Anuncio de software ZP11-0110 de IBM Europe, Middle East and Africa con fecha 5 de abril de 2011

IBM WebSphere Service Registry and Repository for z/OS V7.5 ofrece las funciones avanzadas necesarias para alcanzar el éxito en sus implementaciones de SOA Contenido 1 3 3

Visión general Requisitos previos principales Fecha de disponibilidad prevista

3 8

Descripción Posicionamiento del producto

Resumen de caracterÃsticas WebSphere® Service Registry and Repository V7.5 pone a su alcance innovaciones en la experiencia de usuario con integraciones y licencias nuevas y mejoradas que permiten la implementación en entornos de prueba de unidades de IBM® WebSphere Integration Developer. Gracias a la visibilidad y el control, WebSphere Service Registry and Repository contribuye a maximizar y medir el valor comercial de su arquitectura orientada a servicios (SOA). Esta solución lÃder del sector le permite publicar, localizar, mejorar, gestionar y gobernar los servicios y polÃticas de su SOA.

Visión general WebSphere Service Registry and Repository for z/OS® ofrece las siguientes caracterÃsticas y ventajas nuevas: •

Los widgets Business Space nuevos y mejorados simplifican la publicación y el control de sus servicios y aumentan la visibilidad. –

–

–

–

–

El nuevo widget Service Registry Navigator proporciona a los usuarios la capacidad de navegar de forma rápida por el contenido de registro a la vez que pueden disfrutar de una vista del contenido relacionado con un elemento precedente y otro siguiente. El widget Collection View se ha mejorado para permitir la creación de nuevas vistas que puede configurar mediante un asistente. Puede especificar una sola consulta o una agregación de varias consultas para crear diferentes listas de control, que pueden aparecer en su espacio como widgets independientes o en el menú de visualización de un solo widget Collection View. El widget Collection View cuenta ahora con un modo de icono que le permite navegar por la colección de resultados por iconos, lo que permite un reconocimiento más rápido del tipo de contenido que busca. El widget Service Registry Actions ahora le permite configurar sus propias acciones, de forma que el proceso de control es más prescriptivo para el usuario. El widget Details cuenta con numerosas mejoras. Puede utilizarlo para configurar la visibilidad del usuario de las propiedades de cada tipo de registro y agrupar dichas propiedades en secciones personalizadas. Puede determinar qué taxonomÃas de clasificación se deben mostrar al usuario. La visibilidad de las relaciones también se puede configurar y las consultas personalizadas se pueden incluir como relaciones. Asimismo, puede determinar si una

Anuncio de software ZP11-0110 de IBM Europe, Middle East and Africa

IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation.

1

•

•

•

•

propiedad está visible en el momento de la creación. Esto le permitirá contar con contenido especÃfico para cada tipo de usuario. – El widget Service Registry Graphical Explorer proporciona un análisis del impacto del contenido del registro de forma visual con iconos que representan los diferentes tipos de contenido que existen en el repositorio de registro. Esto permite comprender rápidamente todas las relaciones. – El nuevo widget Activity proporciona una forma eficaz de mantener un seguimiento de los cambios que se han realizado y de quién lo ha hecho. Se han realizado amplias mejoras en las funciones de alojamiento de informes de WebSphere Service Registry and Repository. Un nuevo servlet de informes permite el alojamiento de informes en el widget de sitio web Business Space, con lo que puede visualizar de forma rápida sus informes en el contexto de Business Space de WebSphere Service Registry and Repository. Puede ver también los informes fuera del contexto de Business Space. Las nuevas plantillas de espacio de Business Space proporcionan un punto de partida basado en funciones preconfiguradas para el proceso de control. Puede utilizar estas plantillas de espacio tal cual, o ampliarlas y modificarlas para responder a las necesidades de los usuarios. WebSphere Registry and Repository V7.5 incorpora funciones de búsqueda más completas que incluyen la búsqueda de texto completo con la posibilidad de mejorar la precisión de la búsqueda con términos condicionales y rangos. Los procesos de control son únicos para la estructura de cada empresa y cambian con el tiempo a medida que se producen cambios en la empresa. Por ello, WebSphere Service Registry and Repository es flexible y configurable para permitir la gestión de dichos cambios. WebSphere Service Registry and Repository V7.5 se ha centrado en la facilidad con la que las empresas pueden personalizar el gobierno de sus servicios con mejoras en WebSphere Service Registry and Repository Studio. –

El nuevo editor Access Control Editor de WebSphere Service Registry and Repository Studio facilita la definición de las funciones y de los permisos de estas funciones. – Entre las principales mejoras de la creación de polÃticas de control, se incluyen ciclos de vida de asignación mediante clic para entidades modeladas en WebSphere Service Registry and Repository Studio y un asistente WebSphere Service Registry and Repository Role Assertion para ayudar en la asignación de afirmaciones a las transiciones de ciclo de vida. Además, el nuevo editor Governance Policy Editor permite la construcción gráfica de normativas. • Las funciones de actualización y migración se han mejorado, de forma que las actualizaciones se desarrollan sin problemas de WebSphere Service Registry and Repository V6.3 y WebSphere Service Registry and Repository V7.0, y se hace posible la manipulación de los datos de una instancia de WebSphere Service Registry and Repository V7.5 a otra. Entre las mejoras, se incluyen una interfaz de usuario web que muestra comentarios sobre cómo se está desarrollando la actualización. • WebSphere Service Registry and Repository V7.5 introduce puntos finales para el servicio de SCA para indicar vinculaciones de exportación de servicios no web que se pueden gobernar; éstos aparecen y se controlan de la misma manera que los puntos finales para el servicio SOAP. También introduce la posibilidad de sustituir los valores de los puntos finales expuestos de SCA directamente desde la IU web para facilitar la promoción de los entornos en tiempo de ejecución. Por otro lado, 7.5 InfoCenter incluye un nuevo tutorial en el que se explica cómo gobernar los objetos de SCA mediante el perfil de activación de gobierno, tanto desde el punto de vista del proveedor como del consumidor del servicio. • El marco de notificación de suscripciones, que anteriormente solo estaba disponible para las notificaciones de tipo "correo electrónico", se ha mejorado y admite ahora estas nuevas caracterÃsticas: –

Las notificaciones de punto final POST http permiten servlets web definidos de publicaciones para los usuarios.

Anuncio de software ZP11-0110 de IBM Europe, Middle East and Africa

IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation.

2

–

–

Las funciones de coincidencia de suscripciones mejoradas permiten destinos de suscripción coincidentes por XPath, objetos relacionados, polÃticas adjuntas y búsquedas guardadas. La capacidad de complemento notificador personalizado proporciona a los usuarios la posibilidad de crear su propio tipo de notificador. Por ejemplo, el notificador de mensajes SMS para emitir una alerta cuando un servicio necesita aprobación.

WebSphere Service Registry and Repository V7.5 ofrece las siguientes caracterÃsticas y ventajas nuevas para su integración: •

•

•

•

Las mejoras en la solución de procesos de aprobación de WebSphere Service Registry and Repository V7.5 contribuyen al poder de la cartera de productos de WebSphere Business Process Management (BPM) a la hora de proporcionar flujos de trabajo de aprobaciones avanzados, flexibles y configurables basados en el patrón de voto mayoritario. Las mejoras en la integración permiten la posibilidad de que diversos grupos participen en las decisiones de control de las aprobaciones. La integración con una solución WebSphere Business Monitor existente permite diversos indicadores clave de rendimiento relacionados con las aprobaciones y centrados en lo humano. La compatibilidad con la asignación basada en Work Basket hace posible la clasificación de las aprobaciones de control en listas de trabajo lógicas para permitir una toma de decisiones colaborativa. Los nuevos análisis de polÃticas de WebSphere Message Broker permiten medir los resultados de la aplicación de un conjunto de polÃticas. Estos datos proporcionan a los clientes una inspección detallada de la distribución de los resultados del cumplimiento de polÃticas de WS-Security en los sistemas de tiempo de ejecución de intermediario implementados. WebSphere Service Registry and Repository V7.5 ahora es capaz de crear y adjuntar polÃticas a los servicios que explotan el almacenamiento en caché elástico de IBM para los productos de conectividad, WebSphere eXtreme Scale y WebSphere DataPower® XC10 Appliance. Una parte muy significativa de nuestro almacenamiento en caché en la iniciativa de conectividad de SOA es un sistema de gestión de memoria caché basado en polÃticas que admite tiempos de respuesta mejorados para las soluciones de conectividad de SOA de nuestros clientes. La licencia de WebSphere Service Registry and Repository V7.5 se ha ampliado y permite instalar WebSphere Service Registry and Repository en los entornos de prueba de unidades de IBM WebSphere Integration Developer con el fin de permitir la prueba de las unidades con WebSphere Enterprise Service Bus y WebSphere Process Server.

Requisitos previos principales Para más detalles, consulte las secciones y .

Fecha de disponibilidad prevista 17 de junio de 2011

Descripción La SOA es el siguiente paso evolutivo a la hora de ayudar a las empresas de TI a superar sus desafÃos cada vez más complejos. La SOA puede contribuir a aumentar la flexibilidad, el rendimiento y la innovación al adaptar mejor las tecnologÃas de la información de su empresa a sus objetivos de negocio. Aprovechar al máximo estas posibilidades depende de cómo se gobiernen los servicios en la SOA durante todo el ciclo de vida. Asimismo, depende de la capacidad de medir el éxito.

Anuncio de software ZP11-0110 de IBM Europe, Middle East and Africa

IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation.

3

Almacenamiento, gestión y acceso a información de apoyo para el uso de la SOA A continuación, puede realizar un informe sobre los resultados. WebSphere Service Registry and Repository V7.5 ofrece funciones de gestión y gobierno que le permiten obtener el máximo valor comercial de su SOA con la capacidad de medir los resultados. Facilita el almacenamiento, el acceso y la gestión de la información de servicio, denominada metadatos de servicio, junto con la información de consumidor de servicio para seleccionar, invocar, gobernar y reutilizar los servicios, asà como realizar informes sobre los mismos, todo ello de forma sencilla. WebSphere Service Registry and Repository cuenta con una estrecha integración con IBM SOA Foundation, un conjunto de software, prácticas recomendadas y patrones de SOA integrado y basado en estándares abiertos. WebSphere Service Registry and Repository es una herramienta muy versátil que ayuda a obtener un valor tangible de negocio de la arquitectura SOA, ya que mejora el control y el gobierno de sus servicios. Publicación, localización, mejora, gestión y gobierno Promueva la reutilización. Las funciones de publicación y localización de WebSphere Service Registry and Repository promueven la reutilización de servicios en los proyectos de SOA al permitir una mayor visibilidad de los servicios existentes, asà como un acceso a los mismos más sencillo. El motor de detección de servicios detecta servicios de WebSphere Application Server y otras plataformas de aplicaciones, WebSphere Process Server, WebSphere Enterprise Service Bus y plataformas de Microsoft®.Net, de forma que se proporciona un registro preciso de los servicios implementados en la SOA. (Consulte el centro de información de WebSphere Service Registry and Repository para obtener la lista completa de plataformas compatibles.) La búsqueda por facetas constituye un método natural y sencillo de localizar servicios al permitirle refinar de manera progresiva los resultados de la búsqueda mediante atributos, tipos de documentos y clasificaciones. WebSphere Service Registry and Repository contribuye a crear y modificar de forma rápida los procesos empresariales mediante los servicios existentes. Un poderoso mecanismo de consulta le permite buscar y localizar los servicios que mejor se ajustan a los requisitos de un determinado proceso. Mejore la conectividad. La capacidad de mejora permite un acceso dinámico y eficaz a la información de los servicios por medio de procesos y aplicaciones de tiempo de ejecución que permiten unos niveles superiores de conectividad y eficacia. WebSphere Service Registry and Repository aumenta la flexibilidad del tiempo de ejecución de las aplicaciones por medio de un bus de servicios de empresa (ESB) al permitir la selección de los servicios según los metadatos de los servicios. Optimice el uso de los servicios. La capacidad de gestión permite la administración de los metadatos, las interacciones, las dependencias y las redundancias de los servicios. Puede clasificar los servicios según objetivos empresariales, gestionar polÃticas para el uso de los servicios y supervisar cómo se modifican y se realizan versiones de los servicios. Asimismo, puede vincular documentos relacionados (como archivos PDF) a los metadatos de los servicios. Esta capacidad contribuye a optimizar el uso de los servicios en una SOA al intercambiar los metadatos de servicios enriquecidos por herramientas de supervisión de tiempo de ejecución y almacenes de datos operativos. Activación del gobierno de la SOA Permite el gobierno de la SOA en el ciclo de vida del servicio al proporcionar los siguientes elementos: •

Control de acceso. Controle la visibilidad y acceda a los metadatos de los servicios para uso compartido y reutilización mediante el acceso basado en funciones. Mediante el

Anuncio de software ZP11-0110 de IBM Europe, Middle East and Africa

IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation.

4

editor de control de acceso, puede configurar de forma sencilla normas de control de acceso alineadas con su empresa. •

Clasifique el servicio. Clasifique los servicios y los metadatos relacionados en grupos representativos para el dominio de su empresa y que estén orientados a sus necesidades empresariales. Mediante el editor de clasificaciones, se puede mejorar la productividad con una configuración y unas modificaciones sencillas en los esquemas de clasificación.

•

Análisis del impacto. Mediante el establecimiento de relaciones, WebSphere Service Registry and Repository cuenta con un amplio soporte para el análisis del impacto de la introducción, la eliminación o la alteración de los servicios. Se pueden utilizar vistas gráficas para expresar de forma intuitiva las relaciones y las dependencias de los servicios.

•

Ciclo de vida del servicio. Al crear entidades definidas por el usuario y personalizar el ciclo de vida del servicio, puede configurar WebSphere Service Registry and Repository de forma precisa según sus necesidades empresariales. Puede implementar prácticas recomendadas para la gestión del ciclo de vida con la posibilidad de promover servicios y validaciones del ciclo de vida. Mediante validadores personalizables, puede vigilar las transiciones de los estados del ciclo de vida de los servicios.

•

Ciclo de vida del consumidor del servicio. El gobierno de los consumidores de los servicios es tan importante, si no lo es aún más, que el propio gobierno del servicio. Los consumidores presentan versiones de la misma manera que los servicios tienen diferentes versiones. El gobierno de los consumidores le proporciona los medios para medir el éxito de la SOA, y esto cobra una importancia clave a la hora de gestionar una SOA. WebSphere Service Registry and Repository cuenta con un modelo bien definido para gobernar el consumidor del servicio en el perfil de activación de gobierno. Este perfil se puede personalizar para ajustarse a sus necesidades empresariales.

•

Perfil de gobierno. Para realizar los primeros pasos de forma sencilla y rápida, WebSphere Service Registry and Repository proporciona un modelo de servicio bien definido que incluye plantillas, ciclos de vida asociados, polÃticas de control con un validador genérico, un sistema de clasificación, funciones y perspectivas.

•

Generación de informes. La generación de informes es un elemento clave en la gestión y la medición de una SOA. WebSphere Service Registry and Repository proporciona funciones integradas de generación de informes de gran solidez en las herramientas de Eclipse Business Intelligence and Reporting Tools (BIRT).

Gestión de polÃticas de SOA WebSphere Service Registry and Repository permite la gestión de polÃticas a lo largo del ciclo de vida de todos los dominios de la polÃtica. La gestión de polÃticas superior que ofrece WebSphere Service Registry and Repository le permite realizar un seguimiento de las polÃticas de tiempo de ejecución, asà como gobernarlas, a la vez que se establecen relaciones contractuales y aplicables entre diversas polÃticas de tiempo de ejecución y los servicios asociados. Puede aplicar de forma constante las polÃticas más actuales en la SOA. Estas polÃticas se detectan e interpretan de forma dinámica durante el tiempo de ejecución. Al contribuir a garantizar que sus obligaciones contractuales se sigan de manera estricta, se beneficiará de la mitigación del riesgo de pérdida de ingresos y descontento de los clientes y del alcance de niveles superiores de calidad y capacidad de respuesta. •

Gobierne el ciclo de vida de las polÃticas de SOA –

Valide, realice auditorÃas y genere informes sobre los cambios de las polÃticas

Anuncio de software ZP11-0110 de IBM Europe, Middle East and Africa

IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation.

5

•

–

Garantice el cumplimiento normativo de interoperabilidad de los servicios web

–

Aplique las polÃticas de control de servicios

Utilice herramientas de creación de polÃticas para crear nuevas polÃticas de forma sencilla – –

•

•

Asocie polÃticas a servicios para crear una fuente de servicios autorizativa y metadatos relacionados Almacene y asocie polÃticas de cualquier dominio

Aplique un enfoque prescriptivo al gobierno con bibliotecas de polÃticas nuevas, lo que le permitirá obtener valor en menos tiempo –

Plantillas para polÃticas operativas

–

PolÃticas que recogen las prácticas recomendadas de gobierno

Distribuya las polÃticas de SOA para permitir la aplicación por medio de ESB y otros productos de SOA

Realice federaciones con otros repositorios de SOA: WebSphere Service Registry and Repository se federa con otros repositorios de SOA para permitir el gobierno y la gestión del ciclo de vida del servicio completo. En las fases de modelado y ensamblaje, WebSphere Service Registry and Repository se complementa mediante repositorios que están especializados en la gestión de dispositivos de desarrollo de SOA. En las fases de implementación y gestión, WebSphere Service Registry and Repository puede funcionar con bases de datos de gestión de la configuración para adquirir y gestionar detalles operativos de su infraestructura de TI. La integración con IBM Tivoli® Change and Configuration Management Database (CCMDB) proporciona funciones de análisis de impacto y gobierno en los servicios y la infraestructura subyacente. La sincronización con los registros de Universal Description, Discovery, and Integration (UDDI) permite la sincronización de las entradas creadas por medio de un producto compatible con UDDI v3 con las entradas de WebSphere Service Registry and Repository. Las entradas de documento Web Services Description Language que se hayan creado en UDDI siguiendo las prácticas recomendadas "Using Web Services Description Language in a UDDI Registry" o bien la nota técnica "Using Web Services Description Language in a UDDI Registry, V2.0.2") pueden asignarse, crearse y mantenerse, incluidos sus metadatos. Los documentos de polÃticas almacenados en UDDI pueden asignarse también en WebSphere Service Registry and Repository. La compatibilidad es bidireccional, lo que significa que los documentos creados en WebSphere Service Registry and Repository se pueden asignar en UDDI y los documentos creados en UDDI se pueden asignar en WebSphere Service Registry and Repository. Activación del gobierno y la gestión del ciclo de vida de aplicaciones de alto valor: WebSphere Service Registry and Repository contribuye a que sus aplicaciones de alto valor participen de forma completa en la SOA empresarial. Las aplicaciones compatibles con servicios de WebSphere MQ y CICS® se pueden publicar en WebSphere Service Registry and Repository, lo que le permite reutilizar, clasificar, describir y gobernar estos servicios como cualquier otro de la SOA. WebSphere Service Registry and Repository puede ser un componente de implementación fundamental en los proyectos de SOA, ya que permite: •

•

Tener una clara visibilidad de las asociaciones y las relaciones entre los servicios. Adaptar mejor las TI a las necesidades empresariales mediante el perfilado de las tareas empresariales y los correspondientes servicios de TI. WebSphere Service Registry and Repository facilita la gestión y el gobierno del ciclo de vida de los servicios, lo cual le proporciona un mejor control de su entorno de SOA. Comparta sus servicios. Es posible identificar servicios comunes para evitar repeticiones y fomentar la reutilización. WebSphere Service Registry and Repository permite la detección y la reutilización de los servicios y los metadatos y dispositivos asociados.

Anuncio de software ZP11-0110 de IBM Europe, Middle East and Africa

IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation.

6

•

•

•

•

•

Garantice la interoperatividad de los servicios. Rentabilice al máximo las inversiones e infraestructuras existentes. La compatibilidad con Web Services Description Language, XML, XML Schema Definition (XSD) Language, Service Component Architecture (SCA) y otros estándares, entre los que se incluye UDDI, permite a WebSphere Service Registry and Repository proporcionar una interoperabilidad real. Gobierno de la SOA. El gobierno de la SOA ayuda a las implementaciones optimizadas de SOA a cumplir los objetivos empresariales e informáticos. Su entorno de SOA puede adaptarse con más precisión a sus objetivos de negocio, ya que se organiza por servicios orientados al negocio y, en caso necesario, también por función informática. Un gobierno mejorado de una SOA se traduce en unos mejores resultados empresariales. Libere el valor de bases de datos y aplicaciones mainframe. Las interacciones entre bases de datos y aplicaciones mainframe que aparecen como servicios se pueden publicar en WebSphere Service Registry and Repository para acceder a ellas desde aplicaciones mainframe, o de otro tipo, sin necesidad de programación invasiva al nivel de la API. Aplique prácticas recomendadas. WebSphere Service Registry and Repository cuenta con las funciones y la flexibilidad necesarias para ayudar a los departamentos de TI a instaurar estándares y prácticas recomendadas en sus implementaciones de SOA. Adopte progresivamente la SOA. La naturaleza ampliable de WebSphere Service Registry and Repository permite empezar con un entorno de SOA pequeà ±o para luego ir aumentándolo progresivamente. Esto permite implementar la SOA paso a paso en función de los recursos y procesos existentes.

Desempeñe un papel principal en IBM SOA Foundation WebSphere Service Registry and Repository desempeña un papel muy importante en el ciclo de vida de la SOA. •

•

•

•

Modelado. WebSphere Service Registry and Repository se puede usar durante el modelado de servicios para crear o reutilizar descripciones, clasificaciones y esquemas XML de servicios. Además, interactúa con el ciclo de vida de desarrollo de un servicio mediante soluciones estándar de gestión de activos. Ensamblaje. Durante el desarrollo o ensamblaje de servicios, podrá utilizar WebSphere Service Registry and Repository para localizar servicios de cara a su reutilización, asà como para permitir la composición de servicios, por ejemplo, la creación de nuevas aplicaciones compuestas. Puesto que el ciclo de vida de los servicios se gestiona y gobierna en WebSphere Service Registry and Repository, conforma la fuente autorizativa de los metadatos de los servicios. Implementación. Es posible publicar información de punto final de servicios en WebSphere Service Registry and Repository como parte del proceso de implementación de dichos servicios. Estas descripciones se añaden a las descripciones de servicios existentes en herramientas de desarrollo o de otro tipo, lo que ayuda a mejorar la interacción entre servicios desde los módulos de tiempo de ejecución. Gestión. WebSphere Service Registry and Repository se puede usar para gestionar servicios de manera que aprovechen prácticas de administración de sistemas, como procesos ITIL® (Information Technology Infrastructure Library) o CCMDB (Change and Configuration Management Database) para almacenar información sobre interacciones entre servicios (mediaciones, por ejemplo). Esto permite determinar y evaluar el rendimiento de los servicios con respecto al cumplimiento de los objetivos operativos y empresariales. WebSphere Service Registry and Repository federa información de servicios con utilidades de gestión de sistemas operativos.

WebSphere Service Registry and Repository permite detectar las necesidades de gobierno de servicios de una empresa. Es una herramienta robusta, versátil y eficaz que proporciona funciones de gestión, acceso y gobierno de servicios. Sus funciones de registro y repositorio para todo el ciclo de vida del software, perfectamente integradas con IBM SOA Foundation y otras soluciones complementarias de terceros, hacen que WebSphere Service Registry and Repository sea un componente muy importante de la SOA. Sea cual sea el nivel Anuncio de software ZP11-0110 de IBM Europe, Middle East and Africa

IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation.

7

de uso de la SOA en una empresa, WebSphere Service Registry and Repository proporciona ventajas inmediatas que ayudan a acelerar la adopción de una estrategia de SOA.

Posicionamiento del producto WebSphere Service Registry and Repository for z/OS V7.5 es un producto integrado de SOA Foundation que permite publicar, localizar, mejorar, gestionar y gobernar servicios en la SOA. •

Promociona la reutilización y elimina las redundancias – –

Publica y localiza servicios y sus metadatos relacionados a través de todas las fases de la SOA Integra y se federa con otros registros y repositorios estándar

– •

Crea nuevos procesos empresariales mediante los servicios publicados en WebSphere Service Registry and Repository Mejora la interacción en tiempo de ejecución de SOA

–

Permite un acceso optimizado a los metadatos de los servicios

–

Gestiona las interacciones y las polÃticas de servicios

– •

Mejora los servicios de negocio a través de metadatos de servicios enriquecidos almacenados con los correspondientes servicios de TI Permite un mejor control de la SOA con gobierno

– – – –

–

Facilita el ciclo de vida de los servicios con funciones de vigilancia para las transacciones de estado Analiza el impacto de la introducción, la eliminación o la alteración de servicios mediante el mantenimiento de relaciones Gestiona el acceso basado en roles a los servicios, cambios, versionado y retirada de servicios Personaliza la admisión de polÃticas para instaurar las prácticas recomendadas y forzar polÃticas asociadas a los servicios en sus implementaciones de SOA Ofrece un sólido respaldo por medio de las prácticas, los métodos, las prácticas recomendadas y las herramientas de gobierno de SOA de IBM

WebSphere Service Registry and Repository habilita funcionalidades de gestión y gobierno para obtener el máximo valor empresarial de su SOA. Facilita el almacenamiento, el acceso y la gestión de la información de los servicios (metadatos de los servicios) de manera que pueda seleccionar, invocar, gobernar y reutilizar con total facilidad sus servicios. •

Garantiza la seguridad, escalabilidad y capacidad de gestión necesarias para crecer. Cuando se implanta en z/OS, WebSphere Service Registry and Repository hereda los puntos fuertes de la plataforma System z® para ofrecer una solución centralizada y de alta disponibilidad, lo que garantiza que su información de SOA principal es segura y se puede compartir con toda la empresa. WebSphere Service Registry and Repository for z/OS V7.5, que se implanta en la misma plataforma en la que se alojan sus principales aplicaciones empresariales, le permite crear una infraestructura de gran disponibilidad, segura, fiable, ampliable y rentable para la reutilización de los servicios y el gobierno. La implementación de WebSphere Service Registry and Repository for z/OS V7.5 ofrece una oportunidad única para aprovechar sus prestaciones como parte de una completa implementación de SOA en la plataforma System z. Le garantiza que, según vaya creciendo su implementación de SOA, dispondrá de una forma segura y ampliable de gestionar los numerosos servicios en los que se basan sus aplicaciones empresariales.

Anuncio de software ZP11-0110 de IBM Europe, Middle East and Africa

IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation.

8

Información adicional Esta versión reducida del anuncio no contiene vÃnculos a algunas de las secciones mencionadas. Para obtener más información y acceder a estas secciones, consulte la carta de anuncio completa (en inglés). ZP11-0110 Condiciones de uso Pueden solicitarse los servicios y productos de IBM que se anuncien y estén disponibles en su paÃs conforme a los acuerdos, plazos, condiciones y precios estándar aplicables que se encuentren en vigor en ese momento. IBM se reserva el derecho a modificar o retirar este anuncio sin previo aviso. Este anuncio tiene carácter exclusivamente informativo. La referencia a otros productos en este anuncio no implica necesariamente que dichos productos se anuncien, o que se tenga la intención de anunciarlos en su paÃs. Puede encontrar condiciones de uso adicionales en http://www.ibm.com/legal/us/en/ Para obtener la información más reciente acerca de los productos IBM, póngase en contacto con su representante o distribuidor de IBM, o visite la página de contactos internacional de IBM. http://www.ibm.com/planetwide/

Anuncio de software ZP11-0110 de IBM Europe, Middle East and Africa

IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation.

9