BEAUTIFUL DAYS Días de amor, de felicidad, de ilusión, de celebración y de nuevos proyectos. Le invitamos a disfrutarlo con nosotros en The Westin Palace, Madrid. NOS GUSTA LA NAVIDAD. Days of love, happiness, illusion, celebration and new projects. We invite you to enjoy it with us at The Westin Palace, Madrid. WE LOVE THE Festive Season. Programa de Navidad y Año Nuevo. Gala de Fin de Año 2013. Holidays and New Year’s programme. New Year’s Eve Gala 2013.

CENA DE NOCHEBUENA CHRISTMAS EVE DINNER

BRUNCH DE NAVIDAD CHRISTMAS BRUNCH

Para muchos la Nochebuena es el momento más esperado del año, “THE BEAUTIFUL NIGHT” .

Para los amantes de la música y de la alta cocina, le proponemos nuestro navideño Opera&Brunch donde las más populares piezas líricas están acompañadas de un gran buffet de cocina internacional con toques mediterráneos.

Martes , 24 de diciembre, 2013 - Tuesday, 24th December, 2013

Para la ocasión, el equipo de cocina del hotel ha creado un menú para sorprender, agradar y disfrutar de una velada memorable en torno a una mesa con Jazz en directo bajo la Cúpula. Desvelaremos nuestra propuesta gastronómica a partir de septiembre en www.westinpalacemadrid.com

Miércoles, 25 de diciembre, 2013 - Wednesday, 25th December, 2013

For the lovers of music and haute we offer our Christmas Opera&Brunch where the most popular lyrical pieces are accompanied by a wonderful buffet of international and Mediterranean cusine.

For many, Christmas Eve is the most expected time of the year, “THE BEAUTIFUL NIGHT”. For the occasion, the hotel’s culinary team has created a menu to surprise, please and enjoy a memorable evening around the table with live jazz under the crystal dome. We will reveal our gastronomic proposal in September at www.westinpalacemadrid.com

Entradas frías, marisco y miniaturas del chef. Cold hors d’oeuvres, shellfish and miniatures prepared by the Chef. *** Carnes y pescados con sus guarniciones. Meat and fish dishes with their garnishes. *** Selección de postres de nuestra pastelería. Selection of desserts and pastries. Vinos de la selección del Westin Palace Madrid. Wines of the Westin Palace Madrid selection.

RESTAURANTE LA ROTONDA De 21.00 a 02.00 hrs. Precio por persona: 265 € (IVA incluido) (bebidas incluidas). Niños menores de 10 años: 132,50 € (IVA incluido).

LA ROTONDA RESTAURANT From 9 pm to 2 am. Price per person: 265 € (VAT included) (beverages included). Children under 10 years old: 132.50 € (VAT included)

RESTAURANTE LA ROTONDA De 13.30 a 15.30 hrs. Precio por persona: 125 € (IVA incluido) (bebidas incluidas). Niños menores de 10 años: 62,5 € (IVA incluido).

LA ROTONDA RESTAURANT From 1.30 pm to 3.30 pm. Price per person: 125 € (VAT included) (beverages included). Children under 10 years old: 62,5 € (VAT included).

CENA Y ALOJAMIENTO Incluye alojamiento en habitación doble, desayuno buffet Superfoods, cena de gala con bebidas Precio 649 +10% IVA, por habitación doble “Deluxe”.

DINNER & ACCOMMODATION Includes accommodation in a double room, Superfoods buffet breakfast, gala dinner with beverages, Price per double room 649 +10% VAT per night in a “Deluxe” room.

BRUNCH Y ALOJAMIENTO Incluye alojamiento en habitación doble, desayuno buffet Superfoods, almuerzo buffet con bebidas Precio 399 +10% IVA, por habitación doble “Deluxe”.

BRUNCH & ACCOMMODATION Includes accommodation in a double room, Superfoods buffet breakfast, lunch buffet with beverages, Price per double room 399 +10% VAT.

RESERVAS - RESERVATIONS 91 360 72 49 / [email protected]

GALA DE FIN DE AÑO NEW YEAR’S EVE GALA DINNER Martes, 31 de diciembre, 2013 - Tuesday, 31st December, 2013 Y como no todas las noches de fin de año tienen por qué ser iguales, este año queremos sorprenderles con una gran fiesta en la que la música, la gastronomía y el entorno compiten para conseguir un espectáculo de ensueño, The Beautiful Party.

Not every end of the year has to be the same, this year we want to surprise you with a big party where the music, the gastronomy and the environment compete with each other for a dream show, “The Beautiful Party”.

Lujo en el escenario, pasión en la música y maestría en la gran cena, para enamorar los cinco sentidos.

Luxury on the scene, passion in the music and mastery in the great dinner, all put together to to seduce the senses.

La fiesta más glamurosa, internacional y cosmopolita de Madrid con una propuesta gastronómica diseñada por los grandes maestros de la alta cocina internacional de Le Cordon Bleu y armonizada con la mejor selección de vinos de las Bodegas Herederos de Marqués de Riscal y Champagne Laurent Perrier. Durante la cena, Jazz en directo bajo la acogedora atmósfera de la cúpula iluminada de gala y, a partir de las 12, la gran explosión musical de la mano de Fernando Martínez Teruel “Fernandisco”, el Dj indispensable de la mejores fiestas del mundo, experto musicólogo de la últimas décadas y poseedor de un Premio Ondas. El menú que serviremos en la gala será un menú degustación el cual podrá descubrirlo a partir de Septiembre en www.westinpalacemadrid.com

The most glamorous party of Madrid, international and cosmopolitan, with gastronomic creations,designed by the great masters of international cuisine of Le Cordon Bleu and combined with the best selection of wines of the Bodegas Herederos de Marqués de Riscal and Laurent Perrier Champagne. During the dinner, enjoy live Jazz under the breathtaking atmosphere of the illuminated stained glass dome and starting at midnight, the great musical explosion by “Fernandisco”, Fernando Martinez Teruel, considered one of the best party DJ´s in the world, an awarded expert musicologist of recent decades. The menu served at the gala will be a tasting menu which will be revealed in September at www.westinpalacemadrid.com

CENA, COTILLÓN Y ALOJAMIENTO Incluye alojamiento en habitación doble, desayuno buffet Superfoods, cena de gala con bebidas y cotillón. Precio 1.169€ +10% IVA, por habitación doble “Deluxe”.

DINNER DANCE & ACCOMMODATION Includes accommodation in a double room, Superfoods buffet breakfast, gala dinner with beverages, open bar and dance. Price per double room 1.169€ +10% VAT per night in a “Deluxe” room.

CENA DE GALA Y COTILLÓN Celebración bajo la cúpula de cristal. De 21.00 a 05.00hrs. Precio por persona: 515€ (IVA incluido). Niños menores de 10 años: 257,50€ (IVA incluido). Cena de gala con bebidas, barra libre y cotillón.

GALA DINNER AND DANCE Celebration under the crystal dome. From 9 pm to 5 am. Price per person: 515€ (VAT included). Children under 10 years old: 257,50€ (VAT incl.) Gala dinner includes beverages, open bar and cotillon.

SÓLO COTILLÓN Bar Palace. De 23.30 a 05.00hrs. Precio por persona: 220€ (IVA incluido). Incluye las uvas de la suerte, Champagne y barra libre.

DANCE ONLY Bar Palace. From 11.30 pm to 5 am. Price per person: 220€ (VAT included). Including grapes of good luck, Champagne and full open bar.

RESERVAS - RESERVATIONS 91 360 72 49 / [email protected]

BRUNCH DE AÑO NUEVO NEW YEAR’S BRUNCH

BRUNCH DE REYES EPIPHANY BRUNCH

Para comenzar el nuevo año, un recital de Ópera bajo la cúpula acompañado de un revitalizante buffet con marisco, carnes, pescados frescos, miniaturas saladas y delicias dulces de nuestro chef.

Un regalo especial de Reyes para toda la familia o para disfrutar con amigos, les sugerimos un delicioso brunch, acompañado de soprano, tenor y piano directo, bajo la espléndida acústica de la cúpula.

Start the New Year with opera music under the famous stained glass dome accompanied by delicious buffet with seafood, meat dishes, fresh fish, with savory and sweet treat miniatures created by our chef.

As a special Three Kings Day gift for your family or to enjoy with friends, we suggest a delicious brunch, accompanied by a soprano, a tenor and live piano music, under the splendid acoustics of the stained glass dome.

Entradas frías, marisco y miniaturas del chef Cold hors d’oeuvres, shellfish and miniatures prepared by the chef

Entradas frías, marisco y miniaturas del chef Cold hors d’oeuvres, shellfish and miniatures prepared by the chef

*** Carnes y pescados con sus guarniciones Meat and fish dishes with their garnishes

*** Carnes y pescados con sus guarniciones Meat and fish dishes with their garnishes

*** Selección de postres de nuestra pastelería Selection of desserts and pastries

*** Selección de postres de nuestra pastelería Selection of desserts and pastries

Vinos de la seleccción del Westin Palace Madrid Wines of the Westin Palace Madrid selection

Vinos de la selección del Westin Palace Madrid Wines of the Westin Palace Madrid selection

Miércoles, 1 de enero, 2014 - Wednesday, 1st January, 2014

RESTAURANTE LA ROTONDA De 13.30 a 15.30 hrs. Precio por persona: 125€ (IVA incluido) (bebidas incluidas). Niños menores de 10 años: 62,50 € (IVA incluido).

LA ROTONDA RESTAURANT From 1.30 pm to 3.30 pm. Price per person: 125€ (VAT included) (beverages included). Children under 10 years old: 62,50 € (VAT included).

BRUNCH Y ALOJAMIENTO Incluye alojamiento en habitación doble, desayuno buffet Superfoods, almuerzo buffet con bebidas. Precio 459 € +10% IVA, por habitación doble “Deluxe”.

BRUNCH & ACCOMMODATION Includes accommodation in a double room, Superfoods buffet breakfast, lunch buffet with beverages. Price per double room 459€ +10% VAT for a double deluxe room.

RESERVAS - RESERVATIONS 91 360 72 49 / [email protected]

Lunes, 6 de enero, 2014 - Monday, 6th January, 2014

RESTAURANTE LA ROTONDA De 13.30 a 15.30 hrs. Precio por persona: 100 € (IVA incluido) (bebidas incluidas). Niños menores de 10 años: 50 € (IVA incluido).

LA ROTONDA RESTAURANT From 1.30 pm to 3.30 pm. Price per person: 100 € (VAT included) (beverages included). Children under 10 years old: 50 € (VAT included)

¿Todavía no es miembro de nuestro programa de fidelización SPG - Starwood Preferred Guest? Hágase miembro (sin coste) al adquirir sus entradas para la cena de Navidad o Nochevieja y le obsequiaremos con un regalo por cada nuevo miembro. Para más información y consultar nuestras propuestas especiales con alojamiento, visite www.westinpalacemadrid.com/navidad Not yet a member of our loyalty program SPG - Starwood Preferred Guest? Enroll in the program at no cost when you get your tickets for Christmas or the New Year’s Eve gala dinner and we will give you a gift for each new member. For more information and to check out our special packages with accommodation please visit www.westinpalacemadrid.com/navidad

The Westin Palace, Madrid Plaza de las Cortes 7 - 28014 Madrid 91 360 72 49 - [email protected]