Story Transcript
2015 | Español
La colección Stedman® 2015
La nueva y fabulosa Stedman® Stars: ¡además de nuevos materiales como el algodón ecológico certificado o de hilado flameado, también incluye innovadores modelos de ropa interior! Nuevos modelos: - algodón ecológico para hombres, mujeres y niños - algodón de hilado flameado para hombres y mujeres - combinación de algodón para hombres y mujeres - polos para hombres y mujeres - ropa interior para hombres Stars by Stedman®
Basics Persigue tus pasiones y sé tú mismo. La colección Stedman® Basics te ayudará a lograrlo con camisetas, polos y sudaderas perfectas para imprimir sobre ellas.
Basics by Stedman®
Páginas 46 - 55
Páginas 4 - 21
La colección Stedman® 2015
La colección Active de rápido crecimiento es ideal para cualquier época del año. ¡La fabulosa colección con nuevas chaquetas Fleece elaboradas con innovadores materiales despertará al deportista que llevas dentro! Nuevos modelos: - chaquetas Performance para hombres y mujeres - Power Fleece para hombres y mujeres - Teddy Fleece para hombres, mujeres y niños - Bonded Fleece para hombres y mujeres - Chaqueta punto de jersey para hombres y mujeres - Active 140 Raglan para niños - sudadera para hombres, sudadera con cremallera para niños - chaqueta Fleece para niños
Active by Stedman®
Colores Stedman®
Páginas 56 - 57
Materiales Stedman®
Páginas 58 - 59
Ética Stedman®
Página 60
Ajustes y tallas Stedman®
Página 61
Buscador de modelos Stedman® Páginas 62 - 63
Páginas 22 - 45
« ST9900 LISA Crew Neck [Purple Heather]
4
« ¡Nuevo!
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
Stedman® Stars
« ST9800 LUKE Crew Neck [Navy Heather]
¡Es un año nuevo magnífico! Nuestra nueva Stedman® Stars te robará el corazón: ¡JAMES, JANET y el pequeño JAMIE están elaborados con algodón ecológico! HENRY y HANNA son los polos más deseados de la ciudad. ¡Descubre los nuevos modelos y disfruta de la gran variedad de materiales estupendos!
« JAMES, JANET & JAMIE
STARS
100% algodón ecológico [OCS 100]
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
Páginas 6-9
« SHAWN & SHARON
Páginas
100% algodón [hilado flameado]
10 - 11
« LUKE & LISA
Páginas
60% algodón, 40% poliéster [combinado]
12 - 13
BEN, MORGAN & MEGAN
Páginas
100% algodón
14 - 15
CLIVE, CLAIRE & DEAN
Páginas
95% algodón, 5% elastano
16 - 18
« DEXTER
Página
92% algodón, 8% elastano
« HENRY & HANNA 100% algodón piqué
LA COLECCIÓN STARS
18
Página 19
Páginas 20 - 21 5
« ST9300
JANET Crew Neck [Winter White]
« ST9200 JAMES Crew Neck [Indian Yellow]
JAMES & JANET únicamente utilizan camisetas de algodón ecológico. 6
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
James, Janet & Jamie ST9200
« JAMES Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para hombres
REGULAR FIT
........................................................................................................
155 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
ST9300 JANET Crew Neck ST9370 JAMIE Crew Neck
........................................................................................................
100% OCS - algodón orgánico certificado peinado ring spun; punto liso
........................................................................................................
costuras laterales, encintado completo de hombro a hombro, cuello en canalé con elastán, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
ST9300
BLO
WHI
WWI
EGR
FRO
INY
PAB
PER
« JANET Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para mujeres
REGULAR FIT
........................................................................................................
155 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
ST9200 JAMES Crew Neck ST9370 JAMIE Crew Neck
.......................................................................................
100% OCS - algodón orgánico certificado peinado ring spun; punto liso
...........................................................................................
costuras laterales, encintado completo de hombro a hombro, cuello en canalé con elastán, cuello ancho, moderno, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
ST9370
BLO
WHI
WWI
INY
LAP
PER
EGR
« JAMIE Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para niños
REGULAR FIT
........................................................................................................
155 g/m2 |
24 | S–XL (122-164)
........................................................................................................
ST9200 JAMES Crew Neck ST9300 JANET Crew Neck
........................................................................................................
100% OCS - algodón orgánico certificado peinado ring spun; punto liso
........................................................................................................
tejido tubular, encintado completo de hombro a hombro, cuello en canalé con elastán, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en el dobladillo
BLO
WHI
PER
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
INY
LAP
100% algodón ring-spun peinado ecológico certificado con OCS (OCS, www.textileexchange.org) El cambio al algodón ecológico influye positivamente en el medio ambiente. Si se decanta por los modelos ecológicos, estará contribuyendo a la protección y conservación de nuestros recursos de agua, a la regeneración y optimización de la fertilidad del suelo, a la mejora de la calidad del suelo, así como a la protección de nuestro planeta en general. Mediante auditorías externas, la Norma de Contenido Orgánico (OCS por sus siglas en inglés) garantiza que nuestro producto final contiene el porcentaje correcto de materiales de cultivo ecológico. Queremos que nuestros hijos hereden un mundo mejor y nosotros podemos contribuir enormemente a ello decantándonos por productos ecológicos, ya se trate de alimentos o de vestimenta. Desde el fabricante, pasando por el minorista hasta el consumidor: el primer paso para marcar la diferencia requiere una decisión bien meditada. El comportamiento responsable comienza con el cultivo de nuestro algodón ecológico. Además, prescindiendo de los pesticidas y fertilizantes tóxicos y difícilmente degradables contribuimos a la agricultura sostenible.
GYH
« ¡Nuevo!
7
James & Janet ST9210
« JAMES V-neck
Camiseta con cuello pico para hombres
« ST9210
JAMES V-neck [Pacific Blue]
REGULAR FIT
........................................................................................................
155 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
ST9310 JANET V-neck
........................................................................................................
100% OCS - algodón orgánico certificado peinado ring spun; punto liso
........................................................................................................
costuras laterales, encintado completo de hombro a hombro, cuello en canalé con elastán, cuello de pico solapado, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLO
WHI
WWI
EGR
FRO
INY
PAB
PER
« ST9310 JANET V-neck [Indian Yellow]
JANET embelesa con su cuello de pico. ST9310
« JANET V-neck
Camiseta con cuello pico para mujeres
REGULAR FIT
........................................................................................................
155 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
ST9210 JAMES V-neck
........................................................................................................
100% OCS - algodón orgánico certificado peinado ring spun; punto liso
........................................................................................................
costuras laterales, encintado completo de hombro a hombro, cuello en canalé con elastán, cuello de pico solapado, cuello ancho, moderno, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
JAMES apuesta por el algodón de cultivo ecológico. 8
« ¡Nuevo!
BLO
WHI
WWI
INY
LAP
PER
EGR
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
« ST9310
JANET V-neck [Earth Green]
JANET ama la naturaleza y por eso la respeta. Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
9
SHAWN & SHARON ST9400
« SHAWN Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para hombres
REGULAR FIT
........................................................................................................
140 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
ST9500 SHARON Crew Neck
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso «flameado»
........................................................................................................
costuras laterales, cuello acanalado, costuras a mano en los puños y el dobladillo, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
SHAWN se mantiene fiel a True Blue. ST9410
BLO
WHI
SLG
TUB
BAH
CSR
« SHAWN V-neck
Camiseta con cuello pico para hombres
REGULAR FIT
........................................................................................................
140 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
ST9510 SHARON V-neck
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso «flameado»
........................................................................................................
costuras laterales, cuello acanalado, costuras a mano en los puños y el dobladillo, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
ST9500
BLO
WHI
SLG
TUB
BAH
« ST9510
SHARON V-neck [Crimson Red]
CSR
« SHARON Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para mujeres
SHARON es una estrella de la moda. ST9510
140 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
ST9500 SHAWN Crew Neck
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso «flameado» ........................................................................................................
costuras laterales, encintado completo de hombro a hombro, cuello punto canalé estrecho, cuello ancho, moderno, costuras a mano en los puños y el dobladillo, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLO TUB
10
« ¡Nuevo!
WHI
BAH
CSR
........................................................................................................
REGULAR FIT
REGULAR FIT
........................................................................................................
« SHARON V-neck
Camiseta con cuello pico para mujeres 140 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
ST9410 SHAWN V-neck
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso «flameado»
........................................................................................................
costuras laterales, encintado completo de hombro a hombro, cuello punto canalé estrecho, cuello ancho, moderno, costuras a mano en los puños y el dobladillo, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLO
WHI
BAH
CSR
TUB
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
« ST9500
SHARON Crew Neck [White]
SHARON marca nuevas tendencias con su diseño flameado. Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
11
« ST9910
LISA V-neck [Cherry Heather]
Combinación, ¡la nueva estrella en el candelero! 12
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
LUKE & LISA ST9800
« LUKE Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para hombres
ST9810
ST9900
145 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
ST9900 LISA Crew Neck
........................................................................................................
60% algodón peinado ring-spun, 40% poliéster; punto liso moteado
........................................................................................................
REGULAR FIT
REGULAR FIT
........................................................................................................
« LUKE V-neck
Camiseta con cuello pico para hombres 145 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
ST9910 LISA V-neck
........................................................................................................
60% algodón peinado ring-spun, 40% poliéster; punto liso moteado
........................................................................................
........................................................................................................
costuras laterales, encintado completo de hombro a hombro, cuello en canalé con elastán, costuras a mano en los puños y el dobladillo, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
costuras laterales, encintado completo de hombro a hombro, cuello en canalé con elastán, cuello de pico solapado, costuras a mano en los puños y el dobladillo, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
AQH
CHH
CEH
GYH
AQH
CHH
CEH
GYH
NAH
PUH
PRH
GYH
NAH
PUH
PRH
GYH
« LISA Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para mujeres
REGULAR FIT
........................................................................................................
145 g/m2 |
« ST9800
24 | S–XL
........................................................................................................
LUKE Crew Neck [Pumpkin Heather]
ST9800 LUKE Crew Neck
........................................................................................................
60% algodón peinado ring-spun, 40% poliéster; punto liso moteado
. ..................................................................................................
costuras laterales, encintado completo de hombro a hombro, cuello punto canalé estrecho con elastán, costuras a mano en los puños y el dobladillo, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
AQH
CHH
CEH
GYH
NAH
PUH
PRH
GYH
ST9910
« LISA V-neck
Camiseta con cuello pico para mujeres
REGULAR FIT
........................................................................................................
145 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
ST9810 LUKE V-neck
........................................................................................................
60% algodón peinado ring-spun, 40% poliéster; punto liso moteado
........................................................................................................
costuras laterales, encintado completo de hombro a hombro, cuello punto canalé estrecho con elastán, cuello de pico solapado, costuras a mano en los puños y el dobladillo, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
AQH
CHH
CEH
GYH
NAH
PUH
PRH
GYH
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
LUKE sale esta noche de marcha. « ¡Nuevo!
13
BEN, MORGAN & MEGAN ST9000
BEN Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para hombres
ST9020
MORGAN Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para hombres
160 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
........................................................................................................
160 g/m2 |
BODY FIT
REGULAR FIT
........................................................................................................
ST9120 MEGAN Crew Neck
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
........................................................................................................
costuras laterales, cuello punto canalé rematado, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
........................................................................................................
costuras laterales, cuello punto canalé rematado, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
S-2XL
BLO
WHI
CSR
DYY
DLC
GFL
GYH
HWB
KIB
MAB
MIL
SLG
24 | S–2XL
........................................................................................................
S-XL
BLO
WHI
SLG
CSR
DYY
DLC
GFL
GYH
HWB
KIB
MAB
MIL
BEN tiene un cuello redondo acanalado y una pequeña etiqueta con la talla en la nuca.
ST9010
BEN V-neck
Camiseta con cuello pico para hombres
REGULAR FIT
........................................................................................................
160 g/m2 |
24 | S–2XL
ST9020 MORGAN Crew Neck [Military Green]
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
........................................................................................................
costuras laterales, cuello punto canalé rematado, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
14
BLO
WHI
CSR
DYY
DLC
GFL
GYH
HWB
KIB
MAB
MIL
SLG
MORGAN tiene una cita. La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
ST9120 MEGAN Crew Neck [Crimson Red]
MEGAN prefiere las longitudes de moda para lucir un conjunto perfecto. ST9120
MEGAN Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para mujeres
ST9130
145 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
ST9020 MORGAN Crew Neck
........................................................................................................
100% algodón peinado ring-spun; punto liso
........................................................................................................
BODY FIT
BODY FIT
........................................................................................................
BLO
1
MAB
1
WHI
1
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
CSR
1
CUP
2
color de las cintas del cuello
color de las cintas del cuello CUP 1 MAB 2
145 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
100% algodón peinado ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
........................................................................................................
........................................................................................................
costuras laterales, largo moderno, cinta del cuello contrastada, cuello punto canalé estrecho, moderno, cuello ancho, moderno, mangas cortas, modernas con dobladillo canalé estrecho, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
MEGAN V-neck
Camiseta con cuello pico para mujeres
CUP 1 MAB 2
costuras laterales, largo moderno, cinta del cuello contrastada, cuello punto canalé estrecho, moderno, cuello ancho, moderno, mangas cortas, modernas con dobladillo canalé estrecho, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLO
1
WHI
DYY
1
DLC
MAB
1
1
CSR
1
GFL
1
CUP
2
1
GYH
1
15
CLIVE & CLAIRE ST9600
CLIVE Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para hombres ........................................................................................................
BODY FIT
170 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
ST9700 CLAIRE Crew Neck
........................................................................................................
95% algodón peinado ring-spun, 5% elastán; punto liso «full feeder»
........................................................................................................
color de las cintas del cuello
costuras laterales, cinta del cuello contrastada, cuello punto canalé estrecho, dobladillo de la manga estrecho, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
SLG 1 BLO 2
S-2XL
BLO
S-XL
KIB
1
WHI
1
1
MAB
1
SLG
2
Hilo de algodón Hilo de elastán
ST9610 CLIVE V-neck [King Blue]
La técnica «full feeder» permite una distribución homogénea del elastán en toda la superficie del tejido. Para ello en cada línea tejida se procesa un hilo de elastán (rojo) muy fino unido al hilo de algodón (gris). Así se genera un tejido especialmente suave y elástico muy cómodo y su superficie lisa fácil de imprimir.
ST9610
CLIVE V-neck
Camiseta con cuello pico para hombres
BODY FIT
........................................................................................................
170 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
ST9710 CLAIRE V-neck
........................................................................................................
95% algodón peinado ring-spun, 5% elastán; punto liso «full feeder»
color de las cintas del cuello
........................................................................................................
CLIVE adora a los fans. 16
« ¡Nuevo!
SLG 1 BLO 2
costuras laterales, cinta del cuello contrastada, cuello punto canalé estrecho, dobladillo de la manga estrecho, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
S-2XL
BLO
1
WHI
1
S-XL
KIB
1
MAB
1
SLG
2
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
ST9700 CLAIRE Crew Neck [Cupcake Pink]
CLAIRE sabe que los polos opuestos se atraen. Eso es precisamente lo que ocurre con su sorprendente cuello con contraste de colores.
ST9700
CLAIRE Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para mujeres
ST9710
CUP 1 MAB 2
ST9720
24 | S–XL
........................................................................................................
ST9600 CLIVE Crew Neck
........................................................................................................
95% algodón peinado ring-spun, 5% elastán; punto liso «full feeder»
........................................................................................................
BODY FIT
170 g/m2 |
170 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
ST9610 CLIVE V-neck
........................................................................................................
95% algodón peinado ring-spun, 5% elastán; punto liso «full feeder»
........................................................................................................
........................................................................................................
costuras laterales, cinta del cuello contrastada, cuello punto canalé estrecho, cuello ancho, moderno, dobladillo de la manga estrecho, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
costuras laterales, cinta del cuello contrastada, cuello punto canalé estrecho, cuello ancho, moderno, dobladillo de la manga estrecho, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLO
1
WHI
11
CUP
2
MAB
color de las cintas del cuello
color de las cintas del cuello
BODY FIT
........................................................................................................
CLAIRE V-neck
Camiseta con cuello pico para mujeres
CUP 1 MAB 2 1
BLO
1
WHI
11
CUP
2
MAB
1
CLAIRE V-neck Long Sleeve
Camiseta con manga larga para mujeres
BODY FIT
........................................................................................................
170 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
95% algodón peinado ring-spun, 5% elastán; punto liso «full feeder»
color de las cintas del cuello
........................................................................................................
CUP 1 MAB 2
costuras laterales, cinta del cuello contrastada, cuello punto canalé estrecho, cuello ancho, moderno, dobladillo de la manga estrecho, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLO
1
WHI
11
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
CUP
2
MAB
1
CLAIRE convence totalmente con el cuello en contrastes de colores y con una pequeña etiqueta con la talla en la nuca. 17
DEAN & DEXTER ST9690
DEAN Deep V-neck
Camiseta con cuello pico escotado para hombres
BODY FIT
........................................................................................................
170 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
95% algodón peinado ring-spun, 5% elastán; punto liso «full feeder»
........................................................................................................
ideal como camiseta interior a causa de ajuste estrecho y de cuello en pico escotado, costuras laterales, cinta del cuello, cuello punto canalé estrecho, dobladillo de la manga estrecho, costura del hombro reforzada, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLO
ST9691
WHI
« DEXTER Boxers Ropa interior para hombres
........................................................................................................
BODY FIT
195 g/m2 | S–2XL 12 (12 x paquete doble)
........................................................................................................
92% algodón peinado ring-spun, 8% elastán; punto liso «full feeder»
........................................................................................................
band elastica con inscripción «Stedman®» man ®
man ®
Stedman®
Stedman®
Stedm
Stedman®
Stedman®
Stedm
Stedman®
Stedman®
Stedman®
®
S
Stedman
®
Stedman®
BLO
ST9692
S
Stedman
« ST9691
Stedman®
DEXTER Boxers [Black Opal]
WHI
« DEXTER Briefs Ropa interior para hombres
........................................................................................................
BODY FIT
195 g/m2 | S–2XL 12 (12 x paquete doble)
........................................................................................................
92% algodón peinado ring-spun, 8% elastán; punto liso «full feeder»
........................................................................................................
band elastica con inscripción «Stedman®»
man ®
man ®
Stedman®
Stedman®
Stedm
Stedm
Stedman®
Stedman®
BLO
18
« ¡Nuevo!
S
Stedman
®
Stedman
®
WHI
S
DEXTER es un tipo seguro de sí mismo. La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
HENRY & HANNA ST9050
« HENRY Polo
Polo con manga corta para hombres
ST9150
24 | S–2XL
........................................................................................................
ST9150 HANNA Polo
........................................................................................................
100% algodón peinado ring-spun; piqué
........................................................................................................
Cinta del cuello & rajas laterales en color
aberturas bajas, cinta con espinas en contraste de colores en la nuca y en los pliegues de las costuras laterales, 2 botones del mismo tono, puños en las mangas, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
MAB 1 SLG 2
BLO MAB
1
WHI
2
SLG
1
BAH
1
CSR
1
TUB
1
GYH
1
........................................................................................................
REGULAR FIT
225 g/m2 |
color de las cintas del cuello
REGULAR FIT
........................................................................................................
« HANNA Polo
Polo con manga corta para mujeres
MAB 1 SAP 2
170 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
ST9050 HENRY Polo
........................................................................................................
100% algodón peinado ring-spun; piqué
........................................................................................................
costuras laterales, cinta del cuello contrastada con dibujo en espiga, 5 botones del mismo tono, ristra de botones fina y moderna, sin puños en las mangas, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLO
1
SAP
1
WHI
1
CSR
1
MAB
2
GYH
« ST9050
HENRY Polo [Bahama Green]
« ST9150 HANNA Polo [Salmon Pink]
HANNA es la reina del drama, pero HENRY sabe cómo calmarla. Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
19
Stedman® Stars
S-2XL
« JANET Crew Neck para mujeres
S-XL
ST9310
« JANET V-neck para mujeres
S-XL
ST9370
« JAMIE Crew Neck para niños
S-XL
White
100% algodón ring-spun; punto liso «flameado»
S-2XL
« SHARON Crew Neck para mujeres
S-XL
ST9510
« SHARON V-neck para mujeres
S-XL
Aqua Heather
LUKE & LISA, 145 g/m² 60% algodón peinado ring-spun, 40% poliéster; punto liso «moteado»
« LISA V-neck para mujeres
S-XL
página 14 White
REGULAR FIT & Body Fit
BEN & MORGAN, 160 g/m² 100% algodón ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
Pepper Red
Pacific Blue
Lavender Purple
Indian Yellow
Frosted Blue
WHI BLO CSR DYY DLC GFL GYH HWB KIB MAB MIL SLG
ST9000
BEN Crew Neck para hombres (Regular Fit)
S-2XL
ST9010
BEN V-neck para hombres (Regular Fit)
S-2XL
ST9020
MORGAN Crew Neck para hombres (Body Fit)
« ¡Nuevo!
Slate Grey
ST9910
Military Green
S-XL
Marina Blue
S-2XL
« LISA Crew Neck para mujeres
King Blue
« LUKE V-neck para hombres
ST9900
Hawaii Blue
ST9810
Grey Heather
S-2XL
Green Flash
« LUKE Crew Neck para hombres
Deep Lilac
ST9800
Daisy Yellow
AQH CHH CEH GYH NAH PUH PRH
Crimson Red
REGULAR FIT
(Moteado), páginas 12-13
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Purple Heather
« SHAWN V-neck para hombres
ST9500
■ ■ ■ ■
Pumpkin Heather
ST9410
■ ■ ■ ■
Navy Heather
S-2XL
Grey Heather
« SHAWN Crew Neck para hombres
Cherry Heather
WHI BLO BAH CSR SLG TUB
ST9400
Charcoal Heather
REGULAR FIT
La colección Stedman® Stars 2015
(Slub), páginas 10-11
True Blue
« JAMES V-neck para hombres
ST9300
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Slate Grey
ST9210
■ ■ ■ ■ ■
Crimson Red
S-2XL
Bahama Green
« JAMES Crew Neck para hombres
Black Opal
WHI WWI BLO EGR FRO INY LAP PAB PER
ST9200
SHAWN & SHARON, 140 g/m²
20
Earth Green
White
100% OCS - algodón orgánico certificado peinado ring spun; punto liso
Black Opal
REGULAR FIT
(Algodón Ecológico), páginas 6-9
Black Opal
JAMES, JANET & JAMIE, 155 g/m²
Winter White
Nuestra nueva Stedman® Stars: ¡algodón ecológico, hilado flameado y mucho más!
S-XL 2XL
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
Stedman® Stars
Nuestra Stedman® Stars no tiene ninguna etiqueta impresa ni cosida en la nuca. ¡Sólo cuenta con una pequeña etiqueta con la talla en la nuca y una etiqueta de cuidado en la costura lateral!
White
páginas 16-18
ST9610
CLIVE V-neck para hombres
ST9690
DEAN Deep V-neck para hombres
S-2XL
ST9700
CLAIRE Crew Neck para mujeres
S-XL
ST9710
CLAIRE V-neck para mujeres
S-XL
ST9720
CLAIRE V-neck Long Sleeve para mujeres
S-XL
2XL S-XL 2XL
White
página 18 92% algodón peinado ring-spun, 8% elastán; punto liso «full feeder»
WHI BLO
ST9692
« DEXTER Briefs para hombres
S-2XL
HENRY & HANNA, 225/170 g/m² White
página 19 100% algodón peinado ring-spun; piqué
Marina Blue
Grey Heather
« ST9310 JANET V-neck [Earth Green]
■ ■
Salmon Pink
S-2XL
Marina Blue
« DEXTER Boxers para hombres
Crimson Red
ST9691
Bahama Green
BODY FIT
Green Flash
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
True Blue
CLIVE Crew Neck para hombres
Slate Grey
ST9600
DEXTER, 195 g/m²
REGULAR FIT
Deep Lilac
WHI BLO CUP KIB MAB SLG
S-XL
Black Opal
BODY FIT
95% algodón peinado ring-spun, 5% elastán; punto liso «full feeder»
■ ■
Slate Grey
S-XL
Marina Blue
MEGAN V-neck para mujeres
King Blue
ST9130
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Cupcake Pink
S-XL
Black Opal
MEGAN Crew Neck para mujeres
CLIVE, CLAIRE & DEAN, 170 g/m²
La colección Stedman® Stars 2015
Daisy Yellow
WHI BLO CSR CUP DYY DLC GFL GYH MAB
ST9120
WHI BLO BAH CSR MAB SAP SLG TUB
ST9050
« HENRY Polo para hombres (225 g/m²)
S-2XL
ST9150
« HANNA Polo para mujeres (170 g/m²)
S-XL
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
Cupcake Pink
White
100% algodón peinado ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
Black Opal
BODY FIT
página 15
Crimson Red
MEGAN, 145 g/m²
Black Opal
(Excepciones: ST9691, ST9692)
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
21
« ST5950 Active Knit Fleece Jacket [Purple Melange]
22
« ¡Nuevo!
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
Stedman® Active
ACTIVE
Sumérgete en el mundo de infinitas posibilidades de la ropa deportiva y encuentra a tu compañero ideal para entrenar en cualquier época del año. La colección Stedman® Active es nuestra contribución a tu estilo de vida activo.
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
« ACTIVE PERFORMANCE
Páginas
100% poliéster
24 - 25
« ACTIVE FLEECE
Páginas
100% poliéster
26 - 35
ACTIVE SPORTS [INTERLOCK]
Páginas
100% ACTIVE-DRY° poliéster
36 - 37
ACTIVE COTTON TOUCH
Páginas
100% ACTIVE-DRY° poliéster
38 - 39
« ACTIVE 140 [MESH]
Páginas
100% ACTIVE-DRY° poliéster
40 - 41
« ACTIVE SWEAT
Páginas
80% algodón, 20% poliéster
42 - 43
LA COLECCIÓN ACTIVE
Páginas 44 - 45
23
« ST5830
Active Performance Jacket [Stone]
24
« ¡Nuevo!
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
Stedman® Active Performance
LIGERAS Y TRANSPIRABLES
« ST5930
Active Performance Jacket [Orchid]
ACTIVE PERFORMANCE
Supera tus propias metas con las nuevas chaquetas ACTIVE PERFORMANCE elaboradas con un moderno tejido de poliéster combinado. Este modelo ligero y transpirable saldrá airoso de cualquier entrenamiento, ofreciendo una agradable sensación sobre la piel.
ST5830
« Active Performance Jacket
Chaqueta para hombres
ST5930
240 g/m2 |
10 | S–2XL
........................................................................................................
ST5930
........................................................................................................
100% poliéster; moteado
........................................................................................................
costuras laterales, interior de felpa perchada, cinta del cuello contrastada (negro), capucha de buzo doble dividida en varias partes, cordón ancho en contraste de colores (negro), argolla de metal para el cordón (sin níquel), mangas raglán, aplique en los hombros con costuras decorativas, puños y dobladillo elaborados con el tejido de la chaqueta, cremallera en contraste de colores (negro), solapa inferior, costuras en contraste de colores (negro), dos bolsillos laterales con forro Mesh, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral ASP
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
HOR
STO
Chaqueta para mujeres
........................................................................................................
REGULAR FIT
REGULAR FIT
........................................................................................................
« Active Performance Jacket 240 g/m2 |
10 | S–XL
........................................................................................................
ST5830
........................................................................................................
100% poliéster; moteado
........................................................................................................
cubiertas laterales y costuras laterales, interior de felpa perchada, cinta del cuello contrastada (negro), capucha de buzo doble dividida en varias partes, cordón ancho en contraste de colores (negro), argolla de metal para el cordón (sin níquel), mangas de Raglan con apliques decorativos, puños y dobladillo elaborados con el tejido de la chaqueta, cremallera en contraste de colores (negro), solapa inferior, costuras en contraste de colores (negro), dos bolsillos laterales con forro Mesh, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral CAL
OCH
25
Stedman® Active Knit Fleece
FUNCIONAL Y MODERNAS ACTIVE KNIT FLEECE
Las nuevas chaquetas Stedman® ACTIVE KNIT FLEECE impresionan por su diseño punto de jersey de gran calidad. El nuevo material punto de jersey es elástico, repele el agua y es muy resistente. La parte interior de suave Fleece te ayudará a conservar el calor.
ST5850
« Active Knit Fleece Jacket
Chaqueta fleece para hombres
REGULAR FIT
........................................................................................................
280 g/m2 |
10 | S–2XL
........................................................................................................
ST5950
........................................................................................................
100% poliéster; punto de jersey con tratamiento anti-pilling
........................................................................................................
superficie tejida, interior de felpa perchada, costuras laterales con paneles delanteros, cuello alzado, cinta del cuello contrastada con dibujo en espiga, cremallera en contraste de colores con tirador de tela, decorativas costuras flatlock, acolchado en espalda, puños y dobladillo elaborados con el tejido de la chaqueta, 2 bolsillos, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
DGM
LGM
ST5950
« Active Knit Fleece Jacket Chaqueta fleece para mujeres
REGULAR FIT
........................................................................................................
280 g/m2 |
10 | S–XL
........................................................................................................
ST5850
........................................................................................................
100% poliéster; punto de jersey con tratamiento anti-pilling
........................................................................................................
superficie tejida, interior de felpa perchada, costuras laterales con paneles delanteros, capucha de buzo, cordón ancho en contraste de colores (negro), argolla de metal para el cordón (sin níquel), cinta del cuello contrastada con dibujo en espiga, cremallera en contraste de colores con tirador de tela, dobladillo de poliéster en contraste de colores en los puños, capucha y dobladillo, 2 bolsillos laterales con cremalleras en contraste de colores, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral LGM
26
« ¡Nuevo!
PRM
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
« ST5950 Active Knit Fleece Jacket [Purple Melange]
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
27
Stedman® Active Bonded Fleece
LO MEJOR DE AMBOS
ACTIVE BONDED FLEECE Nuestros nuevos modelos Stedman® ACTIVE BONDED FLEECE seducen por su moderno diseño y su agradable tacto. Dos capas que convencen: por fuera se trata de una ligera chaqueta cortavientos de superficie lisa y por dentro cuenta con una cálida capa de suave Fleece.
ST5810
« Active Bonded Fleece Jacket
Chaqueta fleece para hombres
REGULAR FIT
........................................................................................................
240 g/m2 |
10 | S–2XL
........................................................................................................
ST5910
........................................................................................................
100% poliéster; «unido»
........................................................................................................
material suave y ligeramente brillante, interior de felpa perchada, cubiertas laterales y costuras laterales, acolchado en espalda, cuello alzado, puños y dobladillo elaborados con el tejido de la chaqueta, decorativas costuras flatlock, 2 bolsillos, cremallera tono sobre tono con tirador de tela, solapa inferior, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLO
ST5910
ARB
FRG
« Active Bonded Fleece Jacket Chaqueta fleece para mujeres
REGULAR FIT
........................................................................................................
240 g/m2 |
10 | S–XL
........................................................................................................
ST5810
........................................................................................................
100% poliéster; «unido»
........................................................................................................
material suave y ligeramente brillante, interior de felpa perchada, cubiertas laterales y costuras laterales, pechera, cuello alzado, orificio para el pulgar, decorativas costuras flatlock, 2 bolsillos, cremallera tono sobre tono con tirador de tela, solapa inferior, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLO
28
« ¡Nuevo!
VIP
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
Stedman® Active Bonded Fleece ST5800
« Active Bonded Fleece Hoody
ACTIVE BONDED FLEECE
Sudadera fleece con capucha para hombres
REGULAR FIT
........................................................................................................
240 g/m2 |
10 | S–2XL
........................................................................................................
100% poliéster; «unido»
........................................................................................................
material suave y ligeramente brillante, interior de felpa perchada, cubiertas laterales y costuras laterales, cinta del cuello con dibujo en espiga, acolchado en espalda, capucha dividida en varias partes y cordón ancho, puños y dobladillo elaborados con el tejido de la chaqueta, decorativas costuras flatlock, 2 bolsillos, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
repelente al agua
repelente del viento absorción de humedad 1
2
lisa & elegante superficie exterior BLO
ARB
FRG
3
vellón peinado suave
unión adhesiva
« ST5810 Active Bonded Fleece Jacket [Arctic Blue]
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
29
Stedman® Active Teddy Fleece
ACTIVE TEDDY FLEECE
durante los días más fríos y, además, la más cálida de toda la colección Active de Stedman®!
Chaqueta fleece para hombres
400 g/m2 |
10 | S–2XL
........................................................................................................
ST5130 ST5180
........................................................................................................
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
. ...........................................................................................
®
ACTIVE TEDDY FLEECE son la prenda ideal
« Active Teddy Fleece Jacket ........................................................................................................
Fleece color interior
¡Las nuevas chaquetas Stedman
ST5050 REGULAR FIT
AGRADABLEMENTE CÁLIDAS
Teddy Fleece en contraste de colores en el interior, costuras laterales, cuello alzado, cinta del cuello, dobladillos de poliéster en contraste de colores, cremallera con solapa inferior, 2 bolsillos, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLM 1 BLO 2
BLM 2
ST5130
HWB 1
KIW 1
« Active Teddy Fleece Jacket
Chaqueta fleece para mujeres
REGULAR FIT
........................................................................................................
400 g/m2 |
10 | S–XL
........................................................................................................
ST5050 ST5180
.................................................................................................
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
Fleece color interior
.................................................................................................
Teddy Fleece en contraste de colores en el interior, costuras laterales, cuello alzado, cinta del cuello, dobladillos de poliéster en contraste de colores, cremallera con solapa inferior, 2 bolsillos, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLM 1 BLO 2
BLM 2
ST5180
CUP 1
« Active Teddy Fleece Jacket
Chaqueta fleece para niños
REGULAR FIT
........................................................................................................
400 g/m2 |
10 | S–XL (122-164)
........................................................................................................
ST5050 ST5130
........................................................................................................
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
Fleece color interior
........................................................................................................
Teddy Fleece en contraste de colores en el interior, costuras laterales, cuello alzado, cinta del cuello, dobladillos de poliéster en contraste de colores, cremallera con solapa inferior, 2 bolsillos, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLM
HWB
30
« ¡Nuevo!
KIW
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
« ST5050
Active Teddy Fleece Jacket [Blue Midnight]
« ST5130
Active Teddy Fleece Jacket [Cupcake Pink]
« ST5180
Active Teddy Fleece Jacket [Hawaii Blue]
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
31
« ST5040 Active Power Fleece Jacket [Anthra Heather]
32
« ¡Nuevo!
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
Stedman® Active Power Fleece
BIENESTAR DE PESO MEDIO ACTIVE POWER FLEECE
Las nuevas chaquetas Stedman® ACTIVE POWER FLEECE son una prenda multiusos de peso medio. Gracias al grosor del material Fleece combinan excelentemente las características aislantes térmicas con un diseño moderno. La agradable capucha de buzo conserva el calor en la cabeza y en las orejas.
ST5120
« Active Power Fleece Jacket Chaqueta fleece con capucha para mujeres
ST5040
280 g/m2 |
10 | S–XL
........................................................................................................
ST5040
........................................................................................................
100% poliéster; fleece con tratamiento anti-pilling
Chaqueta fleece con capucha para hombres
........................................................................................................
REGULAR FIT
REGULAR FIT
........................................................................................................
« Active Power Fleece Jacket 280 g/m2 |
10 | S–2XL
........................................................................................................
ST5120
........................................................................................................
100% poliéster; fleece con tratamiento anti-pilling
........................................................................................................
........................................................................................................
superficie rugosa en ambos lados, cubiertas laterales y costuras laterales, mangas raglan con pechera, cinta del cuello contrastada con dibujo en espiga, capucha de buzo dividida en varias partes, cordón ancho en contraste de colores, cremallera contrastada con solapa inferior, dobladillo de poliéster en contraste de colores en los puños, capucha y bajo, costuras Flatlock en contraste de colores, 2 bolsillos laterales con cremalleras en contraste de colores, todas las cremalleras con tiradores de plástico grises, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
superficie rugosa en ambos lados, cubiertas laterales y costuras laterales, mangas raglan con pechera, cinta del cuello contrastada con dibujo en espiga, capucha de buzo dividida en varias partes, cordón ancho en contraste de colores, cremallera contrastada con solapa inferior, dobladillo de poliéster en contraste de colores en los puños, capucha y bajo, costuras Flatlock en contraste de colores, 2 bolsillos laterales con cremalleras en contraste de colores, todas las cremalleras con tiradores de plástico grises, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
ANH
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
GYH
ANH
GYH
33
Stedman® Active Micro Fleece
LIGERO Y PRÁCTICO
ST5030
Active Fleece Jacket Chaqueta fleece para hombres
REGULAR FIT
........................................................................................................
ACTIVE MICRO FLEECE
220 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
ST5100 ST5170
........................................................................................................
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
........................................................................................................
transpirable, superficie rugosa en ambos lados, cubiertas laterales, cinta del cuello doblada de poliéster, acolchado en espalda, cremallera del mismo color con solapa inferior, cuello alzado, 2 bolsillos, dobladillo ajustable
Increíblemente ligero y extraordinariamente transpirable. Lo que hace que este modelo Fleece sea tan popular como capa intermedia para conservar el calor es su ajuste moderno y el magnífico aislamiento térmico.
BLO
«
HWB
ST5100
Active Fleece Jacket
Chaqueta fleece para mujeres
ST5170
220 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
ST5030 ST5170
.................................................................................................
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
SRE
« Active Fleece Jacket
Chaqueta fleece para niños
220 g/m2 |
24 | S–XL (122-164)
........................................................................................................
ST5030 ST5100
........................................................................................................
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
.................................................................................................
........................................................................................................
transpirable, superficie rugosa en ambos lados, costuras laterales, cinta del cuello doblada de poliéster, acolchado en espalda, cremallera del mismo color con solapa inferior, cuello alzado, 2 bolsillos
transpirable, superficie rugosa en ambos lados, costuras laterales, cinta del cuello doblada de poliéster, acolchado en espalda, cremallera del mismo color con solapa inferior, cuello alzado, 2 bolsillos
BLO
«
BLM
«
CUP
SRE
ST5020
«
KIW
GRS
........................................................................................................
REGULAR FIT
REGULAR FIT
........................................................................................................
BLM
BLM
HWB
KIW
SRE
Active Fleece Half-Zip
Suéter fleece con media cremallera para hombres
REGULAR FIT
........................................................................................................
170 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
........................................................................................................
transpirable, superficie rugosa en un lado, costuras laterales, cinta del cuello doblada de poliéster, acolchado en espalda, media cremallera del mismo color con solapa inferior, cuello alzado, dobladillo ajustable
BLO
34
GRS
SRE
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
Stedman® Active Micro Fleece ST5010
Active Fleece Vest
Chaleco fleece para hombres
ST5110
220 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
ST5110
........................................................................................................
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
220 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
ST5010
........................................................................................................
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
........................................................................................................
........................................................................................................
transpirable, superficie rugosa en ambos lados, costuras laterales, cinta del cuello doblada de poliéster, acolchado en espalda, cremallera del mismo color con solapa inferior, cuello alzado, 2 bolsillos, dobladillo ajustable, agujero del brazo con refuerzo de cinta de poliéster
transpirable, superficie rugosa en ambos lados, costuras laterales, cinta del cuello doblada de poliéster, acolchado en espalda, cremallera del mismo color con solapa inferior, cuello alzado, 2 bolsillos, agujero del brazo con refuerzo de cinta de poliéster,
BLO
BLM
«
HWB
ST5400
Chaleco fleece para mujeres
........................................................................................................
REGULAR FIT
REGULAR FIT
........................................................................................................
Active Fleece Vest
«
KIW
GRS
BLO
SRE
SRE
«
BLM
«
CUP
Active Fleece Beanie
Gorra fleece para hombres & mujeres
REGULAR FIT
........................................................................................................
220 g/m2 |
72 | talla única
........................................................................................................
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
........................................................................................................
superficie rugosa en ambos lados, con vuelta
BLO
ST5410
GRS
SRE
Active Fleece Scarf
Bufanda fleece para hombres & mujeres
REGULAR FIT
........................................................................................................
220 g/m2 |
72 | talla única
........................................................................................................
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
........................................................................................................
180 x 25 cm, superficie rugosa en ambos lados, bordes rematados con costura en zigzag
BLO
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
GRS
SRE
« ¡Nuevo!
35
ST8110 Active Sports Top [Sweet Pink]
36
ST8000 Active Sports-T [Black Opal]
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
Stedman® Active Sports [INTERLOCK]
LISO Y RESISTENTE
ACTIVE SPORTS [INTERLOCK]
Nuestro tejido Interlock de poliéster
regulador
de la humedad presenta una superficie cerrada y lisa que proporciona una gran elasticidad. El dorso presenta un pequeño logotipo
ST8000
reflectante.
Active Sports-T
Camiseta con cuello redondo para hombres
ST8100
ST8010
140 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
ST8100
........................................................................................................
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «interlock»
........................................................................................................
Body Fit
Body Fit
........................................................................................................
140 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
ST8000
........................................................................................................
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «interlock»
........................................................................................................
........................................................................................................
material suave y ligeramente brillante, costuras laterales, cuello estrecho con tejido de camiseta, decorativas costuras flatlock en hombros, pequeña marca ACTIVE-DRY° reflectante en la espalda, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
material suave y ligeramente brillante, costuras laterales, cuello estrecho con tejido de camiseta, decorativas costuras flatlock en hombros, pequeña marca ACTIVE-DRY° reflectante en la espalda, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLO
WHI
BLM
CSR
BLO
WHI
CSR
COR
CBY
HWB
KIW
CBY
DBY
SPK
Active Sports Top
Camiseta sin mangas para hombres
ST8110
140 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
ST8110
........................................................................................................
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «interlock»
COR
Active Sports Top
Camiseta sin mangas para mujeres ........................................................................................................
Body Fit
........................................................................................................
Body Fit
Active Sports-T
Camiseta con cuello redondo para mujeres
140 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
ST8010
........................................................................................................
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «interlock»
........................................................................................................
........................................................................................................
material suave y ligeramente brillante, costuras laterales, cuello y mangas ribeteados, pequeña marca ACTIVE-DRY° reflectante en la espalda, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
material suave y ligeramente brillante, costuras laterales, cuello y mangas ribeteados, espalda de nadador, pequeña marca ACTIVE-DRY° reflectante en la espalda, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLO
BLO
KIW
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
WHI
CBY
WHI
SPK
DBY
37
Stedman® Active Cotton Touch
SUAVE Y REGULADOR DE LA HUMEDAD
ACTIVE COTTON TOUCH ¡Las camisetas Cotton Touch de poliéster
tienen un tacto similar al del algodón de verdad y regulan perfectamente la humedad! El dorso presenta un pequeño logotipo
ST8600
reflectante.
Active Cotton Touch
Camiseta con cuello redondo para hombres
ST8700
38
160 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
ST8700
........................................................................................................
100% ACTIVE-DRY° poliéster; punto liso «cotton touch»
........................................................................................................
REGULAR FIT
REGULAR FIT
........................................................................................................
Active Cotton Touch
Camiseta con cuello redondo para mujeres 160 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
ST8600
........................................................................................................
100% ACTIVE-DRY° poliéster; punto liso «cotton touch»
........................................................................................................
........................................................................................................
material fino, suave con tacto de algodón, costuras laterales, decorativas costuras flatlock en hombros, cinta del cuello, pequeña marca ACTIVE-DRY° reflectante en la espalda, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
material fino, suave con tacto de algodón, costuras laterales, decorativas costuras flatlock en hombros, cinta del cuello, pequeña marca ACTIVE-DRY° reflectante en la espalda, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLO
WHI
CSR
CBY
HWB
KIW
COR
BLO
WHI
CSR
COR
CBY
KIW
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
ST8700 Active Cotton Touch [Cyber Orange]
ST8600 Active Cotton Touch [White]
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
39
Stedman® Active 140 [MESH]
LIBERTAD DE MOVIMIENTO FLEXIBLE ACTIVE 140 [MESH] El «Bird-Eyelet-Mesh» de 100% poliéster hace que nuestros modelos Active 140 sean increíblemente elásticos y ofrezcan regulación de la humedad, transpirabilidad y libertad de movimiento. Las costuras lisas, el suave tejido y los colores llamativos ofrecen una gran comodidad al utilizarlo. Además, estas prendas son perfectas para la impresión sobre textil.
ST8400
Active 140 Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para hombres
REGULAR FIT
........................................................................................................
140 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «bird-eyelet mesh»
........................................................................................................
cubiertas laterales, mangas pegadas, material elástico, decorativas costuras flatlock, cinta del cuello contrastada (CBY), pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la cubiertas laterales
ST8410
BLO
WHI
CBY
CSR
KIB
MAB
Active 140 Raglan
Camiseta con cuello redondo para hombres
REGULAR FIT
........................................................................................................
140 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
ST8500 ST8570
........................................................................................................
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «bird-eyelet mesh»
........................................................................................................
costuras laterales, mangas raglán, material elástico, decorativas costuras flatlock, cinta del cuello contrastada (CBY), pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
40
BLO
WHI
CSR
MAB
CBY
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
Stedman® Active 140 [MESH] ST8500
Active 140 Raglan
Camiseta con cuello redondo para mujeres
ST8570
140 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
ST8410 ST8570
.................................................................................................
........................................................................................................
Casual Fit
REGULAR FIT
........................................................................................................
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «bird-eyelet mesh»
ST8440
ST8410 ST8500
........................................................................................................
........................................................................................................
costuras laterales, mangas raglán, material elástico, decorativas costuras flatlock, cinta del cuello contrastada (CBY), pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
costuras laterales, mangas raglán, material elástico, decorativas costuras flatlock, cinta del cuello contrastada (CBY), pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLO
WHI
CSR
DLC
CBY
Active 140 Sleeveless
Camiseta sin mangas para hombres
ST8540
140 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «bird-eyelet mesh»
........................................................................................................
BLO
WHI
Camiseta con manga larga para hombres
........................................................................................................
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «bird-eyelet mesh»
........................................................................................................
ST8450
WHI
140 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «bird-eyelet mesh»
.................................................................................................
WHI
CSR
Active 140 Polo
Polo con manga corta para hombres 140 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «bird-eyelet mesh»
........................................................................................................
costuras laterales, material elástico, decorativas costuras flatlock, 3 botones del mismo color, cinta del cuello contrastada (CBY), cuello en canalé, sin puños en las mangas, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
CSR
BLO
«
WHI
CSR
«
MAB
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
Active 140 Tank
........................................................................................................
costuras laterales, mangas raglán, material elástico, decorativas costuras flatlock, cinta del cuello contrastada (CBY), pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLO
KIB
BLO
REGULAR FIT
24 | S–2XL
CBY
CSR
costuras laterales, material elástico, cuello y mangas ribeteados, espalda de nadador, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
........................................................................................................
140 g/m2 |
WHI
Camiseta sin mangas para mujeres
CSR
Active 140 Long Sleeve
BLO
........................................................................................................
REGULAR FIT
REGULAR FIT
24 | S–XL (122-164)
.................................................................................................
cubiertas laterales y costuras laterales, material elástico, cuello y mangas ribeteados, decorativas costuras flatlock, canesú delantero, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la cubiertas laterales
REGULAR FIT
140 g/m2 |
........................................................................................................
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «bird-eyelet mesh»
........................................................................................................
ST8420
« Active 140 Raglan
Camiseta con cuello redondo para niños
MAB
« ¡Nuevo!
41
Stedman® Active Sweat
ACTIVE SWEAT
ST5610
Active Sweatjacket
Chaqueta deportiva con capucha para hombres ........................................................................................................
REGULAR FIT
CÓMODO, PERO CON ESTILO
270 g/m2 |
ST5710 ST5770
........................................................................................................
80% algodón ring-spun, 20% poliéster GYH: 70% algodón, 30% poliéster
........................................................................................................
costuras laterales, interior de felpa perchada, cinta del cuello, capucha con doble forro, cordón ancho con topes metálicos (sin níquel), argolla de metal para el cordón (sin níquel), cremallera del mismo color con pasador metálico (sin níquel), solapa interior, bolsillo delantero, dobladillo en canalé ancho, moderno con elastán en las mangas y en el dobladillo, decorativas costuras flatlock, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
Los modernos diseños elaborados con una suave y cálida combinación de algodón y poliéster convencen por sus costuras Flatlock decorativas, sus modernos puños elásticos y el cordón ancho. ¡Y todo esto, naturalmente, en los colores de moda!
BLO
ST5620
« Active Sweatshirt
Sudadera para hombres
ST5710
270 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
80% algodón ring-spun, 20% poliéster GYH: 70% algodón, 30% poliéster
. ...........................................................................................
cubiertas laterales, interior de felpa perchada, cuello punto canalé rematado con elastán, dobladillo en canalé ancho, moderno con elastán en las mangas y en el dobladillo, decorativas costuras flatlock, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la cubiertas laterales
BLO
BLM
CSR
HWB
KIW
SLG
BLM
CSR
GYH
HWB
Active Sweatjacket
Chaqueta deportiva con capucha para mujeres ........................................................................................................
REGULAR FIT
........................................................................................................
REGULAR FIT
24 | S–2XL
........................................................................................................
270 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
ST5610 ST5770
........................................................................................................
80% algodón ring-spun, 20% poliéster
........................................................................................................
costuras laterales, interior de felpa perchada, cinta del cuello, capucha con doble forro, cordón ancho con topes metálicos (sin níquel), argolla de metal para el cordón (sin níquel), cremallera del mismo color con pasador metálico (sin níquel), solapa interior, bolsillo delantero, dobladillo en canalé ancho, moderno con elastán en las mangas y en el dobladillo, decorativas costuras flatlock, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
GYH BLO
ST5770
CSR
«
HWB
DBY
SPK
« Active Sweatjacket
Chaqueta deportiva con capucha para niños
REGULAR FIT
........................................................................................................
270 g/m2 |
24 | S–XL (122-164)
........................................................................................................
ST5610 ST5710
........................................................................................................
80% algodón ring-spun, 20% poliéster
........................................................................................................
costuras laterales, interior de felpa perchada, cinta del cuello, capucha con doble forro sin cordón, cremallera del mismo color con pasador metálico (sin níquel), bolsillo delantero, dobladillo en canalé ancho con elastán en las mangas y en el dobladillo, decorativas costuras flatlock, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLM
42
« ¡Nuevo!
CSR
HWB
KIW
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
Stedman® Active Sweat ST5600
Active Sweat Hoody
Sudadera con capucha para hombres
ST5700
270 g/m2 |
24 | S–2XL
........................................................................................................
ST5700
........................................................................................................
80% algodón ring-spun, 20% poliéster GYH: 70% algodón, 30% poliéster
...............................................................................................
costuras laterales, interior de felpa perchada, cinta del cuello, capucha con doble forro, cordón ancho con topes metálicos (sin níquel), argolla de metal para el cordón (sin níquel), bolsillo delantero, dobladillo en canalé ancho, moderno con elastán en las mangas y en el dobladillo, decorativas costuras flatlock, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral BLO HWB
BLM KIW
CSR
«
SLG
........................................................................................................
REGULAR FIT
REGULAR FIT
........................................................................................................
Active Sweat Hoody
Sudadera con capucha para mujeres 270 g/m2 |
24 | S–XL
........................................................................................................
ST5600
........................................................................................................
80% algodón ring-spun, 20% poliéster
........................................................................................................
costuras laterales, interior de felpa perchada, cinta del cuello, capucha con doble forro, cordón ancho con topes metálicos (sin níquel), argolla de metal para el cordón (sin níquel), bolsillo delantero, dobladillo en canalé ancho, moderno con elastán en las mangas y en el dobladillo, decorativas costuras flatlock, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
GYH BLO
CSR
DBY
« ST5620 Active Sweatshirt [Slate Grey]
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
43
Stedman® Active
Stone
Orchid
Horizon
100% poliéster; moteado
Coral
Asphalt
páginas 24-25
Scarlet Red
Virtual Pink
Purple Melange
Light Grey Melange
100% poliéster
VIP
Kiwi Green
BLO ANH ARB BLM CUP DGM FRG GYH GRS HWB KIW LGM PRM SRE
Black Opal
páginas 26-35
Hawaii Blue
ACTIVE FLEECE, 170-400 g/m²
Grey Steel
S-XL
Grey Heather
« Active Performance Jacket para mujeres
Frost Grey
ST5930
Dark Grey Melange
S-2XL
Cupcake Pink
« Active Performance Jacket para hombres
Arctic Blue
ST5830
Blue Midnight
ASP CAL HOR OCH STO
Anthra Heather
REGULAR FIT
ACTIVE PERFORMANCE, 240 g/m²
REGULAR FIT
La colección Stedman® Active 2015
Active Micro Fleece (páginas 34-35) ST5010
Active Fleece Vest para hombres (220 g/m2)
ST5020
Active Fleece Half-Zip para hombres (170 g/m )
S-2XL
ST5030
Active Fleece Jacket para hombres (220 g/m2)
S-2XL
ST5100
Active Fleece Jacket para mujeres (220 g/m )
S-XL
ST5110
Active Fleece Vest para mujeres (220 g/m2)
S-XL
ST5170
« Active Fleece Jacket para niños (220 g/m )
ST5400
Active Fleece Beanie para hombres y mujeres (220 g/m2)
talla única
ST5410
Active Fleece Scarf para hombres y mujeres (220 g/m2)
talla única
S-2XL 2
2
■ ■ ■ ■ ■
■ ■ «« «« ■
S-XL
2
■ «« ■ ■ ««
■ ■
■ ■
■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Active Power Fleece (páginas 32-33) ST5040
« Active Power Fleece Jacket para hombres (280 g/m2)
S-2XL
ST5120
« Active Power Fleece Jacket para mujeres (280 g/m )
S-XL
2
Active Teddy Fleece (páginas 30-31) ST5050
« Active Teddy Fleece Jacket para hombres (400 g/m2)
S-2XL
ST5130
« Active Teddy Fleece Jacket para mujeres (400 g/m2)
S-XL
ST5180
« Active Teddy Fleece Jacket para niños (400 g/m2)
S-XL
■ ■ ■
■ ■ ■ ■
Active Bonded Fleece (páginas 28-29) ST5800
« Active Bonded Fleece Hoody para hombres (240 g/m2)
S-2XL
ST5810
« Active Bonded Fleece Jacket para hombres (240 g/m2)
S-2XL
ST5910
« Active Bonded Fleece Jacket para mujeres (240 g/m2)
S-XL
■ ■ ■
■ ■
■ ■
■
S-XL
44
páginas 38-39 White
REGULAR FIT
ACTIVE COTTON TOUCH, 160 g/m² 100% ACTIVE-DRY° poliéster; «cotton touch»
Kiwi Green
« Active Knit Fleece Jacket para mujeres (280 g/m )
Hawaii Blue
ST5950
Cyber Yellow
S-2XL
2
Cyber Orange
« Active Knit Fleece Jacket para hombres (280 g/m2)
Crimson Red
ST5850
Black Opal
Active Knit Fleece (páginas 26-27)
WHI BLO CSR COR CBY HWB KIW
ST8600
Active Cotton Touch para hombres
S-2XL
ST8700
Active Cotton Touch para mujeres
S-XL
« ¡Nuevo!
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
Stedman® Active
S-XL
ST8110
Active Sports Top para mujeres
S-XL
White
páginas 40-41
Active 140 Long Sleeve para hombres
S-2XL
ST8440
Active 140 Sleeveless para hombres
S-2XL
ST8450
Active 140 Polo para hombres
S-2XL
ST8500
Active 140 Raglan para mujeres
S-XL
ST8540
Active 140 Tank para mujeres
S-XL
ST8570
« Active 140 Raglan para niños (Casual Fit)
S-XL
Black Opal
páginas 42-43 80% algodón ring-spun, 20% poliéster GYH: 70% algodón, 30% poliéster ST5600
Sweet Pink
Kiwi Green
Hawaii Blue
Deep Berry
«
■ ■ ■
« ST5050 Active Teddy Fleece Jacket [Blue Midnight]
■
Sweet Pink
ST8420
■ ■ ■ «
Slate Grey
S-2XL
■ ■
Kiwi Green
Active 140 Raglan para hombres
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Hawaii Blue
ST8410
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Grey Heather
S-2XL
Deep Berry
Active 140 Crew Neck para hombres
ACTIVE SWEAT, 270 g/m²
REGULAR FIT
Cyber Yellow
WHI BLO CSR CBY DLC KIB MAB
ST8400
Crimson Red
REGULAR FIT & CASUAL FIT
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «bird-eyelet mesh»
Marina Blue
S-2XL
Active Sports-T para mujeres
King Blue
Active Sports Top para hombres
ST8100
Deep Lilac
ST8010
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Cyber Yellow
S-2XL
Crimson Red
Active Sports-T para hombres
Black Opal
ST8000
ACTIVE 140, 140 g/m² La colección Stedman® Active 2015
Cyber Orange
WHI BLO BLM CSR COR CBY DBY HWB KIW SPK
Blue Midnight
BODY FIT
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «interlock»
Crimson Red
White
páginas 36-37
Blue Midnight
ACTIVE SPORTS, 140 g/m²
Black Opal
¡Más activo que nunca con 16 estilos nuevos en la colección Stedman® Active!
BLO BLM CSR DBY GYH HWB KIW SLG SPK
Active Sweat Hoody para hombres
S-2XL
ST5610
Active Sweatjacket para hombres
S-2XL
ST5620
« Active Sweatshirt para hombres
S-2XL
ST5700
Active Sweat Hoody para mujeres
S-XL
ST5710
Active Sweatjacket para mujeres
S-XL
ST5770
« Active Sweatjacket para niños
S-XL
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ « ■ ■ ■ ■ « ■ ■
■
Casi todos los modelos Active de Stedman® carecen de cualquier logotipo estampado o cosido en la nuca. ¡Sólo cuentan con una pequeña etiqueta con la talla en la nuca y una etiqueta de cuidado en la costura lateral! (Excepciones: ST5010, ST5020, ST5030, ST5100, ST5110, ST5170, ST5400, ST5410)
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
45
46
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
Stedman® Basics
Basics Nuestros básicos son todo un éxito: ¡suaves, cómodos y modernos! ¡Utilízalos solos o combinados con otros modelos! ¡La colección Stedman® Basics completará tu moderno fondo de armario!
NANO 100% algodón
48
CLASSIC
Páginas
100% algodón
49 - 50
COMFORT & PRIME
Página
100% algodón
POLO 100% algodón piqué
POLO 65/35 65% poliéster, 35% algodón
SWEATSHIRT 80% algodón, 20% poliéster
LA COLECCIÓN BASICS Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
Página
51
Página 52
Página 52
Página 53
Páginas 54 - 55 47
NANO
NANO es una camiseta básica de corte moderno sin etiquetas estampadas o cosidas en la nuca. Presenta una pequeña etiqueta con la talla en la nuca y una etiqueta de cuidado en la costura lateral en los modelos de chica y en el dobladillo en el modelo de chico! N1000
NANO
Camiseta con cuello redondo para hombres
CASUAL FIT
........................................................................................................
135 g/m2 |
120 | S–2XL
........................................................................................................
N1100
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso
........................................................................................................
tejido tubular, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en el dobladillo
BLK
N1100
WHT
NANO WOMEN
Camiseta con cuello redondo para mujeres
REGULAR FIT
........................................................................................................
135 g/m2 |
60 | S–XL
........................................................................................................
N1000
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso
........................................................................................................
costuras laterales, cuello ancho, pequeña etiqueta con la talla en la nuca, etiqueta de cuidado en la costura lateral
BLK
48
WHT
Muestra tu lado más informal con NANO. La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
CLASSIC ST2000
Classic-T Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para hombres
CASUAL FIT
........................................................................................................
155 g/m2 |
96 (3XL: 48) | S–3XL
........................................................................................................
ST2600 ST2200
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
.................................................................................................
tejido tubular, encintado completo de hombro a hombro
ST2010
BLO
WHI
ASH
BLM
BOG
BRR
DBY
GYH
KEG
KIW
LBL
NAV
OCB
ORA
SRE
YEL
Classic-T Fitted
Camiseta con cuello redondo para hombres
La camiseta CLASSIC tiene dos caras: Regular Fit y Body Fit. ST2600
155 g/m2 |
96 | S–2XL
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
........................................................................................................
........................................................................................................
REGULAR FIT
BODY FIT
........................................................................................................
Classic-T Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para mujeres
tejido tubular,encintado completo de hombro a hombro
155 g/m2 |
96 | S–2XL
........................................................................................................
ST2000 ST2200
.................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
.................................................................................................
costuras laterales, cinta del cuello
ST2500
WHI
BRR
DBY
GYH
BLO
WHI
BRR
DBY
KEG
KIW
LBL
LPI
NAV
GYH
KIW
NAV
SRE
OCB
ORA
SRE
SPK
YEL
Classic-T Long Sleeve
Camiseta con manga larga para hombres
ST2200
155 g/m2 |
96 | S–2XL
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
........................................................................................................
tejido tubular, encintado completo de hombro a hombro, sin puños en las mangas
BLO
WHI
BLM
GYH
NAV
SRE
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
BRR
Classic-T Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para niños ........................................................................................................
CASUAL FIT
........................................................................................................
CASUAL FIT
BLO
155 g/m2 |
96 | XS–XL (110-164)
........................................................................................................
ST2000 ST2600
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
........................................................................................................
tejido tubular, encintado completo de hombro a hombro
BLO
WHI
ASH
BLM
BOG
BRR
DBY
GYH
KEG
KIW
LBL
LPI
NAV
OCB
ORA
SRE
SPK
YEL
49
CLASSIC ST2300
Classic-T V-neck
Camiseta con cuello pico para hombres
ST2700
........................................................................................................
96 | S–2XL
........................................................................................................
ST2700
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
155 g/m2 |
96 | S–2XL
........................................................................................................
ST2300
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
........................................................................................................
........................................................................................................
tejido tubular, encintado completo de hombro a hombro
costuras laterales, cinta del cuello
BLO
WHI
BLM
BOG
BLO
WHI
BRR
DBY
BRR
DBY
GYH
KIW
GYH
KIW
LBL
LPI
NAV
OCB
ORA
SRE
NAV
OCB
SRE
SPK
YEL
ST2800
REGULAR FIT
CASUAL FIT
........................................................................................................
155 g/m2 |
Classic-T V-neck
Camiseta con cuello pico para mujeres
YEL
Classic Tank Top
Camiseta sin mangas para hombres
CASUAL FIT
........................................................................................................
155 g/m2 |
96 | S–2XL
........................................................................................................
ST2900
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso
........................................................................................................
tejido tubular, cuello punto canalé rematado
BLO
ST2900
WHI
Classic Tank Top
Camiseta sin mangas para mujeres
REGULAR FIT
........................................................................................................
155 g/m2 |
96 | S–XL
........................................................................................................
ST2800
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso
........................................................................................................
costuras laterales, cuello punto canalé rematado
BLO
50
WHI
Tu TANK TOP acompañará cada movimiento. La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
COMFORT & PRIME ST2100
Comfort-T Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para hombres
ST6000
185 g/m2 |
96 | S–2XL
........................................................................................................
ST2110 ST2120
........................................................................................................
........................................................................................................
CASUAL FIT
CASUAL FIT
........................................................................................................
Prime-T Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para hombres
100% algodón ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
210 g/m2 |
72 | S–2XL
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso
........................................................................................................
tejido tubular, encintado completo de hombro a hombro
.................................................................................................
tejido tubular, encintado completo de hombro a hombro
ST2110
BLO
WHI
ASH
BLM
BOG
BRO
BRR
GYH
KHA
LBL
NAV
ORA
SRE
YEL
Comfort-T Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para mujeres
ST2130
205 g/m2 |
96 | S–2XL
........................................................................................................
ST2100 ST2120
.................................................................................................
100% algodón ring-spun; canalé
ST2120
NAV
SRE
BRR
Comfort-T Long Sleeve
Camiseta con manga larga para hombres 185 g/m2 |
96 | S–2XL
........................................................................................................
ST2140
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
.................................................................................................
.................................................................................................
costuras laterales, cinta del cuello
tejido tubular, encintado completo de hombro a hombro, sin puños en las mangas
BLO
WHI
BRO
BRR
KHA
LBL
LPI
NAV
SRE
YEL
Comfort-T Crew Neck
Camiseta con cuello redondo para niños
ST2140
185 g/m2 |
96 | XS–XL (110-164)
........................................................................................................
ST2100 ST2110
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; punto liso
BLO
WHI
BRO
GYH
KHA
NAV
Comfort-T Long Sleeve
Camiseta con manga larga para mujeres
........................................................................................................
REGULAR FIT
........................................................................................................
CASUAL FIT
WHI
........................................................................................................
CASUAL FIT
REGULAR FIT
........................................................................................................
BLO
205 g/m2 |
96 | S–XL
........................................................................................................
ST2130
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; canalé GYH: 85% algodón, 15% viscosa
........................................................................................................
........................................................................................................
tejido tubular, encintado completo de hombro a hombro
costuras laterales, cinta del cuello, sin puños en las mangas
BLO
WHI
BRO
BRR
KHA
LBL
LPI
NAV
SRE
YEL
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
BLO LBL
WHI LPI
BRO NAV
GYH
KHA
NAV
51
POLO & POLO 65/35 ST3000
Polo
Polo con manga corta para hombres
ST3300
170 g/m2 |
48 | S–3XL
........................................................................................................
ST3100 ST3200
........................................................................................................
........................................................................................................
CASUAL FIT
CASUAL FIT
........................................................................................................
costuras laterales, cinta del cuello, sin puños en las mangas, 2 botones de asta
S-3XL
BLM
BOG
BRO
BRR
GYH
LBL
NAV
ORA
SRE
YEL
48 | S–3XL ST3500
........................................................................................................
65% poliéster, 35% algodón ring-spun; piqué costuras laterales, cinta del cuello, puños en las mangas, 3 botones del mismo color, lavado a 60°C
........................................................................................................
WHI
180 g/m2 |
........................................................................................................
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; piqué GYH: 85% algodón, 15% viscosa
BLO
Polo 65/35
Polo con manga corta para hombres
BLO
WHI
BOG
GYH
NAV
SRE
BRR
............................................................................................
DBY
S-2XL
ST3100
KIW
OCB
KHA
Polo
Polo con manga corta para mujeres
ST3500
170 g/m2 |
48 | S–2XL
........................................................................................................
ST3000 ST3200
........................................................................................................
........................................................................................................
REGULAR FIT
REGULAR FIT
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; piqué GYH: 85% algodón, 15% viscosa costuras laterales, cinta del cuello, sin puños en las mangas, 2 botones del mismo color WHI
BRR
LPI
NAV
SRE
180 g/m2 |
48 | S–XL
........................................................................................................
ST3300
........................................................................................................
65% poliéster, 35% algodón ring-spun; piqué
........................................................................................................
costuras laterales, cinta del cuello, sin puños en las mangas, 3 botones del mismo color, lavado a 60°C
........................................................................................................
BLO
Polo 65/35
Polo con manga corta para mujeres
GYH
S-2XL ............................................................................................
YEL
KHA
LBL
BRO
BLO
WHI
BOG
DBY
KIW
OCB
SPK
GYH
NAV
SRE
BRR
S-XL
ST3200
Polo
Polo con manga corta para niños
ST3400
170 g/m2 |
48 | XS–XL (110-164)
........................................................................................................
ST3000 ST3100
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; piqué GYH: 85% algodón, 15% viscosa
........................................................................................................
costuras laterales, cinta del cuello, sin puños en las mangas, 2 botones del mismo color
52
BLO
WHI
BOG
BRR
GYH
LBL
LPI
NAV
SRE
YEL
........................................................................................................
CASUAL FIT
Casual FIT
........................................................................................................
Polo Long Sleeve
Polo con manga larga para hombres 170 g/m2 |
48 | S–2XL
........................................................................................................
100% algodón ring-spun; piqué GYH: 85% algodón, 15% viscosa
........................................................................................................
costuras laterales, cinta del cuello, 3 botones del mismo color, puños en las mangas
BLO
WHI
GYH
NAV
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
SWEATSHIRT ST4100
Hooded Sweatshirt
Sudadera con capucha para hombres
CASUAL FIT
........................................................................................................
280 g/m2 |
36 | S–3XL
........................................................................................................
ST4110
........................................................................................................
80% algodón ring-spun, 20% poliéster GYH: 70% algodón, 20% poliéster, 10% viscosa ........................................................................................................
interior de felpa perchada, cordon del mismo color, puños y cintura elásticos, cinta del cuello con dibujo en espiga, bolsillo delantero, costuras laterales
ST4110
BLO
WHI
BRR
GYH
NAV
SRE
Hooded Sweatshirt
Sudadera con capucha para mujeres
REGULAR FIT
........................................................................................................
280 g/m2 |
36 | S–XL
........................................................................................................
ST4100
........................................................................................................
80% algodón ring-spun, 20% poliéster GYH: 70% algodón, 20% poliéster, 10% viscosa ........................................................................................................
interior de felpa perchada, cordon del mismo color, puños y cintura elásticos, cinta del cuello con dibujo en espiga, bolsillo delantero, costuras laterales
ST4000
BLO
WHI
BRR
GYH
NAV
SRE
Sweatshirt
Sudadera para hombres
CASUAL FIT
........................................................................................................
280 g/m2 |
36 | S–3XL
........................................................................................................
80% algodón ring-spun, 20% poliéster GYH: 70% algodón, 20% poliéster, 10% viscosa ........................................................................................................
costuras laterales, interior de felpa perchada, puños y cintura elásticos
Sin HOODY no vale. Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
BLO
WHI
BLM
BOG
BRO
BRR
GYH
KHA
NAV
SRE
53
Stedman® Basics
página 48 100% algodón ring-spun; punto liso
WHT BLK
Classic-T Long Sleeve para hombres (Casual Fit)
S-2XL
ST2600
Classic-T Crew Neck para mujeres (Regular Fit)
S-2XL
ST2700
Classic-T V-neck para mujeres (Regular Fit)
S-2XL
ST2800
Classic Tank Top para hombres (Casual Fit)
S-2XL
ST2900
Classic Tank Top para mujeres (Regular Fit)
S-XL
ST2100
Comfort-T Crew Neck para hombres (Casual Fit)
S-2XL
ST2110
Comfort-T Crew Neck para mujeres (Regular Fit)
S-2XL
ST2120
Comfort-T Crew Neck para niños (Casual Fit)
XS-XL
ST2130
Comfort-T Long Sleeve para hombres (Casual Fit)
S-2XL
ST2140
Comfort-T Long Sleeve para mujeres (Regular Fit)
S-XL
Sweet Pink
Scarlet Red
Light Pink
Navy Blue
■ ■ ■ ■ ■
página 51
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Yellow
Orange
Navy Blue
Ocean Blue
Light Pink
Kiwi Green Light Blue
NAV ORA SRE YEL
White
CASUAL FIT
Kelly Green
LPI
PRIME, 210 g/m² 100% algodón ring-spun; punto liso
Grey Heather
WHI BLO ASH BLM BOG BRO BRR GYH KHA LBL
White
REGULAR & CASUAL FIT
página 51 100% algodón ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
Deep Berry
Light Blue
COMFORT, 185/205 g/m²
■ ■
Yellow
ST2500
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Scarlet Red
S-2XL
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Orange
XS-XL
Classic-T V-neck para hombres (Casual Fit)
■ ■ ■ ■
Khaki
Classic-T Crew Neck para niños (Casual Fit)
ST2300
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Grey Heather
ST2200
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Bright Royal
S-2XL
Brown
S-3XL
Bright Royal
NAV OCB ORA SRE SPK YEL
Bottle Green
Classic-T Crew Neck para hombres (Casual Fit) Classic-T Fitted para hombres (Body Fit)
Bottle Green
LPI
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Scarlet Red
ST2000 ST2010
Blue Midnight
WHI BLO ASH BLM BOG BRR DBY GYH KEG KIW LBL
White
100% algodón ring-spun; punto liso GYH: 85% algodón, 15% viscosa
Blue Midnight
REGULAR, BODY & CASUAL FIT
La colección Stedman® Basics 2015
páginas 49-50
Ash
S-XL
Ash
Nano for mujeres (Regular Fit)
Navy Blue
N1100
■ ■
Bright Royal
S-2XL
Black Opal
Nano para hombres (Casual Fit)
Black Opal
N1000
CLASSIC, 155 g/m²
WHI BLO BRR NAV SRE
ST6000
54
NANO Black
NANO White
NANO, 135 g/m²
Black Opal
REGULAR & CASUAL FIT
Nuestra Stedman® Basics está elaborada a partir de algodón ring-spun resistente.
Prime-T Crew Neck para hombres
S-2XL
■ ■ ■ ■
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
POLO 65/35, 180 g/m² White
página 52 65% poliéster, 35% algodón ring-spun; piqué
Sweet Pink
Scarlet Red
Ocean Blue
Kiwi Green
Yellow
Orange
Navy Blue
S-2XL
Khaki
Light Pink
Polo Long Sleeve para hombres (Casual Fit)
Grey Heather
Light Blue
ST3400
Scarlet Red
XS-XL
2XL
Navy Blue
Polo para niños (Casual Fit)
S-XL
Grey Heather
ST3200
3XL
Bright Royal
Polo para mujeres (Regular Fit)
Deep Berry
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Bottle Green
ST3100
Bright Royal
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Black Opal
Polo para hombres (Casual Fit)
Brown
NAV OCB ORA SRE SPK YEL
S-2XL
ST3000
Bottle Green
LPI
White
WHI BLO BLM BOG BRO BRR DBY GYH KHA KIW LBL
WHI BLO BOG BRR GYH NAV SRE
Scarlet Red
Navy Blue
Khaki
Grey Heather
White
página 53 80% algodón ring-spun, 20% poliéster GYH: 70% algodón, 20% poliéster, 10% viscosa
■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■
Bright Royal
S-XL
Brown
S-3XL
Bottle Green
Polo 65/35 para hombres (Casual Fit) Polo 65/35 para mujeres (Regular Fit)
Blue Midnight
ST3300 ST3500
Black Opal
REGULAR & CASUAL FIT
100% algodón ring-spun; piqué GYH: 85% algodón, 15% viscosa
SWEATSHIRT, 280 g/m² REGULAR & CASUAL FIT
La colección Stedman® Basics 2015
REGULAR & CASUAL FIT
página 52
Blue Midnight
POLO, 170 g/m²
Black Opal
Stedman® Basics
WHI BLO BLM BOG BRO BRR GYH KHA NAV SRE
ST4000
Sweatshirt para hombres (Casual Fit)
S-3XL
ST4100
Hooded Sweatshirt para hombres (Casual Fit)
S-3XL
ST4110
Hooded Sweatshirt para mujeres (Regular Fit)
S-XL
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
ST2110 Comfort-T Crew Neck [Navy Blue]
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
55
Colores Stedman®
WHITE (WHI / Nano: WHT)
CRIMSON RED (CSR)
BLACK OPAL (BLO / Nano: BLK)
SCARLET RED (SRE)
Pantone Black 7 C
Pantone 186 C
ORANGE
CYBER ORANGE
(ORA)
(COR)
Pantone 1935 C
Pantone 716 C
Pantone 804 C
DAISY YELLOW
YELLOW
CYBER YELLOW
(DYY)
(YEL)
(CBY)
Pantone 101 C
Pantone 106 C
Pantone 809
LIGHT PINK
SWEET PINK
CUPCAKE PINK
(LPI)
(SPK)
(CUP)
Pantone 698 C
Pantone 213 C
Pantone 682 C
DEEP LILAC
DEEP BERRY
LIGHT BLUE
(DLC)
(DBY)
(LBL)
Pantone 7672 C
Pantone 2695 C
Pantone 279 C
HAWAII BLUE
OCEAN BLUE
BRIGHT ROYAL
(HWB)
(OCB)
(BRR)
Pantone 633 C
Pantone 314 C
Pantone 2728 C
KING BLUE
NAVY BLUE
MARINA BLUE
(KIB)
(NAV)
(MAB)
Pantone 7686 C
Pantone 289 C
Pantone 533 C
BLUE MIDNIGHT
GREEN FLASH
KIWI GREEN
(BLM)
(GFL)
(KIW)
Pantone 532 C
Pantone 360 C
KELLY GREEN
56
El color impreso en papel y las referencias de Pantone sólo son guías y no reflejan a la perfección el color real de la tela.
SLATE GREY
KHAKI
BROWN
(KHA)
(BRO)
Pantone 368 C
Pantone 417 C
Pantone 7568 C
Pantone Cool Gray 11 C
MILITARY GREEN
BOTTLE GREEN
GREY STEEL
ASH
GREY HEATHER
(KEG)
(MIL)
(BOG)
(GRS)
Pantone 355 C
Pantone 5615 C
Pantone 5535 C
Pantone Cool Gray 10 C
(ASH)
(SLG)
(GYH)
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
Colores Stedman®
¡Tu elección de colores! ¡Hemos ampliado nuestra colección a 28 colores! Este año, la mezcla de colores no puede faltar en ningún armario. Nuestros fabulosos modelos de algodón ecológico cuentan con su pequeña paleta de colores propia.
Nuevas combinaciones « de colores ANTHRA HEATHER
AQUA HEATHER
(ANH)
(AQH)
CHARCOAL HEATHER
CHERRY HEATHER
(CHH)
(CEH)
DARK GREY MELANGE (DGM)
HORIZON (HOR)
ASPHALT (ASP)
CORAL (CAL)
« Nuevos colores
ARCTIC BLUE
BAHAMA GREEN
FROST GREY
(ARB)
(BAH)
(FRG)
Pantone 639 C
Pantone 7473 C
Pant. Cool Gray 8 C
SALMON PINK
TRUE BLUE
VIRTUAL PINK
(SAP)
(TUB)
(VIP)
Pantone 198 C
Pantone 654 C
Pant. Rubine Red C
Colores de los nuevos « modelos ecológicos WINTER WHITE
EARTH GREEN
FROSTED BLUE
(WWI)
(EGR)
(FRO)
Pantone 575 C
Pantone 5503 C
INDIAN YELLOW
LAVENDER PURPLE
PACIFIC BLUE
(INY)
(LAP)
(PAB)
Pantone 1245 C
Pantone 2577 C
Pantone 5473 C
LIGHT GREY MELANGE
PEPPER RED
(LGM)
(PER) Pantone 201 C
NAVY HEATHER
PUMPKIN HEATHER
PURPLE HEATHER
(NAH)
(PUH)
(PRH)
PURPLE MELANGE
ORCHID
STONE
(OCH)
(STO)
(PRM)
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
57
Materiales Stedman®
[Ocean Blue] Punto Liso El punto liso se elabora con solo una línea de agujas y por eso no tiene estructura acanalada. Puede ser tejido redondo o llano. El exterior y el interior del tejido a punto liso tienen un aspecto diferente. La mayor parte de nuestros artículos Stedman® son de 100% algodón peinado ring-spun y por eso son suaves y resistentes. Son la base perfecta para los más diversos estampados.
[King Blue] « Bird-Eyelet Mesh El Bird-Eyelet Mesh es un tejido Single-Jersey de poliéster extraordinariamente ligero y súper elástico que permite gozar de una libertad de movimiento maravillosa. La construcción Bird-Eyelet ofrece una regulación de la humedad y del calor magnífica. Es muy transpirable y especialmente suave. Gracias a sus llamativos colores y a sus características repelentes a la suciedad, que no necesita planchado y de secado rápido, este material es la alternativa inteligente para la ropa de deporte.
[Bright Royal] Piqué Lo típico de los materiales piqué es la estructura geométrica repartida en toda la superficie, como p.ej. un panel de abeja. Se pueden producir con numerosos pesos e hilos. Nuestras camisetas polo Stedman® algodón peinado ring-spun o de tejido mezcla poliéster-algodón elaborados en piqué son muy robustas e idóneas para ser bordadas.
[Purple Heather] « Combinación de algodón Nuestra combinación de algodón es un tejido punto liso elaborado a partir de dos hilos diferentes: los hilos de algodón y poliéster se combinan en una proporción de 60:40. Al menos un hilo se tiñe antes de tejerlo. De este modo se consigue el efecto moteado. La combinación de algodón y poliéster es más fácil de limpiar que el algodón y tiene un tacto especialmente suave gracias a las fibras de poliéster lisas. Nuestras nuevas Stedman® Stars, LUKE y LISA, se incorporan a la colección con siete combinaciones de colores de ensueño.
58
[Ocean [Light Blue] Canalé El tejido acanalado se teje doble con dos hileras de agujas; se intercalan los puntos a izquierda y derecha para conseguir la estructura acanalada. El tejido acanalado es más elástico que el punto liso y, por lo tanto, se emplea en modelos para señora que moldean la figura, como nuestra camiseta interior Stedman® (ST2110) o la camiseta interior de manga larga (ST2140).
[Horizon] « Combinación de poliéster La combinación de poliéster se obtiene a partir de hilos de poliéster de diferente color. Al menos uno de los hilos de poliéster se tiñe antes de tejerlo. Tras el tejido se peina la parte interior de un fino tejido Fleece de poliéster, ofreciendo un tacto suave. La superficie exterior es perfectamente ideal para la impresión sobre textil. Nuestras nuevas chaquetas Stedman® Active Performance con combinación de poliéster no pueden faltar en ningún entrenamiento.
[True Blue] « Algodón flameado El algodón flameado es un material punto liso de estructura individual. Gracias a las diferentes técnicas de peinado, hilado y enrollado, el hilo de algodón flameado aporta un gran porcentaje de grosor. De este modo, el material adquiere el diseño flameado deseado al mismo tiempo que conserva su superficie lisa. Los grosores forman un estampado continuo con un resultado agradable. Nuestras nuevas Stedman® Stars, SHAWN y SHARON, ofrecen una base moderna para el decorado textil, como la impresión o el bordado.
[Navy Blue] Sudaderas El material de las sudaderas Stedman® también es tejido en redondo, pero es más grueso y más robusto que el material de las camisetas. Durante el procesado en la parte interior se incluye un hilo de forro que se arruga en un proceso de acabado. Así se consigue el típico interior amoldado que calienta. Las sudaderas Stedman® son la base ideal para el acabado textil con p.ej. estampado o bordado.
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
Materiales Stedman®
[Hawaii Blue] Interlock El tejido Interlock es similar al punto liso, pero se elabora con dos hileras de agujas, lo cual permite que el tejido sea igual del derecho que del revés. El tejido Interlock presenta una superficie lisa y cerrada y es muy elástico. Los tops y camisetas de deporte Stedman® Active elaboradas de 100% poliéster Interlock son especialmente suaves y resistentes y perfectas para la impresión textil.
Mucho más que simplemente ropa Descubre todo sobre los materiales de gran calidad de la colección Stedman®. Nuestras prendas de ropa ofrecen una gran comodidad al utilizarlas y son perfectamente adecuadas para realizar todo tipo de decorados textiles.
[Arctic Blue] « Bonded-Fleece El Bonded-Fleece se obtiene a partir de dos tejidos de poliéster pegados entre sí. El «Bonding» ofrece como resultado un material grueso obtenido a partir de la unión de dos materiales finos mediante adhesivo y calor. Nuestras nuevas chaquetas y sudaderas con capucha Bonded Fleece están peinadas por dentro, por lo que resultan muy agradables sobre la piel. La superficie exterior lisa y suave repele el agua. Gracias al material tejido grueso, este modelo se puede utilizar como cortavientos tras tu entrenamiento. Ofrece un magnífico aislamiento térmico con un peso muy ligero.
[Light Grey Melange] « Knit-Fleece (punto de jersey) Como el nombre bien indica, el punto de jersey presenta una superficie tejida. El diseño punto de jersey de gran calidad es visible gracias a los gruesos hilos de poliéster. El material está peinado por dentro, por lo que resulta muy suave sobre la piel. Los modelos punto de jersey son elásticos, repelentes al agua y muy resistentes. Ofrecen un magnífico aislamiento térmico con un peso muy ligero. Nuestras chaquetas Active Knit Fleece son una elección perfecta como ropa para el exterior con un aspecto perfecto.
[Hawaii Blue & Blue Midnight] « Teddy-Fleece Nuestras chaquetas Teddy-Fleece son las chaquetas más cálidas de toda la colección Stedman®. Están elaboradas a partir de dos tejidos de poliéster pegados entre sí. El material exterior está compuesto por nuestro Microfleece aislante térmico. Por dentro, el Teddy-Fleece resulta súper suave y agradable. Tras el tejido y el peinado se cortan los pequeños lazos en diferentes grosores. De este modo se consigue el popular diseño de pelaje.
[Grey Heather] « Power Fleece El Power Fleece se elabora a partir de hilo de poliéster. Tras tejerlo se peina el material por ambos lados para conseguir su aspecto de felpa. El tejido Fleece se califica como peso medio y ofrece un mejor aislamiento térmico gracias al grosor del material. Nuestras nuevas chaquetas Power-Fleece ofrecen calidez y un aspecto moderno.
[Blue Midnight]
[Pacific Blue]
Microfleece El Microfleece se fabrica sobre todo de hilo de poliéster. Después de tejer la tela se peina en uno o en ambos lados, con lo que se consigue la estructura afelpada. Gracias a sus excelentes propiedades termoaislantes y su poco peso el Microfleece se emplea sobre todo en prendas funcionales transpirables y calientes de la colección Stedman® Active Fleece.
« Algodón ecológico Nuestro algodón ecológico es un tejido punto liso elaborado 100% a partir de algodón ring-spun peinado. Esto hace que el algodón certificado por OCS sea extremadamente resistente. Renunciando a los pesticidas y fertilizantes nocivos y difícilmente biodegradables contribuimos a la agricultura sostenible. El cambio a los modelos de algodón ecológico (JAMES, JANET y JAMIE) tiene un efecto positivo sobre el medio ambiente. Estos artículos son absolutamente delicados con la piel y ofrecen una superficie lisa perfecta para imprimir sobre textil.
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
« ¡Nuevo material!
59
Estándares empresariales y de ética Stedman®
Somos responsables Sé inteligente, sé responsable y cambia el mundo cambiando la forma en que las empresas hacen negocios. La clave es colaborar con otras personas que comparten la misma pasión y compartir conocimientos con ellos. Contamos con proveedores, productores, socios empresariales, distribuidores y asesores que cumplen con los altos estándares éticos de nuestra empresa. Nuestro equipo CSR (abreviatura de «Corporate Social Responsibility»,
es decir, responsabilidad social de la empresa) supervisa los centros de producción, para garantizar la alta categoría de las relaciones laborales y de las cuestiones sociales y medio ambientales. NO trabajamos son subproveedores, pues deseamos garantizar un control de calidad óptimo. El equipo CSR supervisa cuidadosamente la seguridad laboral de nuestros fabricantes. Nuestras prendas y accesorios cumplen con las normativas de OEKO-TEX® Standard 100. Además, operamos según las indicaciones del Worldwide Responsible Accredited Production (WRAP). Las normativas e indicaciones se consideran extremadamente importantes y nuestra empresa y nuestros socios las siguen estrictamente.
OEKO-TEX® STANDARD 100 Es nuestra responsabilidad, asegurar a los consumidores que pueden confiar en la seguridad de nuestros productos. Para ganarnos esta confianza, controlamos estrictamente la calidad de nuestra cadena de suministro, garantizando con ello que los productos que vendemos cumplen con todos los estándares gubernamentales de calidad y seguridad, así como los nuestros. Todas nuestras prendas y accesorios cumplen con las regulaciones del OEKO-TEX® Standard 100. El sistema OEKO-TEX® garantiza que ningún producto contiene sustancias nocivas que puedan ser perjudiciales para la salud humana. Todas las regulaciones se consideran extremadamente importantes y Smartwares® Printables las aplica de forma estricta. www.oeko-tex.com WRAP WRAP es una organización independiente, sin ánimo de lucro, que certifica y controla que la producción sea legítima, humana y ética en todo el mundo. Sus estándares incluyen, entre otros, la prohibición del trabajo infantil, la prohibición de acoso físico y verbal, así como regulaciones en cuanto a las horas de trabajo, salud y seguridad. Smartwares® Printables actúa naturalmente de la forma más ética y socialmente responsable posible y controla continuamente el cumplimiento de las directivas WRAP. www.wrapapparel.org 60
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
Ajustes y tallas Stedman®
Encuentra tu ajuste
Stedman® tabla de tallas
No importa si eres alta y delgada o baja y despampanante – las nuevas Stedman® Stars disponen de los ajustes perfectos: ¡Los ajustes Body Fit y Regular Fit están inspiradas en la venta al por menor y satisfacen todos los requerimientos de la ropa promocional moderna! Encontrarás un estilo algo más informal en nuestra colección Stedman® Basics.
¡Nuestras tallas de un vistazo! TABLA DE TALLAS PARA HOMBRES EU
BODY FIT BODY
DE
FR, ES & PT
IT
UK
S
44 ‑ 46 44 ‑ 46 34 ‑ 36 34 ‑ 36
M
48 ‑ 50 48 ‑ 50 38 ‑ 40 38 ‑ 40
L
52 ‑ 54 52 ‑ 54 42 ‑ 44 42 ‑ 44
XL
56 ‑ 58 56 ‑ 58 46 ‑ 48 46 ‑ 48
2XL
60 ‑ 62 60 ‑ 62 50 ‑ 52 50 ‑ 52
3XL
64 ‑ 66 64 ‑ 66 54 ‑ 56 54 ‑ 56
Altura
Pecho
Cintura
Cadera
166 ‑ 173 cm
86 ‑ 93 cm
74 ‑ 81 cm
92 ‑ 96 cm
29 ‑ 32 pulgadas
36 ‑ 39 pulgadas
82 ‑ 89 cm
100 ‑ 104 cm
65,5 ‑ 68 pulgadas 34 ‑ 37 pulgadas 171 ‑ 179 cm
94 ‑ 101 cm
67.5 ‑ 70.5 pulgadas 37 ‑ 40 pulgadas 177 ‑ 184 cm
102 ‑ 109 cm
33 ‑ 35 pulgadas 39.5 ‑ 41 pulgadas 90 ‑ 99 cm
108 ‑ 112 cm
70 ‑ 72.5 pulgadas 40 ‑ 43 pulgadas 35.5 ‑ 39 pulgadas 42.5 ‑ 44 pulgadas 182 ‑ 188 cm
110 ‑ 117 cm
100 ‑ 109 cm
116 ‑ 120 cm
72 ‑ 74 pulgadas 43.5 ‑ 46 pulgadas 39.5 ‑ 43 pulgadas 46 ‑ 47 pulgadas 185 ‑ 191 cm
118 ‑ 125 cm
110 ‑ 119 cm
124 ‑ 128 cm
73 ‑ 75 pulgadas 46.5 ‑ 49 pulgadas 43.5 ‑ 47 pulgadas 49 ‑ 50.5 pulgadas 185 ‑ 191 cm
126 ‑ 133 cm
73 ‑ 75 pulgadas
50 ‑ 52 pulgadas
120 ‑ 129 cm
132 ‑ 136 cm
47 ‑ 51 pulgadas 52 ‑ 53.5 pulgadas
TABLA DE TALLAS PARA MUJERES
CASUAL
Ajuste estrecho, no apretado, inspirado
EU
en el negocio al por menor, que cumple con todas las exigencias de la ropa de promoción moderna.
REGULAR FIT REGULAR
DE
FR, ES & PT
36 ‑ 38 38 ‑ 40 42 ‑ 44
M
40 ‑ 42 42 ‑ 44 46 ‑ 48 10 ‑ 12
L
44 ‑ 46 46 ‑ 48 50 ‑ 52 12 ‑ 14
XL
48 ‑ 50BODY 50 ‑ 52 54 ‑ 56 16 ‑ 18
2XL
52 ‑ 54 54 ‑ 56 58 ‑ 60 18 ‑ 20
EU
CASUAL FIT CASUAL
REGULAR
UK
S
Ajuste clásico, acorde con la figura.
IT
5 ‑ 6 años
S
7 ‑ 8 años
M
9 ‑ 10 años
11 ‑ 12 años
Cintura
165 ‑ 172 cm
82 ‑ 89 cm
66 ‑ 73 cm
65 ‑ 68 pulgadas 32.5 ‑ 35 pulgadas 26 ‑ 29 pulgadas 165 ‑ 172 cm
90 ‑ 97 cm
74 ‑ 81 cm
65 ‑ 68 pulgadas 35.5 ‑ 38 pulgadas 29 ‑ 32 pulgadas 165 ‑ 172 cm
98 ‑ 107 cm
65 ‑ 68 pulgadas
82 ‑ 90 cm
Cadera 92 ‑ 98 cm 36 ‑ 39 pulgadas 99 ‑ 104 cm 39 ‑ 41 pulgadas 105 ‑ 112 cm
39 ‑ 42 pulgadas 32.5 ‑ 35.5 pulgadas 41.5 ‑ 44 pulgadas
165 ‑ 172 cm
108 ‑ 119 cm
91 ‑ 102 cm
113 ‑ 121 cm
65 ‑ 68 pulgadas 42.5 ‑ 47 pulgadas 36 ‑ 40 pulgadas 44.5 ‑ 48 pulgadas 165 ‑ 172 cm
120 ‑ 131 cm
103 ‑ 114 cm
122 ‑ 132 cm
65 ‑ 68 pulgadas
47 ‑ 52 pulgadas
41 ‑ 45 pulgadas
48 ‑ 52 pulgadas
Edad
XS
XL
Pecho
TABLA DE TALLAS PARA NIÑOS
L
8 ‑ 10
Altura
12 ‑ 13 años
Altura
Pecho
Cintura
Cadera
110 ‑ 116 cm
57 ‑ 58 cm
54 ‑ 55 cm
61 ‑ 63 cm
43.5 ‑ 46 pulgadas 22.5 ‑ 23 pulgadas 21.5 ‑ 22 pulgadas 24 ‑ 25 pulgadas 122 ‑ 128 cm
61 ‑ 64 cm
48 ‑ 50.5 pulgadas 24 ‑ 25 pulgadas 134 ‑ 140 cm
67 ‑ 70 cm
56,5 ‑ 58 cm
66 ‑ 69 cm
22 ‑ 23 pulgadas
26 ‑ 27 pulgadas
59 ‑ 61 cm
72 ‑ 75 cm
53 ‑ 55 pulgadas 26.5 ‑ 28 pulgadas 23 ‑ 24 pulgadas 28.5 ‑ 29.5 pulgadas 146 ‑ 152 cm
73 ‑ 76 cm
BODY
57.5 ‑ 60 pulgadas 29 ‑ 30 pulgadas 158 ‑ 164 cm
79 ‑ 82 cm
62 ‑ 65 cm
78 ‑ 81 cm
24 ‑ 26 pulgadas
31 ‑ 32 pulgadas
65 ‑ 69 cm
85 ‑ 87 cm
62 ‑ 65 pulgadas 31 ‑ 32.5 pulgadas 26 ‑ 27 pulgadas 33.5 ‑ 34 pulgadas
Puede suceder que la prenda no se corresponda exactamente a estas medidas debido a las tolerancias de medida permitidas. Algunos artículos tienen un corte ajustado al cuerpo (véase indicación «Body Fit» en la descripción del producto). Para un ajuste algo más ancho le rogamos que pida estos artículos en una talla más grande.
Ajuste generoso, holgado con un ancho cómodo.
Stedman® Style Finder
Stedman® Style Finder! En 2015, la colección Stedman® presentará 94 modelos. Esta tabla te ayudará a encontrar exactamente los modelos que buscas. « CAMISETAS DE ALGODÓN ECOLÓGICO g/m²
Nombre
Estilo
155
« JAMES, JANET & JAMIE
Camiseta con cuello redondo
155
« JAMES & JANET V-neck
Camiseta con cuello pico
Hombres
JAMES ST9200 JAMES ST9210
Código
Tallas
Material
Hombres Mujeres
Niños
Página
Mujeres
Niños
JANET ST9300 JANET ST9310
JAMIE ST9370
100% OCS - algodón orgánico certificado peinado ring spun; punto liso
S–2XL
S–XL
S–XL
7
—
100% OCS - algodón orgánico certificado peinado ring spun; punto liso
S–2XL
S–XL
—
8
« CAMISETAS DE CUELLO REDONDO g/m²
Nombre
Estilo
Hombres
Código Mujeres
Niños
Tallas
Material
Hombres Mujeres
Niños
Página
145
« LUKE & LISA
Camiseta con cuello redondo
140
« SHAWN & SHARON
Camiseta con cuello redondo
LUKE ST9800 SHAWN ST9400
LISA ST9900 SHARON ST9500
—
60% algodón peinado ring-spun,40% poliéster; punto liso moteado
S–2XL
S–XL
—
13
—
100% algodón ring-spun; punto liso «flameado»
S–2XL
S–XL
—
10
160
BEN
Camiseta con cuello redondo
ST9000
—
—
100% algodón ring-spun; punto liso
S–2XL
—
—
14
145 160
MEGAN MORGAN
Camiseta con cuello redondo
Megan: 100% algodón peinado ring-spun; punto liso MORGAN: 100% algodón ring-spun; punto liso
S–2XL
S–XL
—
14, 15
CLIVE & CLAIRE
Camiseta con cuello redondo
MEGAN ST9120 CLAIRE ST9700
—
170
MORGAN ST9020 CLIVE ST9600
—
95% algodón peinado ring-spun, 5% elastán; punto liso «full feeder»
S–2XL
S–XL
—
16, 17
135
NANO
Camiseta con cuello redondo
N1000
N1100
—
100% algodón ring-spun; punto liso
S–2XL
S–XL
—
48
155
Classic-T
Camiseta con cuello redondo
ST2000
ST2600
ST2200
100% algodón ring-spun; punto liso
S–3XL
S–2XL
XS–XL
49
155
Classic-T Fitted
Camiseta con cuello redondo
ST2010
—
—
100% algodón ring-spun; punto liso
S–2XL
—
—
49
185 205
Comfort-T (hombres & niños) Comfort-T (mujeres)
Camiseta con cuello redondo
ST2100
ST2110
ST2120
100% algodón ring-spun; punto liso (hombres & niños) 100% algodón ring-spun; canalé (mujeres)
S–2XL
S–2XL
XS–XL
51
210
Prime-T
Camiseta con cuello redondo
ST6000
—
—
100% algodón ring-spun; punto liso
S–2XL
—
—
51
« CAMISETAS DE CUELLO DE PICO g/m²
Nombre
Estilo
145
« LUKE & LISA V-neck
Camiseta con cuello pico
140
« SHAWN & SHARON V-neck
160
Hombres
Código Mujeres
Niños
Tallas
Material
Hombres Mujeres
Niños
Página
LISA ST9910 SHARON ST9510
—
60% algodón peinado ring-spun,40% poliéster; punto liso moteado
S–2XL
S–XL
—
13
Camiseta con cuello pico
LUKE ST9810 SHAWN ST9410
—
100% algodón ring-spun; punto liso «flameado»
S–2XL
S–XL
—
10
BEN V-neck
Camiseta con cuello pico
ST9010
—
—
100% algodón ring-spun; punto liso
S–2XL
—
—
14
145
MEGAN V-neck
Camiseta con cuello pico
—
ST9130
—
100% algodón peinado ring-spun; punto liso
—
S–XL
—
15
170
CLIVE & CLAIRE V-neck
Camiseta con cuello pico
CLIVE ST9610
CLAIRE ST9710
—
95% algodón peinado ring-spun, 5% elastán; punto liso «full feeder»
S–2XL
S–XL
—
16, 17
170
DEAN Deep V-neck
Camiseta con cuello pico escotado
ST9690
—
—
95% algodón peinado ring-spun, 5% elastán; punto liso «full feeder»
S–2XL
—
—
18
155
Classic-T V-neck
Camiseta con cuello pico
ST2300
ST2700
—
100% algodón ring-spun; punto liso
S–2XL
S–2XL
—
50
CAMISETAS DE TIRANTES Y DE MANGA LARGA g/m²
Nombre
Estilo
170
CLAIRE V-neck Long Sleeve
Camiseta con manga larga
155
Classic Tank Top
155
Classic-T Long Sleeve
185 205
Comfort-T Long Sleeve (hombres) Camiseta con manga larga Comfort-T Long Sleeve (mujeres)
Hombres
Código
Tallas
Material
Mujeres
Niños
—
ST9720
—
95% algodón peinado ring-spun, 5% elastán; punto liso «full feeder»
Camiseta sin mangas
ST2800
ST2900
—
Camiseta con manga larga
ST2500
—
ST2130
ST2140
Hombres Mujeres
Niños
Página
—
S–XL
—
17
100% algodón ring-spun; punto liso
S–2XL
S–XL
—
50
—
100% algodón ring-spun; punto liso
S–2XL
—
—
49
—
100% algodón ring-spun; punto liso (hombres) 100% algodón ring-spun; canalé (mujeres)
S–2XL
S–XL
—
51
« ROPA INTERIOR g/m²
Nombre
Estilo
195
« DEXTER Boxers
Ropa interior
195
« DEXTER Briefs
Ropa interior
62
« ¡Nuevos modelos!
Hombres
Código
Tallas
Material
Hombres Mujeres
Niños
Página
Mujeres
Niños
ST9691
—
—
92% algodón peinado ring-spun, 8% elastán; punto liso «full feeder»
S–2XL
—
—
18
ST9692
—
—
92% algodón peinado ring-spun, 8% elastán; punto liso «full feeder»
S–2XL
—
—
18
La colección Stedman® 2015 · www.stedman.eu
¡Encuentra tu modelo Stedman®! « CAMISETAS ACTIVE g/m²
Nombre
Estilo
140
Active 140 Raglan
Camiseta con cuello redondo
140
Active 140 Crew Neck
140
Hombres
Código
Material
Tallas
Hombres Mujeres
Niños
Página
Mujeres
Niños
ST8410
ST8500
« ST8570
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «bird-eyelet mesh»
S–2XL
S–XL
S–XL
40, 41
Camiseta con cuello redondo
ST8400
—
—
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «bird-eyelet mesh»
S–2XL
—
—
40
Active 140 Sleeveless
Camiseta sin mangas
ST8440
—
—
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «bird-eyelet mesh»
S–2XL
—
—
41
140
Active 140 Tank
Camiseta sin mangas
—
ST8540
—
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «bird-eyelet mesh»
—
S–XL
—
41
140
Active 140 Long Sleeve
Camiseta con manga larga
ST8420
—
—
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «bird-eyelet mesh»
S–2XL
—
—
41
140
Active Sports-T
Camiseta con cuello redondo
ST8000
ST8100
—
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «interlock»
S–2XL
S–XL
—
37
140
Active Sports Top
Camiseta sin mangas
ST8010
ST8110
—
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «interlock»
S–2XL
S–XL
—
37
160
Active Cotton Touch
Camiseta con cuello redondo
ST8600
ST8700
—
100% ACTIVE-DRY° poliéster; punto liso «cotton touch»
S–2XL
S–XL
—
38
« CHAQUETAS ACTIVE PERFORMANCE g/m²
Nombre
Estilo
240
« Active Performance Jacket
Chaqueta
Hombres
ST5830
Código Mujeres
Niños
ST5930
—
Material 100% poliéster; moteado
Tallas
Hombres Mujeres
S–2XL
S–XL
Niños
—
Página
25
« SUDADERAS, SUDADERAS CON CAPUCHA Y SUDADERAS CON CREMALLERA Y CAPUCHA Hombres
Código Mujeres
Niños
Sudadera
ST5620
—
—
80% algodón ring-spun, 20% poliéster
S–2XL
—
—
42
Active Sweatjacket
Chaqueta deportiva con capucha
ST5610
ST5710
« ST5770
80% algodón ring-spun, 20% poliéster
S–2XL
S–XL
S–XL
42
270
Active Sweat Hoody
Sudadera con capucha
ST5600
ST5700
—
80% algodón ring-spun, 20% poliéster
S–2XL
S–XL
—
43
280
Sweatshirt
Sudadera
ST4000
—
—
80% algodón ring-spun, 20% poliéster
S–3XL
—
—
53
280
Hooded Sweatshirt
Sudadera con capucha
ST4100
ST4110
—
80% algodón ring-spun, 20% poliéster
S–3XL
S–XL
—
53
g/m²
Nombre
Estilo
270
« Active Sweatshirt
270
Material
Tallas
Hombres Mujeres
Niños
Página
« CHAQUETAS DE FLEECE, SUDADERAS, CHALECOS DE FLEECE, GORROS Y BUFANDAS g/m²
Nombre
Estilo
240
« Active Bonded Fleece Hoody Sudadera fleece con capucha
240
Hombres
Código
Material
Tallas
Hombres Mujeres
Niños
Página
Mujeres
Niños
ST5800
—
—
100% poliéster; «unido»
S–2XL
—
—
29
« Active Bonded Fleece Jacket Chaqueta fleece
ST5810
ST5910
—
100% poliéster; «unido»
S–2XL
S–XL
—
28
280
« Active Knit Fleece Jacket
Chaqueta fleece
ST5850
ST5950
—
100% poliéster; punto de jersey con tratamiento anti-pilling
S–2XL
S–XL
—
26
280
« Active Power Fleece Jacket
Chaqueta fleece con capucha
ST5040
ST5120
—
100% poliéster; fleece con tratamiento anti-pilling
S–2XL
S–XL
—
33
400
« Active Teddy Fleece Jacket
Chaqueta fleece
ST5050
ST5130
ST5180
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
S–2XL
S–XL
S–XL
30
220
Active Fleece Jacket
Chaqueta fleece
ST5030
ST5100
« ST5170
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
S–2XL
S–XL
S–XL
34
170
Active Fleece Half-Zip
Suéter fleece con media cremallera
ST5020
—
—
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
S–2XL
—
—
34
220
Active Fleece Vest
Chaleco fleece
ST5010
ST5110
—
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
S–2XL
S–XL
—
35
220
Active Fleece Beanie
Gorra fleece
ST5400
—
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
talla única
—
35
220
Active Fleece Scarf
Bufanda fleece
ST5410
—
100% poliéster; microfleece con tratamiento anti-pilling
talla única
—
35
« POLOS g/m²
Nombre
Estilo
225
« HENRY Polo
Polo con manga corta
170
« HANNA Polo
140
Hombres
Código
Material
Tallas
Niños
ST9050
—
—
100% algodón peinado ring-spun; piqué
S–2XL
—
—
19
Polo con manga corta
—
ST9150
—
100% algodón peinado ring-spun; piqué
—
S–XL
—
19
Active 140 Polo
Polo con manga corta
ST8450
—
—
100% ACTIVE-DRY° poliéster; «bird-eyelet mesh»
S–2XL
—
—
41
170
Polo
Polo con manga corta
ST3000
ST3100
ST3200
100% algodón ring-spun; piqué
S–3XL
S–2XL
XS–XL
52
180
Polo 65/35
Polo con manga corta
ST3300
ST3500
—
65% poliéster, 35% algodón ring-spun; piqué
S–3XL
S–XL
—
52
170
Polo Long Sleeve
Polo con manga larga
ST3400
—
—
100% algodón ring-spun; piqué
S–2XL
—
—
52
Tabla de tallas internacional (cm y pulgadas) en la página 61
Hombres Mujeres
Niños
Página
Mujeres
63
Stedman® se fundó en 1953 en los EE.UU. ¡Desde 2001, Stedman ® ha suministrado por toda Europa prendas de gran calidad a precios atractivos para tus promociones!
Las alteraciones técnicas son posibles, dado que los productos se mejoran continuamente. Todas las indicaciones de peso en este catálogo son para tejidos teñidos y están sujetos a tolerancias estándar. Todos nuestros artículos se pueden lavar a 40°C, a menos que se especifique lo contrario. El color impreso en papel es solo una muestra y puede no reflejar a la perfección el verdadero color del tejido. El PEFC Council (Programme for the Endorsement of Forest Certification schemes) es una organización independiente, no gubernamental, sin ánimo de lucro, fundada en 1999 que promueve bosques gestionados de manera sostenible a través de una certificación independiente de terceros. EL PEFC les ofrece a compradores de productos de papel y madera la garantía de que están promoviendo la gestión sostenible de los bosques.
www.stedman.eu www.smartwares-printables.eu