUE LOS TELÉFONOS CELULARES GSM SÓLO OPERAN CON UNA FRECUENCIA DISTINTA A LA UTILIZADA EN EUROPA. LE RECOMENDAMOS CONSULTAR DIRECTAMENTE A SU PROVEEDOR AL RESPECTO. Se recomienda a los interesados en el alquiler de teléfonos celulares locales que se contacten con la Secretaría del rally.

Para realizar llamadas: •

Prefijo internacional: 00 – código de país – código de área – número

•

Código de País: 54

•

Código de Área: - Córdoba (0) 351 - Villa Carlos Paz (0) 3541 - La Cumbre (0) 3548 - Santa Rosa de Calamuchita (0) and Mina Clavero (0) 3544

•

Operadora nacional: 19

•

Operadora internacional: 000

Para comunicarse con un teléfono celular de Argentina desde un país extranjero, deberá agregar un 9 luego del código de país.

Ejemplos: Si la comunicación es dentro del país: (código de área) 15 – 6 – 333 – 333 llamada desde el exterior: (++ código de país – 9 – código de área – número de teléfono móvil sin el 15) ++ 54 – 9 – 351 – 6 333 333

31

02-castellano-guia2-2013_muestras diseno pag guia#130983 01/04/13 16:16 Página 32

PRONÓSTICOS DEL TIEMPO Le recomendamos visitar las páginas web: www.meteofa.mil.ar, www.infoclima.com.ar ELECTRICIDAD La electricidad es de 220v. SALUD El agua corriente de la ciudad de Córdoba es potable. No se requieren vacunas. CIRCULACIÓN EN LAS RUTAS La Policía Caminera de la Provincia de Córdoba implementa puestos de control en distintas rutas. Las infracciones son multadas. Por ejemplo, en la autopista Córdoba-Calos Paz hay radares que miden los excesos de velocidad, además de puestos policiales que controlan las medidas de seguridad (uso del cinturón de seguridad, luces encendidas, etc)

Algunas restricciones a tener en cuenta: Velocidad máxima en autopistas: 130 km/h Velocidad máxima en rutas: 110 km/h. Luces bajas: es obligatorio mantener las luces bajas encendidas al transitar por rutas y autopistas. Alcoholemia: El valor permitido es de 0,5 gramos. Cinturón de seguridad: Toda persona a bordo de un auto tiene que tener el cinturón de seguridad colocado. PEAJES Los peajes se abonan en efectivo en moneda local “Pesos”. No se aceptan tarjetas de crédito. Autopista Córdoba Carlos Paz: $ 6. Villa Carlos Paz - La Cumbre (ruta 38) : $ 3.

32