Ministerio de Agricultura y Ganadería Vice Ministerio de Agricultura Dirección de Educación Agraria Departamento de Planeamiento

B I B L I O T E C A D E L A D E A A L EDITORIAL D I A .

BIBLIOTECA

Año 11 nº 2 marzo 2013

Órgano de Comunicación entre Bibliotecarios del Sistema y Funcionarios de la DEA Dirección: Km. 10 ½ de la Ruta Mcal. Estigarribia San Lorenzo – Paraguay Teléfono: 585.691 int. 120 Fax: 585.691 Director DEA: Ing. Agr. CARLOS E. AQUINO L. Vice-directora DEA: Ing. Agr. Norma Montiel Coordinación Técnico Ing. Agr. Juan V. Fretes Jefa de Planeamiento Ing. Agr. Liliana Céspedes Responsable de Biblioteca Bib. Ana María A. de Valdez Contenido:  Desarrollo de Colecciones  Frases  Ficha Nº 1: San Lorenzo – Paraguay 2013

El hábito de leer por Mónica Sulecio de Álvarez . En la vida moderna, leer es parte del diario vivir y un medio importantísimo para mantenernos al día con los avances de la humanidad así como para intercambiar ideas y puntos de vista sobre distintos temas. Día a día, son más los periódicos, revistas, listas electrónicas de distribución y foros virtuales de discusión. La capacidad lectora es por tanto una herramienta valiosísima para mantener ese ritmo, además de ser un excelente recurso para nutrir el intelecto y el alma con la extensa variedad de literatura disponible. La lectura es un hábito, y como la mayoría de los hábitos, se desarrolla en casa y de manera más fuerte durante los primeros seis años de vida. Pero, ¿cómo si aún no sabe leer? En primer término, lo que debe quedar claro es que leer no significa decodificar combinaciones de grafemas. Leer significa interpretar símbolos o imágenes; entender el mensaje que otro nos transmite con las palabras y las ilustraciones. Los niños desde muy temprana edad, una vez ha madurado su sentido de la vista, son capaces de ver las imágenes y si cuentan con un padre o una madre interesada que los oriente en cuanto al significado, irán poco a poco entendiendo lo que ahí “dice”.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BIBLIOTECA AL DIA

El hábito de lectura debe construirse paso a paso. Es importante que la lectura de libros se incluya como parte de la rutina diaria, ya sea al despertar, por la tarde o antes de acostarse. Es una excelente estrategia como transición entre el juego activo y la hora de dormir.

Año 8, nº 2 (mar. 2010)

Compartir el hábito de la lectura, es lo mejor que podemos hacer por nuestros hijos, y alumnos. 7 consejos para adquirir el hábito de la lectura 1.- Empieza leyendo en periodos cortos.

El momento de la lectura es un momento más de juego en el que el padre o la madre interactúan con sus hijos utilizando como pretexto el libro de cuentos. Vale la pena hacer de este momento una oportunidad de genuino contacto, de atención completa para el niño/a y de estimulación de la capacidad lectora e imaginativa del pequeño. Si logramos asociar los encuentros de lectura con nuestros hijos con sentimientos agradables de fortalecimiento del vínculo afectivo y de respeto por el otro, el hábito tendrá una fuerte carga emocional positiva y esto influirá en que sea fuerte y duradero. Algunas ideas para elegir libros para nuestros alumnos son:: 1. Verificar que el contenido sea educativo, el vocabulario comprensible, la narración sencilla y que el texto introduzca términos nuevos. 2. Revisar que las imágenes sean atractivas y que transmitan valores. 3. Buscar letra grande y poco texto. Los libros de versos, trabalenguas o adivinanzas son excelente material para entrenar a los niños, adolescente en el ritmo para el aprendizaje de la lectoescritura. Los padres, los docentes debemos siempre leer el libro completo antes de comprarlo. Para verificar que estemos de acuerdo con la enseñanza de la historia y el vocabulario utilizado. No compremos nada que no podamos leer o correremos el riesgo de llevarnos desagradables sorpresas. DIRECCION DE EDUCACION AGRARIA

Que no excedan 15 minutos. Pueden ser durante la noche o a la hora de la comida. No leas más, hasta después de varias semanas de hacerlo durante periodos cortos. 2.- Agenda tu periodo de lectura. ¿No lees porque estás ocupado? Pues bien, anota en tu agenda que tienes que leer. No avances en otros pendientes hasta haberlo hecho, ni lo pongas como una actividad opcional. 3.- Enfoca tu lectura. Muchas personas seleccionan muchos libros “pendientes de leer” y se saturan mentalmente. Decide qué pretendes con tu lectura: divertirte, aprender más sobre un tema, conocer los clásicos, etc. y enfócate sólo en eso. 4.- Diversifica tu lectura. Puede sonar contrario al punto 3, pero la idea es que después de 2 o 3 libros sobre un tema, cambies radicalmente el tipo o el tema del libro que estás leyendo, para que así no te aburras de un solo tema y dejes la lectura por completo. 5.- Desconéctate. Lee retirado de la computadora. Apaga tu celular o ponlo en silencio (no en vibrador) y colocalo “boca abajo”. El propósito es que estés concentrado sólo en la lectura.

BIBLIOTECA

2

BIBLIOTECA AL DIA

6.- Anota tu progreso. Escribe las ideas principales de lo que has leído. No es necesario que lo hagas en cada párrafo o página pero sí en cada capítulo, por ejemplo. Esto te ayudará a recordar mejor los detalles de la lectura.

Año 8, nº 2 (mar. 2010)

Para la fabricación de BIODIESEL es necesario considerar detenidamente las variables, los ingredientes a utilizar, para obtener los mejores resultados. Estos son:

En este artículo tocaré únicamente el tema de la elaboración de BIODIESEL a nivel artesanal. Por supuesto, se puede llegar a tecnificar de tal manera que la producción industrial sea viable, segura y obtener un producto de máxima calidad.

Aceite vegetal Soda cáustica (hidróxido de sodio) Metanol (alcohol metílico ) Proceso de elaboración del BIODIESEL Para un (1) litro de aceite vegetal. Si desea elaborar una cantidad mayor, simplemente multiplique las cantidades aquí indicadas por el numero de litros que desea producir. Use recipientes de acero inoxidable. 3.1. Caliente un (1) litro del aceite vegetal que acondicionó anteriormente (paso 1). Puede hacerlo en un recipiente de acero inoxidable. Eleve la temperatura a unos 50 grados centígrados . 3.2. Pese 3.5 gramos de soda cáustica en escamas, 96% de pureza. 3.3. En otro recipiente limpio y seco, coloque 200 centímetros cúbicos de Metanol. 3.4. Mezcle la soda cáustica (paso 3.2) con el metanol (paso 3.3) hasta disolverla. Observará que la temperatura sube en algunos grados. Mezcle con una espátula hasta lograr la solución completa de la soda cáustica. Esta solución es venenosa y dañina para la piel. Tome las precauciones del caso (guantes de hule, anteojos, etc). 3.5. Adicione sobre el aceite vegetal (paso 3.1) la solución de metoxido de sodio (paso 3.4), poco a poco, mezcle con una espátula por unos quince minutos. Al inicio es viscoso y luego menos viscoso. 3.6. Deje reposar el producto, si todo fue bien, en cosa de 30 minutos Ud. observara dos fases; en la parte superior una fase liquida y dorada (biodiesel) y en la parte inferior una parte café (glicerina y jabón).

DIRECCION DE EDUCACION AGRARIA

BIBLIOTECA

7.-Platica sobre tus lecturas. Lo mejor de leer es que tienes más temas sobre los cuales conversar, así que sácales provecho a tus lecturas y verás que bien te sentirás y te motivarás a seguir adelante. (CONTINUAMOS EN EL SGTE. NUMERO) FICHA Nº 1: Biodiesel: elaboracion artesanal Nov 16, 2005, 16:09 El biodiesel es uno de los combustibles ecológicos, mas fácil de elaborar, con resultados exitosos para los vehículos a diesel, usos varios y el ambiente. Podemos decir que es un ECOCOMBUSTIBLE proveniente de recursos renovables, ya que se obtiene de los aceites vegetales, tales como: colza, girasol, algodón, canola, palma africana, corozo, aceites comestibles ya usados (el de su propio negocio o industria), etc. ó bien de grasas animales, o combinados . Podemos usar directamente los aceites vegetales con cambios técnicos en los motores, ó bien el biodiesel sin casi ningún cambio en el motor del vehiculo, o mezclar con diesel, kerosene o solventes.

3

BIBLIOTECA AL DIA

3.7. Déjelo reposar por 24 horas, sifonee la parte superior que es el biodiesel. La parte inferior es la glicerina y el alcohol en exceso. FICHA : Nº 2

El Sauce Blanco (Salix alba) El sauce blanco es un árbol grande que por lo general crece en los márgenes de ríos y arroyos, pertenece al bosque húmedo y necesita mucho aire para crecer. Su corteza es gris claro y tiene un alto contenido de tanino, lo que evita la putrefacción. Su período de floración es en primavera y su parte utilizable para efectos terapéuticos es la corteza. Sus propiedades medicinales se deben a que se compone de taninos -como dijimos-, sales minerales y glucócido salicina, de donde se obtiene la conocida aspirina o ácido acetilsalicílico. La salicina la hace antitérmica, antirreumática, analgésica, antiespasmódica y sedante. Por su parte, los taninos le confieren facultades astringentes, tónicas y anafrodisíacas.

DIRECCION DE EDUCACION AGRARIA

Año 8, nº 2 (mar. 2010)

A menudo, se utiliza internamente como regulador central de temperatura. Hay que cocer 30 gramos de corteza desmenuzada en un litro de agua por 25 minutos, luego se deja reposar por otros 25 minutos y se toman de 4 a 5 tacitas al día. También es efectiva contra la acidez gástrica, las diarreas y los dolores digestivos, para lo cual hay que tomarse dos cucharaditas al día de polvo de corteza seca molida. Por otro lado, el cocimiento de 65 gramos de corteza seca desmenuzada en un litro de agua durante 10 minutos, es ideal para aplicar y sanar heridas y llagas, así como para la inflamación de la mucosa de la vagina o leucorrea. Las flores secas, por su parte, puestas en infusión combaten el histerismo, la angustia, los dolores menstruales, el insomnio, e inhibe el desmesurado deseo sexual. Para prepararla, hay que poner una cucharadita de flores en una taza de agua hirviendo y se beben de dos a tres tazas por día, y si es específicamente contra el insomnio, debe tomarse media hora antes de acostarse.

BIBLIOGRAFIA: Extraído el 31 de Marzo de 2008 de: http://www.scribd.com/doc/45555/TECNICAS-DELECTURA Y DE REDACCION DE TEXTOS www.google.com

BIBLIOTECA

4

BIBLIOTECA AL DIA

DIRECCION DE EDUCACION AGRARIA

Año 8, nº 2 (mar. 2010)

BIBLIOTECA

5